這種簡單的詞組組成的句子,李青煒現在已經能聽懂了,不等遊頌翻譯就嗯嗯嗯點了頭。
尤霄:「哎,當初得知你家裏的情況,我們經理真的超可惜,不過你要迴去看你媽媽,也是人之常情。」
這就屬於他暫時聽不明白的了,必須靠遊頌幫忙。
遊頌看著李青煒,把尤霄的話翻了一遍。
翻完不等他出聲迴應,又試探性地加了句話,說但是我覺得你剛剛應該不是在和家裏人通話吧……
李青煒:「!」他怎麽知道的!
遊頌看他那個表情就知道自己猜對了,忍著笑給他解了惑。
「你掛斷之前,跟對麵說的那句愛你想你,在韓語裏應該是對女友或男友才會用的。」遊頌說。
李青煒:「……」
在這一瞬間,他臉上的表情可以用三個字來概括——大意了。
遊頌看他挺懊惱的樣子,就表示會給他保密,談戀愛的人多了去了,不影響比賽一切ok。
李青煒看著他,憋了半天才開口,說保密不保密倒是無所謂,但是你學韓語進度好快啊?你之前明明一點基礎都沒有!
遊頌:「???」敢情你是在懊惱學語言比我慢?
大哥,你勝負心可真夠強的啊!
第四十四章 昨晚的夜宵可是我請的,要……
夜宵吃到一半, 遊頌藉口要去洗手間,提前去前台把帳結了。
不過這時他依然沒找到機會問徐繼揚為啥來看自己直播,還刷了這麽多禮物。
等吃完準備走人的時候, 尤霄被服務員告知他們這桌已經結過帳了, 當場愣住:「啊?」
服務員還記得遊頌, 在尤霄的驚訝中, 直接把遊頌供了出來, 說就是他結的。
遊頌隻能承認:「嗯,路過的時候順手。」
尤霄:「……好吧,那下次有機會一起的時候我請你。」
「行。」遊頌沒拒絕, 「下次再約。」
「那走吧。」尤霄說完,扭頭瞥了徐繼揚一臉, 「我倆也該迴去繼續研究你們隊的比賽了。」
這話說得有夠直接,以至於遊頌聽得愣了一下。
見他發愣,徐繼揚忍不住笑出來,道:「你恐怕想像不出來我們教練有多在意你,哦對,還有cosine, 當時沒簽下來, 他特別可惜。」
「是的。」尤霄補充,「所以這幾天我們隊看你們隊的比賽都快看吐了。」
「呃……我也差不多。」遊頌說完這句意識到有歧義,又立刻補充解釋道,「我是說我們隊也一直在研究你們隊的比賽。」
「哈哈哈。」尤霄對這個迴答一點都不意外,「那就明天賽場上見分曉吧。」
遊頌站在夜宵店門口,鄭重地點了頭,說好。
之後雙方道別,各自往各自的基地迴去。
迴去路上, 遊頌想到尤霄的話,忍不住問李青煒:「你當時去lu試訓的時候見到李秀賢教練了嗎?」
李青煒說見到了,但實際上在那之前,他們就見過。
在他的講述下,遊頌才知道,原來早在李青煒第一次打上韓服前十的時候,李秀賢就聯繫過他,還作為教練親自邀請他來中國試訓。
但因為李青煒想讀完高中再考慮打職業的事,這邀請就落了空。
李秀賢並沒有因此放棄,此後一年多,不僅遊戲裏一直讓lu的青訓團隊關注著他,還在一次放假迴國的假期裏特地去見了李青煒本人,與他認真聊了一下進職業圈的事。
可以說如果不是李秀賢這麽堅持,李青煒極有可能這會兒在漢陽大學學數學,而不是千裏迢迢遠赴中國,把英雄聯盟當成職業。
遊頌聽完,一時對這位傳奇輔助更加佩服。
「真是一場硬仗啊。」走進基地之前,他對著夜空長嘆一聲,「今晚早點休息吧,養足精神,明天才能跟lu打。」
這一晚他的確休息得不錯。
第二天下午三點多,坐進官方化妝間時,還被化妝師誇了:「praise今天的皮膚狀態很好啊。」
「昨晚沒熬夜。」他解釋,「那隨便弄一下應該就行了吧?」
「嗯,一分鍾就好。」化妝師用海綿蛋在他臉上撲了兩下,就放他走了。
比他更快從化妝間出來的是李青煒。
夏季賽開賽至今,每一個見到他本人的化妝師都會表示,這張臉直接上台,就是電競圈最拿得出手的形象了。
當然,賽前化妝的流程還是要稍微做做樣子的。
「噯,你倆出來了,那先去試設備吧,我看lu的人已經上去了。」迴到休息室後,陳倫這麽說道。
「這麽快?」遊頌有點沒想到,「這才三點半啊。」
「他們隊一向如此。」伍全跟上解釋,「李秀賢奉行的就是做任何事都好做好充分的準備,就連調個設備也要留最充足的時間。」
遊頌:「……」懂了。
「那我們還是等其他人化完妝一起去吧。」他說,「也不差這麽一會兒。」
「隨你們吧。」伍全對此不置可否。
一刻鍾後g其他人從化妝間迴來,眾人帶著設備上台。
lu那邊則已經全員調試結束,準備下場了。
這時離觀眾入場還有一段時間,選手們相對比較放得開一些。
尤霄和商舟很熟,直接走到了他們這邊,當場聊了起來。
尤霄:「哎,當初得知你家裏的情況,我們經理真的超可惜,不過你要迴去看你媽媽,也是人之常情。」
這就屬於他暫時聽不明白的了,必須靠遊頌幫忙。
遊頌看著李青煒,把尤霄的話翻了一遍。
翻完不等他出聲迴應,又試探性地加了句話,說但是我覺得你剛剛應該不是在和家裏人通話吧……
李青煒:「!」他怎麽知道的!
