第78章 那是愛情!懂嗎?
掃黑除惡!我在芝加哥當警長! 作者:九點雨 投票推薦 加入書簽 留言反饋
漢克警長聽到金米的話便說道:
“很好。”
“金米,你和李去抓沃德爾。”
“剩下的人繼續調查那個懸案。”
“把所有的證據都過一遍!”
漢克警長來到案情分析板旁敲了敲:
“這兩位失蹤女孩是有關聯的。”
“其中一位還可能活著。”
“所以我們要竭盡全力!”
所有人再次行動了起來。
金米和李森即刻出發,前往抓捕嫌疑人沃德爾。
地址來到維克瑞斯街1350號,
街道上,
坐在黑色奔馳車裏的金米正在翻著手中的文件。
“看來沃德爾一直都不消停。”
“他因為偷窺指控被判緩刑。”
“而且剛剛有女性投訴他騷擾,聲稱沃德爾在酒吧裏給她的酒裏下催眠藥。”
李森聽到這話皺眉迴道:
“既然這個家夥是個慣犯,以前怎麽沒抓到他?”
金米合上手中的文件十分無奈:“因為沒有確切的證據。”
李森聳聳肩:
“那我們就繼續等著吧。”
金米此刻則好奇地看向李森:
“對了,你還沒告訴我,你是怎麽和克萊爾在一起的?”
“就是那天在書店認識的嗎?”
“那時候她給你她的名片?後來你約她了?”
李森搖了搖頭:
“不,後來我隨便找了一家雞尾酒酒吧,沒想到又碰巧遇到了她。”
“所以是的。”
“第一次是巧合,第二次是選擇。”
“你不覺得她小巧玲瓏很可愛嗎?”
金米呆呆地點點頭:
“是的,是非常可愛。”
“但是...”
“我的意思是,她不是編劇,對嗎?”
李森毫無所謂地迴道:
“是的,她現在隻是個小酒保。”
“但是沒有關係,她告訴我她決定去社區大學學習。”
“我也會支持她的選擇。”
“我打算買一個行政酒廊,再讓克萊爾去那裏當總經理。”
“這樣可以減輕她的工作壓力,讓她有更多的時間學習。”
酒廊:lounge。
與一般的酒吧不同,酒廊常見於飯店大堂和歌舞廳,
酒廊適合聚餐、約會、商務洽談,想體驗夜生活又不喜歡鬧哄哄的環境的精英人士。
行政酒廊:club lounge。
一般指星級酒店給入住行政客房客人專用的酒廊,客戶的初始定位是高端商旅人士。
比如出差來到一座城市,入住某高檔酒店,晚上又想靜靜來一杯小酒順便吃點東西,就可以去酒店的行政酒廊享受片刻。
金米聽到這話再次呆滯:
“哇哦,那可真是...”
“太棒了。”
她撓了撓頭,總感覺哪裏有些不太對勁,但是又說不出來。
這就像已經坐上了總經理的位置,卻還要迴去考大專?
合理嗎?
不識其中的金米一頭霧水。
李森翻著雜誌比劃迴道:
“這本書上有一句話是這樣說的。”
“當你喜歡一朵花時你會把它摘下,當你愛一朵花時你會給它澆水。”
“喜歡一個願意與你一起變好的人,那是愛情,對嗎?”
金米聽到李森的話木木地點點頭:
“沒錯。”
“非常有道理...”
“那麽買一個行政酒廊要多少錢?”
翻著雜誌的李森平靜迴道:
“大概需要500多萬美金吧。”
金米滿臉呆滯:“你這澆的不是水,是黃金吧?”
就在這等候的盯梢時間裏,
金米看到了一名身穿淺藍色牛仔褲的消瘦白人男子從街道上走過。
“是他?!”
兩人發現了嫌疑人沃德爾,立刻邁步下車。
金米徑直朝著沃德爾走去。
她朝著路旁的沃德爾打招唿:
“你是約翰沃德爾嗎?”
