第139章 國外影視公司成立
記仇編劇,在線整頓娛樂圈 作者:毅仔不吃大菠蘿 投票推薦 加入書簽 留言反饋
林默然從貴省迴來參加“金蓮獎”之後,原本打算立馬飛迴去。
主要是怕盧曉慶等不到他迴去,又停工,耽誤仙劍的拍攝進度。
這邊方駿聯係到他,過兩天他就要從國外迴來,建立影視公司的事情基本上已經準備好了,讓他晚兩天迴劇組,好好談談國外影視的事情。
方駿到家的時候,秦三水正在做晚飯,林默然跟齊平兩人就在沙發上看電視。
林默然昨天晚上熬夜寫劇本,現在整個人攤在沙發上一副似夢非夢的樣子。
齊平看著他眼底兩個黑眼圈就開始像個老媽子一樣念叨,“我說你年紀輕輕把自己身體熬壞了也不劃算是不是?”
“你現在又不是缺錢,缺錢不是還有我?”
“你這兩年都寫了人家十年才能寫出來的劇了,你還是給自己好好放個假比較重要。”
齊平自己念叨念叨,發現林默認根本沒聽,也懶得說他,就起身去廚房幫秦三水打下手。
轉頭看見方駿,“迴來了?”
方駿點點頭,“從機場迴來遇到下班高峰期,硬生生堵了我兩個小時。”
齊平給自己點個讚,“還得是我,四點就從電視台溜了,就怕堵車。”
方駿在沙發上坐下,感覺到了久違的放鬆,“林子?你是醒著還是睡著了?”
林默然懶懶地抬起頭,“醒著,就是齊平念得我頭大,國外考察的事情怎麽樣了?”
方駿點點頭,“基本上已經確定好了,我這次迴來就是專門跟你談談。”
“好,吃飯的時候聊。”
四人坐在餐桌前吃飯,方駿說起自己要成立國外影視公司的事情。
方駿說起自己要成立國外影視公司的理由,“我跟現在的公司強業影視有對賭協議,在未來三年內執導兩部電影,綜合票房要達到20億左右。”
“這件事情很早之前我就提過。”方駿對著林默然說,“其次,選擇在國外成立影視公司很重要的一個理由是,為了打破我們國內影視行業的壁壘。”
“這幾年,我注意到國內的影視產業雖然發展迅速,但很多時候我們還是受製於一些傳統觀念和體製限製,創作自由度不夠。”
“就比如默然你之前寫得《鬢邊不是海棠紅》,這種題材在國外完全沒有限製,不用遮遮掩掩,尺度再大都沒問題。”
“但是在國內,就會受到各種因素限製。”
林默然點點頭,確實,不管是前世還是今生,國外影視的尺度都非常大,什麽暴力血腥、恐怖宗教都可以拍。
方駿能在國外成立影視公司,對於他而言是有天大的好處,前世國外那麽多賺錢的電影電視劇,不寫出來豈不是可惜。
“你覺得市場前景有多大?”林默然問方駿。
“市場是一片藍海。”方駿迴答道,“但是,國外有著更多的複雜性和不確定性。”
“國內也有人嚐試進軍國外的影視行業,大多數都是以失敗告終。”
“其中很大一個理由,就是拍攝的電影電視劇無人問津,外國人根本不買賬。”
“所以,要進軍國外最重要的一點,就是要有足夠優秀的影視劇本。”
外國人不買賬?林默然笑了,不買賬肯定是必然的。
“除了劇本的質量,文化差異也是一個重要因素。”林默然開口,“很多國內的影視作品,雖然在情感表達上很真摯,但卻常常無法打動外國觀眾。我們的文化背景、價值觀念、甚至幽默感都與他們有所不同,這就導致了很多作品在海外市場的冷遇。”
方駿點了點頭,表示讚同,“確實,很多時候我們以為精彩的橋段在他們眼裏卻顯得格格不入。比如,某些情節在華夏觀眾看來是感人的,但在西方文化中,可能被認為是幼稚或不切實際。”
“所以,我們需要找到一種能夠跨越文化鴻溝的敘事方式。”方駿繼續說道,“這不僅僅是語言的翻譯,更是情感的傳遞。我們需要在劇本中融入更多普世的情感和價值觀,讓外國觀眾能夠產生共鳴。”
方駿說得一堆林默然也沒怎麽認真聽,外國人不買賬的理由他心裏知道得門清。
所以方駿說的問題在林默然這裏,根本就不成問題,他手裏可是捏著一堆能讓外國人買賬的電視劇電影劇本。
之前跟著仙劍劇組,林默然已經寫完了《暮光之城》的第一部。
林默然決定用《暮光之城》來試試水,試探一下國外觀眾的態度。
如果外國人的欣賞審美跟前世一樣,那麽《暮光之城》這種吸血鬼與人的浪漫糾纏愛戀肯定也能大受歡迎。
就算退一萬步講,《暮光之城》撲了,也在林默然的承受範圍之類,撒撒錢撒撒水。
如果為了穩妥起見,直接寫出什麽《哈利波特》係列、漫威係列、激情與速度、007之類的經典電影,那麽進入外國影視圈的起點就太高了。
林默然還是決定一步一步來,一開始吃得太好,後麵的小菜吃不下怎麽辦?
