第161頁
[hp]營救迪戈裏先生 作者：向晚菱歌 投票推薦 加入書簽 留言反饋
它拉著卡米麗婭的衣角打了個響指，再一眨眼，她們已經置身於一個亂糟糟、灰濛濛的房間。牆紙剝落，滿地汙漬，家具全是破的，好像被人砸過，窗戶都用木板封住了。
屋內有嘈雜的爭吵聲，聽上去像是從頭頂上傳來的，卡米麗婭示意可可不要出聲，她們盡可能輕手輕腳地來到廳裏，踏上那道快要倒塌的樓梯。到處都蒙著厚厚的灰塵，可地上有一條寬寬的發亮的印子，好像什麽東西被拖上樓去了，這時爭吵聲也越發清晰，但聽上去有很多人。
走到了黑暗的樓梯平台上，距離樓梯旁的房間門半敞開著，房間內地圖上名字消失了的幾人都在裏麵。
一臉神情複雜的斯內普正舉著魔杖同哈利、赫敏兩人對質，盧平和一個瘦得嚇人的黑髮男子被繩子綁在了一起，卡米麗婭幾乎一眼就認出了那是小天狼星·布萊克，看樣子應該是斯內普幹的，布萊克一直在用嘶啞聲音叫喚著：「去看看那隻老鼠！」
可是斯內普似乎喪失了理智，眼裏閃著瘋狂的光芒，根本聽不進去任何人的話。
房間裏有一張破舊的大床，一隻橘黃色的大貓伏在床上衝著他們叫個不停，羅恩坐在床邊的地板上，一手抱著腿，另一隻手神色緊張地捂著衣服兜，裏麵裝了隻吱吱亂叫的老鼠。
隱在黑暗中目睹一切的卡米麗婭果斷掏出魔杖，指向斯內普的方向叫道：「除你武器。」
但不隻有她一個人的聲音，原來是哈利他們三個也同時想到了解除斯內普的武器。在多道魔力的作用下，斯內普的身子飛了起來，狠狠撞到了牆上發出巨大的聲響，然後他整個人便順著牆滑到地上，昏了過去，而他的魔杖在空中高高地劃了一道弧線，落到了床上。
布萊克這時看著哈利說，「你應該把他留給我的。」
卡米麗婭這時從黑暗中走了出來，哈利和羅恩看見她都驚訝到說不出話來，而赫敏在斯內普倒下那刻便怕得捂著臉開始痛哭。
「我們打了老師——我們打了老師——」赫敏嗚咽道，從指縫露出眼睛瞪著一動不動的斯內普，「我們會倒黴的！」
盧平和布萊克都在努力掙脫綁繩，卡米麗婭來不及同哈利解釋，迅速衝過去幫他們倆人解繩子。
盧平直起身子，揉著被勒痛的胳膊。
「謝謝你，卡米麗婭。」他說。
卡米麗婭帶著歉意的笑迴道：「我來遲了。」
「不，剛剛好。」他說完看向哈利，「還有謝謝你，哈利。」
可是哈利舉起魔杖指著他和布萊克，冷冰冰地說：「我沒有說過會相信你們的話。」
卡米麗婭上前將哈利舉著魔杖的手往下按了按，「哈利，不妨讓你的教父把話說完。」
在兩個朋友震驚的目光中，哈利竟然在遲疑了會後，緩緩把魔杖放下了，但他看向布萊克和盧平的眼神依舊充滿著憤怒，沒被卡米麗婭握著的那隻手已經成了拳頭。
「我們這就向你證明，」盧平扭頭對著羅恩說，「孩子，你現在必須要把彼得交出來。」
可羅恩並沒有聽他的話，他隻是把口袋裏的老鼠掏出來緊緊摟在胸口。
「這根本不可能。」他虛弱地說，「你說他從阿茲卡班逃出來就是為了抓斑斑？我是說……」他求助地看著哈利和赫敏，「好吧，就算小矮星能變成老鼠，可這個世界上的老鼠有成千上萬隻，而他一直被關在阿茲卡班，他怎麽知道斑斑就是他要找的那隻？」
