最後黛比實在忍不了，放下孩子捶了老爹一頓。
弗蘭克滿臉淤青，表情淡定的抽煙吐槽，黛比這屬於恩將仇報行為。
隨後眼睛一亮，想到一個能白吃白住的點子。
另一邊，大姐夫也麵臨著男人都會有的尷尬處境。
他沒錢了，而且他的老嶽父還不允許他再偷車。
至於我以前給他介紹的工作，他隻幹了一個月，就因為唐老大出事被迫下崗。
生活所迫的大姐夫，決定鋌而走險再度出山。
隻見他躡手躡腳的，靠近一輛德國歐寶兒，左右張望後剛要準備下手，就被不知道從哪出來的人叫住。
“史蒂夫！住手——老大不許你再偷車！”
老嶽父的人陰魂不散的跟著他，一直在監視大姐夫的一舉一動。
“shit！（槽）！”
大姐夫咬牙切齒的怒問：就不能有一點人權嗎？
墨西哥黑幫沒有迴答，隻是舉起他的左手，拉出小拇指。
一臉抱歉道：這是老大的安排，我也很抱歉！
說完暴力掰斷大姐夫的小拇指，慘叫聲響徹雲霄。
黑幫傳達老嶽父的忠告，第一次犯規算是給個教訓，如果下次再犯就五根手指都掰斷。
“找個正經工作吧！”
黑幫一臉無奈，隨後轉身離開。
大姐夫抱著拇指痛徹心扉，但更煩的是，自己該如何弄錢。
有句名言說的好，男人——你可以看起來像個流浪漢，但絕不能真的是流浪漢。
大姐夫此刻的處境就好比流浪漢，遊手好閑生活懶散，最讓他受不了的是自己還讓女人養著。
大姐的努力他看在眼裏，過去的日子他無時無刻都在想辦法給大姐錢來改善生活。
可這個要強的女人從不接受，直到這次大姐經營酒吧夜店，資金短缺曾一度向他求助。
最尷尬的是在女人最需要錢的時候，他竟然無能為力。
這真是可忍孰不可忍，叔叔能忍奶奶都忍不了。
迴想大姐那“男人果然靠不住的”眼神，大姐夫恨不得找個洞直接鑽進去。
為了男人的麵子和自尊，他今天必須想辦法偷一輛車，然後賣掉。
舉著陣痛的拇指，大姐夫表示這車自己是偷定了，耶穌都留不住的。
不過得先想個辦法，把老嶽父派來跟著自己的人甩掉。
思來想去，一個兩全其美的主意出現在腦中。
趁著夜色正濃，史蒂夫七扭八拐的奔著新目標前進。
身後跟蹤的黑幫，一臉的疑惑。
“這小子又想幹什麽？”
他們覺得是不是剛才下手輕了，怎麽這孫子還敢去偷車。
當大姐夫拐進一家汽車修理廠，黑幫的人還想跟著進去，卻被同伴給攔下。
“喂喂，我們不能進去！”
“為什麽？”
“那是（速情）車場，芝加哥飛車黨的地牌兒。”
國有國法，幫有幫會。
任何一個幫派都不會允許其他勢力的人，隨便進去本地。
更何況芝加哥現在鐵板一塊，得罪這裏就等於招惹了整個同盟會。
老嶽父雖然是猛龍過江，但也不敢過於放肆。
黑幫的人隻能眼睜睜看著史蒂夫溜進去車場，暗罵等他出來必須得折磨他。
車場中大姐夫輕車熟路的找到停放零件地方，（這裏是速情）車場，飛車黨的大本營。
而整個芝加哥的飛車黨，都以唐老大為首。
沒錯，大姐夫打算兔子偷吃窩邊草，他要盜竊自己的前公司。
因為唐老大出事，這裏人並不多，晚上更是連看門的都沒有。
所有重要的汽車零件兒都放在保險櫃裏，剩下一些普通的人家也沒在意。
飛車黨覺得不會有人傻到去偷他們，畢竟到手後沒法銷贓啊！
大姐夫顯然沒考慮到這點，還沉浸在滿地汽車零件的海洋無法自拔。
要知道這可是唐老大的零件兒，即便普通貨色也比市麵上的貴許多。
史蒂夫樂的合不攏嘴，忽然注意到旁邊停放著，三輛巨型改裝房車。
眼睛一亮靈感爆發，“我為什麽不一勞永逸呢。”，他打算好後便開始鼓搗房車的點火線。
就在那騰騰冒火星子，渾然不知飛車黨的看守人員，已經出現在他身後。
