第10章 大部分人不懂
掃黑除惡!我在芝加哥當警長! 作者:九點雨 投票推薦 加入書簽 留言反饋
...
漢克警長麵無表情地看著普萊斯,
他從口袋裏掏出厚厚一疊照片展示給普萊斯。
沒想到那厚厚照片裏盡是普萊斯議員和幫派分子友好合照的照片:
“看看這是誰?”
“這個應該是南部老鷹幫的大塊頭,他的綽號好像是剝皮?”
“聽說他最喜歡把對手的皮給剝下來?”
“還有這一位。”
“這不就是馬克思麽?”
“售賣槍支,而且還對警察開槍?”
隨著漢克警長展示照片,普萊斯議員的臉徹底黑了下來,
普萊斯臉色低沉地看著漢克警長:
“你哪裏弄來的這些照片?”
漢克警長拍了拍手裏的照片,看著普萊斯議員很是冷淡:
“我的夥計買下了你炒作傑西霍斯特德的五家媒體公司。”
“這是意外之喜。”
“沒想到吧?”
普萊斯傻眼了。
他難以置信地牢牢盯著漢克警長,一時竟無言以對,
買下五家媒體公司?
這種事普萊斯還真是萬萬沒想過。
普萊斯臉色僵硬了許久,才看著漢克警長故作沉穩地迴道:
“我一點也不驚訝。”
“我和他們認識很多年了,所以有些照片也很正常。”
普萊斯很大方地承認說道:
“這些幫派出資資助我的競選。”
“不過我想,你應該已經知道了吧?”
“你應該和馬克思聊過我們的關係了?”
漢克警長收起照片點點頭:
“是的。”
“聊了很多。”
“如果你需要,我甚至可以寄給你錄音帶。”
普萊斯聽此終是放下心頭石頭來,
反正都戳穿了,倒也無所謂隱瞞了,
他知道在這件事上自己算是栽了:
“說實話,我別無選擇。”
普萊斯歎著氣饒有感慨地說道:
“有錢白人不會往我的戰爭裏投錢。”
“所以我要拯救那些需要拯救的人,隻有通過這種方式。”
“這都是生意的一部分。”
他看向旁邊的建築示意:
“南部老鷹幫為這裏捐贈了20萬美刀。”
“我們說話這會,有黑人孩子在這裏打籃球、讀書、學習使用電腦...”
“你能想象嗎?”
“沒有邪惡的幫派,這裏也不會建設起來...”
漢克警長才不關心南區黑人的人文與未來,他毫無表情地看著普萊斯:
“我懂。”
“真的,我懂。”
“但說實話,大部分人不懂。”
他將手裏的照片又朝向普萊斯:
“你說過...”
“這個城市比以前更需要找人背黑鍋?”
“像這樣的照片一旦泄露出去,你跟一個殺人犯,跟一個殺小孩的人這麽親密...”
漢克警長說著這話,普萊斯不安局促地環視四周,
他生怕四周有人看到漢克警長手裏的照片,
嗅到威脅的普萊斯頗有心虛地看著漢克警長,聲音輕柔地問道:
“你想要什麽?”
漢克警長挑眉看著普萊斯:
“放過我的人。”
“讓一切迴歸正常。”
“他還可以繼續當他的警察,你還可以繼續你的生意。”
“我們井水不犯河水。”
普萊斯此刻哪還有心思與傑西計較,
他看著漢克警長果斷應下:
“沒問題。”
漢克警長饒有興趣地看著心虛的普萊斯:
“馬克思呢?”
普萊斯定定盯著漢克警長:
“隨你處置。”
對此迴答,漢克警長還是很滿意的。
遞出厚厚的照片,漢克警長就朝著普萊斯伸出右手。
普萊斯看了眼漢克警長的手,還是伸出手來與漢克警長握了握:
“合作愉快。”
“合作愉快。”
到此,這一起案件便徹底結束了。
莫利酒吧。
身穿西裝的傑西一頭霧水地走進酒吧裏。
他剛剛結束了審查,但是審查的內容讓他始終一頭霧水,
“嗨?”
迎麵正好遇到的厄普頓朝著傑西舉了舉酒杯:
“怎麽樣?”
“結束了嗎?”
傑西迷糊地迴道:
“是的,剛結束。”
厄普頓好奇地追問道:
“情況如何?”
傑西思考著迴道:
“事實上,其實很不錯...”
“但是他們這一次變得很熱情...”
“還問了我好多問題...”
“我反而有點不習慣...”
於此時刻,
幾人齊齊看向酒吧裏的電視,
電視上,西裝筆挺的普萊斯議員正在侃侃而談:
“責任不在霍斯特德警探的身上...”
“我們不該憎恨他...”
“因為他是一個優秀的警察...”
“他為了我們的社區...”
