第120章 又破防了
重迴七零,帶著中醫走遍世界 作者:初九四月天 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“客氣了史密斯先生,作為醫生,救死扶傷是我應該做的。”聞淺開口就是非常純正的英倫腔。
旁邊的趙文禮:“!!!”
又破防了!
那語法那口音簡直吊打自己很多條街了!
這個丫頭到底是哪裏來的?
是真的要取代自己嗎?
那他大伯父為了他爭取這個機會,得罪那麽多的人是為了什麽?
趙文禮一臉懷疑人生。
史密斯一家都一臉驚奇。
因為聞淺無論是說法語還是英語都太流暢地道了。
醫術還那麽好。
原來華國還是有天才存在的。
他們還以為華國年輕一輩的人,都像這兩天跟著他們翻譯的趙文禮一樣,無禮自傲還經常犯蠢。
不怪史密斯一家這樣想,因為他們作為來華國投資的商人,正常來說應該派一個翻譯流暢,懂得基本禮儀的翻譯員在他們身邊才對。
但是這個趙文禮業務能力差強人意,背著他們,以他們的名義各種彰顯優越感撈好處,他們隻是聽不懂華國語,不是看不懂別人的表情態度。
如今見到聞淺這個年紀輕輕就會兩國語言,醫術還那般高超,這讓想放棄在華國投資的史密斯重新考慮了。
“麻煩聞醫生幫我翻譯一下。辛苦列車長了,我這邊沒什麽事你可以迴到自己的崗位上,之後有什麽事再麻煩你。”史密斯後一句是對著列車長說的。
列車長聽到聞淺的翻譯頓時受寵若驚。
他一開始接待這幾個人就覺得不太對勁,明明外賓一家三口表情都十分和善,怎麽那個趙文禮翻譯出來的話卻是高傲無禮,一副吩咐下人的口吻?
如果不是指望著外賓來華投資,賺多點外匯,能購買多點國外的機械設備,讓華國發展更快點,他才不願意受這種鳥氣!
現在聽到這個小姑娘的翻譯,身心都舒暢多了。
他禮貌點點頭:“史密斯先生能為你們服務是我們的榮幸,有什麽事可以直接找我,祝你們旅途愉快。”
列車長和對著聞淺滿臉崇拜的列車員退了出去。
“趙,你先出去,我有事要和這位聞醫生談。”史密斯冷淡地看向還在卡間門口的趙文禮。
“史密斯先生,我......”趙文禮看到史密斯冷淡看過來的眼神,立馬噤聲,退了出去。
“麻煩關上門,謝謝。”史密斯再次開口。
趙文禮咬了咬後槽牙,在關門前狠狠瞪了聞淺一眼。
聞淺當沒看見。
不甘心沒法,趙文禮關上門走到不遠處的折疊椅上坐了下來。
他忐忑想著對策,如果史密斯他們真的要把自己換了用那個黃毛丫頭,自己要怎樣和大伯交代。
卡間內。
“聞醫生,你先坐,冒昧留下你是想跟你談一件事。”史密斯示意聞淺坐在對麵的床上,他也在安娜的攙扶下坐了起來。
聞淺點了點頭:“史密斯先生有什麽事直說。”
她隱隱有種感覺,她今天的任務能完成。
“是這樣的,我剛剛半昏迷的時候還是有點感知的,聞醫生拿針紮我的時候,我隻是沒那麽痛苦,但是我妻子給我喂了一顆藥之後,我的心髒和頭部都順暢了很多。
在之後的半個小時內,我渾身上下無比舒服,比發病前都要好受。我能問一下你那個藥是什麽藥嗎?我想出錢購買。”史密斯斟酌了一下言語,把自己的意思表達了出來。
果然,這運氣加成真的不是開玩笑的。
這冤大頭...啊不是,是合作對象自己找上門來送錢的事情,說發生就發生了。
唉~擋都擋不住啊。
心裏是這般想,但是聞淺麵上卻是另一幅表情。
她有點遲疑:“史密斯先生,不瞞你說,也是安娜女士信任我,那個藥丸是我自己做的,草藥非常難找,我總共也才做了五顆而已,我本來是留給家裏人用的。
剛剛你的情況緊急,我作為醫生不忍心看到史密斯先生這麽年輕的生命就這樣隕落,所以才忍痛割愛給了你一顆,再多就沒有了。”一副愛莫能助的樣子。
史密斯和安娜對視了一眼,都從對方的眼裏看到了遺憾。
史密斯不死心,他是直接受益者,那種死裏逃生的感覺十分清晰且深刻,他太知道那個藥丸的珍貴程度了。
現在想想,剛剛自己的1000美金診費好像給得太少了?
