第685章 神翻譯
軍嫂又茶又勇,七零軍官哄得頭痛 作者:失而 投票推薦 加入書簽 留言反饋
程景默眼睜睜的看著於向陽的臉上挨了一拳,胸口也挨了一腳,他接連退後的幾步,才穩住身體。
一旁的觀眾都為那個白人叫好,那個白人也很得意,對著於向陽挑釁的勾勾手指。
於向陽用舌頭頂了頂被打疼的腮幫子,助跑幾步後抬起腿,朝白人的胸口踢去,白人敏捷的躲開了。
於向陽立馬一個轉身,拳頭揮了過來,白人手肘一擋,順勢一拳,於向陽偏頭躲開。
兩人又不相上下的打了幾個迴合,於向陽一拳打在白人的下顎,白人同時也踢在於向陽的胸口,兩人又拉開了幾米的距離。
程景默趁機說:“於向陽,你別急躁!”
不管兩人打架事出何因,現在都已經打起來了,程景默隻希望於向陽能贏。
不然,今天這臉就丟到國際上了。
而且,程景默相信於向陽,今天這一架,肯定是對方的錯。
於向陽瞥了場外觀眾程景默一眼,緊抿著唇。
他也明白程景默的意思,他剛才太急於取勝,隻顧進攻,防守減弱,被這個白人找到了防守弱點,連著挨了幾下。
接下來的打鬥,可謂精彩。
雙方都使出了畢生所學,攻防結合,鬥智鬥勇,雙方打得難舍難分。
場邊的觀眾越來越多,都被兩人精湛的格鬥技術所折服。
現在是伊國的上午十一時左右,氣溫已經達到了三十度左右。
烈日當空,大家當觀眾都在冒汗。
於向陽和白人交纏了二十分鍾都不分上下,兩人的體力消耗嚴重,身上也都挨了好幾下,汗水從他們的發梢、臉頰滴落。
場下的程景默為於向陽暗暗著急。
就擔心於向陽沉不住氣,耐不住性,暴露弱點,被對方抓住。
於向陽也的確是有些耐不住性子了,可對方白人比他還耐不住性子了。
於向陽看出了對方的的急躁,他腦袋裏靈光一閃。
於向陽佯裝進攻,暴露了自己的左半身,趁白人攻擊他時,他敏捷的一彎腰,一拳擊中白人肋骨。
白人想退後已經來不及,於向陽腳下一記橫掃,白人腳下不穩,身形晃了晃。
於向陽又趁機一手肘擊在白人的後脖頸,白人倒地,於向陽壓在他身上。
程景默憋著的一口氣終於長籲出來。
場邊傳來熱烈的掌聲,都在祝賀於向陽獲勝。
於向陽站起來,又對地上的白人的伸出手。
白人猶豫了兩秒,握住於向陽的手,於向陽把他拉起來。
兩人友好的擁抱了一下,互相恭維對方厲害。
於向陽小聲對白人說:“記得,以後見到我叫大哥!”
大家都陸續散去。
正在於向陽得意的時候,聽見一聲:“於向陽,你給我過來!”
是指揮官何曉東的聲音。
何曉東板著一張臉,站在幾米遠處。
於向陽和程景默都跟著何曉東進了辦公室。
何曉東嚴厲的批評了一頓,於向陽不講團結、不守紀律,這一次要給他一個警告。
於向陽很冤枉,“是他們先挑釁我的!”
“我來的第二天他們就罵我大腦袋!第三天罵我東亞病夫,今天罵我黃皮豬!”於向陽握起拳頭,憤憤的說,“我他媽的不給他點顏色,他還以為我們華國軍人軟弱、好欺負!”
何曉東:“···”
頓了頓,他打開門,大喊一聲:“許連地,你給老子進來!”
翻譯許連地小跑著進來,“何隊,什麽事?”
何曉東指著他問,“你這個翻譯是怎麽翻譯的?”
出發前,翻譯特別被叮囑過,翻譯時語言要委婉,不能挑起雙方的矛盾。
許連地一臉懵,“···”
於向陽說:“你別怪許翻譯,他翻譯的已經夠好了,但我聽得懂!”
於向陽看向許連地,“你給他們說說,他們罵我大腦袋,你是怎麽翻譯的?”
許連地:“誇你聰明。”
於向陽:“罵我東亞病夫呢?”
