第90章 診治
在年代裏麵空間種田,深山跑野 作者:啻茫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“他還中了慢性毒藥,已經有十幾年的時間了,這位女同誌也是。小野,你不是會說他們這樣的話嗎?等下看看有沒有機會過去給她說一下。”
兩個人去廁所洗手,安博小聲的對著王小野道,“那個毒和心髒病在一起,可是要人命的,這一次發病不光是刺激到了,他們願意的話,你可以去看看,然後寫個醫案給我。”
“好的老師,等下我去試一下。他們願意就看,不願意就算了。”王小野提著藥箱過來,幫忙歸置東西。
“同誌,你們看看,是這個棕色的小藥瓶嗎?”乘警找了一圈,在一排座位下找到了小瓶子,他們搜過那個小偷的身上了,看起來像藥的就隻有這個。
“是的,就是這個藥,謝謝!安東尼,藥來了,快吃下去!”麗莎看見那個藥瓶,連忙拿過來打開。
“等等。剛剛我聽見那個中國醫生他說再吃這個藥我可能連沃克叔叔說的三十歲都活不到了。”安東尼比自己姐姐的華語好一點,剛剛的話他已經聽得差不多了。
“那怎麽辦?我們現在沒有其他的藥了,要是不吃的話會不會更加嚴重嗎?”麗莎有點後悔,要是繼續在國內呆著,安東尼肯定不會發病了的,還有剛剛那個可惡的小偷!
“沒關係,我現在,已經好的差不多了。不知道剛剛那個醫生在哪裏?我想問問他。”安東尼擺了擺手,看向翻譯,“路先生,剛剛那個醫生在哪裏?我想找一下他。”
小路聽著他們說了一會兒話,看著旁邊的農機廠的那個莊建國,“莊主任,剛剛救人的是哪位同誌啊?安東尼先生要見一見他們。”
“他們去廁所了,還沒迴來,有什麽事情啊?人家半夜過來,可還不方便。”莊建國看著小路有點後悔,他是不是應該找一下其他的人來做翻譯,前麵對外國人就滿臉笑意,對他們就冷眉冷眼。
“快去找一下,不應該幫忙到底嗎?我們這裏還等著呢。”小路不耐煩的說了一句。
“你好!出診費和紮針的費用兩毛六,你們誰結一下?”王小野迴到臥鋪這邊,聽到了不少那個翻譯的話。
“我給吧。”莊建國聽著隻有幾毛錢,就打算自掏腰包。
安東尼看見那個人的動作,讓自己姐姐拿出錢包,付醫生的費用。麗莎拿過手提包,拿了三張最大麵值的華國幣。
“麗莎女士,不用這麽多的,我們已經付過了。”小路看見麗莎的動作,立馬製止了她。
“這是另外的診費,小姑娘,剛剛的醫生還在嗎?我們想要他過來再看一看。”麗莎將錢塞進王小野手裏,連比帶劃的形容安博的長相。
“我是老師的學生,你要是願意的話,我可以給你看一看的。現在老師精神不太好,恐怕無法準確的為您診斷。”王小野看著著急的麗莎將她的手按下,順便摸了個脈。
“小同誌,這兩位的病怎麽樣了?嚴不嚴重啊?”莊建國聽著王小野的話,連忙問道,要是他們後來再發病的話,這個交易還做不做得下去喲!
“大叔,這個是先天的富貴病,就是要好好養著就沒事了。不過還有一點注意事項要給他們說,不然會出現這樣的情況更多的。”王小野看著有黑眼圈的大叔,建議了一下,“大叔你也要多休息一下,別太累了。”
莊建國笑了笑,能夠談成交易,怎麽累都行?小路和麗莎他們解釋,並且覺得王小野這兩個人不怎麽樣,建議他們有需要還是迴去大醫院做個檢查比較好。
王小野聽著那個小路一個勁的勸他們不要浪費錢了,還暗搓搓的說他們大半夜的不睡覺指不定是和小偷有關係。
看著那個藍眼睛外國人的臉上越來越不好看,王小野也聽得滿心火,能說話就好好說話,不能說話就閉嘴。
“bonjour monsieur, soyez assuré que nous ne sommes certainement pas avec le voleur,......mon professeur a trouvé des problèmes personnels. puis-je vous en parler en privé?”(這位先生您好,請您放心,我們絕對和小偷不是一夥的。我們起來也是因為東西差點被偷了,我的老師是一位中醫,我自己也在學習中。所以想要過來再為您診治一下,在剛剛的治療過程當中,我老師發現了一些私人問題,可以和你們私下說嗎?)