“聞醫生,我真的很希望你能把藥丸賣給我,那對我來說真的就是救命藥,要不你跟我說你製作這個藥缺什麽東西,我給你尋過來?”史密斯滿含希望地看向聞淺。
一旁的安娜也忍不住開口:“對啊聞醫生,這個藥對我丈夫很重要,如果你缺什麽可以跟我們說。”
連旁邊的薇歐拉也上前賣萌:“漂亮姐姐,你就幫幫我爹地吧,好不好?”
聞淺一副無奈妥協的樣子,‘勉強’答應了:“好吧,我就隻能給你一顆,多的就沒有了,這個藥丸製作複雜,需要的藥材無數,我很難再做出第二次了,剩下的我還要給我家裏人備著呢。”
史密斯聽到以後都沒有了,哪裏肯隻買一顆。
好說歹說,用上商場上那一套。
還在聞淺‘無意’中透露家中隻有一個老人需要用到這個藥之後,又在聞淺表示‘反悔’不賣的情況下。
史密斯豪橫把價錢加到2萬人民幣一顆,才把三顆保命丸給拿下。
聞淺心裏美滋滋,臉上卻苦兮兮把裝著藥丸的瓶子遞給了安娜,並囑咐道:“女士,裏麵的三顆藥我已經用蜜蠟封住了,隻要你不捏碎蜜蠟,可以保質十年,十年之後除了會流失一點藥性之外,還是能吃的。”
安娜連忙接過瓶子,小心放到隨身包包裏麵。
史密斯在旁邊寫著支票。
等聞淺接過支票的時候,看到上麵的數字有點詫異抬頭看向史密斯。
“史密斯先生,你是不是寫錯了?”支票上麵寫著3萬3千美元。
史密斯把剛剛急救用的保命丸也算了進去,還加了1000美金。
兌換成人民幣就是8萬多了。
這運氣加成好像有點猛啊!
旁邊的趙文禮:“!!!”
又破防了!
那語法那口音簡直吊打自己很多條街了!
這個丫頭到底是哪裏來的?
是真的要取代自己嗎?
那他大伯父為了他爭取這個機會,得罪那麽多的人是為了什麽?
趙文禮一臉懷疑人生。
史密斯一家都一臉驚奇。
因為聞淺無論是說法語還是英語都太流暢地道了。
醫術還那麽好。
原來華國還是有天才存在的。
他們還以為華國年輕一輩的人,都像這兩天跟著他們翻譯的趙文禮一樣,無禮自傲還經常犯蠢。
不怪史密斯一家這樣想,因為他們作為來華國投資的商人,正常來說應該派一個翻譯流暢,懂得基本禮儀的翻譯員在他們身邊才對。
但是這個趙文禮業務能力差強人意,背著他們,以他們的名義各種彰顯優越感撈好處,他們隻是聽不懂華國語,不是看不懂別人的表情態度。
如今見到聞淺這個年紀輕輕就會兩國語言,醫術還那般高超,這讓想放棄在華國投資的史密斯重新考慮了。
“麻煩聞醫生幫我翻譯一下。辛苦列車長了,我這邊沒什麽事你可以迴到自己的崗位上,之後有什麽事再麻煩你。”史密斯後一句是對著列車長說的。
列車長聽到聞淺的翻譯頓時受寵若驚。
他一開始接待這幾個人就覺得不太對勁,明明外賓一家三口表情都十分和善,怎麽那個趙文禮翻譯出來的話卻是高傲無禮,一副吩咐下人的口吻?
如果不是指望著外賓來華投資,賺多點外匯,能購買多點國外的機械設備,讓華國發展更快點,他才不願意受這種鳥氣!
