第42章 變化
跟我衝！
一句話，讓所有籃網球員血脈噴張，想跟著上。
他們不知道卡特為什麽突然瘋狂，但跟著卡特幹，絕對沒錯。無論如何，衝一衝年紀大的，感覺還是不錯的。
“我感覺老大又發生新變化了，似乎變得更堅定。”卡塞爾敏銳地發現了卡特的變化。
這不是技術水平的提升，而是精氣神上的變化。他曾經在奧拉朱旺身上見到過，當時是奧拉朱旺贏得第一個總冠軍的時候，整個人的心態都發生了變化，變得更加難以擊敗。
這個賽季跟卡特合作，卡塞爾感覺到卡特至少發生了3次質變。
最開始的時候，是卡特剛登陸聯盟，還在適應期，迅速站穩腳跟，個人信心提升，力與美兼具的扣籃迅速征服球迷，逐漸成為球迷的寵兒，引起聯盟關注，籃網曝光度提升，已經在聯盟成為算得上號的人物，然後卡特順理成章入選全明星。
第二次是賽季中期，球隊交易來拉希德，卡特帶隊重新調整，讓球隊捏合成整體，拉希德也納入球隊化學反應之中。然後遇到新秀牆，算是瓶頸期，卡特憑借艱苦的訓練，個人技術水平更精煉，已經成為最好的後場球員之一。
第三次就是今天，卡塞爾不知道卡特為什麽突然變化。也許是想贏下曾經的冠軍隊伍，也許是籃網隊能夠跟冠軍隊伍掰掰手腕。
無論如何，卡特變得更加特別了。
卡塞爾跟在卡特身後，都能感覺到他帶起來的小旋風。
卡特切入內線，單手抓球，仿佛要傳給拉邊的卡塞爾。吸引的雷克斯勒的注意力，又將球往另一側拋去。
正好是拉希德-華萊士的位置。拉希德接球後，當即起跳，在奧拉朱旺身邊將球暴扣入網。
“吼……”
怒吼天尊，興奮地捶打胸膛，強硬。
今天被奧拉朱旺軍訓得太難受，得分基本都飄在外線，也可能被奧拉朱旺的蓋帽能力嚇到，打不進去。
如今暴扣得手，自然要宣泄一番。
“文斯，傳得太漂亮了，我就知道你會傳給我。”拉希德暗暗裝了個逼。剛才卡特的假動作太真實，他要不是想著拉扯空間，根本不會注意到卡特會傳球過來。
幸好，一切都是剛剛好的樣子。
你傳過來，我正好接住，美麗極了。
奧拉朱旺也懊惱，剛才的注意力都在卡特身上，還以為卡特要傳給卡塞爾，沒想到單手又將球抓迴來，騙過所有人，助攻拉希德扣籃。
“這家夥，怎麽給我突然變強的感覺？”奧拉朱旺不在意拉希德，他同樣感覺到卡特的不同，好像靈光乍現，又好像目光堅定許多。
嫻熟的各種技術，配合堅毅果敢的作風，果真防不勝防，超級新人就是超級新人。
奧拉朱旺和德雷克斯勒對視一眼，沒說什麽，什麽都知道。
“文斯-卡特是去年選秀球員中最早爆發出來的，勢頭無可阻擋。這賽季的最佳新秀，很大可能會落到卡特身上。”tnt主持人厄尼-約翰遜侃侃而談。
要不是主持比賽不能說太主觀的語言，他甚至想直接說本賽季的最佳新秀，就是文斯-卡特。
強如艾弗森，真沒辦法跟卡特相比，得分能力也許相差不大，帶隊水平卻天差地別，卡特已經率隊衝進季後賽，艾弗森還在衝擊副班長。
如果卡特聽到厄尼約翰遜的評價，隻會給他一個讚：看人真準。
進入第四節後，籃網球員還保持著強大的衝擊力，攻防速度一直很快。火箭隊球員卻慢慢跟不上腳步。
他們主力打的時間太長，特別是後場球員，幾乎沒有輪換，還要麵對籃網球員的瘋狂防守，打得很辛苦。
厄尼-約翰遜看到這裏，直接說道，“比賽已經進入籃網的節奏中，火箭隊沒能在三節內擊敗籃網，他們已經無法壓製卡特的發揮。”
作為tnt最著名的主持人之一，確實有點見地，否則也不會在幾年後，在巴克利和肯尼史密斯之間，還能坐穩c位。