新聞裏的普萊斯侃侃而談,酒吧裏的情報組眾人聽到這些話語均是滿意地道和:
“終於開始說人話了。”
“是啊。”
金米歡喜地舉起酒水朝向傑西:
“真是讓人深思。”
“怎麽他這個人突然變卦了?”
傑西蒙圈的時候,旁邊的亞當喝著啤酒搖了搖頭:
“誰知道呢?”
“政客不都靠一張嘴麽?”
安東尼奧也是嘲諷說道:
“我們盡忠職守,可他們卻隻會想辦法讓我們身敗名裂。”
“在這樣的國家裏當警察真難。”
“至少在芝加哥是如此。”
幾人舉杯示意:
“敬霍斯特德。”
“敬霍斯特德。”
相互碰杯後,亞當朝著金米湊了湊:
“金米,你還想再喝一杯嗎?”
金米搖了搖頭拒絕道:
“不,不喝了。”
亞當看著金米支支吾吾地說道:
“晚點我們一起迴家?”
老情人一起迴家還能做什麽?
金米憋著笑看著亞當無情拒絕道:
“不。”
“真的不是個好主意。”
“我認識了個很好的人...”
慘遭拒絕的亞當趕忙拿起酒杯往嘴裏送,以掩蓋尷尬:
“噢,真是好事。”
金米則是滿臉幸福地對著亞當道別:
“那麽,晚安。”
說完,金米就離開了酒吧。
亞當酸溜溜地看著金米離開,垂頭喪氣地朝著李森走來:
“李,陪我喝一杯嗎?”
李森舉著酒杯與亞當碰了碰:
“亞當,你怎麽了看起來像是失戀了一樣?”
亞當苦著臉迴道:
“不,你聽說了嗎?”
“金米好像找到新的夥伴了。”
李森無奈地看著亞當安慰道:
“拜托,夥計,你該放下過去重新開始了。”
“別再盯著舊情人好嗎?”
亞當很惆悵:
“不,大部分人都不會明白我的深情...”
李森聳聳肩:
“我覺得你純粹是寂寞空虛想要做=愛...”
酒吧燈光的另一邊,漢克警長腳步悠悠地走了進來:
他朝著安東尼奧示意,兩人坐在了旁邊的小桌:
“上次我們吃飯,你說很高興在州檢察官辦公室工作?”
“是的,但是長期辦公室調查真的有點無聊。”
“如果你想找點刺激,隨時歡迎你迴家。”
...
漢克警長麵無表情地看著普萊斯,
他從口袋裏掏出厚厚一疊照片展示給普萊斯。
沒想到那厚厚照片裏盡是普萊斯議員和幫派分子友好合照的照片:
“看看這是誰?”
“這個應該是南部老鷹幫的大塊頭,他的綽號好像是剝皮?”
“聽說他最喜歡把對手的皮給剝下來?”
“還有這一位。”
“這不就是馬克思麽?”
“售賣槍支,而且還對警察開槍?”
隨著漢克警長展示照片,普萊斯議員的臉徹底黑了下來,
普萊斯臉色低沉地看著漢克警長:
“你哪裏弄來的這些照片?”
漢克警長拍了拍手裏的照片,看著普萊斯議員很是冷淡:
“我的夥計買下了你炒作傑西霍斯特德的五家媒體公司。”
“這是意外之喜。”
“沒想到吧?”
普萊斯傻眼了。
他難以置信地牢牢盯著漢克警長,一時竟無言以對,
買下五家媒體公司?
這種事普萊斯還真是萬萬沒想過。
普萊斯臉色僵硬了許久,才看著漢克警長故作沉穩地迴道:
“我一點也不驚訝。”
“我和他們認識很多年了,所以有些照片也很正常。”
普萊斯很大方地承認說道:
“這些幫派出資資助我的競選。”
“不過我想,你應該已經知道了吧?”
“你應該和馬克思聊過我們的關係了?”
漢克警長收起照片點點頭:
“是的。”
“聊了很多。”
“如果你需要,我甚至可以寄給你錄音帶。”
普萊斯聽此終是放下心頭石頭來,
反正都戳穿了,倒也無所謂隱瞞了,
他知道在這件事上自己算是栽了:
“說實話,我別無選擇。”
普萊斯歎著氣饒有感慨地說道:
“有錢白人不會往我的戰爭裏投錢。”
“所以我要拯救那些需要拯救的人,隻有通過這種方式。”
“這都是生意的一部分。”
他看向旁邊的建築示意:
“南部老鷹幫為這裏捐贈了20萬美刀。”
“我們說話這會,有黑人孩子在這裏打籃球、讀書、學習使用電腦...”
“你能想象嗎?”
“沒有邪惡的幫派,這裏也不會建設起來...”
