「就那一天。」喬治聳了聳肩，「當時你和李去搜羅藏得更深的糞蛋，她就叫住了我，問我願不願意去喝一杯。」
「……然後呢？」納威盡力不讓自己顯得很生氣。
「然後我們就去喝了一杯黃油啤酒。」喬治揚起眉毛，善心地解釋道，「聊得還是挺投機的，但第二天一早，她就不理我了。」
納威鬆了一口氣，表情一定看起來很蠢，否則羅恩不會指著他大笑，就連哈利也在偷笑。
「她說我不是能和她到老的人。」喬治古怪地說，「哪個三年級女生會說這種話啊？」
弗雷德笑得差點滾落下沙發，不知道他認為哪件事更有趣：是他的同胞兄弟被殘忍拋棄，還是這個叫芮妮的女孩奇怪的話？
「喜歡說閑話的人太多了。」哈利則感同身受地拍了拍他的肩膀，「別去在乎它，納威。」
羅恩和赫敏交換了一個眼神，他們在克製自己想起哈利為閑話大發脾氣的時候。
而納威顯然因為哈利的話大受感動，更加堅定了內心的想法，他突然站起身，吸引了休息室裏所有人的注意。
「你們說得對，所有的一切都不重要，除了她——我要去找她！」
他像一陣風颳出休息室，在爬出洞口前，納威聽見裏麵有許多人的鼓掌和口哨聲，還有韋斯萊兄弟的大聲歡唿：「上啊！夥計！」
滿腔的熱血和激情在納威的胸口竄來竄去，熱乎乎的，使他仍有些圓潤的臉頰變得通紅。
他一路奔跑，途中遇見了德拉科·馬爾福和他的朋友們，他們叫嚷著什麽，大概是納威和芮妮之間的事情，但他沒有時間搭理他們——萬一芮妮也正為那些傳言困擾著呢？
不過，心思沒在逃跑上的納威顯然忘了馬爾福的為人，他被身後打來的鎖腿咒擊中了——又一次——然後被迫雙腿併攏，像棵被砍倒的橡樹，重重跌倒在地上。
他們又大笑著離開了，一場完美的反派行動落幕。
而納威的魔杖忘在了宿舍裏，不過即使有魔杖在手，又管什麽用呢？一根不適合他的魔杖，隻會把事情越變越糟糕。
說到事情越變越糟糕——芮妮的聲音從轉角處傳來了，她就要走到這條走廊中央，發現納威滿臉是血，像條狼狽的毛毛蟲趴在地上了——
「我不知道你是什麽意思。」
芮妮的腳步聲停下，又一陣匆忙的腳步聲響起，她冷淡地對來人說。
那人是誰？納威小心翼翼地從地麵上爬起來，不管是誰，得感謝這個好心的人替他拖時間。
「我隻是想說！」是個男生的聲音，他聽起來很惱火，幾乎是在沖芮妮咆哮，「你不該和納威·隆巴頓約會！」
那個蠢貨是誰？！納威儼然忘記了目前的狀態，怒火湧上心頭，想要邁步前去教訓這個不知天高地厚的人，然而卻一頭栽向牆壁旁銀光閃閃的鎧甲上。
「我不明白這和你有什麽關係。」
芮妮在咆哮聲中不得不拔高了音量，她和納威一樣怒氣沖沖。
「你以為你是用什麽身份來和我說話？」
幸好這聲音沒有引起他們的注意力，納威齜牙咧嘴又苦澀地想。而那個男生又接著說話了，聲音小了些，但依然憤怒。
「布拉德利、錢伯斯、迪安·托馬斯…這些人我都能接受。」他又開始大聲吼，「但是納威·隆巴頓？你要我怎麽好意思和別人說我們曾經約會過？」
「那你就別說！」芮妮尖聲說，「別把那些事拿出去炫耀，這又不能幫助你泡到下一個無辜的女孩！」
她大口喘著氣，又補充道：「而且我們隻約會了兩次，隻不過是一次愚蠢的午餐約會和一次汗水淋漓的魁地奇比賽！」
魁地奇？芮妮不是也對魁地奇不感興趣嗎？
納威模模糊糊地想著，但下一秒他們竟然一邊吵架一邊走動起來，隨著步履匆匆，他們直接走進了這條走廊！
「那我隻好認為是你的品味日漸下降了！」男生跟在芮妮身後亦步亦趨，他的臉暴露在火光下——是拉文克勞的擊球手史蒂芬·科恩福特！
不知為何，那股縈繞在納威胸腔的火焰已經消失了，取而代之的是一種悲傷的無力感，他像個沒用的廢物，正歪躺在學校的裝飾鎧甲上，偷聽女朋友和她前任的對話……
「管你怎麽說！納威就是和你們不一樣！」芮妮煩躁地說。
突然她看見了前方不遠處的人影，雙腿緊閉，狼狽地試圖從鎧甲騎士身上站起來。
顯然，史蒂芬也看見了，他良好的視力讓他一眼看清了納威的臉，不由冷嗤一聲：「是啊——多麽不一樣！」
說完，他大力撞開了芮妮瘦弱的肩膀，趾高氣昂地從納威身邊走過，而且還一直用鄙夷的斜眼瞧他。
「噢，不！」芮妮驚叫起來，她看起來擔憂不已，撲上來立刻替納威解了咒，「你沒事吧？納威！」
她的反應既是納威想要的，又是他在極力逃避的。
此時納威心情複雜，不由自主別開了眼神，不想和她長了鉤子的眼睛對視。
「我沒事……隻是，這次忘記了不能把後背交給馬爾福他們。」
「誰說不是呢。」芮妮咬著牙說，語氣有種熟稔的感覺，「他就是個徹頭徹尾的混蛋！」
