半個月後，瑪麗的身體超出預期，恢複得十分不錯。雖然還不能下床走路，但至少可以坐起來了，偶爾也能翻一翻身側躺一會兒。而裏奇的瘀傷也漸漸消退，重新變得精神抖擻。若不是為了陪伴她養傷，甚至都可以迴總部報到了。
與此同時，這兩周的時間，過得也出人意料地風平浪靜。預想中的嚴刑拷問並沒有出現，隻有莉娜還偶爾會來一次，了解了解情況，噓寒問暖一番。總部的行政科也派人前來慰問，買了一些水果和營養品，叮囑他們好好休息，暫時不要擔心工作上的事情。
醫生在觀察了瑪麗的傷勢後，建議她繼續臥床靜養兩周左右的時間。但她以想家為由，婉拒了延長住院期的好意，轉而提出轉院需求。
作為醫院來說，自然是充分尊重患者本人的意願，不會過多阻攔。在向黑水市第五分局進行情況上報後，他們給二人辦了轉院手續，按照他們的想法，將瑪麗轉到首都新利馬德堡的中央警察醫院。
啟程當天，莉娜親自騎摩托車開道，將他倆所乘坐的救護車送到黑水市與紐敦市的邊境處。
臨走前，莉娜停下車，走到救護車的側麵，對拉開車窗的裏奇敬了個禮說道：“送走你們二位，我的任務也算完成了。祝你們一路順風，平安迴到工作崗位上！”
裏奇也鄭重地向她迴了個禮：“感謝科林斯警官這半個月來的照顧，你們黑水市警察的素養，真是讓我刮目相看！”
直到救護車駛出黑水市邊界，進入紐敦市境內，這二人總算是長舒一口氣。提心吊膽了半個月，這顆懸著的心，終於可以放下了。
而目送救護車遠去的莉娜，也掏出手機，給張捷打了過去：“目標安全出境，你們這邊可以行動了。”
“好的，我知道了。”張捷放下電話，帶著內務組的兩名組員，驅車前往了私立愛德華醫院。
當天晚上，市立警局交通稽查科裏的一名警察，正在辦公室的最角落裏喝著黑咖啡，以此來抵禦跟隨夜幕一同降臨的困意。
“值班呐？”張捷敲了敲敞開的大門，走進了辦公室。
像張捷這號人物，就猶如警局裏的瘟神一般，不管做沒做賊，隻要看到他來了，難免會有些心虛。
更何況現在坐在辦公室裏喝咖啡的，是交通組的副組長——平科。
聽到張捷的聲音，幾個值班警察齊刷刷看向門口。平科不自覺地身體顫抖了一下，但很快便恢複了鎮定。他抬起頭，看到張捷正托著一個筆記本電腦，繞開幾個辦公桌，朝他走來。
“喲，張組，這麽晚了，什麽風把您給吹來了？”他連忙站起身來，笑臉相迎。
張捷同樣滿臉堆笑，坐到了平科對麵的椅子上。
“喝咖啡不？我去給你衝一杯？”
張捷看著平科手裏的雀巢大玻璃瓶，笑著搖了搖頭：“速溶的？不喝不喝，樓下食堂有現磨的，幹嘛不喝那個呀？”
平科笑著放下手裏的瓶子：“嗨，這不是跑來跑去麻煩麽，懶得動。對了，你找我？什麽事兒啊？”
張捷將筆記本電腦放到他的辦公桌上，按下了開機鍵。
在等待開機的時候，他看向平科問道：“欸，半個月前，有兩個國土安全部的聯邦探員在去火車站的路上出車禍了，你還記得不？”
聽到這個問題，平科頓時汗毛根根豎起。他極力克製住自己的緊張情緒，若有所思地點了點頭：“哦，好像確實是有這麽迴事，分局上報過。”
話音剛落，電腦開機完成了。隻見張捷在電腦上鼓搗了一陣，找到了一個文件夾，文件夾裏，躺著兩個視頻文件。
“告訴你，我發現了一個重大秘密！”張捷把頭悄悄湊到平科麵前，故作神秘地挑了挑眉毛。
這下，平科心裏更慌了，趕忙追問道：“什麽秘密？”
“你看好。”
