阿依農是綠倚的父親,也是烏家彎的族長。當年不知道什麽原因,阿依農竟然娶了一個漢人女子,便是綠倚的母親,這件事讓蘇任和司馬相如大為驚訝。一般情況下,僰人女子都是被漢人弄迴去或做小妾,或做仆役。一個僰人娶漢人完全不對勁。
阿依農會說漢話,是綠倚母親教的。見到蘇任的時候,阿依農沒有表現出別的僰人對待漢人的憎恨,而是學著漢人的樣子拱手施禮。
“蘇市掾不畏艱辛來給我們送糧,老朽感激不盡,聽我女兒說,蘇市掾這次是奉了太守之命,允許我們僰人進入漢地謀生?”
阿依農不過三十七八,還沒有司馬相如年長,滄桑卻在他臉上烙下了深深的印痕,若不是綠倚說起,誰看了都會認為此人至少五十多歲。
蘇任微微點頭:“正是,僰地艱苦,太守不願僰人繼續受苦,特命在下來說服族長,率領僰人遷入蜀郡,成為我大漢百姓,從此之後,我們便是一家人。”
阿依農麵帶微笑:“的確是好事一件,我僰人先祖數百年前就想進入當時的蜀國,可惜事與願違,這些年來僰人艱難度日,麵對夜郎、南越,還有你們漢人,我們苟延殘喘,若是能進入蜀郡也是上天給我們僰人一個活命的機會,感謝太守,感謝蘇市掾。”
“族長客氣,既然如此,不知道族長何時動身?”
“這個嘛!得容我們商議一下,必定僰地大大小小書數百個村寨,麵對突入起來的好事,得讓大家都知道!”阿依農苦笑一聲:“蘇市掾也知道,這麽些年你們漢人對我們僰人如何,有人反對也不奇怪,老朽需從中斡旋,這便需要些時日,蘇市掾可在我這裏住下,等我們商議妥當再動身不遲。”
阿依農讓人騰出一間茅屋,作為蘇任這些漢人居住的地方。或許是因為烏家彎地處偏僻,遭受漢人的騷擾比較少,比起麻坪壩的僰人,這裏的人對漢人的態度還不錯。每日開飯的時候,總會有不少僰人小孩,聚集在蘇任他們的房間周圍。
手裏拿著加了肉幹的麵餅,看著那些口水把前胸浸濕的孩子,蘇任怎麽也咬不下去。一般情況下,都是將麵餅分成大大小小數十塊,送給僰人孩子。那些孩子得了有肉的麵餅,高高興興的跑迴自己家裏,留下蘇任愁眉苦臉。
綠倚笑著對蘇任道:“這時候,你這個人好像又變成好人了,前幾日的嘴臉看了讓人惡心。”
“哎!我這人心軟,見不得別人受苦,要不然也不會來你們僰地,舒舒服服待在成都多好,在這裏吃個麵餅都被人看的不好意思。”
“哼!從你嘴裏說出來的話總是聽起來怪怪的!”
蘇任看了綠倚一眼。綠倚換上了僰人的衣服,一身黑,還用長長的黑布將秀發包起來,沒有了色彩斑斕的裝飾,樸素不少。
“說吧?今天又來幹什麽?是不是你父親已經說服了別的族長,準備動身了?”
“哪有那麽容易!你們漢人對我們僰人做了那麽多壞事,豈能是幾句話就能說服的,父親讓我來通知你,召集的那些族長下午全都抵達,父親想讓你也參加,成不成就看這一次,希望你抓住機會。”
“好,一定準時到場!”
這幾天從各地趕來的族長,蘇任也見了一些。這些人離烏家彎不遠,基本上都是遠離漢地的村落,對於漢人允許他們進入蜀郡表現的很積極。這些人遭受漢人的欺壓較小,做出這樣的舉動不奇怪,最難應付的是那些遠來的僰人,他們是最大的受害者。
阿依農的家裏,各色人等已經到齊。對待蘇任的態度有冷有熱。作為漢地使者,蘇任坐在阿依農身側,綠倚是蘇任的翻譯。這是一場正式的對話,蘇任一本正經,微笑著麵對每一位族長,無論對方是笑臉還是憎恨,一視同仁。
首先是阿依農作為召集者,介紹了一下蘇任,並說明了蘇任前來的目的,和他們被允許進入蜀郡的事情。阿依農說的很動人,把自己都感動哭了,引起不少僰人的共鳴。
就在眾人沉積在感動中的時候,一個魁梧的漢子從人群的後方站起來,開始嘰裏呱啦的說話。
綠倚連忙翻譯:“他是管家坪的族長,他說你們漢人不可信任,當年也派人說允許我們進入漢地,最後卻是抓了他們的人,去礦山做苦力,如今活不見人死不見屍,還說,你們漢人最狡猾,這一次如果再騙我們,僰人就徹底完了!”