今天比賽走向基本按照他的判斷在走，看的比賽多了，也許真能預判點什麽。
火箭隊雖然在第四節中段迫近比分，但勢頭還是被卡特的暴扣打壓下去。
連續兩次暴扣，帶起節奏，籃網球員發揮越來越順暢。全場球迷瘋狂唿喊，山唿海嘯般的氣勢，壓製了火箭的勢頭。
比賽到最後3分鍾宣告結束，籃網領先18分，雙方都安排替補球員出場，垃圾時間到來。
羅伯特-派克和馬森博格頂住壓力，利用牛皮糖似的防守守住了來之不易的勝利，最終力壓火箭隊贏下比賽，99：95，勝了4分，小比分。
卡特全場拿到42分6個籃板7次助攻，瘋狂無比的表演，全場球迷心中的最佳球員。
卡特本賽季已經有6場比賽拿到40+得分，得分能力爆炸。
“外星人”卡塞爾雖然隻得到16分，但送出9次助攻，還有3個籃板球的數據。威廉姆斯拿到13個籃板球，防守端完全恢複了狀態，可惜被奧拉朱旺蓋了2次帽。肯達爾-吉爾雖然隻拿到14分，但有4個籃板4次助攻，還有可怕的5次搶斷，相當離譜的搶斷數據。
拉希德下場前又一次飆中三分球，將個人得分提高到14分，還有8個籃板球，數據中規中矩，看得出被奧拉朱旺壓製得很慘。
籃網主力球員幾乎包辦了所有得分，替補席上得分能力堪憂。羅伯特派克已經是得分能力最好的替補，不夠看。
約翰-穆奇戴著棒球帽，出現在球場vip座位席，他早早就在等待卡特，第四節衝刺時刻也跟著全場球迷熱血沸騰，瘋狂呐喊，完全沉浸在比賽中。
“太嗨了，看這種比賽果然刺激。文斯不愧是文斯，完全統治了比賽。”穆奇拍著手，“發財了，真的要發財。文斯身價完全打出來了。”
晚上他還將帶卡特前往拉斯維加斯，明天中午就要進行新讚助的簽約儀式。這筆簽約他全程參與，談判過程也全程參與，總算大致清楚了讚助代言的整個流程。
花花公子公司終於跟卡特方麵談妥，用每年120萬美元的天價，簽約卡特3年，成為花花公子公司最新的內衤庫代言人。
費根也是花費大力氣，促成這單交易。花花公子公司看到卡特越發精彩的表現，終於擺出足夠的誠意。
今天晚上，花花公子老板休-海夫納將在酒店宴請卡特。
“文斯就是fsx公司的搖錢樹，也是球隊的搖錢樹。了不起的家夥，不愧是讓我獻出所有忠誠的老板。”穆奇看到比賽進入垃圾時間就離開座位，臉上笑出一朵菊花。
從全明星期間進入深入談判到現在，前後又磨了1個多月，終於敲定所有細節。花花公子成功擊敗ck公司，拿到卡特的肖像權，包含卡特小弟弟的肖像權。
此刻，卡特在發布會上麵對記者，表現一如既往的淡定，“火箭隊實力非常強，他們能夠競爭總冠軍，球隊隻是在他們體能減弱的時候，偷到一場勝利。”
沒有妄自尊大，實力不允許。球隊什麽都沒有，甚至曆史和傳統都沒有，隻是草根球隊，還沒有顯擺的本錢。
卡特願意猥瑣發育。
卡裏帕利談到即將結束的賽季，“籃網隊的目標依舊是季後賽，球隊已經鎖定季後賽名額，這很好。我們將爭取更好的排名，籃網還在提升，這需要時間。”
卡裏帕利可以說度過了一個成功的賽季，nba“菜鳥”教練，意外成為卡特的主教練，兩個菜鳥相互支持，終於拿到想要的結果。
球隊打進季後賽，卡裏帕利已經確保帥位安全，不會被解雇。而卡特得到更多，成為nba聯盟冉冉升起的明星。
此時的卡裏帕利同樣低調，“對於本賽季的總冠軍，我們覺得公牛隊可能性最大，他們擁有無比強大的陣容，這是所有人都知道的。”
喬丹的年薪都超過3000萬美元了，nba聯盟都擔心他退役，他在，聯盟的收視率才有保障，所以對超過球隊工資帽的年薪開了綠燈。這是喬丹統治力的一種體現。