漢克警長才不關心南區黑人的人文與未來,他毫無表情地看著普萊斯:
“我懂。”
“真的,我懂。”
“但說實話,大部分人不懂。”
他將手裏的照片又朝向普萊斯:
“你說過...”
“這個城市比以前更需要找人背黑鍋?”
“像這樣的照片一旦泄露出去,你跟一個殺人犯,跟一個殺小孩的人這麽親密...”
漢克警長說著這話,普萊斯不安局促地環視四周,
他生怕四周有人看到漢克警長手裏的照片,
嗅到威脅的普萊斯頗有心虛地看著漢克警長,聲音輕柔地問道:
“你想要什麽?”
漢克警長挑眉看著普萊斯:
“放過我的人。”
“讓一切迴歸正常。”
“他還可以繼續當他的警察,你還可以繼續你的生意。”
“我們井水不犯河水。”
普萊斯此刻哪還有心思與傑西計較,
他看著漢克警長果斷應下:
“沒問題。”
漢克警長饒有興趣地看著心虛的普萊斯:
“馬克思呢?”
普萊斯定定盯著漢克警長:
“隨你處置。”
對此迴答,漢克警長還是很滿意的。
遞出厚厚的照片,漢克警長就朝著普萊斯伸出右手。
普萊斯看了眼漢克警長的手,還是伸出手來與漢克警長握了握:
“合作愉快。”
“合作愉快。”
到此,這一起案件便徹底結束了。
莫利酒吧。
身穿西裝的傑西一頭霧水地走進酒吧裏。
他剛剛結束了審查,但是審查的內容讓他始終一頭霧水,
“嗨?”
迎麵正好遇到的厄普頓朝著傑西舉了舉酒杯:
“怎麽樣?”
“結束了嗎?”
傑西迷糊地迴道:
“是的,剛結束。”
厄普頓好奇地追問道:
“情況如何?”
傑西思考著迴道:
“事實上,其實很不錯...”
“但是他們這一次變得很熱情...”
“還問了我好多問題...”
“我反而有點不習慣...”
於此時刻,
幾人齊齊看向酒吧裏的電視,
電視上,西裝筆挺的普萊斯議員正在侃侃而談:
“責任不在霍斯特德警探的身上...”
“我們不該憎恨他...”
“因為他是一個優秀的警察...”
“他為了我們的社區...”
新聞裏的普萊斯侃侃而談,酒吧裏的情報組眾人聽到這些話語均是滿意地道和:
“終於開始說人話了。”
“是啊。”
金米歡喜地舉起酒水朝向傑西:
“真是讓人深思。”
“怎麽他這個人突然變卦了?”
傑西蒙圈的時候,旁邊的亞當喝著啤酒搖了搖頭:
“誰知道呢?”
“政客不都靠一張嘴麽?”
安東尼奧也是嘲諷說道:
“我們盡忠職守,可他們卻隻會想辦法讓我們身敗名裂。”
“在這樣的國家裏當警察真難。”
“至少在芝加哥是如此。”
幾人舉杯示意:
“敬霍斯特德。”
“敬霍斯特德。”
相互碰杯後,亞當朝著金米湊了湊:
“金米,你還想再喝一杯嗎?”
金米搖了搖頭拒絕道:
“不,不喝了。”
亞當看著金米支支吾吾地說道:
“晚點我們一起迴家?”
老情人一起迴家還能做什麽?
金米憋著笑看著亞當無情拒絕道:
“不。”
“真的不是個好主意。”
“我認識了個很好的人...”
慘遭拒絕的亞當趕忙拿起酒杯往嘴裏送,以掩蓋尷尬:
“噢,真是好事。”
金米則是滿臉幸福地對著亞當道別:
“那麽,晚安。”
說完,金米就離開了酒吧。
亞當酸溜溜地看著金米離開,垂頭喪氣地朝著李森走來:
“李,陪我喝一杯嗎?”
李森舉著酒杯與亞當碰了碰:
“亞當,你怎麽了看起來像是失戀了一樣?”
亞當苦著臉迴道:
“不,你聽說了嗎?”
“金米好像找到新的夥伴了。”
李森無奈地看著亞當安慰道:
“拜托,夥計,你該放下過去重新開始了。”
“別再盯著舊情人好嗎?”
亞當很惆悵:
“不,大部分人都不會明白我的深情...”
李森聳聳肩:
“我覺得你純粹是寂寞空虛想要做=愛...”
酒吧燈光的另一邊,漢克警長腳步悠悠地走了進來:
他朝著安東尼奧示意,兩人坐在了旁邊的小桌:
“上次我們吃飯,你說很高興在州檢察官辦公室工作?”
“是的,但是長期辦公室調查真的有點無聊。”
“如果你想找點刺激,隨時歡迎你迴家。”
...