沃德爾看到有美女搭訕,下意識揚起了笑容:
“是的,是我。”
兩人笑盈盈地你看我我看你。
可笑嘻嘻的金米突然間繃著臉,無情開口:
“芝加哥警察。”
李森也來到一旁,一隻手按在了腰側的手槍上:
“我很抱歉,先生。”
“我需要你跟我們走一趟。”
沃德爾聽到李森和金米自曝身份後,臉上的笑容也消失的無影無蹤。
他頗有埋怨不愉快:“你們這些家夥總是沒完沒了,不是嗎?”
李森麵無表情看著沃德爾:
“現在你有兩個選擇。”
“第一,我會拔出槍來。”
“第二,我不用拔出槍。”
“你自己選擇吧?”
消瘦的白人男子沃德爾搖了搖頭十分無語:
“好吧,好吧。”
金米一隻手抓在了沃德爾的手臂上:
“我們走吧。”
嫌疑人沃德爾就此被抓捕,迴到了情報組的審訊室。
審訊室裏,沃德爾坐在座椅上歎了歎氣:
“聽著。”
“我不知道你們還想知道什麽。”
“但是以前那些事,該說的我都說了。”
“你們已經把我的生活變成地獄了。”
負責審訊沃德爾的是厄普頓和漢克警長,
漢克警長聽到沃德爾說出這話,聲音沙啞地迴道:
“知道誰的生活才是地獄嗎?”
“是那些受害者。”
“克萊爾梅耶斯的母親?”
“她雇你當她女兒的鋼琴老師,結果發現你是個色狼。”
“然後她女兒就永遠消失了。”
“你現在跟我說‘地獄’?”
“不,有些人才一直活在地獄中,但那個人絕對不是你。”
可是沃德爾聽到這些話語卻異常氣憤:
“拜托。”
“這些事跟我沒關係!”
“我已經向警方做過筆錄了!”
“可能三遍,可能四遍?”
“審問已經完成了,不是嗎?我是清白的!”
漢克警長聲音低沉:
“沒錯,但是他們從未證實你的清白。”
“他們隻是無法將你定罪。”
沃德爾氣得咬牙切齒:
“順便一提,梅耶斯才是我們這段關係的始作俑者!”
“是她勾引的我!”
厄普頓在他憤怒的時候將一張照片放在了桌上:
“那你認識這個女孩嗎?”
沃德爾看了一眼照片下意識迴道:
“不。”
“不認識。”
隨即厄普頓看著沃德爾緊緊逼問:
“昨晚9點你在哪?”
沃德爾看著厄普頓火急火燎地迴道:
“和我母親在一起,我們去了洛杉磯!”
“不管是什麽,反正這個女孩和我沒關係!”
厄普頓看著手中的文件表情平靜:
“根據禁製令,在梅耶斯消失之前,你四處跟蹤她?”
“也許你看見她和別人在一起?”
原本氣得不輕的沃德爾隨意迴道:
“你是指那個看她球賽的家夥嗎?”
這讓厄普頓一個挑眉:“看球賽的家夥?”
沃德爾黑著臉說道:
“他常常在停車場看球賽,總是抽著煙,不和任何人說話。”
漢克警長看著沃德爾嚴肅說道:“形容一下他。”
沃德爾很不耐煩:
“白人年紀,比我大,有一輛破舊的廂式貨車。”
“像是水管工或者電工用的?”
漢克警長牢牢盯著沃德爾:
“你為什麽一開始不跟警察說這些?”
聽到這話的沃德爾更加生氣:
“我說了!”
“但是他們以為是我編的!”
“你們這些警察總是帶有複仇情緒!”
“你們想懲罰我?”
“就因為我和梅耶斯之間有真情實感?”
“那是愛情!懂嗎?”
“為什麽你們這些人總是理解不了呢?”
厄普頓聽到這話當場直接將桌子朝前推去。
沃德爾被桌子壓靠在牆壁上,
他大口大口喘著氣,瞪眼看著厄普頓。
厄普頓直勾勾地盯著沃德爾:
“因為她還是個15歲的孩子!”
