第102章 長官，你怎麽在這裏?
掃黑除惡！我在芝加哥當警長！ 作者：九點雨 投票推薦 加入書簽 留言反饋
就在金米思考著自己的工資和賬單的時候。
她桌麵的電話響了起來。
於是金米接開了電話，
接開電話的金米微微一愣，拿著筆和紙在紙條上快速寫著：
“好的，東斯科特街道224號住宅。”
掛去電話後，漢克警長也正好邁步走了進來。
金米拿著那紙條起身叫道：
“警長，有一個謀殺案，還有有一個槍擊案，都轉移到我們這邊來了。”
“我們要接哪一個？”
漢克警長看向金米：
“謀殺案和槍擊案？”
“怎麽來的都這麽巧？”
金米趕忙出聲說道：
“多納休警長在凱爾頓警司的家門口被人謀殺了。”
“還有一個是東斯科特街道224號住宅的槍擊案。”
漢克警長眼神一閃。
“多納休？凱爾頓警司？”
他冷笑著迴道：
“這個案子我們不接。”
“讓其他小組接手吧。”
金米也當即反應了過來，
“好的，那我們就負責槍擊案。”
漢克警長揮揮手示意：
“去吧。”
於是，
才到達辦公室的金米、亞當和厄普頓抓起外套又跑了出去。
而漢克警長大步朝著自己的辦公室走去。
一個小時後，
隻見黑著臉的凱爾頓警司走進情報組辦公室，
他對漢克警長劈頭蓋臉命令道：
“你應該知道多納休被人謀殺了！”
“我需要你盡快解決這起案件！”
可是漢克警長卻懶洋洋地無所謂地迴道：
“盡快？”
“我很抱歉。”
“我已經接手其他案件了。”
“如果這起案件要交給情報組來處理，它可能需要排隊。”
“在我解決其他案子之後，我會接手這起案件的。”
可是凱爾頓警司卻憤怒地喝斥道：
“沒有時間！”
“必須馬上解決！”
漢克警長知道凱爾頓警司為何這般急躁，
凱爾頓警司正在競選市長，
偏偏一位警長就死在了他家門口。
且不說兇手到底是不是他，
這種事情發生了，在輿論上一定造成非常不好的影響。
所以凱爾頓警司才希望漢克警長能迅速解決這起案件，將不良影響抹除。
可惜...
漢克警長聽到凱爾頓警司這般責令，隻是無所謂地翻了翻桌麵文件：
“我剛剛接手了新的槍擊案，無力分身。”
“如果你趕時間的話，你可以轉交給兇殺案組，或者重案組。”
漢克警長麵無表情地看著憤怒的凱爾頓警司：
“就像之前你的提議一樣。”
“你可以讓你的那些手下來解決。”
情報組已然是芝加哥破案率最高的小組了，
要是轉手，幾乎就等於懸案。
凱爾頓警司明白漢克警長這是要跟他對著幹了。
他也沒有繼續再多言，隻是黑著一張臉轉身離開。
漢克警察一臉無所謂完全無視凱爾頓警司。
不過這時，他的手機響了起來。
漢克警長接開電話：
“是的？”
電話那頭，金米的聲音弱弱響了起來：
“警長，槍擊案的受害者是伯尼霍夫曼...”
“他死了...”
漢克警長聽到這話不由得皺起眉頭，
伯尼霍夫曼是一名辯護律師，
曾經在宴會上，漢克警長還向李森介紹伯尼霍夫曼。
誰也沒想到，天有不測之風雲，
一個朋友又突然間離開了這個世界。
畫麵快速來到東斯科特街道224號住宅。
高檔的住宅客廳裏，
身穿白色襯衫還係著領帶的白人律師伯尼霍夫曼倒在血泊中。
鮮血將他的白色襯衫染得一片血紅。
漢克警長來到了現場。
他靜靜地看著倒在血泊中一動不動的伯尼霍夫曼：
“現在什麽情況？”
亞當從隔壁房間走了出來，看著漢克警長迴道：
“他妻子的首飾盒和被人翻過。”
“幾個抽屜也被翻了。”
“像是被人搜查過一樣。”
“另外，現場沒有找到霍夫曼的手機，我到處都找遍了。”
金米腳步匆匆走了過來，開口說道：
“我們到達現場的時候，霍夫曼的夫人躲在自己的房間裏，手裏還拿著一支春田步槍。”
“鑒證科檢查了霍夫曼夫人的彈藥殘留，她沒問題。”
“我們還初步檢查了那把春田步槍，也沒有開過槍。”
正在檢查屍體的厄普頓抬頭看向漢克警長：
“現場遺留的這些彈殼都是九毫米口徑的。”
“應該不是那支槍。”
小知識：
m1903春田步槍由美利堅春田兵工廠生產，是美軍在20世紀初期列裝的製式步槍之一。
春田步槍采用7.62毫米口徑子彈。
亞當繼續補充說道：
“我檢查了房間，這裏沒有強行侵入的痕跡。”
“所以要麽罪犯耍了某種詭計，要麽就是霍夫曼先生認識罪犯為他開的門。”
“很可能是約他在這裏見麵，兩人聊得不順...”
