第25章 你還是正常人嗎?
掃黑除惡！我在芝加哥當警長！ 作者：九點雨 投票推薦 加入書簽 留言反饋
...
“你聽到了嗎？”
“是的。”
漢克警長與凱文對視一眼，他便不再管倒在地上被控製住的馬歇爾卡特，轉身朝著那肮髒的雨棚走去。
雨棚非常小，甚至不到一人來高。
漢克警長隨手撿了一塊石頭，來到了被鎖住的雨棚外。
他猛地將石頭砸在雨棚外的鑰匙上，直接將整個鑰匙給砸掉。
而漢克警長才打開那雨棚的木門，隻見一個大約7歲左右的亞裔小男孩撒腿跑了出來。
男孩麵容驚恐，腳步慌張，連跑都沒有多少力氣。
“嘿嘿嘿！”
凱文一把抱住了慌張驚恐的小男孩：
“小家夥，小家夥！”
“你要去哪裏？”
被抱住的小男孩神色驚駭，拚命掙紮，大聲喊叫著凱文聽不懂的話語，
“沒事了，沒事了。”
凱文牢牢抱住小男孩，那尖叫的小男孩這才慢慢沒了掙紮，
漢克警長則是拿起警用手電走進了肮髒的雨棚。
那手電照亮幽暗的雨棚，結果雨棚裏還躺著另外兩個小孩。
他們年紀看起來大約也就七八歲，
一個是白人金發男孩，一個是黑人小男孩。
“該死！”
漢克警長蹲在兩個小男孩身邊檢查體征，
但這匆匆一檢查，他的臉色當即黑沉了下來。
“警長？”
雨棚外的凱文出聲問道：“裏麵還有人嗎？”
漢克警長咬牙切齒地迴道：
“兩個小孩。”
“都死了。”
誰都沒想到，原本隻是來抓毒販，卻意外碰到了這種事。
迴到21分局。
21分局的接警大廳裏，亞當搖了搖頭無奈說道：
“查不到男孩子的身份，和那兩個小孩一樣。”
“也沒有失蹤報告。”
特魯迪警長也是歎氣地看著漢克警長說道：
“我查了本地和全國範圍內的兒童失蹤警報，但是沒有達成匹配。”
“我們查不到他們，甚至沒有名字。”
“而且那小孩不會說英文。”
漢克警長此刻情緒十分憤怒。
因為這涉及到幼小兒童綁架事件。
沒有什麽比對兒童犯罪更讓漢克警長感到氣憤的了。
“現在可以確定的情況是，三名孩子遭到囚禁。”
“兩名死亡。”
“必須有人為此付出代價！”
說完這話，漢克警長就殺氣騰騰地離開了。
亞當頗感棘手地看向那個亞裔小男孩：
“那麽...”
“他到底是哪裏人？”
“我的意思是，亞裔的範圍太大了...”
這時李森走了進來。
李森的手裏拿著一份三明治，
這買的三明治是給亞裔小男孩吃的。
他將三明治遞給亞裔小男孩，用華夏普通話問道：
“你是哪裏來的？”
亞裔小男孩慌張接過那三明治往嘴裏塞，看了一眼李森卻沒有迴答。
於是李森再度變換語言，用日語問道：
“你是來自日本的嗎？”
可是亞裔小男孩隻顧著狼吞虎咽，並沒有給予搭理。
所以李森再次切換語言，用韓語繼續問道：
“你為什麽會在那個地方？”
那亞裔小男孩似乎什麽也聽不懂，隻顧著吃手中的三明治。
亞當卻是難以置信地看著李森：
“沃特？”
“李，你剛剛是換了幾種語言嗎？”
李森點點頭：
“我試了華語、日語、韓語，但都沒有作用。”
亞當傻眼看著李森：
“哇哦...”
“沒想到你還有這種技能...”
“我的意思是，你不去兼職當翻譯真是可惜了，現在多國翻譯的時薪很高的...”
