第216頁
[hp]營救迪戈裏先生 作者：向晚菱歌 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「韋斯萊，那是什麽？」馬爾福指著包間裏的什麽東西問道，還未得到羅恩的答覆，馬爾福便已經伸出手去搶了。
「看看這個！」馬爾福開心極了，把一件看起來像是長裙的破舊長袍舉起來，展示給克拉布和高爾看，「韋斯萊，難道你想穿這樣的衣服嗎？我想它們曾在十八世紀九十年代左右還是很時髦的……」
那不是什麽長裙，而是一件醬紫色的天鵝絨長袍，領口鑲著仿佛發了黴的荷葉邊，就連袖口上也有相配的花邊，正如馬爾福所說的那樣按現代的眼光來看這確實不是一件時髦的衣服，可以說土極了。
「去吃鼻涕蟲去吧，馬爾福！」羅恩的臉漲得跟他的衣服一個顏色，他一把從馬爾福手中奪過長袍。
這時馬爾福發出一連串高聲的笑聲，克拉布和高爾也跟著傻笑起來，聲音粗野刺耳。
「怎麽你也想參加，韋斯萊？你也想試試看？給你的家族爭榮耀？又或者你知道這事兒跟錢也有關係嗎？那就對了，如果你贏了，就有錢給自己買幾件體麵的長袍了。」
「你在胡說些什麽？」羅恩氣惱地問道。
「你想參加嗎？」馬爾福又說了一遍，但他這迴看向了哈利，「我猜你會的。是吧，波特？你從不錯過一個炫耀自己的機會。」
卡米麗婭和愛普莉看不慣馬爾福這副耀武揚威的嘴臉，於是走上前使用起了級長的特權，「你們三個是想開學第一天就給斯萊特林扣分嗎？」
「呦呦呦，我還以為來了什麽大人物呢？原來是我們多管閑事的沙菲克小姐跑過來端架子了。不過就是當上了一個區區級長嘛，有必要在開學第一天就跑過來得瑟嗎？」馬爾福輕蔑地看了卡米麗婭一眼，「喂！報紙上不是說你去法國了嗎？哦，該不會是你媽媽又不想要你了吧，所以你隻好灰溜溜地跑迴來，看看你爸爸還肯不肯繼續收留你。」
愛普莉嗬斥了他，「沒有教養的小子，你有什麽資格對別人家的事指指點點的。你們三個一人扣……」
「如果你們敢扣分的話，我大可以去斯內普教授那告你們一狀，要知道你們這是在濫用級長權利！」馬爾福說，「斯內普教授最清楚不過了，我們三個都是遵紀守法的乖學生。如果你們敢的話，我會迴去和我爸爸說你針對我的，等著吧，你們的家族都會惹上大麻煩的。」
「嘲笑同學、誹謗造謠，以及對兩個級長出言不遜。」卡米麗婭說，「這每一項都能扣不少分了。馬爾福，我沒看出來你是個乖學生，但看起來你在家肯定是你爸爸的乖寶寶。」
大家放聲大笑起來，馬爾福氣得嘴唇發白，而他身後兩個大塊頭的小夥伴將手指關節按得咯吱咯吱作響，一副兇神惡煞的表情。
突然一絲喜悅的微笑在馬爾福蒼白的臉浮現，他看了幾眼正在大笑的哈利，又看了看卡米麗婭，隨後得意洋洋地宣布了他的大發現，「對了，我正好要問問你，為什麽總是這麽護著波特？幾乎每次都要為他出頭。難道說你們之間是有什麽見不得人的關係嗎？是了！聽說我們這位啞炮小姐最近和迪戈裏那個奶油小生分手了——啊，我知道了，原來是這麽一迴事。」