“也許我們需要好幾年的積累，才能競爭總冠軍。不過球隊一直在路上，卡特有這樣的決心，球隊也有這樣的決心。”卡裏帕利為這場新聞發布會畫上句號。
迴想賽季初，各大媒體排名，都將籃網當做狀元簽的競爭者，瞧不上卡特，瞧不上籃網。
沒想到賽季還未結束，籃網提前鎖定季後賽名額。
打臉的賽季初預測，卡特躥升的速度超乎所有媒體的想象。
“文斯-卡特已經是全明星，他會成為媒體爭相報道的對象。”喬-陶布跟其他老板溝通，帶著微微的遺憾，跟豐田公司的冠名合同談崩了，球隊隻能等待新的冠名合同，也許更大，也許合同縮水，“請大家相信球隊的運營能力，球隊正走在正確的道路上，會成為曝光度十足的球隊。”
“球隊收益是最重要的！陣容怎麽搭配都可以，隻要足夠的利益，即使繳納奢侈稅，也得看能不能得到足夠的收益。球隊收益高，大家才能同意球隊的運營模式，就是這麽簡單。”其他幾個老板都是一樣的概念。
有更多的錢賺，是球隊加大投入的前提。
火箭隊铩羽而歸，籃網球迷笑著迴家。後麵2場比賽都是客場作戰，一些鐵杆球迷準備前往客場看比賽。
籃網分別要對陣費城76人和波士頓凱爾特人，中間都有至少一天的休息時間，準備工作必須排上。
要等3天後才跟76人碰麵，中間的休息時間，既能讓球隊放鬆調整，也能讓球員好好療養，最重要的，大牌球員需要處理商業上的事情。
聯盟在排賽程的時候考慮周全，比賽一段時間後，都會留出一些時間讓球員參加商業活動。
比賽剛結束，卡特就安排好了隊友的去向，讓他們拿著vip卡，出去嗨皮，享受vip級別的服務，自己跟著穆奇先前往機場，然後飛往拉斯維加斯，跟花花公子公司老板休-海夫納砰麵。
“文斯，聽到最後時刻籃網球迷的歡唿聲了嗎？都是給你的。”穆奇與有榮焉，心情特別好，開車速度也快了許多。
“以後歡唿聲還會更大。”卡特看向窗外，紐約郊區沒什麽夜景，勝在清幽。他看向邊開車邊張牙舞爪的穆奇，湧起無奈，“約翰，伱現在好歹是經紀人，應該準備個司機，以後不要自己開車。”
穆奇車技不錯，但歇斯底裏的狀態讓人擔心，這才上車多久，時而亢奮，時而裝深沉，特別是暴發戶的心態還沒扭轉過來，控製不住情緒，各種想要表達。
私人飛機上，卡特躺在按摩椅上，好好享受了肌肉放鬆按摩。
“約翰，我就說要安排個人團隊，你想象一下，比賽結束之後，我立即進行肌肉放鬆按摩，整個人的狀態都會好許多，漫長的賽季，也會少掉一些傷病。”卡特嘟囔著，放鬆著小腿上的肌肉。
連按摩師都讚歎的小腿肌肉，很適合彈跳，而且勻稱有力，比張儷的腿還漂亮。
“最後一名理療師已經在溝通了，你要求的中醫，我們專門到佛羅裏達找到的。”約翰-穆奇想了想，“對了，合適的中餐廚師，還真沒找到。你還沒買下大別墅，隻能暫時不配備。”
“沒事，休賽期還有很多時間。我的團隊必須能長時間跟著我，如果規劃得好，我的職業生涯會舒服許多。”
運動員非常辛苦，普通運動員傷病都很難克服，卡特有錢，也願意砸錢，保養身體從菜鳥賽季開始。
拉斯維加斯，棕櫚賭場度假酒店，私人飛機在酒店樓頂的停機坪緩緩停下。
卡特走了下來，就看到黑暗中，休-海夫納親自出來迎接卡特。
他們所在的位置，就是休-海夫納天空別墅，休海夫納用自己名字命名的別墅，超大平層酒店。
整個拉斯維加斯最高的地方之一，在陽台上可以俯瞰整個賭城的夜景。
一個晚上4萬美元的費用。
休-海夫納穿著睡袍走向卡特，來了個大大的擁抱，“歡迎你，文斯，晚上你先在這裏好好享受。”