「對啊，小天狼星，他說得有些道理。」盧平說著，轉向布萊克，微微皺起眉頭，「你是怎麽知道他在哪兒的？」
布萊克將枯爪般的手伸進袍子裏，掏出一張皺巴巴的紙條，在抹平了後舉給大家看。
那是去年夏天《預言家日報》上登的韋斯萊一家在埃及遊玩時的照片，蹲在羅恩肩頭的，正是他現在手裏護著的被叫做斑斑的老鼠。
「你在監獄中是怎麽弄到這東西的？」盧平震驚地問。
「是福吉給的。」布萊克說，「去年他來到阿茲卡班視察時，給了我這份報紙。因為我在裏麵無事可做，實在太無聊了，就請求他們能給我份報紙好來打發下時間。我沒想到在頭版上看到了彼得，在這個男孩的肩上。我看過他變形很多少次了，所以我立刻就認出了他，而且照片下麵寫道說這男孩要迴霍格沃茨到哈利那兒去……」
「天啊！」盧平驚唿一聲，來迴打量著斑斑和報紙上的照片，輕聲叫道，「它的前爪……」
「怎麽啦？」羅恩沒好氣地問。
「它少了一根爪子。」布萊克說。
「當然，」盧平喃喃地說，「這麽說是他自己砍掉的？」
「應該就是在他變形的前一刻。」布萊克說，「那天我堵住他之後，他高聲大叫，讓整條街的人都聽到我出賣了莉莉和詹姆。然後，我還沒來得及念咒語，他就用藏在背後的魔杖製造了一起街道爆炸事故，殺死了周圍那麽多人，我想他是製造完爆炸後，趁亂和其他老鼠一起鑽進了下水道裏。」
「羅恩，你有沒有聽說過？」盧平說，「他們所能找到彼得所剩的最大一塊屍骨，就是他的一根手指。」
「這……斑斑可能是跟別的老鼠打架時受得傷！它在我家已經待了好多年了。」
「可是一隻老鼠在你家待了十二年了，你和你的家人們都沒有好奇過它為什麽能活這麽久嗎？」盧平說。
屋內有嘈雜的爭吵聲，聽上去像是從頭頂上傳來的，卡米麗婭示意可可不要出聲，她們盡可能輕手輕腳地來到廳裏，踏上那道快要倒塌的樓梯。到處都蒙著厚厚的灰塵，可地上有一條寬寬的發亮的印子，好像什麽東西被拖上樓去了，這時爭吵聲也越發清晰，但聽上去有很多人。
走到了黑暗的樓梯平台上，距離樓梯旁的房間門半敞開著，房間內地圖上名字消失了的幾人都在裏麵。
一臉神情複雜的斯內普正舉著魔杖同哈利、赫敏兩人對質，盧平和一個瘦得嚇人的黑髮男子被繩子綁在了一起，卡米麗婭幾乎一眼就認出了那是小天狼星·布萊克，看樣子應該是斯內普幹的，布萊克一直在用嘶啞聲音叫喚著：「去看看那隻老鼠！」
可是斯內普似乎喪失了理智，眼裏閃著瘋狂的光芒，根本聽不進去任何人的話。
房間裏有一張破舊的大床，一隻橘黃色的大貓伏在床上衝著他們叫個不停，羅恩坐在床邊的地板上，一手抱著腿，另一隻手神色緊張地捂著衣服兜，裏麵裝了隻吱吱亂叫的老鼠。
隱在黑暗中目睹一切的卡米麗婭果斷掏出魔杖，指向斯內普的方向叫道：「除你武器。」
但不隻有她一個人的聲音，原來是哈利他們三個也同時想到了解除斯內普的武器。在多道魔力的作用下，斯內普的身子飛了起來，狠狠撞到了牆上發出巨大的聲響，然後他整個人便順著牆滑到地上，昏了過去，而他的魔杖在空中高高地劃了一道弧線，落到了床上。
布萊克這時看著哈利說，「你應該把他留給我的。」
