遊頌:「……」這位觀眾挺會抓重點。
他這麽想著,把這個問題翻譯給了李青煒。
李青煒聽完,笑了一聲,立刻答了。
但這答案屬實叫遊頌不太好意思翻譯!
無奈從主持人到台下觀眾,所有人的目光這會兒都在他身上。
他隻能硬著頭皮道:「他說我知道,還說我們上單第一次見我就說了,我的名字相當好,一聽就是該打野的,所以可能的確有這方麵的原因……吧。」
尾音未落,滿堂鬧笑!
遊頌麵無表情站在那,看著還沒離場的觀眾笑得前仰後合,默默告訴自己,都是節目效果,放平心態就好了。
但與此同時,他也聽到了那些看著李青煒,恨不得眼裏冒星星的女觀眾們在互相交流——
「嗑到了嗑到了。」
「還是韓國人適合搞cp!」
「搞起來搞起來,這麽帥,不搞可惜了!」
遊頌:「???」現在的粉絲怎麽迴事?瞎嗑什麽呢!
第三十章 praise真是個實在人(……
除了官方舞台賽後採訪, 這場比賽結束後g還有好幾家媒體等著。
所以最終他們還是折騰到了快十點才離開場館。
「我快餓死了,我們能不能在這附近找個地方先吃點東西啊?」一上車, 商舟就如此提議。
「行啊。」贏了春冠, 伍全今天心情很好, 什麽都答應, 「那你們趕快挑個地方, 我來請客。」
「哇!隨便我們挑嗎?」上一秒還癱在座位上的商舟興奮了。
「是啊。」伍全點頭,「要是挑得太過分,就把你們五個留那洗盤子。」
商舟:「……」
他扭頭問坐在後麵的一群人:「你們有什麽想吃的?」
「我什麽都可以。」羅鑫羽表示自己不挑食。
「我也。」葉航和遊頌異口同聲。
那麽就隻剩下韓國友人了。
商舟朝遊頌抬了抬下巴, 示意他趕緊幫忙翻譯一下。
遊頌隻好也轉過身去,問李青煒有什麽想吃的。
李青煒想了想, 說能吃上周末基地食堂裏限量供應的那個蝦嗎。
「小龍蝦?」遊頌迴憶了片刻才想起來,「確實也到了吃小龍蝦的時候了。」
「那就小龍蝦!」商舟立刻拿出手機一頓搜索,「離這三公裏就有一家夜市小龍蝦,去那吃吧。」
一車人都沒有意見,各自坐好後,司機便按商舟開了公放的導航往那家店駛去。
晚十點的上海, 路況比下午好太多。
三公裏路, 從比賽場館開過去,也就幾分鍾的事。
隻是夜市排檔附近不好停車,還是大巴,所以大家商量了一下,決定把外設留在車上,讓司機先開迴基地。
「謔,人還挺多。」到地下車,看到街邊密密麻麻的桌椅和人, 商舟嚇了一跳。
遊頌幾個跟在他後麵下去,也有點傻眼。
「這還有位嗎?」
「等我問問。」商舟一邊說,一邊往裏擠去。
就在這個時候,人群之中忽然有人高聲喊了一句商舟。
一群人循聲望去,卻是在角落裏看見了一小時前還在和他們同台競技的qsd眾人。
喊商舟的正是qsd打野兼隊長veteran。
「你們也來吃蝦?」他一邊說一邊指了指他們那一桌,「一起唄,我們這還剩幾個位置可以拚一拚。」
商舟掃了一眼周圍,發現好像也隻有他們那還能坐人了,幹脆答應下來:「好啊,那多謝了!」
說完就要帶著自己的隊員往那邊擠。
雖然一小時前大家還在遊戲裏廝殺,但離了比賽,火.藥味自然散了,這會兒拚個桌也沒什麽出奇。
而且看商舟那架勢,這種情況想必不是第一次發生。
如此,其他人也就順勢跟了過去。
隻是除了商舟g其他人和qsd的隊員可以說是連普通的認識都算不上。
過去坐下後,大家大眼瞪小眼,難免有點尷尬。
「你們採訪搞到這個點啊?」veteran問。
「嗯。」商舟點頭,「我們沒吃晚飯,基地又遠,就想隨便找個地方先吃點。」
有兩位隊長負責聊天社交,其他人幹脆埋頭吃蝦。
遊頌是海邊長大的,在剝蝦這件事上格外有天賦,隊友們戴著手套兩隻手齊開動,和他拿筷子夾著直接上嘴咬一個速度。
「臥槽,你這樣不會劃破嘴嗎?」羅鑫羽震驚。
「不會啊。」他吐掉兩片蝦殼,「我都是找好角度再咬的。」
「……牛逼。」
坐對麵的qsd眾人也幾乎看傻眼,尤其是今天跟他打對位的李明鬆。
看了他兩分鍾,李明鬆終於忍不住道:「我覺得你用手會更快。」
「確實。」遊頌點頭,「但小龍蝦太容易在手上留味道了,要洗好久,我又有點毛病。」
「啊?」什麽叫有點毛病,哪有人這麽形容自己的?
「字麵意思。」羅鑫羽幫他解釋,「他這人有點潔癖,不用管他。」
李明鬆:「……」好吧,懂了。
這邊他解了惑,長桌盡頭那,李青煒吃小龍蝦不挑蝦線的行為也讓qsd下路組一陣無語,想要阻止卻交流無門,隻好求助遊頌。
夜市排檔裏人聲鼎沸,遊頌和李青煒之間又隔得遠,必須扯著嗓子說話才能讓對方聽到。
他這麽想著,把這個問題翻譯給了李青煒。
李青煒聽完,笑了一聲,立刻答了。
但這答案屬實叫遊頌不太好意思翻譯!