馬爾福拖著他那長長的腔調，「那麽波特就是你物色的新男朋友嗎？要我說你的眼光還是一如既往的差啊，先是找個赫奇帕奇的飯桶也算了，現在又找了個格蘭芬多的。卡米麗婭，你在糟蹋你的血統，你們沙菲克家族是在和韋斯萊一家看齊嗎？想爭一爭誰家才是純血之恥？不過你的存在本來就給你的家族添了不少恥辱。」
哈利氣憤地說：「閉嘴了！馬爾福！」
可是馬爾福反而高興地看向哈利說：「看來說被我說中了，不然你也不會這麽生氣。」
「那你呢？你的女朋友在哪裏？就連你的死對頭都找到女朋友了，你都不想想為什麽自己還在和兩個胖子朋友混在一起。想來也是了，就你這麽討人厭的傢夥，根本就沒有女孩追著你。還是說你成天來找哈利的麻煩，其實是因為你喜歡他。」卡米麗婭出人意料地說。
這話讓馬爾福徹底笑不出來了，他氣急敗壞同克拉布和高爾做了個手勢，三個人一起消失了。
羅恩氣憤地說：「真遺憾，要不是馬爾福的媽媽那麽喜歡他，他是去德姆斯特朗上學的，然後被那裏的人從冰川上推下去。」
「我相信光是在霍格沃茨就有很多人想要這麽做了。」他們的室友西莫·斐尼甘贊同了羅恩的話，這個男孩卡米麗婭是知道的，因為大家都聽說過他在製造爆破上很有天賦。
直到他開口，愛普莉和卡米麗婭才發現包廂內除了赫敏、羅恩和哈利三人外，還有其他三個格蘭芬多的男孩，一個是剛剛和他們說話的西莫·斐尼甘，另外兩個都是哈利和羅恩的室友，迪安·托馬斯和記性差得要命的納威·隆巴頓。
哈利小心翼翼地問：「我們沒有耽誤你們工作吧？」
「沒有，我們剛好要迴去，而且懲治馬爾福這樣囂張的學生本來就是我們的職責。」卡米麗婭說。
哈利這才放下心，隨後有禮貌地問：「那麽想要進來聊會天嗎？我們剛剛在聊世界盃賽。」
「你們都去看了嗎？愛爾蘭隊的表現真是太棒了！」西莫興奮地說，然後向她們展示了他的長袍上別著的愛爾蘭徽章。
「看看這個！」馬爾福開心極了，把一件看起來像是長裙的破舊長袍舉起來，展示給克拉布和高爾看，「韋斯萊，難道你想穿這樣的衣服嗎？我想它們曾在十八世紀九十年代左右還是很時髦的……」
那不是什麽長裙，而是一件醬紫色的天鵝絨長袍，領口鑲著仿佛發了黴的荷葉邊，就連袖口上也有相配的花邊，正如馬爾福所說的那樣按現代的眼光來看這確實不是一件時髦的衣服，可以說土極了。
「去吃鼻涕蟲去吧，馬爾福！」羅恩的臉漲得跟他的衣服一個顏色，他一把從馬爾福手中奪過長袍。
這時馬爾福發出一連串高聲的笑聲，克拉布和高爾也跟著傻笑起來，聲音粗野刺耳。
「怎麽你也想參加，韋斯萊？你也想試試看？給你的家族爭榮耀？又或者你知道這事兒跟錢也有關係嗎？那就對了，如果你贏了，就有錢給自己買幾件體麵的長袍了。」
「你在胡說些什麽？」羅恩氣惱地問道。
「你想參加嗎？」馬爾福又說了一遍，但他這迴看向了哈利，「我猜你會的。是吧，波特？你從不錯過一個炫耀自己的機會。」
卡米麗婭和愛普莉看不慣馬爾福這副耀武揚威的嘴臉，於是走上前使用起了級長的特權，「你們三個是想開學第一天就給斯萊特林扣分嗎？」
「呦呦呦，我還以為來了什麽大人物呢？原來是我們多管閑事的沙菲克小姐跑過來端架子了。不過就是當上了一個區區級長嘛，有必要在開學第一天就跑過來得瑟嗎？」馬爾福輕蔑地看了卡米麗婭一眼，「喂！報紙上不是說你去法國了嗎？哦，該不會是你媽媽又不想要你了吧，所以你隻好灰溜溜地跑迴來，看看你爸爸還肯不肯繼續收留你。」