張捷雙擊其中一個文件，電腦屏幕上立刻出現了一個小窗口。窗口裏的畫麵，正是瑪麗所在的那個病房。從鏡頭的角度來判斷，攝像機所藏匿的位置，應該是在病房的排風口。沒想到，裏奇百密一疏，竟然遺漏了這個地方。
隻見視頻裏的倆人，一會兒提到“小島先生”，一會兒又提到“不能承認關係”，沒過一會兒，又提到“海外賬戶”；一個個敏感字眼接踵而至，挑逗著平科那根愈發脆弱的神經。
視頻不長，沒一會兒便播放完畢。看著眼前定格的畫麵，平科早已臉色煞白，驚訝地一句話都說不出來。
張捷迴頭看了看辦公室裏的另外兩名值班警員，輕聲說道：“平總，我這兒還有一段視頻，你看我們是要在這兒看，還是上我那兒看？”
“上、上你那兒看吧。。。”說著，平科主動站起了身子。
張捷笑了笑，收起筆記本，起身朝門外走去。平科則盡量不讓自己顯得太過慌張，避免引起自己組員的懷疑，輕輕跟了出去。
來到走廊上，張捷腳步輕快地走在前麵。他的目的地一目了然：反黑組的審訊室。
走在後邊的平科，故意拖慢腳步，緩緩拉開二人之間的距離。待他們的距離拉開十來左右時，平科突然猛地一轉身，朝反方向跑去！
聽到奔跑聲的張捷並沒有任何慌張，反倒是轉過身，托著筆記本站在原地，靜靜地看著他。
正當平科跑到樓梯口時，兩名身穿黑色夾克的內務組警員便從下麵走上來，擋住了他的去路。
“往哪兒跑啊？這裏是警察局，大廳裏也有人守著。我們互相留點麵子行不行？”張捷望向準備坐電梯逃跑的平科，扯著嗓子喊道。
聽到張捷的話，倉惶逃竄的平科這才停下了腳步，垂頭喪氣地一屁股坐到地上。兩名內務組的警員走到他的身邊，一左一右將他從地上架起。
當其中一個警員從腰間掏出手銬，準備將他銬住時，張捷衝他擺了擺手：“不用銬，咱們平總是個識大體的人，知道該怎麽做。”
台階都給你搭好了，要再不往下走，那就太不給他張捷麵子了。平科歎了一口氣，魂不守舍地走向張捷，跟著他前往審訊室。
與此同時，這兩周的時間，過得也出人意料地風平浪靜。預想中的嚴刑拷問並沒有出現，隻有莉娜還偶爾會來一次，了解了解情況，噓寒問暖一番。總部的行政科也派人前來慰問，買了一些水果和營養品，叮囑他們好好休息，暫時不要擔心工作上的事情。
醫生在觀察了瑪麗的傷勢後，建議她繼續臥床靜養兩周左右的時間。但她以想家為由，婉拒了延長住院期的好意，轉而提出轉院需求。
作為醫院來說，自然是充分尊重患者本人的意願，不會過多阻攔。在向黑水市第五分局進行情況上報後，他們給二人辦了轉院手續，按照他們的想法，將瑪麗轉到首都新利馬德堡的中央警察醫院。
啟程當天，莉娜親自騎摩托車開道，將他倆所乘坐的救護車送到黑水市與紐敦市的邊境處。
臨走前，莉娜停下車，走到救護車的側麵，對拉開車窗的裏奇敬了個禮說道：“送走你們二位，我的任務也算完成了。祝你們一路順風，平安迴到工作崗位上！”
裏奇也鄭重地向她迴了個禮：“感謝科林斯警官這半個月來的照顧，你們黑水市警察的素養，真是讓我刮目相看！”
直到救護車駛出黑水市邊界，進入紐敦市境內，這二人總算是長舒一口氣。提心吊膽了半個月，這顆懸著的心，終於可以放下了。
而目送救護車遠去的莉娜，也掏出手機，給張捷打了過去：“目標安全出境，你們這邊可以行動了。”
“好的，我知道了。”張捷放下電話，帶著內務組的兩名組員，驅車前往了私立愛德華醫院。
當天晚上，市立警局交通稽查科裏的一名警察，正在辦公室的最角落裏喝著黑咖啡，以此來抵禦跟隨夜幕一同降臨的困意。
“值班呐？”張捷敲了敲敞開的大門，走進了辦公室。