跟我衝！
一句話，讓所有籃網球員血脈噴張，想跟著上。
他們不知道卡特為什麽突然瘋狂，但跟著卡特幹，絕對沒錯。無論如何，衝一衝年紀大的，感覺還是不錯的。
“我感覺老大又發生新變化了，似乎變得更堅定。”卡塞爾敏銳地發現了卡特的變化。
這不是技術水平的提升，而是精氣神上的變化。他曾經在奧拉朱旺身上見到過，當時是奧拉朱旺贏得第一個總冠軍的時候，整個人的心態都發生了變化，變得更加難以擊敗。
這個賽季跟卡特合作，卡塞爾感覺到卡特至少發生了3次質變。
最開始的時候，是卡特剛登陸聯盟，還在適應期，迅速站穩腳跟，個人信心提升，力與美兼具的扣籃迅速征服球迷，逐漸成為球迷的寵兒，引起聯盟關注，籃網曝光度提升，已經在聯盟成為算得上號的人物，然後卡特順理成章入選全明星。
第二次是賽季中期，球隊交易來拉希德，卡特帶隊重新調整，讓球隊捏合成整體，拉希德也納入球隊化學反應之中。然後遇到新秀牆，算是瓶頸期，卡特憑借艱苦的訓練，個人技術水平更精煉，已經成為最好的後場球員之一。
第三次就是今天，卡塞爾不知道卡特為什麽突然變化。也許是想贏下曾經的冠軍隊伍，也許是籃網隊能夠跟冠軍隊伍掰掰手腕。
無論如何，卡特變得更加特別了。
卡塞爾跟在卡特身後，都能感覺到他帶起來的小旋風。
卡特切入內線，單手抓球，仿佛要傳給拉邊的卡塞爾。吸引的雷克斯勒的注意力，又將球往另一側拋去。
正好是拉希德-華萊士的位置。拉希德接球後，當即起跳，在奧拉朱旺身邊將球暴扣入網。
“吼……”
怒吼天尊，興奮地捶打胸膛，強硬。
今天被奧拉朱旺軍訓得太難受，得分基本都飄在外線，也可能被奧拉朱旺的蓋帽能力嚇到，打不進去。
如今暴扣得手，自然要宣泄一番。
“文斯，傳得太漂亮了，我就知道你會傳給我。”拉希德暗暗裝了個逼。剛才卡特的假動作太真實，他要不是想著拉扯空間，根本不會注意到卡特會傳球過來。
幸好，一切都是剛剛好的樣子。
你傳過來，我正好接住，美麗極了。
奧拉朱旺也懊惱，剛才的注意力都在卡特身上，還以為卡特要傳給卡塞爾，沒想到單手又將球抓迴來，騙過所有人，助攻拉希德扣籃。
“這家夥，怎麽給我突然變強的感覺？”奧拉朱旺不在意拉希德，他同樣感覺到卡特的不同，好像靈光乍現，又好像目光堅定許多。
嫻熟的各種技術，配合堅毅果敢的作風，果真防不勝防，超級新人就是超級新人。
奧拉朱旺和德雷克斯勒對視一眼，沒說什麽，什麽都知道。
“文斯-卡特是去年選秀球員中最早爆發出來的，勢頭無可阻擋。這賽季的最佳新秀，很大可能會落到卡特身上。”tnt主持人厄尼-約翰遜侃侃而談。
要不是主持比賽不能說太主觀的語言，他甚至想直接說本賽季的最佳新秀，就是文斯-卡特。
強如艾弗森，真沒辦法跟卡特相比，得分能力也許相差不大，帶隊水平卻天差地別，卡特已經率隊衝進季後賽，艾弗森還在衝擊副班長。
如果卡特聽到厄尼約翰遜的評價，隻會給他一個讚：看人真準。
進入第四節後，籃網球員還保持著強大的衝擊力，攻防速度一直很快。火箭隊球員卻慢慢跟不上腳步。
他們主力打的時間太長，特別是後場球員，幾乎沒有輪換，還要麵對籃網球員的瘋狂防守，打得很辛苦。
厄尼-約翰遜看到這裏，直接說道，“比賽已經進入籃網的節奏中，火箭隊沒能在三節內擊敗籃網，他們已經無法壓製卡特的發揮。”
作為tnt最著名的主持人之一，確實有點見地，否則也不會在幾年後，在巴克利和肯尼史密斯之間，還能坐穩c位。