卡米麗婭這時從黑暗中走了出來，哈利和羅恩看見她都驚訝到說不出話來，而赫敏在斯內普倒下那刻便怕得捂著臉開始痛哭。
「我們打了老師——我們打了老師——」赫敏嗚咽道，從指縫露出眼睛瞪著一動不動的斯內普，「我們會倒黴的！」
盧平和布萊克都在努力掙脫綁繩，卡米麗婭來不及同哈利解釋，迅速衝過去幫他們倆人解繩子。
盧平直起身子，揉著被勒痛的胳膊。
「謝謝你，卡米麗婭。」他說。
卡米麗婭帶著歉意的笑迴道：「我來遲了。」
「不，剛剛好。」他說完看向哈利，「還有謝謝你，哈利。」
可是哈利舉起魔杖指著他和布萊克，冷冰冰地說：「我沒有說過會相信你們的話。」
卡米麗婭上前將哈利舉著魔杖的手往下按了按，「哈利，不妨讓你的教父把話說完。」
在兩個朋友震驚的目光中，哈利竟然在遲疑了會後，緩緩把魔杖放下了，但他看向布萊克和盧平的眼神依舊充滿著憤怒，沒被卡米麗婭握著的那隻手已經成了拳頭。
「我們這就向你證明，」盧平扭頭對著羅恩說，「孩子，你現在必須要把彼得交出來。」
可羅恩並沒有聽他的話，他隻是把口袋裏的老鼠掏出來緊緊摟在胸口。
「這根本不可能。」他虛弱地說，「你說他從阿茲卡班逃出來就是為了抓斑斑？我是說……」他求助地看著哈利和赫敏，「好吧，就算小矮星能變成老鼠，可這個世界上的老鼠有成千上萬隻，而他一直被關在阿茲卡班，他怎麽知道斑斑就是他要找的那隻？」
「對啊，小天狼星，他說得有些道理。」盧平說著，轉向布萊克，微微皺起眉頭，「你是怎麽知道他在哪兒的？」
布萊克將枯爪般的手伸進袍子裏，掏出一張皺巴巴的紙條，在抹平了後舉給大家看。
那是去年夏天《預言家日報》上登的韋斯萊一家在埃及遊玩時的照片，蹲在羅恩肩頭的，正是他現在手裏護著的被叫做斑斑的老鼠。
「你在監獄中是怎麽弄到這東西的？」盧平震驚地問。
「是福吉給的。」布萊克說，「去年他來到阿茲卡班視察時，給了我這份報紙。因為我在裏麵無事可做，實在太無聊了，就請求他們能給我份報紙好來打發下時間。我沒想到在頭版上看到了彼得，在這個男孩的肩上。我看過他變形很多少次了，所以我立刻就認出了他，而且照片下麵寫道說這男孩要迴霍格沃茨到哈利那兒去……」
「天啊！」盧平驚唿一聲，來迴打量著斑斑和報紙上的照片，輕聲叫道，「它的前爪……」
「怎麽啦？」羅恩沒好氣地問。
「它少了一根爪子。」布萊克說。
「當然，」盧平喃喃地說，「這麽說是他自己砍掉的？」
「應該就是在他變形的前一刻。」布萊克說，「那天我堵住他之後，他高聲大叫，讓整條街的人都聽到我出賣了莉莉和詹姆。然後，我還沒來得及念咒語，他就用藏在背後的魔杖製造了一起街道爆炸事故，殺死了周圍那麽多人，我想他是製造完爆炸後，趁亂和其他老鼠一起鑽進了下水道裏。」
「羅恩，你有沒有聽說過？」盧平說，「他們所能找到彼得所剩的最大一塊屍骨，就是他的一根手指。」
「這……斑斑可能是跟別的老鼠打架時受得傷！它在我家已經待了好多年了。」
「可是一隻老鼠在你家待了十二年了，你和你的家人們都沒有好奇過它為什麽能活這麽久嗎？」盧平說。