第117章 我監督你
軍嫂又茶又勇，七零軍官哄得頭痛 作者：失而 投票推薦 加入書簽 留言反饋
這次的失敗讓於向念懶得再費心思去創造機會，有這心思還不如搞錢！
程景默第二天就被召迴了部隊，也不知道有什麽重要的事，病假都還沒休完，就被叫了迴去。
但好在沒安排他出去執行任務，每天都是正常上下班。
轉眼就是十一月初。
南城的氣溫明顯降了不少，早晚已經能感覺到涼意。
這天，於向念正在家裏工作，程景默急急忙忙的迴來了。
“於向念，軍區現在需要你的幫助！”
於向念從書本上抬起頭，還在詫異她能幫上什麽時，就聽見程景的下一句。
“但你這兩天的所見所聞，都必須保密！”他鄭重的說。
於向念看他那嚴肅的模樣，自己也跟著嚴肅起來，“我能幫上什麽？”
“先跟我走，邊走邊說！”
兩人關了家門朝軍區大步走去，程景默低聲跟她說著具體的情況。
南城地理位置靠山臨海，是重要的軍事戰略地區。
隨著這幾年國際間的交往日漸恢複，軍隊間也嚐試著交流合作。
這三天，鄰國某陸軍的部分將領到南部戰區陸軍機關考察交流，軍區為了這次的交流已經籌備了大半個月。
翻譯部剛成立了一年多，那些戰友都沒出過國，雖然前期翻譯資料準備的很完善，可真正和外國人交流起來，還是磕磕巴巴的，每翻譯一句話都要想一會兒才能翻譯出來。
還發生兩次翻譯人員完全沒聽懂，讓對方再說一遍的情況。
這種場合，正是展現中國軍隊良好形象的時候，任何一點瑕疵都不允許產生。
趁著這些人參觀榮譽廳的時候，軍區領導商議去哪找兩個口譯。
可這年代，這種專業人士哪這麽好找。
程景默也是考慮了半晌才提議，“可以讓於向念來翻譯。”
軍區領導一聽，都覺得不可思議！
他們隻知道於向念比別人多讀了幾年書，她偷跑出國的事，他們不知道。
程景默又說：“她的水平應該沒問題，就是她不是軍人。”
這幾天的所有內容都是保密的，也就軍區領導、翻譯部的四個人、還有程景默等七個被挑選出來的優秀軍人參與到這次行程。
軍區領導都不敢決定，於家順也考慮和好一會兒，才拍板說：“把於向念叫來！讓她簽一份保密協議，我擔保！以後她要泄密了，我第一個崩了她！”
其實，一開始於家順也不相信於向念有這水平，可他相信程景默不會做沒把握的事。
於向念腳步頓住，斜睨著程景默，“你這不是害我嗎？”
程景默也停下來，“你不會泄密的！快走！”
於向念眼珠轉了轉，又邁開腳步，“主動泄密我倒不會，可萬一是我睡著了，說夢話講出來的怎麽辦？”
程景默走在她的身旁，“夢裏也不能說！”
“那我哪管得住啊？！”於向念說，“不如這樣吧，睡覺的時候你監督我！”
“怎麽監督？”程景默一問出口，就想到了答案，他耳根燙起來，“於向念，你嚴肅一點！待會兒的場合很重要！”
於向念又停下來，耍賴，“那我不去了！一不小心，我命就丟了！”
程景默：“···”
於向念又抱怨起來，“本來我好心幫你們，把我自己搭進去，我多不劃算啊！再說了，還要我爸要親自動手，那不得連他···”
“我監督你！”程景默耳朵通紅，看著於向念的目光堅定，“從今天起，我監督你，保證不讓你泄密。”
於向念強壓著想要上揚的嘴角，很勉強的說：“這還差不多，走吧！”
兩人到現場時，那些人還在展廳裏麵。
於家順表情嚴肅的說：“於向念，再給你一次考慮的機會。你要覺得自己沒這水平，馬上走，但你要是領下這個任務，一旦出了什麽問題，你得接受處置！”
聽聽！念念都不叫了！
