第234章 成功簽下大訂單。
重生當天,軍官老公抱著我痛哭 作者:暴富的寵兒 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“餘廠長,你好,我叫薑月。”
“薑同誌,你說你是湘城翻譯社的同誌?”
薑月點頭,拿出了她的工作證。
這是她第一次去翻譯社的時候,趙越同誌拿給她的。
看到證件,餘廠長高興的不得了。
“薑同誌,有你在可真是太好了。”
餘廠長帶著薑月去了客人們那邊。
“趙局長,這是湘城翻譯社的薑同誌。她可以替我們翻譯。”
薑月衝著那人點點頭,目光看向這一群外國友人。
“好好好,快讓薑同誌和他們交流。”
趙局長雖然會一點英語,但他也隻能勉強交流。這翻譯的事情,他做不了。
薑月走到這些人麵前,用英語開口說道。
“你們好,我是薑月,歡迎你們來到湘城紡織廠...”
領頭的外國友人聽到薑月的話,臉上露出笑容。
“薑月你好,我是史密斯。”
看到薑月和這幾人說的很好,餘廠長心裏鬆了一口氣,這下可好了。這個薑同誌可是幫了他們大忙了。
薑月這才知道,這些人是來湘城采購,他們不僅是采購衣服,還有棉被、毛巾,還要瓷器、湘繡等東西。
湘城的瓷器是全世界都有名的,而湘繡也是如此。
湘繡這些工藝品,價格也是不菲的。
聽到要兩萬條棉被,毛巾十萬條,還有被套五萬套,衣服五千套和其他的東西...
薑月臉色並沒有很吃驚,而是把這些數量,都告訴了餘廠長他們。
什麽?這些外國友人,居然要這麽多東西。
餘廠長笑得合不攏嘴。
“這可真是太好了。”
他們廠以前雖然也會遇到外國友人,但人家采購的訂單連這十分之一都不到。之前有一次,外國友人帶了翻譯過來,想和他們簽合同。結果合同裏卻有問題。幸好是發現了,不然紡織廠要賠一大筆錢。
“薑同誌,你仔細的和他們說一說,我們這裏,必須先付百分之七十的訂金,才會做貨,出貨時,再付另外的百分之三十...”
薑月點頭,把餘廠長他們的意思,告訴了史密斯幾人。
聽到薑月的話,史密斯皺起了眉頭。
“我們之前和其他的人做生意,都先付百分之五十,為何湘城的紡織廠,要付百分之七十?”
餘廠長聽到薑月的話,說起了之前的事情。
薑月聽說後,也明白了餘廠長的擔憂。
薑月和餘廠長、趙局長等人商量了一會兒,他們說把事情告訴史密斯。
薑月開口,把之前的事情說了。
史密斯聽到後,猶豫了一會兒。他和手下的人商量了許久後,同意了這件事情。
忙碌了好幾個小時,終於把合同給簽了下來。
看到雙方簽字,薑月心裏也很是高興。
合同是一個月交貨。
實際上,湘城紡織廠裏,已經有一半左右的貨源。
“薑同誌,明天史密斯先生他們還想去湘繡總廠參觀采購,希望你陪同翻譯...”
趙局長高興的說道。
聽到趙局長的話,薑月點頭答應了。
“沒問題。”
“薑同誌,你說你是湘城翻譯社的同誌?”
薑月點頭,拿出了她的工作證。
這是她第一次去翻譯社的時候,趙越同誌拿給她的。
看到證件,餘廠長高興的不得了。
“薑同誌,有你在可真是太好了。”
餘廠長帶著薑月去了客人們那邊。
“趙局長,這是湘城翻譯社的薑同誌。她可以替我們翻譯。”
薑月衝著那人點點頭,目光看向這一群外國友人。
“好好好,快讓薑同誌和他們交流。”
趙局長雖然會一點英語,但他也隻能勉強交流。這翻譯的事情,他做不了。
薑月走到這些人麵前,用英語開口說道。
“你們好,我是薑月,歡迎你們來到湘城紡織廠...”
領頭的外國友人聽到薑月的話,臉上露出笑容。
“薑月你好,我是史密斯。”
看到薑月和這幾人說的很好,餘廠長心裏鬆了一口氣,這下可好了。這個薑同誌可是幫了他們大忙了。
薑月這才知道,這些人是來湘城采購,他們不僅是采購衣服,還有棉被、毛巾,還要瓷器、湘繡等東西。
湘城的瓷器是全世界都有名的,而湘繡也是如此。
湘繡這些工藝品,價格也是不菲的。
聽到要兩萬條棉被,毛巾十萬條,還有被套五萬套,衣服五千套和其他的東西...
薑月臉色並沒有很吃驚,而是把這些數量,都告訴了餘廠長他們。
什麽?這些外國友人,居然要這麽多東西。
餘廠長笑得合不攏嘴。
“這可真是太好了。”
他們廠以前雖然也會遇到外國友人,但人家采購的訂單連這十分之一都不到。之前有一次,外國友人帶了翻譯過來,想和他們簽合同。結果合同裏卻有問題。幸好是發現了,不然紡織廠要賠一大筆錢。
“薑同誌,你仔細的和他們說一說,我們這裏,必須先付百分之七十的訂金,才會做貨,出貨時,再付另外的百分之三十...”
薑月點頭,把餘廠長他們的意思,告訴了史密斯幾人。
聽到薑月的話,史密斯皺起了眉頭。
“我們之前和其他的人做生意,都先付百分之五十,為何湘城的紡織廠,要付百分之七十?”
餘廠長聽到薑月的話,說起了之前的事情。
薑月聽說後,也明白了餘廠長的擔憂。
薑月和餘廠長、趙局長等人商量了一會兒,他們說把事情告訴史密斯。
薑月開口,把之前的事情說了。
史密斯聽到後,猶豫了一會兒。他和手下的人商量了許久後,同意了這件事情。
忙碌了好幾個小時,終於把合同給簽了下來。
看到雙方簽字,薑月心裏也很是高興。
合同是一個月交貨。
實際上,湘城紡織廠裏,已經有一半左右的貨源。
“薑同誌,明天史密斯先生他們還想去湘繡總廠參觀采購,希望你陪同翻譯...”
趙局長高興的說道。
聽到趙局長的話,薑月點頭答應了。
“沒問題。”