“你個傻吊在幹什麽？”
“……………我說這是我自己的車，沒帶鑰匙你信嗎？”
於是大姐夫被抓了，一頓嚴刑拷打之後，確定特麽不是fbi的人來摸底，隻是個笨賊而已。
飛車黨頭領哭笑不得，你說你拿點零件兒就完了唄，非得去碰那輛大家夥。
那可是唐老大給紅緞帶軍團的禮物，光警報就按了不下五個。
沒錯，大姐夫奮發圖強的把我給偷了！
驚不驚喜，意不意外？
飛車黨就在要刀了他的時刻，大姐夫害怕的爆出“字頭”，搬出自己嶽父是墨西哥黑幫。
頭領表示不支持誇區談判，隨後又要動手，情急之下他又說自己和紅緞帶有關係。
飛車黨頭領一愣，詭異的看著他。
“那你知道自己偷的是誰的車嗎？”
大姐夫懵逼狀態：紅緞帶……？
臥槽這不李逵遇李鬼了，大姐夫瘋狂掙紮，還想努力搶救一下。
整得飛車黨也拿不準真假，隻好給我打電話。
此刻我正在去黃石農場的路上，坐在同盟會安排的加長林肯上，得知大姐夫的騷操作。
無語加沉默，讓飛車黨把電話給他。
“你特麽是不是有毛病？偷誰不好你偷我？”
大姐夫說這純屬意外，我也沒工夫計較，隻好跟飛車黨道歉。
“對是我大姐夫，嗯…自小腦子不好使，給你們添麻煩了，隨便給兩巴掌，放了吧。”
就這樣大姐夫成功躲過一劫，然後在迴家的路上，被墨西哥黑幫逮到，又是一頓愛的教育。
“你個傻★！讓你給老子惹麻煩”
揍他的黑幫大罵道，大姐夫一邊慘叫，一邊思考是不是真的找個工作。
這一天天的，也太疼了！
——————
另一頭，希拉家中。
弗蘭克總算找到了容身之處，他憑借牙縫藏“安定”的操作。
成功應聘到孩子保姆的工作，主管孩子按時睡覺，不知道真像的希拉感歎，“這真是太神奇了！”。
顯然黛比並沒有告知她老爹的睡眠方法，天真的公主在慢慢長大。
有吃有喝後，弗蘭克開始飯後消遣。錢他還有不少，然後以人渣的性格，獨樂樂不如眾樂樂。
直接去酒吧來個包場，要知道現在的行情，即便在南區，一瓶酒也要兩百美刀。
弗蘭克眼睛都不眨，要了個全家樂，表示全場消費他都包了。
在酒友們的歡唿聲中，弗蘭克享受著他的巔峰時刻。
“嗨，弗蘭克你臉上的傷是怎麽來的？”
不等弗蘭克解釋，一旁的酒友立刻替他迴答：是黛比打的，我在後門看到了。
“被女兒揍了？天啊難道黛比終於發現弗蘭克不是他親爹了？”
眾人哈哈大笑，但可惜的是除了伊恩，大家都是弗蘭克親生的。
聽著滿座的笑聲，弗蘭克抽煙掩飾尷尬。
最近在家裏確實沒什麽地位，被兒子揍，被扔進垃圾桶，現在連最好忽悠的黛比都開始反教兒。
這可不行，他必須維持老爹的尊嚴，蓋拉格的一家之主，他得讓小崽子們明白，自己是不好惹的。
鬱鬱寡歡的老爹自言自語，後來越想越氣，一條爛計湧上心頭。
弗蘭克隨手拿起吧台的電話，打給兒童福利院，舉報自己虐待兒童！
“what ……fuck！（臥了個槽！）”
女酒保大開眼見，弗蘭克再次刷新了她的下線，而且仍在持續。
“是的，蓋拉格家的孩子們都在自力更生，他爹隻知道酗酒嗑藥，根本不管子女……”
一時間老爹弗蘭克把自己的破事兒，全都數落一遍，表示自己這個“鄰居”都看不下去了。
請相關部門趕緊上門調查！
說完掛掉電話，開始美滋滋的慶祝報複成功！
這一波操作看的酒友們直搖頭，人渣還得看弗蘭克呀！
蓋拉格一家此刻還不知道，即將而來的災難。
真正的一家之主大姐，正陪著閨蜜一起泡露天溫泉。
小薇因為凱老婆帶著孩子找上門，和凱大吵一架。
她從沒有想到自己竟然是個破壞別人家庭的小三，這讓小薇無法接受。
