姑娘歪頭悄悄打量著裏德爾，男孩看起來很熟悉，甚至在剛剛看到他的樣子時，她覺得自己本該停止跳動的心髒莫名跳了一下，她不知道為什麽會有這種感覺。
諾德一直不說話，看起來兩人關係不是很好，裏德爾卻自如地補充道：「對了，忘了和你說我的名字，湯姆·馬沃羅·裏德爾。」他又微不可查地頓了下：「大家都叫我裏德爾。」
「湯姆。」黛玉卻起了點惡作劇的心思，她滿意地看見男孩的身體在聽到這個名字之後有微不可查的僵硬，很明顯，他討厭這個名字……姑娘輕掩了唇笑道：「叫你湯姆可以嗎？」
「……當然。」裏德爾僵硬地笑了下，姑娘叫他這個名字同叫伊恩完全不同，他能感覺到，她在報復。
明明記不住，卻還在討厭他？
對了，伊恩……他轉頭對諾德笑道，眉眼是顯而易見的慍怒：「我還不知道原來你這假期一直和黛在一起，怎麽也不對我說一聲？害我找了好久。」
「我不知道你在找她。」諾德低聲補充道：「林小姐離開學校已經那麽久了。」
裏德爾冷笑一聲，正想接著說什麽，卻聽見黛玉突然開了口。
「我看著這隻貓頭鷹有些眼熟，它之前是不是跟過我？」
諾德點了頭，裏德爾卻先一步搶道：「我想是的，如果不是她來找我，我也找不到你在哪。」
黛玉輕輕瞥了黑髮男孩一眼，轉而認真對籠子裏的雁兒道：
「你既然跟了我，怎麽又跑別處去了？」她不滿地繼續道：「你若是想跟別人，又何必迴來招惹我？」
這無厘頭一樣的對白說得兩人皆是一愣，隨即裏德爾便忍不住笑起來，他舉起籠子，對著雁兒輕聲道：「黛說得很對……所以你的主人到底是誰呢？」
雁兒不滿地在籠子裏晃蕩幾下，似乎想啄裏德爾一口，可是並沒有成功。
諾德尷尬地握緊拳頭，掙紮道：「她的主人是給她取名的人。」
「哦？」裏德爾微眯了眼，輕聲道：「她有了名字？誰取的？」
「雁兒！」艾倫的聲音突然插進來：「你迴來了雁兒！」
諾德簡直想昏過去，他轉過頭，果不其然艾倫拽著安妮朝這邊跑過來，今天出門真的應該給自己占卜一下的，他想，事情怎麽越來越糟。
艾倫對哥哥的心思渾然不覺，他隻是興奮地捧起籠子大聲道：「果然是雁兒，」他轉頭開心地對幽靈笑道：「這下你不用擔心了，她迴來了。」這時候他才意識到還有一個人正在笑著打量自己，對方先開了口：「你也認識黛？」
「認識去死？」艾倫皺了眉：「你說話怎麽那麽奇怪……伊恩，他是麻瓜嗎？」
這話說得裏德爾用力攥緊了拳頭，諾德慌忙轉了臉，不想讓他發現自己臉上快要忍不住的笑意，隻有黛玉略顯疑惑地笑道：「麻瓜又怎麽了？」
這話幾乎是坐實了裏德爾的麻瓜身份，弄得安妮也拿不準該如何是好，如果這個黑髮男孩是個麻瓜，那出於保密原則他們就不應該在這裏……
「我是個巫師。」裏德爾幾乎是一字一句地說完這句話，他笑著轉向諾德，滿是咬牙切齒的意味：「不幫忙介紹一下嗎？我的好同學，伊恩？」
「這是裏德爾，斯萊特林的同學，」諾德有些幹巴巴地道：「這是艾倫，我弟弟，安妮，我媽媽……」
「黛就不必介紹了。」裏德爾微笑打斷他的話：「很高興認識你們。」
安妮這才鬆了一口氣，微笑道：「我倒是疏忽了，我還以為是個麻瓜男孩，」她上下打量了男孩一下，笑道：「你倒是看起來和那些麻瓜男孩沒什麽兩樣。」