林默然下樓(林默然住15樓,秦三水住16樓)把劇本拿上,直接給了方駿,“之前你說要成立國外影視公司的時候,我就已經寫好這部電影劇本了。”
“我之前研究過外國文化,華夏文化和西方文化差異大,所以這是我按照國外觀眾的喜愛寫出的電影劇本。”
方駿拿著林默然給的劇本,看著《暮光之城》幾個字,頗有些好奇,“這是什麽類型的電影?”
林默然迴答,“吸血鬼類型的。”
齊平看到林默然又寫電視劇又寫電影,甚至在寫電視劇劇本期間還能抽空寫個電影劇本,深深感歎道,“強啊,你不需要創作瓶頸嗎?”
林默然準備裝一波,“創作瓶頸是我這種天才需要的嗎?”【有掛自然神!】
林默然對方駿說,“我投遞的所有劇本,版權由我一個人獨占,不接受二次創作。”
“關於電影的分成,由我出資的比例來算,這方麵的話,可以讓三水哥跟你來談,我對於這方麵沒有三水哥清楚。”
“我的中心要求就是不賣版權,由我一人獨占。”
雖然目前跟方駿的關係還可以,但是人心難測,難保以後在利益麵前,跟方駿會不會有衝突,所以從一開始林默然就決定要掌握就核心的東西,就是電視劇電影的版權。
編劇一般都是電視劇電影的參與者,是拿不到獨立版權的。
但是這個世界不一樣,編劇作為電視劇電影的創作者,是可以擁有獨立的影視版權。
就算以後他跟方駿發生利益衝突,隻要他掌握住自己所有的電視劇電影版權,就不怕吃虧。
至於電影的分紅,就跟林默然說得一樣,多少投資就多少分成,如果方駿要跟自己一直合作下去,電影分紅方麵他也不至於為了錢坑騙自己。
林默然作為編劇,提供劇本跟資金已經是他能做得最多的事情,國外公司的成立、電影的籌備、公司的的招聘等等還需要方駿來完成,所以分紅方麵,林默然跟秦三水表達過,願意讓步一些。
方駿討好得對秦三水笑笑,秦三水扶了扶眼鏡框,“公事公辦。”
主要是怕盧曉慶等不到他迴去,又停工,耽誤仙劍的拍攝進度。
這邊方駿聯係到他,過兩天他就要從國外迴來,建立影視公司的事情基本上已經準備好了,讓他晚兩天迴劇組,好好談談國外影視的事情。
方駿到家的時候,秦三水正在做晚飯,林默然跟齊平兩人就在沙發上看電視。
林默然昨天晚上熬夜寫劇本,現在整個人攤在沙發上一副似夢非夢的樣子。
齊平看著他眼底兩個黑眼圈就開始像個老媽子一樣念叨,“我說你年紀輕輕把自己身體熬壞了也不劃算是不是?”
“你現在又不是缺錢,缺錢不是還有我?”
“你這兩年都寫了人家十年才能寫出來的劇了,你還是給自己好好放個假比較重要。”
齊平自己念叨念叨,發現林默認根本沒聽,也懶得說他,就起身去廚房幫秦三水打下手。
轉頭看見方駿,“迴來了?”
方駿點點頭,“從機場迴來遇到下班高峰期,硬生生堵了我兩個小時。”
齊平給自己點個讚,“還得是我,四點就從電視台溜了,就怕堵車。”
方駿在沙發上坐下,感覺到了久違的放鬆,“林子?你是醒著還是睡著了?”
林默然懶懶地抬起頭,“醒著,就是齊平念得我頭大,國外考察的事情怎麽樣了?”