聽著王小野流利的話,小路的臉黑了綠,綠了青的轉。
這兩個人到底哪裏來的?隨隨便便就會說這些外國話,而且聽起來比自己會的還要多?
“你會f語?天呐!太好了!麻煩你快過來給安東尼看一看,剛剛你們是怎麽弄的?他沒有吃藥的情況下怎麽就好了?這是神奇的魔力嗎?”麗莎看見會說f語的王小野很驚喜,這邊會說他們話的人太少了,找都找不到人聊天。
“女士,我的名字是王小野,你也可以叫我奈莉,是我的f語老師給我起的名字,希望我能夠像星星之火一樣,點燃學習f語的整個熱情。”王小野介紹自己的名字。
“美麗的奈莉你好,我是麗莎,這是我弟弟安東尼。剛剛你的老師說這個藥不能再吃了,是有什麽問題嗎?”麗莎將手裏的藥瓶遞過去,王小野拿起來看了看,是壓縮的藥片。
“這個我看不出來,你們有說明書嗎?裏麵都有些什麽成分?”王小野看著一片白的藥片,沒有什麽工具,說明書是最簡單方便的東西。
“說明書之前丟了,不過這個藥沒什麽問題。我看你的樣子好像有其他的想法,你說吧,我現在感覺不錯,應該還能聽一聽。”安東尼看著王小野的動作,她好像在找什麽東西。
“是有關於你們兩個的身體的,要不要先讓人出去一下?”王小野看著一邊豎著耳朵的翻譯,和在一邊蒙圈的大叔,露出一個人畜無害的微笑。
“路,先帶著他一起出去吧,我這邊還有點事情。”安東尼看向小路,小路不情願的走出去,在外麵的桌椅上坐下。關了車廂門,加上火車的聲音,他拉長耳朵也沒能聽到什麽。
“我先給你們看一看吧,剛剛我的老師說你們兩個人都中毒了。尤其是這位男士,他的心髒病變得更加嚴重,也是因為中毒的原因。”王小野快速說完,然後把手搭在麗莎的手上。
“安東尼先生,我再給你看看。”王小野看著病美男,搭上他的手腕。不得了喲,這個身體千瘡百孔,怎麽活下來的?
“那個毒素在麗莎女士的身上比較多,但是安東尼先生的也隻比麗莎少一點。不知道你們是怎麽感染上的?這種藥物一邊要吃下去或者喝下去,長年累月才有。不過近期你們好像沒有接觸過那種東西了,是因為來了中國,飲食變化的原因嗎?”王小野放下手,認真的看向他們。
“我不知道,家裏的廚師那些都已經用了很久了。有什麽辦法可以,幫我們解毒嗎?”安東尼聽著王小野的話,心裏閃過許多念頭。
“可以的,不過這是一個漫長的過程。對於安東尼先生的身體,還是慢慢來比較好,這個毒素會加重心髒病病人的身體負擔,加快病人的死亡,並且在醫生的屍檢下,到最後也隻會被認定是心髒病發而亡。”王小野將自己的結果給兩個人說了一下。
“這個單子寫給你們,到時候你們到了地方,可以讓翻譯或者其他人幫忙去當地的醫院買藥,他們會煮好了再給你們。我沒有現成的藥品,準備迴去的時候,你們也可以買了藥再迴那邊自己煮了喝。麗莎女士要喝兩個月的,安東尼先生要喝五個月的。當然,這是在你們情況不變的時候。以後要是方便的話,可以再去找其他的中醫進行藥劑調改。”王小野將f語和中午的兩個藥劑都給寫下來。
“奈莉,你不可以給我們做成品藥嗎?還要去煮是不是不太方便?你可以直接叫我們麗莎和安東尼的。”安東尼將兩個紙條收起,看向王小野。
“現在我們國家都多推崇西醫,並且現在我們傳統中醫的考試並不存在,我也沒有行醫資格證。簡單來說,我現在就是在無證行醫,所以不能夠給你們熬藥,隻能夠給你們提一個建議。你們要是信的話就去抓藥,不信的話那我也沒有辦法了。”
王小野有點無奈,在建國初到六幾年,是有中醫的行醫資格證的,不過當時她太小了,認真算起來還沒有接觸到完整的中醫知識,自然也就沒有這個證了。
到了現在,對於中醫的考試,都沒有人關注,甚至還有一部分人認為這是封建糟蹋,都把一些人給弄下來了。除了前麵醫院裏麵和鄉下的小地方,大部分的醫院都是西醫為主。
“按理來說,安東尼先生的病,是藥不需要吃的那麽頻繁的。我這裏有自己做的藥丸,可以在心髒病發的時候,三分鍾內救迴病人的生命。不過依舊是屬於自己做的,你們要嗎?隻要在發病的時候吃就可以了。不過是藥三分毒,還是少吃比較好。”
兩個人互相看了看,湊到一起說起了什麽。
兩個人去廁所洗手,安博小聲的對著王小野道,“那個毒和心髒病在一起,可是要人命的,這一次發病不光是刺激到了,他們願意的話,你可以去看看,然後寫個醫案給我。”
“好的老師,等下我去試一下。他們願意就看,不願意就算了。”王小野提著藥箱過來,幫忙歸置東西。
“同誌,你們看看,是這個棕色的小藥瓶嗎?”乘警找了一圈,在一排座位下找到了小瓶子,他們搜過那個小偷的身上了,看起來像藥的就隻有這個。
“是的,就是這個藥,謝謝!安東尼,藥來了,快吃下去!”麗莎看見那個藥瓶,連忙拿過來打開。
“等等。剛剛我聽見那個中國醫生他說再吃這個藥我可能連沃克叔叔說的三十歲都活不到了。”安東尼比自己姐姐的華語好一點,剛剛的話他已經聽得差不多了。
“那怎麽辦?我們現在沒有其他的藥了,要是不吃的話會不會更加嚴重嗎?”麗莎有點後悔,要是繼續在國內呆著,安東尼肯定不會發病了的,還有剛剛那個可惡的小偷!