於向念也不敢擔保一定沒問題，隻能說：“於司令，我一定盡力！萬一要是出了問題，就處置程景默，是他提議讓我來的！”
程景默：“···”他真是娶了個好媳婦！
不過，他寧願處置他，也別為難於向念！
看於家順和程景默被堵得無話可說的表情，於向念寬慰他，“於司令，你放鬆點。告訴你一個秘密，這些人是在你們麵前裝嚴肅。外國的軍隊，紀律沒你們這麽嚴明，平日裏鬆鬆散散的，哪像你們，不管在哪都站成鬆樹一樣。”
“別耽誤時間了，把今天急著用的資料拿我看看，我準備一下。”於向念又說。
於向念安靜的坐在一張桌子邊看著資料，她看的很快，也很認真，時不時的還做著標注。
這次翻譯的難點就在那些專業術語，特別是那些武器裝備，她都沒聽說過。
她一邊標注，一邊默記。
程景默遠遠看著那個專注的側影，心裏像是照進了一束光，暖暖的，讓他看到希望和光明。
於家順則是心裏又欣慰又心酸的。
想不到，那個總不讓他省心的女兒，會有這麽一天，在最重要的時刻幫上他，幫上他奉獻了一生的部隊。
想想，他以前為了逼她迴國，不僅斷了她所有的經濟，還威脅她要打斷她的腿！
可要不是她偷跑出去，哪會有今天！
雙方坐在會議室交流，口譯工作就交給了於向念。
這是程景默第一次見識現場翻譯。
於向念坐在於家順的側後方，她微微低著頭，手裏拿著小本子和筆。
今天的她來的匆忙，沒有任何打扮。
簡單的一件白色長袖襯衣搭配著黑色褲子，臉上不施粉黛，頭發低低的紮在腦後。
她在思考時，雙唇緊閉，眉心微微擰起。
對方人員說話的時候，她會快速的寫著什麽，對方話音剛落，她就能完成的說出翻譯過來的內容。
當對方的講話很長時，會看見於向念的唇瓣抿的更緊，筆頭飛快的滑動。
待對方講完四五秒鍾的時間，她就能翻譯出來。
程景默不知道她翻譯的對不對，反正就是感覺她很厲害，很讓人著迷！
程景默第二天就被召迴了部隊，也不知道有什麽重要的事，病假都還沒休完，就被叫了迴去。
但好在沒安排他出去執行任務，每天都是正常上下班。
轉眼就是十一月初。
南城的氣溫明顯降了不少，早晚已經能感覺到涼意。
這天，於向念正在家裏工作，程景默急急忙忙的迴來了。
“於向念，軍區現在需要你的幫助！”
於向念從書本上抬起頭，還在詫異她能幫上什麽時，就聽見程景的下一句。
“但你這兩天的所見所聞，都必須保密！”他鄭重的說。
於向念看他那嚴肅的模樣，自己也跟著嚴肅起來，“我能幫上什麽？”
“先跟我走，邊走邊說！”
兩人關了家門朝軍區大步走去，程景默低聲跟她說著具體的情況。
南城地理位置靠山臨海，是重要的軍事戰略地區。
隨著這幾年國際間的交往日漸恢複，軍隊間也嚐試著交流合作。
這三天，鄰國某陸軍的部分將領到南部戰區陸軍機關考察交流，軍區為了這次的交流已經籌備了大半個月。
翻譯部剛成立了一年多，那些戰友都沒出過國，雖然前期翻譯資料準備的很完善，可真正和外國人交流起來，還是磕磕巴巴的，每翻譯一句話都要想一會兒才能翻譯出來。
還發生兩次翻譯人員完全沒聽懂，讓對方再說一遍的情況。
這種場合，正是展現中國軍隊良好形象的時候，任何一點瑕疵都不允許產生。
趁著這些人參觀榮譽廳的時候，軍區領導商議去哪找兩個口譯。
可這年代，這種專業人士哪這麽好找。
程景默也是考慮了半晌才提議，“可以讓於向念來翻譯。”
軍區領導一聽，都覺得不可思議！
他們隻知道於向念比別人多讀了幾年書，她偷跑出國的事，他們不知道。
程景默又說：“她的水平應該沒問題，就是她不是軍人。”