李森更加無語：“亞當，你就想到了這個？我相信你以後一定會發大財的。”
李森轉頭對著亞裔小男孩又用越南話問道：
“你的名字叫什麽？”
沒想到這一句越南語詢問讓亞裔小男孩突然抬起了頭來。
他下意識對著李森用越南話迴道：
“關娃，我叫關娃！”
亞當愣住了，
特魯迪警長也愣住了，
“他迴答了？”
“是的，他說的是越南語，所以他應該是越南來的孩子。”
“你還會說越南語？你還是正常人嗎？”
“別激動，亞當，這不是重點。”
李森也沒想到這麽一試還真被他試了出來。
這是一個來自越南的七歲小男孩。
畫麵來到情報組審訊室。
漢克警長氣洶洶地走進審訊室。
他對著審訊室裏的馬歇爾卡特劈頭蓋臉問道：
“跟我們說說那個小棚子裏孩子的事。”
雙手被銬在金屬座椅上的馬歇爾卡特滿頭問號：
“什麽小孩？”
氣憤的漢克警長來到馬歇爾身前，伸手掐著馬歇爾的脖子：
“我們在你屋後的小雨棚裏發現了一名黑人兒童、一個白人兒童和一個亞裔兒童！”
被掐住脖子的馬歇爾氣喘艱難地迴道：
“拜托！我隻是個賣貨的！我又不賣小孩！”
“我不知道什麽小孩的事！”
“而且那個看起來就不正常的棚子根本不是我的！”
“我是個正常人！”
“那個該死的雨棚是後麵那棟樓的！”
漢克警長感覺馬歇爾說的是實話。
但他沒有絲毫鬆手，而是雙目牢牢盯著馬歇爾：
“你的鄰居是誰？”
被掐住脖子的馬歇爾臉頰微紅，掙紮著喊道：
“見鬼！我怎麽知道是誰？”
“我隻是在那裏分銷貨物罷了！”
漢克警長雙眸深深地盯著馬歇爾：
“迴答錯誤，馬歇爾。”
“我們抓到你在分銷毒品，如果我們查不出什麽，還要再加上兩起命案。”
馬歇爾一聽兩起命案瞬間震驚了，
畢竟這罪犯美利堅原本毒品就泛濫，販毒也就判個幾年、十幾年的牢，
但是涉及到命案就不一樣了，很可能處無期徒刑或者是死刑。
“是的，我忘了提了。”
漢克警長看著眼眸震驚的馬歇爾怒意說道：
“其中兩個孩子死了！”
就在這個時候，審訊室房門被人推開。
隻見安東尼奧拿著一份文件走了進來：
“核查清楚了。”
“你說的不錯，那個棚子是你鄰居的。”
馬歇爾聽此猶如抱住了救命稻草：
“聽聽！我是怎麽說的？”
“我承認販毒，但我跟孩子沒有關係！”
“我從來沒去過那個棚子！”
“你們可以搞些什麽犯罪現場調查來證明！”
可是漢克警長卻沒打算就這麽放過馬歇爾。
他對馬歇爾聲音沙啞地說道：
“如果把事情都推在你身上，那麽我的案子就結了。”
“我想這會是一個好選擇。”
“省了我繼續浪費精力調查。”
馬歇爾臉色大變，當場表達忠誠大喊：
“我什麽都交代！”
“我和綁架小孩的瘋子沒有任何關係！”
漢克警長鬆開掐住馬歇爾的脖子的手：
“好。”
“那麽就交代吧。”
這時候的馬歇爾如同倒豆子脫口而出：
“我見過他兩次。”
“他兩次都是和小孩在一起。”
“第一次是兩個小女孩，第二次是三個小男孩。”
漢克警長冷冷地盯著馬歇爾：“他長什麽樣？”
馬歇爾立刻出言迴道：
“高大的白人，挺老的，大概有50歲。”
“他很少說話，也不會和我打招唿。”
“我就知道這些了，真的！”
...