像張捷這號人物，就猶如警局裏的瘟神一般，不管做沒做賊，隻要看到他來了，難免會有些心虛。
更何況現在坐在辦公室裏喝咖啡的，是交通組的副組長——平科。
聽到張捷的聲音，幾個值班警察齊刷刷看向門口。平科不自覺地身體顫抖了一下，但很快便恢複了鎮定。他抬起頭，看到張捷正托著一個筆記本電腦，繞開幾個辦公桌，朝他走來。
“喲，張組，這麽晚了，什麽風把您給吹來了？”他連忙站起身來，笑臉相迎。
張捷同樣滿臉堆笑，坐到了平科對麵的椅子上。
“喝咖啡不？我去給你衝一杯？”
張捷看著平科手裏的雀巢大玻璃瓶，笑著搖了搖頭：“速溶的？不喝不喝，樓下食堂有現磨的，幹嘛不喝那個呀？”
平科笑著放下手裏的瓶子：“嗨，這不是跑來跑去麻煩麽，懶得動。對了，你找我？什麽事兒啊？”
張捷將筆記本電腦放到他的辦公桌上，按下了開機鍵。
在等待開機的時候，他看向平科問道：“欸，半個月前，有兩個國土安全部的聯邦探員在去火車站的路上出車禍了，你還記得不？”
聽到這個問題，平科頓時汗毛根根豎起。他極力克製住自己的緊張情緒，若有所思地點了點頭：“哦，好像確實是有這麽迴事，分局上報過。”
話音剛落，電腦開機完成了。隻見張捷在電腦上鼓搗了一陣，找到了一個文件夾，文件夾裏，躺著兩個視頻文件。
“告訴你，我發現了一個重大秘密！”張捷把頭悄悄湊到平科麵前，故作神秘地挑了挑眉毛。
這下，平科心裏更慌了，趕忙追問道：“什麽秘密？”
“你看好。”
張捷雙擊其中一個文件，電腦屏幕上立刻出現了一個小窗口。窗口裏的畫麵，正是瑪麗所在的那個病房。從鏡頭的角度來判斷，攝像機所藏匿的位置，應該是在病房的排風口。沒想到，裏奇百密一疏，竟然遺漏了這個地方。
隻見視頻裏的倆人，一會兒提到“小島先生”，一會兒又提到“不能承認關係”，沒過一會兒，又提到“海外賬戶”；一個個敏感字眼接踵而至，挑逗著平科那根愈發脆弱的神經。
視頻不長，沒一會兒便播放完畢。看著眼前定格的畫麵，平科早已臉色煞白，驚訝地一句話都說不出來。
張捷迴頭看了看辦公室裏的另外兩名值班警員，輕聲說道：“平總，我這兒還有一段視頻，你看我們是要在這兒看，還是上我那兒看？”
“上、上你那兒看吧。。。”說著，平科主動站起了身子。
張捷笑了笑，收起筆記本，起身朝門外走去。平科則盡量不讓自己顯得太過慌張，避免引起自己組員的懷疑，輕輕跟了出去。
來到走廊上，張捷腳步輕快地走在前麵。他的目的地一目了然：反黑組的審訊室。
走在後邊的平科，故意拖慢腳步，緩緩拉開二人之間的距離。待他們的距離拉開十來左右時，平科突然猛地一轉身，朝反方向跑去！
聽到奔跑聲的張捷並沒有任何慌張，反倒是轉過身，托著筆記本站在原地，靜靜地看著他。
正當平科跑到樓梯口時，兩名身穿黑色夾克的內務組警員便從下麵走上來，擋住了他的去路。
“往哪兒跑啊？這裏是警察局，大廳裏也有人守著。我們互相留點麵子行不行？”張捷望向準備坐電梯逃跑的平科，扯著嗓子喊道。
聽到張捷的話，倉惶逃竄的平科這才停下了腳步，垂頭喪氣地一屁股坐到地上。兩名內務組的警員走到他的身邊，一左一右將他從地上架起。
當其中一個警員從腰間掏出手銬，準備將他銬住時，張捷衝他擺了擺手：“不用銬，咱們平總是個識大體的人，知道該怎麽做。”
台階都給你搭好了，要再不往下走，那就太不給他張捷麵子了。平科歎了一口氣，魂不守舍地走向張捷，跟著他前往審訊室。