“聽著這不怪你，一切都是凱的錯！
自古閨蜜不勸和，大姐也是如此。
把一切問題都推到大豬蹄子身上，就對了。
小薇卻十分矛盾，畢竟他還愛著凱，隻是突然多出的一家，讓她感覺自己才是外人。
凱又是大腦發育不完全，小腦完全不發育的主兒，被老婆用孩子製的團團轉。
大姐說反正如果哪天史蒂夫的老婆找上門，我就直接把渣男送給他。
小薇吐槽：拜托大美妞對史蒂夫並不感興趣，而且人家還為你主動給自己戴綠帽子。
凡爾賽大姐的安慰並沒有起到作用，小薇決定這幾天暫時不迴家了。
“ho my god！（我的個天！）”
大姐震驚表示你這不就等於，將男人拱手讓出去了？
小薇歎氣解釋，如果凱愛自己那他就不會被誘惑，如果不愛那自己損失一個渣男，也沒有什麽。
大姐對閨蜜的言論感到意外，舉杯相碰表示通透，然後一飲而盡。
第二天，小薇繼續龜縮在我們家裏。
閨蜜心情糟糕，大姐打算給她做頓好的，於是跟黛比一起去購物。
超市裏，黛比仔細數著的優惠券，算算到底可以打幾折。
老美很實在，沒有製定滿減規則，優惠甚至還可以疊加。
一套計算下來，還真剩下不少錢。
隻是黛比花費了太多時間，搞的收銀員很不耐煩。
這時經理還來催促，她到下班時間。
奇怪的是一般超市隻有加班，不存在提前下班，所以這裏有貓膩兒。
黛比還在提醒，有兩張優惠券是疊在一起的，剛說完收銀員就“中獎”了。
卡爾貼在上麵的口香糖，粘了她一手，一旁的經理還在催促。
導致收銀員徹底爆發，索性將商品全扔給黛比。
“好吧，今天你撿著了，全他媽白送，趕緊拿著東西滾蛋！”
然後收銀員表示自己不幹了，並直接打開櫃台，親自動手給自己發工資，大姐眼睛一亮。
工作還有白撿的麽，於是反應迅速找到經理，並成功獲得麵試機會。
弗蘭克滿臉淤青，表情淡定的抽煙吐槽，黛比這屬於恩將仇報行為。
隨後眼睛一亮，想到一個能白吃白住的點子。
另一邊，大姐夫也麵臨著男人都會有的尷尬處境。
他沒錢了，而且他的老嶽父還不允許他再偷車。
至於我以前給他介紹的工作，他隻幹了一個月，就因為唐老大出事被迫下崗。
生活所迫的大姐夫，決定鋌而走險再度出山。
隻見他躡手躡腳的，靠近一輛德國歐寶兒，左右張望後剛要準備下手，就被不知道從哪出來的人叫住。
“史蒂夫！住手——老大不許你再偷車！”
老嶽父的人陰魂不散的跟著他，一直在監視大姐夫的一舉一動。
“shit！（槽）！”
大姐夫咬牙切齒的怒問：就不能有一點人權嗎？
墨西哥黑幫沒有迴答，隻是舉起他的左手，拉出小拇指。
一臉抱歉道：這是老大的安排，我也很抱歉！
說完暴力掰斷大姐夫的小拇指，慘叫聲響徹雲霄。
黑幫傳達老嶽父的忠告，第一次犯規算是給個教訓，如果下次再犯就五根手指都掰斷。
“找個正經工作吧！”
黑幫一臉無奈，隨後轉身離開。
大姐夫抱著拇指痛徹心扉，但更煩的是，自己該如何弄錢。
有句名言說的好，男人——你可以看起來像個流浪漢，但絕不能真的是流浪漢。
大姐夫此刻的處境就好比流浪漢，遊手好閑生活懶散，最讓他受不了的是自己還讓女人養著。
大姐的努力他看在眼裏，過去的日子他無時無刻都在想辦法給大姐錢來改善生活。
可這個要強的女人從不接受，直到這次大姐經營酒吧夜店，資金短缺曾一度向他求助。
最尷尬的是在女人最需要錢的時候，他竟然無能為力。
這真是可忍孰不可忍，叔叔能忍奶奶都忍不了。
迴想大姐那“男人果然靠不住的”眼神，大姐夫恨不得找個洞直接鑽進去。
為了男人的麵子和自尊，他今天必須想辦法偷一輛車，然後賣掉。