這幾天的所有內容都是保密的，也就軍區領導、翻譯部的四個人、還有程景默等七個被挑選出來的優秀軍人參與到這次行程。
軍區領導都不敢決定，於家順也考慮和好一會兒，才拍板說：“把於向念叫來！讓她簽一份保密協議，我擔保！以後她要泄密了，我第一個崩了她！”
其實，一開始於家順也不相信於向念有這水平，可他相信程景默不會做沒把握的事。
於向念腳步頓住，斜睨著程景默，“你這不是害我嗎？”
程景默也停下來，“你不會泄密的！快走！”
於向念眼珠轉了轉，又邁開腳步，“主動泄密我倒不會，可萬一是我睡著了，說夢話講出來的怎麽辦？”
程景默走在她的身旁，“夢裏也不能說！”
“那我哪管得住啊？！”於向念說，“不如這樣吧，睡覺的時候你監督我！”
“怎麽監督？”程景默一問出口，就想到了答案，他耳根燙起來，“於向念，你嚴肅一點！待會兒的場合很重要！”
於向念又停下來，耍賴，“那我不去了！一不小心，我命就丟了！”
程景默：“···”
於向念又抱怨起來，“本來我好心幫你們，把我自己搭進去，我多不劃算啊！再說了，還要我爸要親自動手，那不得連他···”
“我監督你！”程景默耳朵通紅，看著於向念的目光堅定，“從今天起，我監督你，保證不讓你泄密。”
於向念強壓著想要上揚的嘴角，很勉強的說：“這還差不多，走吧！”
兩人到現場時，那些人還在展廳裏麵。
於家順表情嚴肅的說：“於向念，再給你一次考慮的機會。你要覺得自己沒這水平，馬上走，但你要是領下這個任務，一旦出了什麽問題，你得接受處置！”
聽聽！念念都不叫了！
於向念也不敢擔保一定沒問題，隻能說：“於司令，我一定盡力！萬一要是出了問題，就處置程景默，是他提議讓我來的！”
程景默：“···”他真是娶了個好媳婦！
不過，他寧願處置他，也別為難於向念！
看於家順和程景默被堵得無話可說的表情，於向念寬慰他，“於司令，你放鬆點。告訴你一個秘密，這些人是在你們麵前裝嚴肅。外國的軍隊，紀律沒你們這麽嚴明，平日裏鬆鬆散散的，哪像你們，不管在哪都站成鬆樹一樣。”
“別耽誤時間了，把今天急著用的資料拿我看看，我準備一下。”於向念又說。
於向念安靜的坐在一張桌子邊看著資料，她看的很快，也很認真，時不時的還做著標注。
這次翻譯的難點就在那些專業術語，特別是那些武器裝備，她都沒聽說過。
她一邊標注，一邊默記。
程景默遠遠看著那個專注的側影，心裏像是照進了一束光，暖暖的，讓他看到希望和光明。
於家順則是心裏又欣慰又心酸的。
想不到，那個總不讓他省心的女兒，會有這麽一天，在最重要的時刻幫上他，幫上他奉獻了一生的部隊。
想想，他以前為了逼她迴國，不僅斷了她所有的經濟，還威脅她要打斷她的腿！
可要不是她偷跑出去，哪會有今天！
雙方坐在會議室交流，口譯工作就交給了於向念。
這是程景默第一次見識現場翻譯。
於向念坐在於家順的側後方，她微微低著頭，手裏拿著小本子和筆。
今天的她來的匆忙，沒有任何打扮。
簡單的一件白色長袖襯衣搭配著黑色褲子，臉上不施粉黛，頭發低低的紮在腦後。
她在思考時，雙唇緊閉，眉心微微擰起。
對方人員說話的時候，她會快速的寫著什麽，對方話音剛落，她就能完成的說出翻譯過來的內容。
當對方的講話很長時，會看見於向念的唇瓣抿的更緊，筆頭飛快的滑動。
待對方講完四五秒鍾的時間，她就能翻譯出來。
程景默不知道她翻譯的對不對，反正就是感覺她很厲害，很讓人著迷！