蘇任一笑,看了綠倚一眼:“他說的是你吧?”
綠倚瞪了蘇任一眼,沒理他。
那人說完,不少人跟著點頭。有些人很激憤,一邊說一邊看蘇任,那眼光都快趕上刀子了。
綠倚這個翻譯還算合格,將那些人的話一字不落的對蘇任做了翻譯。從中可以聽出,這些人基本來自靠近漢地的村落,也是損失最大的一群人。聲討的主要問題,便是礦山。蘇任已經明白,要想解決僰人問題,蒙家的那座礦山就是擋在自己眼前的絆腳石。
阿依農製止的多次,都沒能打斷這些人的控訴,不好意思的望了望蘇任。蘇任報以淺淺的微笑,示意無妨。足足半個時辰,那些人越說越激動,甚至有人提議殺了他們這群人,和漢人徹底鬧僵,就算僰人全死完了,也不能相信漢人。
見蘇任沒有任何表示,綠倚有些心急,拉了拉蘇任的衣角:“你再不說話,你們幾個的性命恐怕不保!”
蘇任對綠倚擠了一下眼睛,做了個鬼臉:“原來你這麽關心我?該不會看上我了吧?”
綠倚的臉當即就紅了,並沒有反駁,隻是在蘇任腰間狠狠的掐了一把。
“哎呀!”一聲慘叫,打斷了正在控訴的那些人。所有人的目光全都投向蘇任這邊。綠倚連忙低下頭,不敢再看眾人。
“咳,嗬嗬嗬!”蘇任捂著被綠倚掐疼的腰,連連道歉:“各位繼續,作為受害一方,你們有權利發表自己的意見!”
場麵瞬間冷清下來,那些正在興頭上的僰人怒目而視,有人已經伸手去摸腰間的兵器。
“咳!”阿依農咳嗽一聲,用僰語道:“諸位,你們也說的差不多了,既然蘇市掾作為蜀郡太守的代表,也算是大漢的使者,聽聽他的意見再說不遲!就算死了人,也並不是蘇市掾所為,至少給人家一個辯駁的機會,不要讓漢人小看我們!”
眾人這才忍住怒氣。阿依農示意蘇任可以說話,又看了一眼蘇任身後低著頭的女兒,坐在那裏麵色凝重,不知道在想什麽。
蘇任左右看了看,先拱手施禮,這才道:“剛才聽各位說了,一共有兩件事我覺得是擋在我們漢人和諸位之間的障礙,我的話不多,很快就完!小金子,拿上來!”
推了一把身後的綠倚。綠倚連忙將蘇任的話做了翻譯。
霍金抱著一條絹帛進到門裏,當著眾人的麵將絹帛展開,和黃十三一邊一個拉起來,讓眾人看清楚。
“這是蜀郡地圖,這裏是你們僰地,此處便是成都,這裏叫都江堰,離成都不遠和夜郎也不遠。岷江水在這裏被分流,一部分流過成都,一部分進入岷江,當年秦國的蜀郡太守李冰,修建都江堰的目的便是惠及成都百姓,雖然靠山,也有大片的良田,隻因為這裏偏僻了點,我漢人百姓不願意開墾。”
“在下知道,僰人喜種地,所以從太守那裏要了這塊地方,諸位進入蜀郡便會被安置在此,同時太守答應,每戶按人頭分給田地,每人十畝,十戶可分耕牛一頭,種子農具雖然為賒欠,卻在三年之內不需要向朝廷繳納賦稅,隻要諸位願意,以後這裏就是你們的家了,還會為諸位登記造冊,徹底變成漢人,與漢人享受同等待遇。”
“另外,僰人男子對大山熟悉,蜀地多山,周圍商路異常難走,蜀中商賈行走商路,需要向導,這也是一個來錢的門路,作為市掾,我已經製定了規範,每次帶領商隊的僰人都有百錢到千錢不等的利錢,我大漢物價不高,一石糧米不過八錢,大家可以算一算你們會過什麽樣的日子!”
“至於礦山的事情,我已經和蜀郡都尉唐蒙說好,凡是願意跟我迴蜀郡的僰人,他們的家眷立刻放迴,若是損傷,蜀中商會將會補償大家,死亡的補償一千錢,受傷的每人五百錢,至於那些不願意隨我去蜀郡的人,對不起,我就沒辦法了,因為你們不是漢人,作為漢人官吏,我沒有義務照顧他們。”
“行了,我的話到此結束,何去何從諸位商量吧!”眾目睽睽之下,蘇任帶著霍金和黃十三走出了阿依農的房子。留下一群目瞪口呆的僰人族長,大眼瞪小眼。
走到門口,蘇任忽然迴過頭來:“順便說一句,三日後我就迴去,諸位最好盡快決定!告辭!”