舉著陣痛的拇指，大姐夫表示這車自己是偷定了，耶穌都留不住的。
不過得先想個辦法，把老嶽父派來跟著自己的人甩掉。
思來想去，一個兩全其美的主意出現在腦中。
趁著夜色正濃，史蒂夫七扭八拐的奔著新目標前進。
身後跟蹤的黑幫，一臉的疑惑。
“這小子又想幹什麽？”
他們覺得是不是剛才下手輕了，怎麽這孫子還敢去偷車。
當大姐夫拐進一家汽車修理廠，黑幫的人還想跟著進去，卻被同伴給攔下。
“喂喂，我們不能進去！”
“為什麽？”
“那是（速情）車場，芝加哥飛車黨的地牌兒。”
國有國法，幫有幫會。
任何一個幫派都不會允許其他勢力的人，隨便進去本地。
更何況芝加哥現在鐵板一塊，得罪這裏就等於招惹了整個同盟會。
老嶽父雖然是猛龍過江，但也不敢過於放肆。
黑幫的人隻能眼睜睜看著史蒂夫溜進去車場，暗罵等他出來必須得折磨他。
車場中大姐夫輕車熟路的找到停放零件地方，（這裏是速情）車場，飛車黨的大本營。
而整個芝加哥的飛車黨，都以唐老大為首。
沒錯，大姐夫打算兔子偷吃窩邊草，他要盜竊自己的前公司。
因為唐老大出事，這裏人並不多，晚上更是連看門的都沒有。
所有重要的汽車零件兒都放在保險櫃裏，剩下一些普通的人家也沒在意。
飛車黨覺得不會有人傻到去偷他們，畢竟到手後沒法銷贓啊！
大姐夫顯然沒考慮到這點，還沉浸在滿地汽車零件的海洋無法自拔。
要知道這可是唐老大的零件兒，即便普通貨色也比市麵上的貴許多。
史蒂夫樂的合不攏嘴，忽然注意到旁邊停放著，三輛巨型改裝房車。
眼睛一亮靈感爆發，“我為什麽不一勞永逸呢。”，他打算好後便開始鼓搗房車的點火線。
就在那騰騰冒火星子，渾然不知飛車黨的看守人員，已經出現在他身後。
“你個傻吊在幹什麽？”
“……………我說這是我自己的車，沒帶鑰匙你信嗎？”
於是大姐夫被抓了，一頓嚴刑拷打之後，確定特麽不是fbi的人來摸底，隻是個笨賊而已。
飛車黨頭領哭笑不得，你說你拿點零件兒就完了唄，非得去碰那輛大家夥。
那可是唐老大給紅緞帶軍團的禮物，光警報就按了不下五個。
沒錯，大姐夫奮發圖強的把我給偷了！
驚不驚喜，意不意外？
飛車黨就在要刀了他的時刻，大姐夫害怕的爆出“字頭”，搬出自己嶽父是墨西哥黑幫。
頭領表示不支持誇區談判，隨後又要動手，情急之下他又說自己和紅緞帶有關係。
飛車黨頭領一愣，詭異的看著他。
“那你知道自己偷的是誰的車嗎？”
大姐夫懵逼狀態：紅緞帶……？
臥槽這不李逵遇李鬼了，大姐夫瘋狂掙紮，還想努力搶救一下。
整得飛車黨也拿不準真假，隻好給我打電話。
此刻我正在去黃石農場的路上，坐在同盟會安排的加長林肯上，得知大姐夫的騷操作。
無語加沉默，讓飛車黨把電話給他。
“你特麽是不是有毛病？偷誰不好你偷我？”
大姐夫說這純屬意外，我也沒工夫計較，隻好跟飛車黨道歉。
“對是我大姐夫，嗯…自小腦子不好使，給你們添麻煩了，隨便給兩巴掌，放了吧。”
就這樣大姐夫成功躲過一劫，然後在迴家的路上，被墨西哥黑幫逮到，又是一頓愛的教育。
“你個傻★！讓你給老子惹麻煩”
揍他的黑幫大罵道，大姐夫一邊慘叫，一邊思考是不是真的找個工作。
這一天天的，也太疼了！
——————
另一頭，希拉家中。
弗蘭克總算找到了容身之處，他憑借牙縫藏“安定”的操作。
成功應聘到孩子保姆的工作，主管孩子按時睡覺，不知道真像的希拉感歎，“這真是太神奇了！”。
顯然黛比並沒有告知她老爹的睡眠方法，天真的公主在慢慢長大。