檢查屍體的厄普頓搖了搖頭：
“我覺得是非常不順...”
帶著塑膠手套的她輕輕點了點霍夫曼的下巴：
“我可以確定，他的下巴骨折了。”
“這裏挨了重重一擊。”
漢克警長靜靜看著伯尼霍夫曼的屍體：
“他是一名辯護律師。”
“從他的當事人開始查起。”
這時，傑西也走進了室內，
他對著漢克警長說道：
“有個鄰居在槍擊發生時看到有輛灰色本田在外麵轉悠。”
“裏麵有兩名非裔美國男性，沒看清楚臉。”
“但是說他們看起來很可疑。”
漢克警長臉色低沉：
“這裏是高檔白人社區，看到兩名非裔美國男性當然很可疑。”
“查查附近的監控。”
傑西點點頭再次離開。
漢克警長皺眉看著地上的屍體...
正在思考可疑的當事人的時候，
讓他沒想到的一個人又出現了。
隻見身穿灰色大衣的凱爾頓警司走了進來。
他黑沉著臉看著漢特警長，又轉頭看向地上的屍體：
“伯尼霍夫曼？”
漢克警長看到凱爾頓警司出現，很是無語問道：
“長官，你怎麽在這裏？”
要說無緣無故出現那是不可能的。
這座罪惡都市每天都有那麽多人被卷入死亡旋渦，
偏偏你就走進了我的案發現場？
凱爾頓警司顯然不會和漢克警長解釋太多。
他隻是看著漢克警長咄咄逼人地問道：
“目前有哪些線索？”
漢克警長也不在乎凱爾頓警司的態度，平靜迴道：
“現在隻是初步調查，沒有定論。”
“我覺得霍夫曼可能認識罪犯，也許是個當事人。”
凱爾頓警司黑著臉迴道：
“我要你想盡一切辦法，警長。”
“你明白了嗎？”
說完這話，莫名其妙到來的凱爾頓警司就莫名其妙地離開了。
她桌麵的電話響了起來。
於是金米接開了電話，
接開電話的金米微微一愣，拿著筆和紙在紙條上快速寫著：
“好的，東斯科特街道224號住宅。”
掛去電話後，漢克警長也正好邁步走了進來。
金米拿著那紙條起身叫道：
“警長，有一個謀殺案，還有有一個槍擊案，都轉移到我們這邊來了。”
“我們要接哪一個？”
漢克警長看向金米：
“謀殺案和槍擊案？”
“怎麽來的都這麽巧？”
金米趕忙出聲說道：
“多納休警長在凱爾頓警司的家門口被人謀殺了。”
“還有一個是東斯科特街道224號住宅的槍擊案。”
漢克警長眼神一閃。
“多納休？凱爾頓警司？”
他冷笑著迴道：
“這個案子我們不接。”
“讓其他小組接手吧。”
金米也當即反應了過來，
“好的，那我們就負責槍擊案。”
漢克警長揮揮手示意：
“去吧。”
於是，
才到達辦公室的金米、亞當和厄普頓抓起外套又跑了出去。
而漢克警長大步朝著自己的辦公室走去。
一個小時後，
隻見黑著臉的凱爾頓警司走進情報組辦公室，
他對漢克警長劈頭蓋臉命令道：
“你應該知道多納休被人謀殺了！”
“我需要你盡快解決這起案件！”
可是漢克警長卻懶洋洋地無所謂地迴道：
“盡快？”
“我很抱歉。”
“我已經接手其他案件了。”
“如果這起案件要交給情報組來處理，它可能需要排隊。”
“在我解決其他案子之後，我會接手這起案件的。”
可是凱爾頓警司卻憤怒地喝斥道：
“沒有時間！”
“必須馬上解決！”
漢克警長知道凱爾頓警司為何這般急躁，
凱爾頓警司正在競選市長，
偏偏一位警長就死在了他家門口。
且不說兇手到底是不是他，
這種事情發生了，在輿論上一定造成非常不好的影響。
所以凱爾頓警司才希望漢克警長能迅速解決這起案件，將不良影響抹除。
可惜...