今天比賽走向基本按照他的判斷在走，看的比賽多了，也許真能預判點什麽。
火箭隊雖然在第四節中段迫近比分，但勢頭還是被卡特的暴扣打壓下去。
連續兩次暴扣，帶起節奏，籃網球員發揮越來越順暢。全場球迷瘋狂唿喊，山唿海嘯般的氣勢，壓製了火箭的勢頭。
比賽到最後3分鍾宣告結束，籃網領先18分，雙方都安排替補球員出場，垃圾時間到來。
羅伯特-派克和馬森博格頂住壓力，利用牛皮糖似的防守守住了來之不易的勝利，最終力壓火箭隊贏下比賽，99：95，勝了4分，小比分。
卡特全場拿到42分6個籃板7次助攻，瘋狂無比的表演，全場球迷心中的最佳球員。
卡特本賽季已經有6場比賽拿到40+得分，得分能力爆炸。
“外星人”卡塞爾雖然隻得到16分，但送出9次助攻，還有3個籃板球的數據。威廉姆斯拿到13個籃板球，防守端完全恢複了狀態，可惜被奧拉朱旺蓋了2次帽。肯達爾-吉爾雖然隻拿到14分，但有4個籃板4次助攻，還有可怕的5次搶斷，相當離譜的搶斷數據。
拉希德下場前又一次飆中三分球，將個人得分提高到14分，還有8個籃板球，數據中規中矩，看得出被奧拉朱旺壓製得很慘。
籃網主力球員幾乎包辦了所有得分，替補席上得分能力堪憂。羅伯特派克已經是得分能力最好的替補，不夠看。
約翰-穆奇戴著棒球帽，出現在球場vip座位席，他早早就在等待卡特，第四節衝刺時刻也跟著全場球迷熱血沸騰，瘋狂呐喊，完全沉浸在比賽中。
“太嗨了，看這種比賽果然刺激。文斯不愧是文斯，完全統治了比賽。”穆奇拍著手，“發財了，真的要發財。文斯身價完全打出來了。”
晚上他還將帶卡特前往拉斯維加斯，明天中午就要進行新讚助的簽約儀式。這筆簽約他全程參與，談判過程也全程參與，總算大致清楚了讚助代言的整個流程。
花花公子公司終於跟卡特方麵談妥，用每年120萬美元的天價，簽約卡特3年，成為花花公子公司最新的內衤庫代言人。
費根也是花費大力氣，促成這單交易。花花公子公司看到卡特越發精彩的表現，終於擺出足夠的誠意。
今天晚上，花花公子老板休-海夫納將在酒店宴請卡特。
“文斯就是fsx公司的搖錢樹，也是球隊的搖錢樹。了不起的家夥，不愧是讓我獻出所有忠誠的老板。”穆奇看到比賽進入垃圾時間就離開座位，臉上笑出一朵菊花。
從全明星期間進入深入談判到現在，前後又磨了1個多月，終於敲定所有細節。花花公子成功擊敗ck公司，拿到卡特的肖像權，包含卡特小弟弟的肖像權。
此刻，卡特在發布會上麵對記者，表現一如既往的淡定，“火箭隊實力非常強，他們能夠競爭總冠軍，球隊隻是在他們體能減弱的時候，偷到一場勝利。”
沒有妄自尊大，實力不允許。球隊什麽都沒有，甚至曆史和傳統都沒有，隻是草根球隊，還沒有顯擺的本錢。
卡特願意猥瑣發育。
卡裏帕利談到即將結束的賽季，“籃網隊的目標依舊是季後賽，球隊已經鎖定季後賽名額，這很好。我們將爭取更好的排名，籃網還在提升，這需要時間。”
卡裏帕利可以說度過了一個成功的賽季，nba“菜鳥”教練，意外成為卡特的主教練，兩個菜鳥相互支持，終於拿到想要的結果。
球隊打進季後賽，卡裏帕利已經確保帥位安全，不會被解雇。而卡特得到更多，成為nba聯盟冉冉升起的明星。
此時的卡裏帕利同樣低調，“對於本賽季的總冠軍，我們覺得公牛隊可能性最大，他們擁有無比強大的陣容，這是所有人都知道的。”
喬丹的年薪都超過3000萬美元了，nba聯盟都擔心他退役，他在，聯盟的收視率才有保障，所以對超過球隊工資帽的年薪開了綠燈。這是喬丹統治力的一種體現。