“你聽到了嗎？”
“是的。”
漢克警長與凱文對視一眼，他便不再管倒在地上被控製住的馬歇爾卡特，轉身朝著那肮髒的雨棚走去。
雨棚非常小，甚至不到一人來高。
漢克警長隨手撿了一塊石頭，來到了被鎖住的雨棚外。
他猛地將石頭砸在雨棚外的鑰匙上，直接將整個鑰匙給砸掉。
而漢克警長才打開那雨棚的木門，隻見一個大約7歲左右的亞裔小男孩撒腿跑了出來。
男孩麵容驚恐，腳步慌張，連跑都沒有多少力氣。
“嘿嘿嘿！”
凱文一把抱住了慌張驚恐的小男孩：
“小家夥，小家夥！”
“你要去哪裏？”
被抱住的小男孩神色驚駭，拚命掙紮，大聲喊叫著凱文聽不懂的話語，
“沒事了，沒事了。”
凱文牢牢抱住小男孩，那尖叫的小男孩這才慢慢沒了掙紮，
漢克警長則是拿起警用手電走進了肮髒的雨棚。
那手電照亮幽暗的雨棚，結果雨棚裏還躺著另外兩個小孩。
他們年紀看起來大約也就七八歲，
一個是白人金發男孩，一個是黑人小男孩。
“該死！”
漢克警長蹲在兩個小男孩身邊檢查體征，
但這匆匆一檢查，他的臉色當即黑沉了下來。
“警長？”
雨棚外的凱文出聲問道：“裏麵還有人嗎？”
漢克警長咬牙切齒地迴道：
“兩個小孩。”
“都死了。”
誰都沒想到，原本隻是來抓毒販，卻意外碰到了這種事。
迴到21分局。
21分局的接警大廳裏，亞當搖了搖頭無奈說道：
“查不到男孩子的身份，和那兩個小孩一樣。”
“也沒有失蹤報告。”
特魯迪警長也是歎氣地看著漢克警長說道：
“我查了本地和全國範圍內的兒童失蹤警報，但是沒有達成匹配。”
“我們查不到他們，甚至沒有名字。”
“而且那小孩不會說英文。”
漢克警長此刻情緒十分憤怒。
因為這涉及到幼小兒童綁架事件。
沒有什麽比對兒童犯罪更讓漢克警長感到氣憤的了。
“現在可以確定的情況是，三名孩子遭到囚禁。”
“兩名死亡。”
“必須有人為此付出代價！”
說完這話，漢克警長就殺氣騰騰地離開了。
亞當頗感棘手地看向那個亞裔小男孩：
“那麽...”
“他到底是哪裏人？”
“我的意思是，亞裔的範圍太大了...”
這時李森走了進來。
李森的手裏拿著一份三明治，
這買的三明治是給亞裔小男孩吃的。
他將三明治遞給亞裔小男孩，用華夏普通話問道：
“你是哪裏來的？”
亞裔小男孩慌張接過那三明治往嘴裏塞，看了一眼李森卻沒有迴答。
於是李森再度變換語言，用日語問道：
“你是來自日本的嗎？”
可是亞裔小男孩隻顧著狼吞虎咽，並沒有給予搭理。
所以李森再次切換語言，用韓語繼續問道：
“你為什麽會在那個地方？”
那亞裔小男孩似乎什麽也聽不懂，隻顧著吃手中的三明治。
亞當卻是難以置信地看著李森：
“沃特？”
“李，你剛剛是換了幾種語言嗎？”
李森點點頭：
“我試了華語、日語、韓語，但都沒有作用。”
亞當傻眼看著李森：
“哇哦...”
“沒想到你還有這種技能...”
“我的意思是，你不去兼職當翻譯真是可惜了，現在多國翻譯的時薪很高的...”