漢克警長聽到凱爾頓警司這般責令，隻是無所謂地翻了翻桌麵文件：
“我剛剛接手了新的槍擊案，無力分身。”
“如果你趕時間的話，你可以轉交給兇殺案組，或者重案組。”
漢克警長麵無表情地看著憤怒的凱爾頓警司：
“就像之前你的提議一樣。”
“你可以讓你的那些手下來解決。”
情報組已然是芝加哥破案率最高的小組了，
要是轉手，幾乎就等於懸案。
凱爾頓警司明白漢克警長這是要跟他對著幹了。
他也沒有繼續再多言，隻是黑著一張臉轉身離開。
漢克警察一臉無所謂完全無視凱爾頓警司。
不過這時，他的手機響了起來。
漢克警長接開電話：
“是的？”
電話那頭，金米的聲音弱弱響了起來：
“警長，槍擊案的受害者是伯尼霍夫曼...”
“他死了...”
漢克警長聽到這話不由得皺起眉頭，
伯尼霍夫曼是一名辯護律師，
曾經在宴會上，漢克警長還向李森介紹伯尼霍夫曼。
誰也沒想到，天有不測之風雲，
一個朋友又突然間離開了這個世界。
畫麵快速來到東斯科特街道224號住宅。
高檔的住宅客廳裏，
身穿白色襯衫還係著領帶的白人律師伯尼霍夫曼倒在血泊中。
鮮血將他的白色襯衫染得一片血紅。
漢克警長來到了現場。
他靜靜地看著倒在血泊中一動不動的伯尼霍夫曼：
“現在什麽情況？”
亞當從隔壁房間走了出來，看著漢克警長迴道：
“他妻子的首飾盒和被人翻過。”
“幾個抽屜也被翻了。”
“像是被人搜查過一樣。”
“另外，現場沒有找到霍夫曼的手機，我到處都找遍了。”
金米腳步匆匆走了過來，開口說道：
“我們到達現場的時候，霍夫曼的夫人躲在自己的房間裏，手裏還拿著一支春田步槍。”
“鑒證科檢查了霍夫曼夫人的彈藥殘留，她沒問題。”
“我們還初步檢查了那把春田步槍，也沒有開過槍。”
正在檢查屍體的厄普頓抬頭看向漢克警長：
“現場遺留的這些彈殼都是九毫米口徑的。”
“應該不是那支槍。”
小知識：
m1903春田步槍由美利堅春田兵工廠生產，是美軍在20世紀初期列裝的製式步槍之一。
春田步槍采用7.62毫米口徑子彈。
亞當繼續補充說道：
“我檢查了房間，這裏沒有強行侵入的痕跡。”
“所以要麽罪犯耍了某種詭計，要麽就是霍夫曼先生認識罪犯為他開的門。”
“很可能是約他在這裏見麵，兩人聊得不順...”
檢查屍體的厄普頓搖了搖頭：
“我覺得是非常不順...”
帶著塑膠手套的她輕輕點了點霍夫曼的下巴：
“我可以確定，他的下巴骨折了。”
“這裏挨了重重一擊。”
漢克警長靜靜看著伯尼霍夫曼的屍體：
“他是一名辯護律師。”
“從他的當事人開始查起。”
這時，傑西也走進了室內，
他對著漢克警長說道：
“有個鄰居在槍擊發生時看到有輛灰色本田在外麵轉悠。”
“裏麵有兩名非裔美國男性，沒看清楚臉。”
“但是說他們看起來很可疑。”
漢克警長臉色低沉：
“這裏是高檔白人社區，看到兩名非裔美國男性當然很可疑。”
“查查附近的監控。”
傑西點點頭再次離開。
漢克警長皺眉看著地上的屍體...
正在思考可疑的當事人的時候，
讓他沒想到的一個人又出現了。
隻見身穿灰色大衣的凱爾頓警司走了進來。
他黑沉著臉看著漢特警長，又轉頭看向地上的屍體：
“伯尼霍夫曼？”
漢克警長看到凱爾頓警司出現，很是無語問道：
“長官，你怎麽在這裏？”
要說無緣無故出現那是不可能的。
這座罪惡都市每天都有那麽多人被卷入死亡旋渦，
偏偏你就走進了我的案發現場？
凱爾頓警司顯然不會和漢克警長解釋太多。
他隻是看著漢克警長咄咄逼人地問道：
“目前有哪些線索？”
漢克警長也不在乎凱爾頓警司的態度，平靜迴道：
“現在隻是初步調查，沒有定論。”
“我覺得霍夫曼可能認識罪犯，也許是個當事人。”
凱爾頓警司黑著臉迴道：
“我要你想盡一切辦法，警長。”
“你明白了嗎？”
說完這話，莫名其妙到來的凱爾頓警司就莫名其妙地離開了。