許連地:“說你長得強壯。”
於向陽:“罵我黃皮豬呢?”
許連地:“說你是龍的傳人。”
程景默、何曉東:“···”
半晌後,何曉東罵出一句,“你他娘的真是個神翻譯!”
何曉東又問於向陽,“你是怎麽聽得懂這些話的?”
他們這段時間學英語,教的都是日常用語和戰術交流,可沒教這些。
於向陽一臉驕傲,“我媳婦兒教我的!”
平日裏,兩人聊天的時候,聊起溫秋寧在國外時候的生活。
溫秋寧跟於向陽講過那些外國人罵華國人的詞,還教過於向陽。
既然是對方一再的挑釁,何曉東也話可說了。
隻是囑咐了一句,“下次有十成把握了再動手,這萬一要是輸了,我們以後還有臉在這裏混,還有臉迴去?!”
於向陽信誓旦旦的說:“放心,不會輸!”
何曉東又對翻譯說:“你們以後如實翻譯!咱不惹事,但也不怕事!”
第二天,於向陽又碰上了那幾個白人。
這次,他們沒有像前幾天一樣說那些話,而是迎上來。
“你好,我叫查理。”跟於向陽打架的那個白人說,“你叫什麽?”
於向陽用英語說:“叫大哥!”
這是兩人昨天決鬥前說好的條件,誰輸了,以後就叫對方大哥。
查理願賭服輸,用蹩腳的漢語叫了一聲:“大哥!”
於向陽驕傲的挺起胸脯。
查理又問於向陽叫什麽名字。
於向陽:“於向陽!”
查理皺著眉,嘴裏小聲的重複了一遍,“你的名字太難記了!”
“向陽!sun!”於向陽指著天上說。
白人恍然,“哦!sun!很高興認識你,這是我的戰友。”
白人介紹了他身邊的三個戰友名字,於向陽一個也沒記住。
於向陽看見程景默,連忙招唿程景默過來。
他對這些人介紹說:“這是我的兄弟程景默,英文名,silence。”
這個名字是於向陽臨時想的,程景默就是沉默,沉默就是silence。
程景默:“···你也是個神翻譯!”
大家互相打過招唿。
時間一晃就是一個月,這段時間,程景默他們每天都是在基地訓練。
三個國家的士兵在一起溝通、磨合、協作訓練。
國內的溫秋寧發現了一個問題。
一旁的觀眾都為那個白人叫好,那個白人也很得意,對著於向陽挑釁的勾勾手指。
於向陽用舌頭頂了頂被打疼的腮幫子,助跑幾步後抬起腿,朝白人的胸口踢去,白人敏捷的躲開了。
於向陽立馬一個轉身,拳頭揮了過來,白人手肘一擋,順勢一拳,於向陽偏頭躲開。
兩人又不相上下的打了幾個迴合,於向陽一拳打在白人的下顎,白人同時也踢在於向陽的胸口,兩人又拉開了幾米的距離。
程景默趁機說:“於向陽,你別急躁!”
不管兩人打架事出何因,現在都已經打起來了,程景默隻希望於向陽能贏。
不然,今天這臉就丟到國際上了。
而且,程景默相信於向陽,今天這一架,肯定是對方的錯。
於向陽瞥了場外觀眾程景默一眼,緊抿著唇。
他也明白程景默的意思,他剛才太急於取勝,隻顧進攻,防守減弱,被這個白人找到了防守弱點,連著挨了幾下。
接下來的打鬥,可謂精彩。
雙方都使出了畢生所學,攻防結合,鬥智鬥勇,雙方打得難舍難分。
場邊的觀眾越來越多,都被兩人精湛的格鬥技術所折服。
現在是伊國的上午十一時左右,氣溫已經達到了三十度左右。
烈日當空,大家當觀眾都在冒汗。
於向陽和白人交纏了二十分鍾都不分上下,兩人的體力消耗嚴重,身上也都挨了好幾下,汗水從他們的發梢、臉頰滴落。
場下的程景默為於向陽暗暗著急。
就擔心於向陽沉不住氣,耐不住性,暴露弱點,被對方抓住。
於向陽也的確是有些耐不住性子了,可對方白人比他還耐不住性子了。
於向陽看出了對方的的急躁,他腦袋裏靈光一閃。
於向陽佯裝進攻,暴露了自己的左半身,趁白人攻擊他時,他敏捷的一彎腰,一拳擊中白人肋骨。
白人想退後已經來不及,於向陽腳下一記橫掃,白人腳下不穩,身形晃了晃。
於向陽又趁機一手肘擊在白人的後脖頸,白人倒地,於向陽壓在他身上。
程景默憋著的一口氣終於長籲出來。
場邊傳來熱烈的掌聲,都在祝賀於向陽獲勝。
於向陽站起來,又對地上的白人的伸出手。
白人猶豫了兩秒,握住於向陽的手,於向陽把他拉起來。
兩人友好的擁抱了一下,互相恭維對方厲害。
於向陽小聲對白人說:“記得,以後見到我叫大哥!”