「你認識他嗎？」納威突然問，「馬爾福。」
「……然後呢？」納威盡力不讓自己顯得很生氣。
「然後我們就去喝了一杯黃油啤酒。」喬治揚起眉毛，善心地解釋道，「聊得還是挺投機的，但第二天一早，她就不理我了。」
納威鬆了一口氣，表情一定看起來很蠢，否則羅恩不會指著他大笑，就連哈利也在偷笑。
「她說我不是能和她到老的人。」喬治古怪地說，「哪個三年級女生會說這種話啊？」
弗雷德笑得差點滾落下沙發，不知道他認為哪件事更有趣：是他的同胞兄弟被殘忍拋棄，還是這個叫芮妮的女孩奇怪的話？
「喜歡說閑話的人太多了。」哈利則感同身受地拍了拍他的肩膀，「別去在乎它，納威。」
羅恩和赫敏交換了一個眼神，他們在克製自己想起哈利為閑話大發脾氣的時候。
而納威顯然因為哈利的話大受感動，更加堅定了內心的想法，他突然站起身，吸引了休息室裏所有人的注意。
「你們說得對，所有的一切都不重要，除了她——我要去找她！」
他像一陣風颳出休息室，在爬出洞口前，納威聽見裏麵有許多人的鼓掌和口哨聲，還有韋斯萊兄弟的大聲歡唿：「上啊！夥計！」
滿腔的熱血和激情在納威的胸口竄來竄去，熱乎乎的，使他仍有些圓潤的臉頰變得通紅。
他一路奔跑，途中遇見了德拉科·馬爾福和他的朋友們，他們叫嚷著什麽，大概是納威和芮妮之間的事情，但他沒有時間搭理他們——萬一芮妮也正為那些傳言困擾著呢？
不過，心思沒在逃跑上的納威顯然忘了馬爾福的為人，他被身後打來的鎖腿咒擊中了——又一次——然後被迫雙腿併攏，像棵被砍倒的橡樹，重重跌倒在地上。
他們又大笑著離開了，一場完美的反派行動落幕。
而納威的魔杖忘在了宿舍裏，不過即使有魔杖在手，又管什麽用呢？一根不適合他的魔杖，隻會把事情越變越糟糕。
說到事情越變越糟糕——芮妮的聲音從轉角處傳來了，她就要走到這條走廊中央，發現納威滿臉是血，像條狼狽的毛毛蟲趴在地上了——
「我不知道你是什麽意思。」
芮妮的腳步聲停下，又一陣匆忙的腳步聲響起，她冷淡地對來人說。
那人是誰？納威小心翼翼地從地麵上爬起來，不管是誰，得感謝這個好心的人替他拖時間。
「我隻是想說！」是個男生的聲音，他聽起來很惱火，幾乎是在沖芮妮咆哮，「你不該和納威·隆巴頓約會！」
那個蠢貨是誰？！納威儼然忘記了目前的狀態，怒火湧上心頭，想要邁步前去教訓這個不知天高地厚的人，然而卻一頭栽向牆壁旁銀光閃閃的鎧甲上。
「我不明白這和你有什麽關係。」
芮妮在咆哮聲中不得不拔高了音量，她和納威一樣怒氣沖沖。
「你以為你是用什麽身份來和我說話？」
幸好這聲音沒有引起他們的注意力，納威齜牙咧嘴又苦澀地想。而那個男生又接著說話了，聲音小了些，但依然憤怒。
「布拉德利、錢伯斯、迪安·托馬斯…這些人我都能接受。」他又開始大聲吼，「但是納威·隆巴頓？你要我怎麽好意思和別人說我們曾經約會過？」
「那你就別說！」芮妮尖聲說，「別把那些事拿出去炫耀，這又不能幫助你泡到下一個無辜的女孩！」
她大口喘著氣，又補充道：「而且我們隻約會了兩次，隻不過是一次愚蠢的午餐約會和一次汗水淋漓的魁地奇比賽！」
魁地奇？芮妮不是也對魁地奇不感興趣嗎？
納威模模糊糊地想著，但下一秒他們竟然一邊吵架一邊走動起來，隨著步履匆匆，他們直接走進了這條走廊！
「那我隻好認為是你的品味日漸下降了！」男生跟在芮妮身後亦步亦趨，他的臉暴露在火光下——是拉文克勞的擊球手史蒂芬·科恩福特！
不知為何，那股縈繞在納威胸腔的火焰已經消失了，取而代之的是一種悲傷的無力感，他像個沒用的廢物，正歪躺在學校的裝飾鎧甲上，偷聽女朋友和她前任的對話……
「管你怎麽說！納威就是和你們不一樣！」芮妮煩躁地說。
突然她看見了前方不遠處的人影，雙腿緊閉，狼狽地試圖從鎧甲騎士身上站起來。
顯然，史蒂芬也看見了，他良好的視力讓他一眼看清了納威的臉，不由冷嗤一聲：「是啊——多麽不一樣！」
說完，他大力撞開了芮妮瘦弱的肩膀，趾高氣昂地從納威身邊走過，而且還一直用鄙夷的斜眼瞧他。
「噢，不！」芮妮驚叫起來，她看起來擔憂不已，撲上來立刻替納威解了咒，「你沒事吧？納威！」
她的反應既是納威想要的，又是他在極力逃避的。
此時納威心情複雜，不由自主別開了眼神，不想和她長了鉤子的眼睛對視。
「我沒事……隻是，這次忘記了不能把後背交給馬爾福他們。」
「誰說不是呢。」芮妮咬著牙說，語氣有種熟稔的感覺，「他就是個徹頭徹尾的混蛋！」
「你認識他嗎？」納威突然問，「馬爾福。」