“你這個混蛋!”
“很好。”
“金米,你和李去抓沃德爾。”
“剩下的人繼續調查那個懸案。”
“把所有的證據都過一遍!”
漢克警長來到案情分析板旁敲了敲:
“這兩位失蹤女孩是有關聯的。”
“其中一位還可能活著。”
“所以我們要竭盡全力!”
所有人再次行動了起來。
金米和李森即刻出發,前往抓捕嫌疑人沃德爾。
地址來到維克瑞斯街1350號,
街道上,
坐在黑色奔馳車裏的金米正在翻著手中的文件。
“看來沃德爾一直都不消停。”
“他因為偷窺指控被判緩刑。”
“而且剛剛有女性投訴他騷擾,聲稱沃德爾在酒吧裏給她的酒裏下催眠藥。”
李森聽到這話皺眉迴道:
“既然這個家夥是個慣犯,以前怎麽沒抓到他?”
金米合上手中的文件十分無奈:“因為沒有確切的證據。”
李森聳聳肩:
“那我們就繼續等著吧。”
金米此刻則好奇地看向李森:
“對了,你還沒告訴我,你是怎麽和克萊爾在一起的?”
“就是那天在書店認識的嗎?”
“那時候她給你她的名片?後來你約她了?”
李森搖了搖頭:
“不,後來我隨便找了一家雞尾酒酒吧,沒想到又碰巧遇到了她。”
“所以是的。”
“第一次是巧合,第二次是選擇。”
“你不覺得她小巧玲瓏很可愛嗎?”
金米呆呆地點點頭:
“是的,是非常可愛。”
“但是...”
“我的意思是,她不是編劇,對嗎?”
李森毫無所謂地迴道:
“是的,她現在隻是個小酒保。”
“但是沒有關係,她告訴我她決定去社區大學學習。”
“我也會支持她的選擇。”
“我打算買一個行政酒廊,再讓克萊爾去那裏當總經理。”
“這樣可以減輕她的工作壓力,讓她有更多的時間學習。”
酒廊:lounge。
與一般的酒吧不同,酒廊常見於飯店大堂和歌舞廳,
酒廊適合聚餐、約會、商務洽談,想體驗夜生活又不喜歡鬧哄哄的環境的精英人士。
行政酒廊:club lounge。
一般指星級酒店給入住行政客房客人專用的酒廊,客戶的初始定位是高端商旅人士。
比如出差來到一座城市,入住某高檔酒店,晚上又想靜靜來一杯小酒順便吃點東西,就可以去酒店的行政酒廊享受片刻。
金米聽到這話再次呆滯:
“哇哦,那可真是...”
“太棒了。”
她撓了撓頭,總感覺哪裏有些不太對勁,但是又說不出來。
這就像已經坐上了總經理的位置,卻還要迴去考大專?
合理嗎?
不識其中的金米一頭霧水。
李森翻著雜誌比劃迴道:
“這本書上有一句話是這樣說的。”
“當你喜歡一朵花時你會把它摘下,當你愛一朵花時你會給它澆水。”
“喜歡一個願意與你一起變好的人,那是愛情,對嗎?”
金米聽到李森的話木木地點點頭:
“沒錯。”
“非常有道理...”
“那麽買一個行政酒廊要多少錢?”
翻著雜誌的李森平靜迴道:
“大概需要500多萬美金吧。”
金米滿臉呆滯:“你這澆的不是水,是黃金吧?”
就在這等候的盯梢時間裏,
金米看到了一名身穿淺藍色牛仔褲的消瘦白人男子從街道上走過。
“是他?!”
兩人發現了嫌疑人沃德爾,立刻邁步下車。
金米徑直朝著沃德爾走去。
她朝著路旁的沃德爾打招唿:
“你是約翰沃德爾嗎?”