遊頌看他那個表情就知道自己猜對了,忍著笑給他解了惑。
「你掛斷之前,跟對麵說的那句愛你想你,在韓語裏應該是對女友或男友才會用的。」遊頌說。
李青煒:「……」
在這一瞬間,他臉上的表情可以用三個字來概括——大意了。
遊頌看他挺懊惱的樣子,就表示會給他保密,談戀愛的人多了去了,不影響比賽一切ok。
李青煒看著他,憋了半天才開口,說保密不保密倒是無所謂,但是你學韓語進度好快啊?你之前明明一點基礎都沒有!
遊頌:「???」敢情你是在懊惱學語言比我慢?
大哥,你勝負心可真夠強的啊!
第四十四章 昨晚的夜宵可是我請的,要……
夜宵吃到一半, 遊頌藉口要去洗手間,提前去前台把帳結了。
不過這時他依然沒找到機會問徐繼揚為啥來看自己直播,還刷了這麽多禮物。
等吃完準備走人的時候, 尤霄被服務員告知他們這桌已經結過帳了, 當場愣住:「啊?」
服務員還記得遊頌, 在尤霄的驚訝中, 直接把遊頌供了出來, 說就是他結的。
遊頌隻能承認:「嗯,路過的時候順手。」
尤霄:「……好吧,那下次有機會一起的時候我請你。」
「行。」遊頌沒拒絕, 「下次再約。」
「那走吧。」尤霄說完,扭頭瞥了徐繼揚一臉, 「我倆也該迴去繼續研究你們隊的比賽了。」
這話說得有夠直接,以至於遊頌聽得愣了一下。
見他發愣,徐繼揚忍不住笑出來,道:「你恐怕想像不出來我們教練有多在意你,哦對,還有cosine, 當時沒簽下來, 他特別可惜。」
「是的。」尤霄補充,「所以這幾天我們隊看你們隊的比賽都快看吐了。」
「呃……我也差不多。」遊頌說完這句意識到有歧義,又立刻補充解釋道,「我是說我們隊也一直在研究你們隊的比賽。」
「哈哈哈。」尤霄對這個迴答一點都不意外,「那就明天賽場上見分曉吧。」
遊頌站在夜宵店門口,鄭重地點了頭,說好。
之後雙方道別,各自往各自的基地迴去。
迴去路上, 遊頌想到尤霄的話,忍不住問李青煒:「你當時去lu試訓的時候見到李秀賢教練了嗎?」
李青煒說見到了,但實際上在那之前,他們就見過。
在他的講述下,遊頌才知道,原來早在李青煒第一次打上韓服前十的時候,李秀賢就聯繫過他,還作為教練親自邀請他來中國試訓。
但因為李青煒想讀完高中再考慮打職業的事,這邀請就落了空。
李秀賢並沒有因此放棄,此後一年多,不僅遊戲裏一直讓lu的青訓團隊關注著他,還在一次放假迴國的假期裏特地去見了李青煒本人,與他認真聊了一下進職業圈的事。
可以說如果不是李秀賢這麽堅持,李青煒極有可能這會兒在漢陽大學學數學,而不是千裏迢迢遠赴中國,把英雄聯盟當成職業。
遊頌聽完,一時對這位傳奇輔助更加佩服。
「真是一場硬仗啊。」走進基地之前,他對著夜空長嘆一聲,「今晚早點休息吧,養足精神,明天才能跟lu打。」
這一晚他的確休息得不錯。
第二天下午三點多,坐進官方化妝間時,還被化妝師誇了:「praise今天的皮膚狀態很好啊。」
「昨晚沒熬夜。」他解釋,「那隨便弄一下應該就行了吧?」
「嗯,一分鍾就好。」化妝師用海綿蛋在他臉上撲了兩下,就放他走了。
比他更快從化妝間出來的是李青煒。
夏季賽開賽至今,每一個見到他本人的化妝師都會表示,這張臉直接上台,就是電競圈最拿得出手的形象了。
當然,賽前化妝的流程還是要稍微做做樣子的。
「噯,你倆出來了,那先去試設備吧,我看lu的人已經上去了。」迴到休息室後,陳倫這麽說道。
「這麽快?」遊頌有點沒想到,「這才三點半啊。」
「他們隊一向如此。」伍全跟上解釋,「李秀賢奉行的就是做任何事都好做好充分的準備,就連調個設備也要留最充足的時間。」
遊頌:「……」懂了。
「那我們還是等其他人化完妝一起去吧。」他說,「也不差這麽一會兒。」
「隨你們吧。」伍全對此不置可否。
一刻鍾後g其他人從化妝間迴來,眾人帶著設備上台。
lu那邊則已經全員調試結束,準備下場了。
這時離觀眾入場還有一段時間,選手們相對比較放得開一些。
尤霄和商舟很熟,直接走到了他們這邊,當場聊了起來。