“也許我們需要好幾年的積累，才能競爭總冠軍。不過球隊一直在路上，卡特有這樣的決心，球隊也有這樣的決心。”卡裏帕利為這場新聞發布會畫上句號。
迴想賽季初，各大媒體排名，都將籃網當做狀元簽的競爭者，瞧不上卡特，瞧不上籃網。
沒想到賽季還未結束，籃網提前鎖定季後賽名額。
打臉的賽季初預測，卡特躥升的速度超乎所有媒體的想象。
“文斯-卡特已經是全明星，他會成為媒體爭相報道的對象。”喬-陶布跟其他老板溝通，帶著微微的遺憾，跟豐田公司的冠名合同談崩了，球隊隻能等待新的冠名合同，也許更大，也許合同縮水，“請大家相信球隊的運營能力，球隊正走在正確的道路上，會成為曝光度十足的球隊。”
“球隊收益是最重要的！陣容怎麽搭配都可以，隻要足夠的利益，即使繳納奢侈稅，也得看能不能得到足夠的收益。球隊收益高，大家才能同意球隊的運營模式，就是這麽簡單。”其他幾個老板都是一樣的概念。
有更多的錢賺，是球隊加大投入的前提。
火箭隊铩羽而歸，籃網球迷笑著迴家。後麵2場比賽都是客場作戰，一些鐵杆球迷準備前往客場看比賽。
籃網分別要對陣費城76人和波士頓凱爾特人，中間都有至少一天的休息時間，準備工作必須排上。
要等3天後才跟76人碰麵，中間的休息時間，既能讓球隊放鬆調整，也能讓球員好好療養，最重要的，大牌球員需要處理商業上的事情。
聯盟在排賽程的時候考慮周全，比賽一段時間後，都會留出一些時間讓球員參加商業活動。
比賽剛結束，卡特就安排好了隊友的去向，讓他們拿著vip卡，出去嗨皮，享受vip級別的服務，自己跟著穆奇先前往機場，然後飛往拉斯維加斯，跟花花公子公司老板休-海夫納砰麵。
“文斯，聽到最後時刻籃網球迷的歡唿聲了嗎？都是給你的。”穆奇與有榮焉，心情特別好，開車速度也快了許多。
“以後歡唿聲還會更大。”卡特看向窗外，紐約郊區沒什麽夜景，勝在清幽。他看向邊開車邊張牙舞爪的穆奇，湧起無奈，“約翰，伱現在好歹是經紀人，應該準備個司機，以後不要自己開車。”
穆奇車技不錯，但歇斯底裏的狀態讓人擔心，這才上車多久，時而亢奮，時而裝深沉，特別是暴發戶的心態還沒扭轉過來，控製不住情緒，各種想要表達。
私人飛機上，卡特躺在按摩椅上，好好享受了肌肉放鬆按摩。
“約翰，我就說要安排個人團隊，你想象一下，比賽結束之後，我立即進行肌肉放鬆按摩，整個人的狀態都會好許多，漫長的賽季，也會少掉一些傷病。”卡特嘟囔著，放鬆著小腿上的肌肉。
連按摩師都讚歎的小腿肌肉，很適合彈跳，而且勻稱有力，比張儷的腿還漂亮。
“最後一名理療師已經在溝通了，你要求的中醫，我們專門到佛羅裏達找到的。”約翰-穆奇想了想，“對了，合適的中餐廚師，還真沒找到。你還沒買下大別墅，隻能暫時不配備。”
“沒事，休賽期還有很多時間。我的團隊必須能長時間跟著我，如果規劃得好，我的職業生涯會舒服許多。”
運動員非常辛苦，普通運動員傷病都很難克服，卡特有錢，也願意砸錢，保養身體從菜鳥賽季開始。
拉斯維加斯，棕櫚賭場度假酒店，私人飛機在酒店樓頂的停機坪緩緩停下。
卡特走了下來，就看到黑暗中，休-海夫納親自出來迎接卡特。
他們所在的位置，就是休-海夫納天空別墅，休海夫納用自己名字命名的別墅，超大平層酒店。
整個拉斯維加斯最高的地方之一，在陽台上可以俯瞰整個賭城的夜景。
一個晚上4萬美元的費用。
休-海夫納穿著睡袍走向卡特，來了個大大的擁抱，“歡迎你，文斯，晚上你先在這裏好好享受。”