沃德爾看到有美女搭訕,下意識揚起了笑容:
“是的,是我。”
兩人笑盈盈地你看我我看你。
可笑嘻嘻的金米突然間繃著臉,無情開口:
“芝加哥警察。”
李森也來到一旁,一隻手按在了腰側的手槍上:
“我很抱歉,先生。”
“我需要你跟我們走一趟。”
沃德爾聽到李森和金米自曝身份後,臉上的笑容也消失的無影無蹤。
他頗有埋怨不愉快:“你們這些家夥總是沒完沒了,不是嗎?”
李森麵無表情看著沃德爾:
“現在你有兩個選擇。”
“第一,我會拔出槍來。”
“第二,我不用拔出槍。”
“你自己選擇吧?”
消瘦的白人男子沃德爾搖了搖頭十分無語:
“好吧,好吧。”
金米一隻手抓在了沃德爾的手臂上:
“我們走吧。”
嫌疑人沃德爾就此被抓捕,迴到了情報組的審訊室。
審訊室裏,沃德爾坐在座椅上歎了歎氣:
“聽著。”
“我不知道你們還想知道什麽。”
“但是以前那些事,該說的我都說了。”
“你們已經把我的生活變成地獄了。”
負責審訊沃德爾的是厄普頓和漢克警長,
漢克警長聽到沃德爾說出這話,聲音沙啞地迴道:
“知道誰的生活才是地獄嗎?”
“是那些受害者。”
“克萊爾梅耶斯的母親?”
“她雇你當她女兒的鋼琴老師,結果發現你是個色狼。”
“然後她女兒就永遠消失了。”
“你現在跟我說‘地獄’?”
“不,有些人才一直活在地獄中,但那個人絕對不是你。”
可是沃德爾聽到這些話語卻異常氣憤:
“拜托。”
“這些事跟我沒關係!”
“我已經向警方做過筆錄了!”
“可能三遍,可能四遍?”
“審問已經完成了,不是嗎?我是清白的!”
漢克警長聲音低沉:
“沒錯,但是他們從未證實你的清白。”
“他們隻是無法將你定罪。”
沃德爾氣得咬牙切齒:
“順便一提,梅耶斯才是我們這段關係的始作俑者!”
“是她勾引的我!”
厄普頓在他憤怒的時候將一張照片放在了桌上:
“那你認識這個女孩嗎?”
沃德爾看了一眼照片下意識迴道:
“不。”
“不認識。”
隨即厄普頓看著沃德爾緊緊逼問:
“昨晚9點你在哪?”
沃德爾看著厄普頓火急火燎地迴道:
“和我母親在一起,我們去了洛杉磯!”
“不管是什麽,反正這個女孩和我沒關係!”
厄普頓看著手中的文件表情平靜:
“根據禁製令,在梅耶斯消失之前,你四處跟蹤她?”
“也許你看見她和別人在一起?”
原本氣得不輕的沃德爾隨意迴道:
“你是指那個看她球賽的家夥嗎?”
這讓厄普頓一個挑眉:“看球賽的家夥?”
沃德爾黑著臉說道:
“他常常在停車場看球賽,總是抽著煙,不和任何人說話。”
漢克警長看著沃德爾嚴肅說道:“形容一下他。”
沃德爾很不耐煩:
“白人年紀,比我大,有一輛破舊的廂式貨車。”
“像是水管工或者電工用的?”
漢克警長牢牢盯著沃德爾:
“你為什麽一開始不跟警察說這些?”
聽到這話的沃德爾更加生氣:
“我說了!”
“但是他們以為是我編的!”
“你們這些警察總是帶有複仇情緒!”
“你們想懲罰我?”
“就因為我和梅耶斯之間有真情實感?”
“那是愛情!懂嗎?”
“為什麽你們這些人總是理解不了呢?”
厄普頓聽到這話當場直接將桌子朝前推去。
沃德爾被桌子壓靠在牆壁上,
他大口大口喘著氣,瞪眼看著厄普頓。
厄普頓直勾勾地盯著沃德爾:
“因為她還是個15歲的孩子!”
“你這個混蛋!”