現在聽到這個小姑娘的翻譯,身心都舒暢多了。
他禮貌點點頭:“史密斯先生能為你們服務是我們的榮幸,有什麽事可以直接找我,祝你們旅途愉快。”
列車長和對著聞淺滿臉崇拜的列車員退了出去。
“趙,你先出去,我有事要和這位聞醫生談。”史密斯冷淡地看向還在卡間門口的趙文禮。
“史密斯先生,我......”趙文禮看到史密斯冷淡看過來的眼神,立馬噤聲,退了出去。
“麻煩關上門,謝謝。”史密斯再次開口。
趙文禮咬了咬後槽牙,在關門前狠狠瞪了聞淺一眼。
聞淺當沒看見。
不甘心沒法,趙文禮關上門走到不遠處的折疊椅上坐了下來。
他忐忑想著對策,如果史密斯他們真的要把自己換了用那個黃毛丫頭,自己要怎樣和大伯交代。
卡間內。
“聞醫生,你先坐,冒昧留下你是想跟你談一件事。”史密斯示意聞淺坐在對麵的床上,他也在安娜的攙扶下坐了起來。
聞淺點了點頭:“史密斯先生有什麽事直說。”
她隱隱有種感覺,她今天的任務能完成。
“是這樣的,我剛剛半昏迷的時候還是有點感知的,聞醫生拿針紮我的時候,我隻是沒那麽痛苦,但是我妻子給我喂了一顆藥之後,我的心髒和頭部都順暢了很多。
在之後的半個小時內,我渾身上下無比舒服,比發病前都要好受。我能問一下你那個藥是什麽藥嗎?我想出錢購買。”史密斯斟酌了一下言語,把自己的意思表達了出來。
果然,這運氣加成真的不是開玩笑的。
這冤大頭...啊不是,是合作對象自己找上門來送錢的事情,說發生就發生了。
唉~擋都擋不住啊。
心裏是這般想,但是聞淺麵上卻是另一幅表情。
她有點遲疑:“史密斯先生,不瞞你說,也是安娜女士信任我,那個藥丸是我自己做的,草藥非常難找,我總共也才做了五顆而已,我本來是留給家裏人用的。
剛剛你的情況緊急,我作為醫生不忍心看到史密斯先生這麽年輕的生命就這樣隕落,所以才忍痛割愛給了你一顆,再多就沒有了。”一副愛莫能助的樣子。
史密斯和安娜對視了一眼,都從對方的眼裏看到了遺憾。
史密斯不死心,他是直接受益者,那種死裏逃生的感覺十分清晰且深刻,他太知道那個藥丸的珍貴程度了。
現在想想,剛剛自己的1000美金診費好像給得太少了?
“聞醫生,我真的很希望你能把藥丸賣給我,那對我來說真的就是救命藥,要不你跟我說你製作這個藥缺什麽東西,我給你尋過來?”史密斯滿含希望地看向聞淺。
一旁的安娜也忍不住開口:“對啊聞醫生,這個藥對我丈夫很重要,如果你缺什麽可以跟我們說。”
連旁邊的薇歐拉也上前賣萌:“漂亮姐姐,你就幫幫我爹地吧,好不好?”
聞淺一副無奈妥協的樣子,‘勉強’答應了:“好吧,我就隻能給你一顆,多的就沒有了,這個藥丸製作複雜,需要的藥材無數,我很難再做出第二次了,剩下的我還要給我家裏人備著呢。”
史密斯聽到以後都沒有了,哪裏肯隻買一顆。
好說歹說,用上商場上那一套。
還在聞淺‘無意’中透露家中隻有一個老人需要用到這個藥之後,又在聞淺表示‘反悔’不賣的情況下。
史密斯豪橫把價錢加到2萬人民幣一顆,才把三顆保命丸給拿下。
聞淺心裏美滋滋,臉上卻苦兮兮把裝著藥丸的瓶子遞給了安娜,並囑咐道:“女士,裏麵的三顆藥我已經用蜜蠟封住了,隻要你不捏碎蜜蠟,可以保質十年,十年之後除了會流失一點藥性之外,還是能吃的。”
安娜連忙接過瓶子,小心放到隨身包包裏麵。
史密斯在旁邊寫著支票。
等聞淺接過支票的時候,看到上麵的數字有點詫異抬頭看向史密斯。
“史密斯先生,你是不是寫錯了?”支票上麵寫著3萬3千美元。
史密斯把剛剛急救用的保命丸也算了進去,還加了1000美金。
兌換成人民幣就是8萬多了。
這運氣加成好像有點猛啊!