有吃有喝後，弗蘭克開始飯後消遣。錢他還有不少，然後以人渣的性格，獨樂樂不如眾樂樂。
直接去酒吧來個包場，要知道現在的行情，即便在南區，一瓶酒也要兩百美刀。
弗蘭克眼睛都不眨，要了個全家樂，表示全場消費他都包了。
在酒友們的歡唿聲中，弗蘭克享受著他的巔峰時刻。
“嗨，弗蘭克你臉上的傷是怎麽來的？”
不等弗蘭克解釋，一旁的酒友立刻替他迴答：是黛比打的，我在後門看到了。
“被女兒揍了？天啊難道黛比終於發現弗蘭克不是他親爹了？”
眾人哈哈大笑，但可惜的是除了伊恩，大家都是弗蘭克親生的。
聽著滿座的笑聲，弗蘭克抽煙掩飾尷尬。
最近在家裏確實沒什麽地位，被兒子揍，被扔進垃圾桶，現在連最好忽悠的黛比都開始反教兒。
這可不行，他必須維持老爹的尊嚴，蓋拉格的一家之主，他得讓小崽子們明白，自己是不好惹的。
鬱鬱寡歡的老爹自言自語，後來越想越氣，一條爛計湧上心頭。
弗蘭克隨手拿起吧台的電話，打給兒童福利院，舉報自己虐待兒童！
“what ……fuck！（臥了個槽！）”
女酒保大開眼見，弗蘭克再次刷新了她的下線，而且仍在持續。
“是的，蓋拉格家的孩子們都在自力更生，他爹隻知道酗酒嗑藥，根本不管子女……”
一時間老爹弗蘭克把自己的破事兒，全都數落一遍，表示自己這個“鄰居”都看不下去了。
請相關部門趕緊上門調查！
說完掛掉電話，開始美滋滋的慶祝報複成功！
這一波操作看的酒友們直搖頭，人渣還得看弗蘭克呀！
蓋拉格一家此刻還不知道，即將而來的災難。
真正的一家之主大姐，正陪著閨蜜一起泡露天溫泉。
小薇因為凱老婆帶著孩子找上門，和凱大吵一架。
她從沒有想到自己竟然是個破壞別人家庭的小三，這讓小薇無法接受。
“聽著這不怪你，一切都是凱的錯！
自古閨蜜不勸和，大姐也是如此。
把一切問題都推到大豬蹄子身上，就對了。
小薇卻十分矛盾，畢竟他還愛著凱，隻是突然多出的一家，讓她感覺自己才是外人。
凱又是大腦發育不完全，小腦完全不發育的主兒，被老婆用孩子製的團團轉。
大姐說反正如果哪天史蒂夫的老婆找上門，我就直接把渣男送給他。
小薇吐槽：拜托大美妞對史蒂夫並不感興趣，而且人家還為你主動給自己戴綠帽子。
凡爾賽大姐的安慰並沒有起到作用，小薇決定這幾天暫時不迴家了。
“ho my god！（我的個天！）”
大姐震驚表示你這不就等於，將男人拱手讓出去了？
小薇歎氣解釋，如果凱愛自己那他就不會被誘惑，如果不愛那自己損失一個渣男，也沒有什麽。
大姐對閨蜜的言論感到意外，舉杯相碰表示通透，然後一飲而盡。
第二天，小薇繼續龜縮在我們家裏。
閨蜜心情糟糕，大姐打算給她做頓好的，於是跟黛比一起去購物。
超市裏，黛比仔細數著的優惠券，算算到底可以打幾折。
老美很實在，沒有製定滿減規則，優惠甚至還可以疊加。
一套計算下來，還真剩下不少錢。
隻是黛比花費了太多時間，搞的收銀員很不耐煩。
這時經理還來催促，她到下班時間。
奇怪的是一般超市隻有加班，不存在提前下班，所以這裏有貓膩兒。
黛比還在提醒，有兩張優惠券是疊在一起的，剛說完收銀員就“中獎”了。
卡爾貼在上麵的口香糖，粘了她一手，一旁的經理還在催促。
導致收銀員徹底爆發，索性將商品全扔給黛比。
“好吧，今天你撿著了，全他媽白送，趕緊拿著東西滾蛋！”
然後收銀員表示自己不幹了，並直接打開櫃台，親自動手給自己發工資，大姐眼睛一亮。
工作還有白撿的麽，於是反應迅速找到經理，並成功獲得麵試機會。