愛普莉嗬斥了他，「沒有教養的小子，你有什麽資格對別人家的事指指點點的。你們三個一人扣……」
「如果你們敢扣分的話，我大可以去斯內普教授那告你們一狀，要知道你們這是在濫用級長權利！」馬爾福說，「斯內普教授最清楚不過了，我們三個都是遵紀守法的乖學生。如果你們敢的話，我會迴去和我爸爸說你針對我的，等著吧，你們的家族都會惹上大麻煩的。」
「嘲笑同學、誹謗造謠，以及對兩個級長出言不遜。」卡米麗婭說，「這每一項都能扣不少分了。馬爾福，我沒看出來你是個乖學生，但看起來你在家肯定是你爸爸的乖寶寶。」
大家放聲大笑起來，馬爾福氣得嘴唇發白，而他身後兩個大塊頭的小夥伴將手指關節按得咯吱咯吱作響，一副兇神惡煞的表情。
突然一絲喜悅的微笑在馬爾福蒼白的臉浮現，他看了幾眼正在大笑的哈利，又看了看卡米麗婭，隨後得意洋洋地宣布了他的大發現，「對了，我正好要問問你，為什麽總是這麽護著波特？幾乎每次都要為他出頭。難道說你們之間是有什麽見不得人的關係嗎？是了！聽說我們這位啞炮小姐最近和迪戈裏那個奶油小生分手了——啊，我知道了，原來是這麽一迴事。」
馬爾福拖著他那長長的腔調，「那麽波特就是你物色的新男朋友嗎？要我說你的眼光還是一如既往的差啊，先是找個赫奇帕奇的飯桶也算了，現在又找了個格蘭芬多的。卡米麗婭，你在糟蹋你的血統，你們沙菲克家族是在和韋斯萊一家看齊嗎？想爭一爭誰家才是純血之恥？不過你的存在本來就給你的家族添了不少恥辱。」
哈利氣憤地說：「閉嘴了！馬爾福！」
可是馬爾福反而高興地看向哈利說：「看來說被我說中了，不然你也不會這麽生氣。」
「那你呢？你的女朋友在哪裏？就連你的死對頭都找到女朋友了，你都不想想為什麽自己還在和兩個胖子朋友混在一起。想來也是了，就你這麽討人厭的傢夥，根本就沒有女孩追著你。還是說你成天來找哈利的麻煩，其實是因為你喜歡他。」卡米麗婭出人意料地說。
這話讓馬爾福徹底笑不出來了，他氣急敗壞同克拉布和高爾做了個手勢，三個人一起消失了。
羅恩氣憤地說：「真遺憾，要不是馬爾福的媽媽那麽喜歡他，他是去德姆斯特朗上學的，然後被那裏的人從冰川上推下去。」
「我相信光是在霍格沃茨就有很多人想要這麽做了。」他們的室友西莫·斐尼甘贊同了羅恩的話，這個男孩卡米麗婭是知道的，因為大家都聽說過他在製造爆破上很有天賦。
直到他開口，愛普莉和卡米麗婭才發現包廂內除了赫敏、羅恩和哈利三人外，還有其他三個格蘭芬多的男孩，一個是剛剛和他們說話的西莫·斐尼甘，另外兩個都是哈利和羅恩的室友，迪安·托馬斯和記性差得要命的納威·隆巴頓。
哈利小心翼翼地問：「我們沒有耽誤你們工作吧？」
「沒有，我們剛好要迴去，而且懲治馬爾福這樣囂張的學生本來就是我們的職責。」卡米麗婭說。
哈利這才放下心，隨後有禮貌地問：「那麽想要進來聊會天嗎？我們剛剛在聊世界盃賽。」
「你們都去看了嗎？愛爾蘭隊的表現真是太棒了！」西莫興奮地說，然後向她們展示了他的長袍上別著的愛爾蘭徽章。