本書首發來自17k,第一時間看正版內容!
阿依農會說漢話,是綠倚母親教的。見到蘇任的時候,阿依農沒有表現出別的僰人對待漢人的憎恨,而是學著漢人的樣子拱手施禮。
“蘇市掾不畏艱辛來給我們送糧,老朽感激不盡,聽我女兒說,蘇市掾這次是奉了太守之命,允許我們僰人進入漢地謀生?”
阿依農不過三十七八,還沒有司馬相如年長,滄桑卻在他臉上烙下了深深的印痕,若不是綠倚說起,誰看了都會認為此人至少五十多歲。
蘇任微微點頭:“正是,僰地艱苦,太守不願僰人繼續受苦,特命在下來說服族長,率領僰人遷入蜀郡,成為我大漢百姓,從此之後,我們便是一家人。”
阿依農麵帶微笑:“的確是好事一件,我僰人先祖數百年前就想進入當時的蜀國,可惜事與願違,這些年來僰人艱難度日,麵對夜郎、南越,還有你們漢人,我們苟延殘喘,若是能進入蜀郡也是上天給我們僰人一個活命的機會,感謝太守,感謝蘇市掾。”
“族長客氣,既然如此,不知道族長何時動身?”
“這個嘛!得容我們商議一下,必定僰地大大小小書數百個村寨,麵對突入起來的好事,得讓大家都知道!”阿依農苦笑一聲:“蘇市掾也知道,這麽些年你們漢人對我們僰人如何,有人反對也不奇怪,老朽需從中斡旋,這便需要些時日,蘇市掾可在我這裏住下,等我們商議妥當再動身不遲。”
阿依農讓人騰出一間茅屋,作為蘇任這些漢人居住的地方。或許是因為烏家彎地處偏僻,遭受漢人的騷擾比較少,比起麻坪壩的僰人,這裏的人對漢人的態度還不錯。每日開飯的時候,總會有不少僰人小孩,聚集在蘇任他們的房間周圍。
手裏拿著加了肉幹的麵餅,看著那些口水把前胸浸濕的孩子,蘇任怎麽也咬不下去。一般情況下,都是將麵餅分成大大小小數十塊,送給僰人孩子。那些孩子得了有肉的麵餅,高高興興的跑迴自己家裏,留下蘇任愁眉苦臉。
綠倚笑著對蘇任道:“這時候,你這個人好像又變成好人了,前幾日的嘴臉看了讓人惡心。”
“哎!我這人心軟,見不得別人受苦,要不然也不會來你們僰地,舒舒服服待在成都多好,在這裏吃個麵餅都被人看的不好意思。”
“哼!從你嘴裏說出來的話總是聽起來怪怪的!”
蘇任看了綠倚一眼。綠倚換上了僰人的衣服,一身黑,還用長長的黑布將秀發包起來,沒有了色彩斑斕的裝飾,樸素不少。
“說吧?今天又來幹什麽?是不是你父親已經說服了別的族長,準備動身了?”
“哪有那麽容易!你們漢人對我們僰人做了那麽多壞事,豈能是幾句話就能說服的,父親讓我來通知你,召集的那些族長下午全都抵達,父親想讓你也參加,成不成就看這一次,希望你抓住機會。”
“好,一定準時到場!”
這幾天從各地趕來的族長,蘇任也見了一些。這些人離烏家彎不遠,基本上都是遠離漢地的村落,對於漢人允許他們進入蜀郡表現的很積極。這些人遭受漢人的欺壓較小,做出這樣的舉動不奇怪,最難應付的是那些遠來的僰人,他們是最大的受害者。
阿依農的家裏,各色人等已經到齊。對待蘇任的態度有冷有熱。作為漢地使者,蘇任坐在阿依農身側,綠倚是蘇任的翻譯。這是一場正式的對話,蘇任一本正經,微笑著麵對每一位族長,無論對方是笑臉還是憎恨,一視同仁。
首先是阿依農作為召集者,介紹了一下蘇任,並說明了蘇任前來的目的,和他們被允許進入蜀郡的事情。阿依農說的很動人,把自己都感動哭了,引起不少僰人的共鳴。
就在眾人沉積在感動中的時候,一個魁梧的漢子從人群的後方站起來,開始嘰裏呱啦的說話。
綠倚連忙翻譯:“他是管家坪的族長,他說你們漢人不可信任,當年也派人說允許我們進入漢地,最後卻是抓了他們的人,去礦山做苦力,如今活不見人死不見屍,還說,你們漢人最狡猾,這一次如果再騙我們,僰人就徹底完了!”
蘇任一笑,看了綠倚一眼:“他說的是你吧?”