李森更加無語：“亞當，你就想到了這個？我相信你以後一定會發大財的。”
李森轉頭對著亞裔小男孩又用越南話問道：
“你的名字叫什麽？”
沒想到這一句越南語詢問讓亞裔小男孩突然抬起了頭來。
他下意識對著李森用越南話迴道：
“關娃，我叫關娃！”
亞當愣住了，
特魯迪警長也愣住了，
“他迴答了？”
“是的，他說的是越南語，所以他應該是越南來的孩子。”
“你還會說越南語？你還是正常人嗎？”
“別激動，亞當，這不是重點。”
李森也沒想到這麽一試還真被他試了出來。
這是一個來自越南的七歲小男孩。
畫麵來到情報組審訊室。
漢克警長氣洶洶地走進審訊室。
他對著審訊室裏的馬歇爾卡特劈頭蓋臉問道：
“跟我們說說那個小棚子裏孩子的事。”
雙手被銬在金屬座椅上的馬歇爾卡特滿頭問號：
“什麽小孩？”
氣憤的漢克警長來到馬歇爾身前，伸手掐著馬歇爾的脖子：
“我們在你屋後的小雨棚裏發現了一名黑人兒童、一個白人兒童和一個亞裔兒童！”
被掐住脖子的馬歇爾氣喘艱難地迴道：
“拜托！我隻是個賣貨的！我又不賣小孩！”
“我不知道什麽小孩的事！”
“而且那個看起來就不正常的棚子根本不是我的！”
“我是個正常人！”
“那個該死的雨棚是後麵那棟樓的！”
漢克警長感覺馬歇爾說的是實話。
但他沒有絲毫鬆手，而是雙目牢牢盯著馬歇爾：
“你的鄰居是誰？”
被掐住脖子的馬歇爾臉頰微紅，掙紮著喊道：
“見鬼！我怎麽知道是誰？”
“我隻是在那裏分銷貨物罷了！”
漢克警長雙眸深深地盯著馬歇爾：
“迴答錯誤，馬歇爾。”
“我們抓到你在分銷毒品，如果我們查不出什麽，還要再加上兩起命案。”
馬歇爾一聽兩起命案瞬間震驚了，
畢竟這罪犯美利堅原本毒品就泛濫，販毒也就判個幾年、十幾年的牢，
但是涉及到命案就不一樣了，很可能處無期徒刑或者是死刑。
“是的，我忘了提了。”
漢克警長看著眼眸震驚的馬歇爾怒意說道：
“其中兩個孩子死了！”
就在這個時候，審訊室房門被人推開。
隻見安東尼奧拿著一份文件走了進來：
“核查清楚了。”
“你說的不錯，那個棚子是你鄰居的。”
馬歇爾聽此猶如抱住了救命稻草：
“聽聽！我是怎麽說的？”
“我承認販毒，但我跟孩子沒有關係！”
“我從來沒去過那個棚子！”
“你們可以搞些什麽犯罪現場調查來證明！”
可是漢克警長卻沒打算就這麽放過馬歇爾。
他對馬歇爾聲音沙啞地說道：
“如果把事情都推在你身上，那麽我的案子就結了。”
“我想這會是一個好選擇。”
“省了我繼續浪費精力調查。”
馬歇爾臉色大變，當場表達忠誠大喊：
“我什麽都交代！”
“我和綁架小孩的瘋子沒有任何關係！”
漢克警長鬆開掐住馬歇爾的脖子的手：
“好。”
“那麽就交代吧。”
這時候的馬歇爾如同倒豆子脫口而出：
“我見過他兩次。”
“他兩次都是和小孩在一起。”
“第一次是兩個小女孩，第二次是三個小男孩。”
漢克警長冷冷地盯著馬歇爾：“他長什麽樣？”
馬歇爾立刻出言迴道：
“高大的白人，挺老的，大概有50歲。”
“他很少說話，也不會和我打招唿。”
“我就知道這些了，真的！”
...