這句話無疑讓裏德爾更加不快，他微笑著解釋道：「我父母都死了，我在麻瓜世界長大。」
安妮沒想到會有這樣的故事，她連忙道歉道：「抱歉，孩子，我真的不知道……」
裏德爾卻輕鬆道：「不必在意，夫人。你們今天來這個市集做什麽？有什麽我可以幫忙的嗎？」
「隻是隨意看看，」安妮不自覺鬆了一口氣：「你們需不需要自己逛逛？我帶著艾倫先迴去。」
哦，不。諾德心裏的嚎叫肯定沒有傳達到安妮的腦海裏，她隻是疑惑地看了自己的大兒子一眼，猶豫道：「不過我想我們也逛了挺久了，差不多都該迴去了？」
裏德爾微笑地看了伊恩一眼，又轉向黛玉確認了一遍：「迴去？」
黛玉被盯得有些不自在，她有些想往伊恩身後躲，這個舉動無疑更加惹惱了裏德爾，他終於收斂了自己的笑容，再次開口道：「你難道不是應該同我迴去嗎，黛？」
第35章 第 35 章
「夫人，如果您不介意的話，我想和伊恩還有黛單獨談談我們之間的問題。」沒有等到幽靈迴答，裏德爾又掛上了他那副招牌笑容。
「哦，好的。」安妮打量了一下三人之間的詭異氣氛，建議道：「或許你們等會可以來家裏做客，並不遠。」
「好的，夫人，我們會考慮的。」裏德爾笑著送走了二人，才轉過頭對諾德認真道：「不過我想我們之間也沒什麽問題，對麽？伊恩。」
他挑了挑眉，將伊恩那個詞咬得很重。
「對……沒有。」諾德輕聲道，顯出十分不情願的模樣。
裏德爾卻沒有在意他這點不快，隨即道：「那麽，我是不是可以和黛單獨談談我們之間的問題？」他又看了一眼幽靈，補充道：「雖然我覺得這件事應該由黛來決定，而不是你，畢竟她不屬於你，對麽？」
諾德一直不說話，看起來兩人關係不是很好，裏德爾卻自如地補充道：「對了，忘了和你說我的名字，湯姆·馬沃羅·裏德爾。」他又微不可查地頓了下：「大家都叫我裏德爾。」
「湯姆。」黛玉卻起了點惡作劇的心思，她滿意地看見男孩的身體在聽到這個名字之後有微不可查的僵硬，很明顯，他討厭這個名字……姑娘輕掩了唇笑道：「叫你湯姆可以嗎？」
「……當然。」裏德爾僵硬地笑了下，姑娘叫他這個名字同叫伊恩完全不同，他能感覺到，她在報復。
明明記不住，卻還在討厭他？
對了，伊恩……他轉頭對諾德笑道，眉眼是顯而易見的慍怒：「我還不知道原來你這假期一直和黛在一起，怎麽也不對我說一聲？害我找了好久。」
「我不知道你在找她。」諾德低聲補充道：「林小姐離開學校已經那麽久了。」
裏德爾冷笑一聲，正想接著說什麽，卻聽見黛玉突然開了口。
「我看著這隻貓頭鷹有些眼熟，它之前是不是跟過我？」
諾德點了頭，裏德爾卻先一步搶道：「我想是的，如果不是她來找我，我也找不到你在哪。」
黛玉輕輕瞥了黑髮男孩一眼，轉而認真對籠子裏的雁兒道：
「你既然跟了我，怎麽又跑別處去了？」她不滿地繼續道：「你若是想跟別人，又何必迴來招惹我？」
這無厘頭一樣的對白說得兩人皆是一愣，隨即裏德爾便忍不住笑起來，他舉起籠子，對著雁兒輕聲道：「黛說得很對……所以你的主人到底是誰呢？」
雁兒不滿地在籠子裏晃蕩幾下，似乎想啄裏德爾一口，可是並沒有成功。