方駿點點頭,“基本上已經確定好了,我這次迴來就是專門跟你談談。”
“好,吃飯的時候聊。”
四人坐在餐桌前吃飯,方駿說起自己要成立國外影視公司的事情。
方駿說起自己要成立國外影視公司的理由,“我跟現在的公司強業影視有對賭協議,在未來三年內執導兩部電影,綜合票房要達到20億左右。”
“這件事情很早之前我就提過。”方駿對著林默然說,“其次,選擇在國外成立影視公司很重要的一個理由是,為了打破我們國內影視行業的壁壘。”
“這幾年,我注意到國內的影視產業雖然發展迅速,但很多時候我們還是受製於一些傳統觀念和體製限製,創作自由度不夠。”
“就比如默然你之前寫得《鬢邊不是海棠紅》,這種題材在國外完全沒有限製,不用遮遮掩掩,尺度再大都沒問題。”
“但是在國內,就會受到各種因素限製。”
林默然點點頭,確實,不管是前世還是今生,國外影視的尺度都非常大,什麽暴力血腥、恐怖宗教都可以拍。
方駿能在國外成立影視公司,對於他而言是有天大的好處,前世國外那麽多賺錢的電影電視劇,不寫出來豈不是可惜。
“你覺得市場前景有多大?”林默然問方駿。
“市場是一片藍海。”方駿迴答道,“但是,國外有著更多的複雜性和不確定性。”
“國內也有人嚐試進軍國外的影視行業,大多數都是以失敗告終。”
“其中很大一個理由,就是拍攝的電影電視劇無人問津,外國人根本不買賬。”
“所以,要進軍國外最重要的一點,就是要有足夠優秀的影視劇本。”
外國人不買賬?林默然笑了,不買賬肯定是必然的。
“除了劇本的質量,文化差異也是一個重要因素。”林默然開口,“很多國內的影視作品,雖然在情感表達上很真摯,但卻常常無法打動外國觀眾。我們的文化背景、價值觀念、甚至幽默感都與他們有所不同,這就導致了很多作品在海外市場的冷遇。”
方駿點了點頭,表示讚同,“確實,很多時候我們以為精彩的橋段在他們眼裏卻顯得格格不入。比如,某些情節在華夏觀眾看來是感人的,但在西方文化中,可能被認為是幼稚或不切實際。”
“所以,我們需要找到一種能夠跨越文化鴻溝的敘事方式。”方駿繼續說道,“這不僅僅是語言的翻譯,更是情感的傳遞。我們需要在劇本中融入更多普世的情感和價值觀,讓外國觀眾能夠產生共鳴。”
方駿說得一堆林默然也沒怎麽認真聽,外國人不買賬的理由他心裏知道得門清。
所以方駿說的問題在林默然這裏,根本就不成問題,他手裏可是捏著一堆能讓外國人買賬的電視劇電影劇本。
之前跟著仙劍劇組,林默然已經寫完了《暮光之城》的第一部。
林默然決定用《暮光之城》來試試水,試探一下國外觀眾的態度。
如果外國人的欣賞審美跟前世一樣,那麽《暮光之城》這種吸血鬼與人的浪漫糾纏愛戀肯定也能大受歡迎。
就算退一萬步講,《暮光之城》撲了,也在林默然的承受範圍之類,撒撒錢撒撒水。
如果為了穩妥起見,直接寫出什麽《哈利波特》係列、漫威係列、激情與速度、007之類的經典電影,那麽進入外國影視圈的起點就太高了。
林默然還是決定一步一步來,一開始吃得太好,後麵的小菜吃不下怎麽辦?
林默然下樓(林默然住15樓,秦三水住16樓)把劇本拿上,直接給了方駿,“之前你說要成立國外影視公司的時候,我就已經寫好這部電影劇本了。”
“我之前研究過外國文化,華夏文化和西方文化差異大,所以這是我按照國外觀眾的喜愛寫出的電影劇本。”
方駿拿著林默然給的劇本,看著《暮光之城》幾個字,頗有些好奇,“這是什麽類型的電影?”
林默然迴答,“吸血鬼類型的。”
齊平看到林默然又寫電視劇又寫電影,甚至在寫電視劇劇本期間還能抽空寫個電影劇本,深深感歎道,“強啊,你不需要創作瓶頸嗎?”
林默然準備裝一波,“創作瓶頸是我這種天才需要的嗎?”【有掛自然神!】
林默然對方駿說,“我投遞的所有劇本,版權由我一個人獨占,不接受二次創作。”
“關於電影的分成,由我出資的比例來算,這方麵的話,可以讓三水哥跟你來談,我對於這方麵沒有三水哥清楚。”
“我的中心要求就是不賣版權,由我一人獨占。”
雖然目前跟方駿的關係還可以,但是人心難測,難保以後在利益麵前,跟方駿會不會有衝突,所以從一開始林默然就決定要掌握就核心的東西,就是電視劇電影的版權。
編劇一般都是電視劇電影的參與者,是拿不到獨立版權的。
但是這個世界不一樣,編劇作為電視劇電影的創作者,是可以擁有獨立的影視版權。
就算以後他跟方駿發生利益衝突,隻要他掌握住自己所有的電視劇電影版權,就不怕吃虧。
至於電影的分紅,就跟林默然說得一樣,多少投資就多少分成,如果方駿要跟自己一直合作下去,電影分紅方麵他也不至於為了錢坑騙自己。
林默然作為編劇,提供劇本跟資金已經是他能做得最多的事情,國外公司的成立、電影的籌備、公司的的招聘等等還需要方駿來完成,所以分紅方麵,林默然跟秦三水表達過,願意讓步一些。
方駿討好得對秦三水笑笑,秦三水扶了扶眼鏡框,“公事公辦。”