無奈從主持人到台下觀眾,所有人的目光這會兒都在他身上。
他隻能硬著頭皮道:「他說我知道,還說我們上單第一次見我就說了,我的名字相當好,一聽就是該打野的,所以可能的確有這方麵的原因……吧。」
尾音未落,滿堂鬧笑!
遊頌麵無表情站在那,看著還沒離場的觀眾笑得前仰後合,默默告訴自己,都是節目效果,放平心態就好了。
但與此同時,他也聽到了那些看著李青煒,恨不得眼裏冒星星的女觀眾們在互相交流——
「嗑到了嗑到了。」
「還是韓國人適合搞cp!」
「搞起來搞起來,這麽帥,不搞可惜了!」
遊頌:「???」現在的粉絲怎麽迴事?瞎嗑什麽呢!
第三十章 praise真是個實在人(……
除了官方舞台賽後採訪, 這場比賽結束後g還有好幾家媒體等著。
所以最終他們還是折騰到了快十點才離開場館。
「我快餓死了,我們能不能在這附近找個地方先吃點東西啊?」一上車, 商舟就如此提議。
「行啊。」贏了春冠, 伍全今天心情很好, 什麽都答應, 「那你們趕快挑個地方, 我來請客。」
「哇!隨便我們挑嗎?」上一秒還癱在座位上的商舟興奮了。
「是啊。」伍全點頭,「要是挑得太過分,就把你們五個留那洗盤子。」
商舟:「……」
他扭頭問坐在後麵的一群人:「你們有什麽想吃的?」
「我什麽都可以。」羅鑫羽表示自己不挑食。
「我也。」葉航和遊頌異口同聲。
那麽就隻剩下韓國友人了。
商舟朝遊頌抬了抬下巴, 示意他趕緊幫忙翻譯一下。
遊頌隻好也轉過身去,問李青煒有什麽想吃的。
李青煒想了想, 說能吃上周末基地食堂裏限量供應的那個蝦嗎。
「小龍蝦?」遊頌迴憶了片刻才想起來,「確實也到了吃小龍蝦的時候了。」
「那就小龍蝦!」商舟立刻拿出手機一頓搜索,「離這三公裏就有一家夜市小龍蝦,去那吃吧。」
一車人都沒有意見,各自坐好後,司機便按商舟開了公放的導航往那家店駛去。
晚十點的上海, 路況比下午好太多。
三公裏路, 從比賽場館開過去,也就幾分鍾的事。
隻是夜市排檔附近不好停車,還是大巴,所以大家商量了一下,決定把外設留在車上,讓司機先開迴基地。
「謔,人還挺多。」到地下車,看到街邊密密麻麻的桌椅和人, 商舟嚇了一跳。
遊頌幾個跟在他後麵下去,也有點傻眼。
「這還有位嗎?」
「等我問問。」商舟一邊說,一邊往裏擠去。
就在這個時候,人群之中忽然有人高聲喊了一句商舟。
一群人循聲望去,卻是在角落裏看見了一小時前還在和他們同台競技的qsd眾人。
喊商舟的正是qsd打野兼隊長veteran。
「你們也來吃蝦?」他一邊說一邊指了指他們那一桌,「一起唄,我們這還剩幾個位置可以拚一拚。」
商舟掃了一眼周圍,發現好像也隻有他們那還能坐人了,幹脆答應下來:「好啊,那多謝了!」
說完就要帶著自己的隊員往那邊擠。
雖然一小時前大家還在遊戲裏廝殺,但離了比賽,火.藥味自然散了,這會兒拚個桌也沒什麽出奇。
而且看商舟那架勢,這種情況想必不是第一次發生。
如此,其他人也就順勢跟了過去。
隻是除了商舟g其他人和qsd的隊員可以說是連普通的認識都算不上。
過去坐下後,大家大眼瞪小眼,難免有點尷尬。
「你們採訪搞到這個點啊?」veteran問。
「嗯。」商舟點頭,「我們沒吃晚飯,基地又遠,就想隨便找個地方先吃點。」
有兩位隊長負責聊天社交,其他人幹脆埋頭吃蝦。
遊頌是海邊長大的,在剝蝦這件事上格外有天賦,隊友們戴著手套兩隻手齊開動,和他拿筷子夾著直接上嘴咬一個速度。
「臥槽,你這樣不會劃破嘴嗎?」羅鑫羽震驚。
「不會啊。」他吐掉兩片蝦殼,「我都是找好角度再咬的。」
「……牛逼。」
坐對麵的qsd眾人也幾乎看傻眼,尤其是今天跟他打對位的李明鬆。
看了他兩分鍾,李明鬆終於忍不住道:「我覺得你用手會更快。」
「確實。」遊頌點頭,「但小龍蝦太容易在手上留味道了,要洗好久,我又有點毛病。」
「啊?」什麽叫有點毛病,哪有人這麽形容自己的?
「字麵意思。」羅鑫羽幫他解釋,「他這人有點潔癖,不用管他。」
李明鬆:「……」好吧,懂了。
這邊他解了惑,長桌盡頭那,李青煒吃小龍蝦不挑蝦線的行為也讓qsd下路組一陣無語,想要阻止卻交流無門,隻好求助遊頌。
夜市排檔裏人聲鼎沸,遊頌和李青煒之間又隔得遠,必須扯著嗓子說話才能讓對方聽到。