綠倚瞪了蘇任一眼,沒理他。
那人說完,不少人跟著點頭。有些人很激憤,一邊說一邊看蘇任,那眼光都快趕上刀子了。
綠倚這個翻譯還算合格,將那些人的話一字不落的對蘇任做了翻譯。從中可以聽出,這些人基本來自靠近漢地的村落,也是損失最大的一群人。聲討的主要問題,便是礦山。蘇任已經明白,要想解決僰人問題,蒙家的那座礦山就是擋在自己眼前的絆腳石。
阿依農製止的多次,都沒能打斷這些人的控訴,不好意思的望了望蘇任。蘇任報以淺淺的微笑,示意無妨。足足半個時辰,那些人越說越激動,甚至有人提議殺了他們這群人,和漢人徹底鬧僵,就算僰人全死完了,也不能相信漢人。
見蘇任沒有任何表示,綠倚有些心急,拉了拉蘇任的衣角:“你再不說話,你們幾個的性命恐怕不保!”
蘇任對綠倚擠了一下眼睛,做了個鬼臉:“原來你這麽關心我?該不會看上我了吧?”
綠倚的臉當即就紅了,並沒有反駁,隻是在蘇任腰間狠狠的掐了一把。
“哎呀!”一聲慘叫,打斷了正在控訴的那些人。所有人的目光全都投向蘇任這邊。綠倚連忙低下頭,不敢再看眾人。
“咳,嗬嗬嗬!”蘇任捂著被綠倚掐疼的腰,連連道歉:“各位繼續,作為受害一方,你們有權利發表自己的意見!”
場麵瞬間冷清下來,那些正在興頭上的僰人怒目而視,有人已經伸手去摸腰間的兵器。
“咳!”阿依農咳嗽一聲,用僰語道:“諸位,你們也說的差不多了,既然蘇市掾作為蜀郡太守的代表,也算是大漢的使者,聽聽他的意見再說不遲!就算死了人,也並不是蘇市掾所為,至少給人家一個辯駁的機會,不要讓漢人小看我們!”
眾人這才忍住怒氣。阿依農示意蘇任可以說話,又看了一眼蘇任身後低著頭的女兒,坐在那裏麵色凝重,不知道在想什麽。
蘇任左右看了看,先拱手施禮,這才道:“剛才聽各位說了,一共有兩件事我覺得是擋在我們漢人和諸位之間的障礙,我的話不多,很快就完!小金子,拿上來!”
推了一把身後的綠倚。綠倚連忙將蘇任的話做了翻譯。
霍金抱著一條絹帛進到門裏,當著眾人的麵將絹帛展開,和黃十三一邊一個拉起來,讓眾人看清楚。
“這是蜀郡地圖,這裏是你們僰地,此處便是成都,這裏叫都江堰,離成都不遠和夜郎也不遠。岷江水在這裏被分流,一部分流過成都,一部分進入岷江,當年秦國的蜀郡太守李冰,修建都江堰的目的便是惠及成都百姓,雖然靠山,也有大片的良田,隻因為這裏偏僻了點,我漢人百姓不願意開墾。”
“在下知道,僰人喜種地,所以從太守那裏要了這塊地方,諸位進入蜀郡便會被安置在此,同時太守答應,每戶按人頭分給田地,每人十畝,十戶可分耕牛一頭,種子農具雖然為賒欠,卻在三年之內不需要向朝廷繳納賦稅,隻要諸位願意,以後這裏就是你們的家了,還會為諸位登記造冊,徹底變成漢人,與漢人享受同等待遇。”
“另外,僰人男子對大山熟悉,蜀地多山,周圍商路異常難走,蜀中商賈行走商路,需要向導,這也是一個來錢的門路,作為市掾,我已經製定了規範,每次帶領商隊的僰人都有百錢到千錢不等的利錢,我大漢物價不高,一石糧米不過八錢,大家可以算一算你們會過什麽樣的日子!”
“至於礦山的事情,我已經和蜀郡都尉唐蒙說好,凡是願意跟我迴蜀郡的僰人,他們的家眷立刻放迴,若是損傷,蜀中商會將會補償大家,死亡的補償一千錢,受傷的每人五百錢,至於那些不願意隨我去蜀郡的人,對不起,我就沒辦法了,因為你們不是漢人,作為漢人官吏,我沒有義務照顧他們。”
“行了,我的話到此結束,何去何從諸位商量吧!”眾目睽睽之下,蘇任帶著霍金和黃十三走出了阿依農的房子。留下一群目瞪口呆的僰人族長,大眼瞪小眼。
走到門口,蘇任忽然迴過頭來:“順便說一句,三日後我就迴去,諸位最好盡快決定!告辭!”
本書首發來自17k,第一時間看正版內容!