“沒關係,我現在,已經好的差不多了。不知道剛剛那個醫生在哪裏?我想問問他。”安東尼擺了擺手,看向翻譯,“路先生,剛剛那個醫生在哪裏?我想找一下他。”
小路聽著他們說了一會兒話,看著旁邊的農機廠的那個莊建國,“莊主任,剛剛救人的是哪位同誌啊?安東尼先生要見一見他們。”
“他們去廁所了,還沒迴來,有什麽事情啊?人家半夜過來,可還不方便。”莊建國看著小路有點後悔,他是不是應該找一下其他的人來做翻譯,前麵對外國人就滿臉笑意,對他們就冷眉冷眼。
“快去找一下,不應該幫忙到底嗎?我們這裏還等著呢。”小路不耐煩的說了一句。
“你好!出診費和紮針的費用兩毛六,你們誰結一下?”王小野迴到臥鋪這邊,聽到了不少那個翻譯的話。
“我給吧。”莊建國聽著隻有幾毛錢,就打算自掏腰包。
安東尼看見那個人的動作,讓自己姐姐拿出錢包,付醫生的費用。麗莎拿過手提包,拿了三張最大麵值的華國幣。
“麗莎女士,不用這麽多的,我們已經付過了。”小路看見麗莎的動作,立馬製止了她。
“這是另外的診費,小姑娘,剛剛的醫生還在嗎?我們想要他過來再看一看。”麗莎將錢塞進王小野手裏,連比帶劃的形容安博的長相。
“我是老師的學生,你要是願意的話,我可以給你看一看的。現在老師精神不太好,恐怕無法準確的為您診斷。”王小野看著著急的麗莎將她的手按下,順便摸了個脈。
“小同誌,這兩位的病怎麽樣了?嚴不嚴重啊?”莊建國聽著王小野的話,連忙問道,要是他們後來再發病的話,這個交易還做不做得下去喲!
“大叔,這個是先天的富貴病,就是要好好養著就沒事了。不過還有一點注意事項要給他們說,不然會出現這樣的情況更多的。”王小野看著有黑眼圈的大叔,建議了一下,“大叔你也要多休息一下,別太累了。”
莊建國笑了笑,能夠談成交易,怎麽累都行?小路和麗莎他們解釋,並且覺得王小野這兩個人不怎麽樣,建議他們有需要還是迴去大醫院做個檢查比較好。
王小野聽著那個小路一個勁的勸他們不要浪費錢了,還暗搓搓的說他們大半夜的不睡覺指不定是和小偷有關係。
看著那個藍眼睛外國人的臉上越來越不好看,王小野也聽得滿心火,能說話就好好說話,不能說話就閉嘴。
“bonjour monsieur, soyez assuré que nous ne sommes certainement pas avec le voleur,......mon professeur a trouvé des problèmes personnels. puis-je vous en parler en privé?”(這位先生您好,請您放心,我們絕對和小偷不是一夥的。我們起來也是因為東西差點被偷了,我的老師是一位中醫,我自己也在學習中。所以想要過來再為您診治一下,在剛剛的治療過程當中,我老師發現了一些私人問題,可以和你們私下說嗎?)
聽著王小野流利的話,小路的臉黑了綠,綠了青的轉。
這兩個人到底哪裏來的?隨隨便便就會說這些外國話,而且聽起來比自己會的還要多?