諾德尷尬地握緊拳頭，掙紮道：「她的主人是給她取名的人。」
「哦？」裏德爾微眯了眼，輕聲道：「她有了名字？誰取的？」
「雁兒！」艾倫的聲音突然插進來：「你迴來了雁兒！」
諾德簡直想昏過去，他轉過頭，果不其然艾倫拽著安妮朝這邊跑過來，今天出門真的應該給自己占卜一下的，他想，事情怎麽越來越糟。
艾倫對哥哥的心思渾然不覺，他隻是興奮地捧起籠子大聲道：「果然是雁兒，」他轉頭開心地對幽靈笑道：「這下你不用擔心了，她迴來了。」這時候他才意識到還有一個人正在笑著打量自己，對方先開了口：「你也認識黛？」
「認識去死？」艾倫皺了眉：「你說話怎麽那麽奇怪……伊恩，他是麻瓜嗎？」
這話說得裏德爾用力攥緊了拳頭，諾德慌忙轉了臉，不想讓他發現自己臉上快要忍不住的笑意，隻有黛玉略顯疑惑地笑道：「麻瓜又怎麽了？」
這話幾乎是坐實了裏德爾的麻瓜身份，弄得安妮也拿不準該如何是好，如果這個黑髮男孩是個麻瓜，那出於保密原則他們就不應該在這裏……
「我是個巫師。」裏德爾幾乎是一字一句地說完這句話，他笑著轉向諾德，滿是咬牙切齒的意味：「不幫忙介紹一下嗎？我的好同學，伊恩？」
「這是裏德爾，斯萊特林的同學，」諾德有些幹巴巴地道：「這是艾倫，我弟弟，安妮，我媽媽……」
「黛就不必介紹了。」裏德爾微笑打斷他的話：「很高興認識你們。」
安妮這才鬆了一口氣，微笑道：「我倒是疏忽了，我還以為是個麻瓜男孩，」她上下打量了男孩一下，笑道：「你倒是看起來和那些麻瓜男孩沒什麽兩樣。」
這句話無疑讓裏德爾更加不快，他微笑著解釋道：「我父母都死了，我在麻瓜世界長大。」
安妮沒想到會有這樣的故事，她連忙道歉道：「抱歉，孩子，我真的不知道……」
裏德爾卻輕鬆道：「不必在意，夫人。你們今天來這個市集做什麽？有什麽我可以幫忙的嗎？」
「隻是隨意看看，」安妮不自覺鬆了一口氣：「你們需不需要自己逛逛？我帶著艾倫先迴去。」
哦，不。諾德心裏的嚎叫肯定沒有傳達到安妮的腦海裏，她隻是疑惑地看了自己的大兒子一眼，猶豫道：「不過我想我們也逛了挺久了，差不多都該迴去了？」
裏德爾微笑地看了伊恩一眼，又轉向黛玉確認了一遍：「迴去？」
黛玉被盯得有些不自在，她有些想往伊恩身後躲，這個舉動無疑更加惹惱了裏德爾，他終於收斂了自己的笑容，再次開口道：「你難道不是應該同我迴去嗎，黛？」
第35章 第 35 章
「夫人，如果您不介意的話，我想和伊恩還有黛單獨談談我們之間的問題。」沒有等到幽靈迴答，裏德爾又掛上了他那副招牌笑容。
「哦，好的。」安妮打量了一下三人之間的詭異氣氛，建議道：「或許你們等會可以來家裏做客，並不遠。」
「好的，夫人，我們會考慮的。」裏德爾笑著送走了二人，才轉過頭對諾德認真道：「不過我想我們之間也沒什麽問題，對麽？伊恩。」
他挑了挑眉，將伊恩那個詞咬得很重。
「對……沒有。」諾德輕聲道，顯出十分不情願的模樣。
裏德爾卻沒有在意他這點不快，隨即道：「那麽，我是不是可以和黛單獨談談我們之間的問題？」他又看了一眼幽靈，補充道：「雖然我覺得這件事應該由黛來決定，而不是你，畢竟她不屬於你，對麽？」