大家都陸續散去。
正在於向陽得意的時候,聽見一聲:“於向陽,你給我過來!”
是指揮官何曉東的聲音。
何曉東板著一張臉,站在幾米遠處。
於向陽和程景默都跟著何曉東進了辦公室。
何曉東嚴厲的批評了一頓,於向陽不講團結、不守紀律,這一次要給他一個警告。
於向陽很冤枉,“是他們先挑釁我的!”
“我來的第二天他們就罵我大腦袋!第三天罵我東亞病夫,今天罵我黃皮豬!”於向陽握起拳頭,憤憤的說,“我他媽的不給他點顏色,他還以為我們華國軍人軟弱、好欺負!”
何曉東:“···”
頓了頓,他打開門,大喊一聲:“許連地,你給老子進來!”
翻譯許連地小跑著進來,“何隊,什麽事?”
何曉東指著他問,“你這個翻譯是怎麽翻譯的?”
出發前,翻譯特別被叮囑過,翻譯時語言要委婉,不能挑起雙方的矛盾。
許連地一臉懵,“···”
於向陽說:“你別怪許翻譯,他翻譯的已經夠好了,但我聽得懂!”
於向陽看向許連地,“你給他們說說,他們罵我大腦袋,你是怎麽翻譯的?”
許連地:“誇你聰明。”
於向陽:“罵我東亞病夫呢?”
許連地:“說你長得強壯。”
於向陽:“罵我黃皮豬呢?”
許連地:“說你是龍的傳人。”
程景默、何曉東:“···”
半晌後,何曉東罵出一句,“你他娘的真是個神翻譯!”
何曉東又問於向陽,“你是怎麽聽得懂這些話的?”
他們這段時間學英語,教的都是日常用語和戰術交流,可沒教這些。
於向陽一臉驕傲,“我媳婦兒教我的!”
平日裏,兩人聊天的時候,聊起溫秋寧在國外時候的生活。
溫秋寧跟於向陽講過那些外國人罵華國人的詞,還教過於向陽。
既然是對方一再的挑釁,何曉東也話可說了。
隻是囑咐了一句,“下次有十成把握了再動手,這萬一要是輸了,我們以後還有臉在這裏混,還有臉迴去?!”
於向陽信誓旦旦的說:“放心,不會輸!”
何曉東又對翻譯說:“你們以後如實翻譯!咱不惹事,但也不怕事!”
第二天,於向陽又碰上了那幾個白人。
這次,他們沒有像前幾天一樣說那些話,而是迎上來。
“你好,我叫查理。”跟於向陽打架的那個白人說,“你叫什麽?”
於向陽用英語說:“叫大哥!”
這是兩人昨天決鬥前說好的條件,誰輸了,以後就叫對方大哥。
查理願賭服輸,用蹩腳的漢語叫了一聲:“大哥!”
於向陽驕傲的挺起胸脯。
查理又問於向陽叫什麽名字。
於向陽:“於向陽!”
查理皺著眉,嘴裏小聲的重複了一遍,“你的名字太難記了!”
“向陽!sun!”於向陽指著天上說。
白人恍然,“哦!sun!很高興認識你,這是我的戰友。”
白人介紹了他身邊的三個戰友名字,於向陽一個也沒記住。
於向陽看見程景默,連忙招唿程景默過來。
他對這些人介紹說:“這是我的兄弟程景默,英文名,silence。”
這個名字是於向陽臨時想的,程景默就是沉默,沉默就是silence。
程景默:“···你也是個神翻譯!”
大家互相打過招唿。
時間一晃就是一個月,這段時間,程景默他們每天都是在基地訓練。
三個國家的士兵在一起溝通、磨合、協作訓練。
國內的溫秋寧發現了一個問題。