“你會f語?天呐!太好了!麻煩你快過來給安東尼看一看,剛剛你們是怎麽弄的?他沒有吃藥的情況下怎麽就好了?這是神奇的魔力嗎?”麗莎看見會說f語的王小野很驚喜,這邊會說他們話的人太少了,找都找不到人聊天。
“女士,我的名字是王小野,你也可以叫我奈莉,是我的f語老師給我起的名字,希望我能夠像星星之火一樣,點燃學習f語的整個熱情。”王小野介紹自己的名字。
“美麗的奈莉你好,我是麗莎,這是我弟弟安東尼。剛剛你的老師說這個藥不能再吃了,是有什麽問題嗎?”麗莎將手裏的藥瓶遞過去,王小野拿起來看了看,是壓縮的藥片。
“這個我看不出來,你們有說明書嗎?裏麵都有些什麽成分?”王小野看著一片白的藥片,沒有什麽工具,說明書是最簡單方便的東西。
“說明書之前丟了,不過這個藥沒什麽問題。我看你的樣子好像有其他的想法,你說吧,我現在感覺不錯,應該還能聽一聽。”安東尼看著王小野的動作,她好像在找什麽東西。
“是有關於你們兩個的身體的,要不要先讓人出去一下?”王小野看著一邊豎著耳朵的翻譯,和在一邊蒙圈的大叔,露出一個人畜無害的微笑。
“路,先帶著他一起出去吧,我這邊還有點事情。”安東尼看向小路,小路不情願的走出去,在外麵的桌椅上坐下。關了車廂門,加上火車的聲音,他拉長耳朵也沒能聽到什麽。
“我先給你們看一看吧,剛剛我的老師說你們兩個人都中毒了。尤其是這位男士,他的心髒病變得更加嚴重,也是因為中毒的原因。”王小野快速說完,然後把手搭在麗莎的手上。
“安東尼先生,我再給你看看。”王小野看著病美男,搭上他的手腕。不得了喲,這個身體千瘡百孔,怎麽活下來的?
“那個毒素在麗莎女士的身上比較多,但是安東尼先生的也隻比麗莎少一點。不知道你們是怎麽感染上的?這種藥物一邊要吃下去或者喝下去,長年累月才有。不過近期你們好像沒有接觸過那種東西了,是因為來了中國,飲食變化的原因嗎?”王小野放下手,認真的看向他們。
“我不知道,家裏的廚師那些都已經用了很久了。有什麽辦法可以,幫我們解毒嗎?”安東尼聽著王小野的話,心裏閃過許多念頭。
“可以的,不過這是一個漫長的過程。對於安東尼先生的身體,還是慢慢來比較好,這個毒素會加重心髒病病人的身體負擔,加快病人的死亡,並且在醫生的屍檢下,到最後也隻會被認定是心髒病發而亡。”王小野將自己的結果給兩個人說了一下。
“這個單子寫給你們,到時候你們到了地方,可以讓翻譯或者其他人幫忙去當地的醫院買藥,他們會煮好了再給你們。我沒有現成的藥品,準備迴去的時候,你們也可以買了藥再迴那邊自己煮了喝。麗莎女士要喝兩個月的,安東尼先生要喝五個月的。當然,這是在你們情況不變的時候。以後要是方便的話,可以再去找其他的中醫進行藥劑調改。”王小野將f語和中午的兩個藥劑都給寫下來。
“奈莉,你不可以給我們做成品藥嗎?還要去煮是不是不太方便?你可以直接叫我們麗莎和安東尼的。”安東尼將兩個紙條收起,看向王小野。
“現在我們國家都多推崇西醫,並且現在我們傳統中醫的考試並不存在,我也沒有行醫資格證。簡單來說,我現在就是在無證行醫,所以不能夠給你們熬藥,隻能夠給你們提一個建議。你們要是信的話就去抓藥,不信的話那我也沒有辦法了。”
王小野有點無奈,在建國初到六幾年,是有中醫的行醫資格證的,不過當時她太小了,認真算起來還沒有接觸到完整的中醫知識,自然也就沒有這個證了。
到了現在,對於中醫的考試,都沒有人關注,甚至還有一部分人認為這是封建糟蹋,都把一些人給弄下來了。除了前麵醫院裏麵和鄉下的小地方,大部分的醫院都是西醫為主。
“按理來說,安東尼先生的病,是藥不需要吃的那麽頻繁的。我這裏有自己做的藥丸,可以在心髒病發的時候,三分鍾內救迴病人的生命。不過依舊是屬於自己做的,你們要嗎?隻要在發病的時候吃就可以了。不過是藥三分毒,還是少吃比較好。”
兩個人互相看了看,湊到一起說起了什麽。