【一般資料】治某女工，29歲。
【檢查】患頑固性嘔吐，已三年未愈。每於食後即嘔吐，嘔吐物味極酸苦而挾痰涎。右脅脹滿，胃脘作痛，唯二便尚調。月經前後參差不定，經行則心胸煩滿而小腹脹痛。脈沉弦而滑，舌苔白滑。
【辨證】：此證為肝膽氣鬱，氣鬱而疏泄不利則生痰飲，使胃氣失於和降，故嘔吐痰涎而味帶酸苦。至於舌脈之診，也都反映少陽氣鬱不琉之候。
【治法】：疏利肝膽、清化痰熱。
【處方】：小柴胡湯。柴胡12克黃芩10克半夏、生薑各1o克黨參、炙甘草各6克竹茹、橘皮各12克香附、鬱金各10克
【效果】此方共服六劑而嘔吐全瘳，其後也未再複發。
【按語】小柴胡湯的治療範圍頗廣，其中值得注意的是，其退燒解熱的功效尤著。宋朝的《蘇沈良方》已發現它在這方麵的作用見長，並進而將它的適應證歸納為四點：一是治往來寒熱，二是治潮熱，三是治身熱，四是治傷寒差後更發熱。驗之臨床，此說實不可忽視。《傷寒論》對小柴胡湯的臨床應用，有“但見一證便是，不必悉具”的原則。個人認為“一證”，和“不必悉具”應對照來著，著重在於“不必悉具”.如嘔而發熱，或脅下痞硬，或往來寒熱，隻要見到少陽主證，使人確信不疑，便當與柴胡湯，不必待其證候全見。臨床使用本方，當以此為準。
小柴胡顆粒是沿自公元196年醫聖張仲景所著《傷寒雜病論》中的首方，是治療感冒、流感及各種變異流感等傷寒疫症之主方。小柴胡由柴胡、黃芩、半夏（薑製）、黨參、生薑、甘草、大棗共七味中藥以“君臣佐使”組方原則，以扶正祛邪，調和陰陽為目的，具有扶正祛邪、解表散熱、攻補兼施、升降協調、和解少陽、疏利三焦、調達氣機、宣通內外、運轉樞機的功效。既能抵抗感冒流感病毒，又可以提升人體抵抗力，是防治感冒流感不可多得的好藥。
專家認為，很多廣東人屬於脾虛濕困的體質，不能用太過寒涼的藥物，以免傷脾，感冒流感宜用中性感冒藥，小柴胡顆粒就是能調和陰陽、和解表裏的中性感冒藥。
小柴胡顆粒奇效之二
抗感冒流感，退燒不易反彈
據專家介紹，小柴胡顆粒還有一大功效，即治療發熱退燒不易反彈。“一般治療感冒流感，都是采用對抗療法，如清熱解毒藥、退燒藥等。”這種“熱而寒之”的方法，用於人體，較易反彈。而小柴胡顆粒具有解表功能，能把從表入裏的感冒、流感病毒由裏向外驅除出體內，采用的是順勢療法，因勢利導從而達到治本的奇效。
專家建議，在感冒流感的季節，可以定期喝點小柴胡顆粒。一是能夠提升人體的抵抗力，二是能夠將體內的感冒流感病毒驅除出體內。用於感冒、流感的預防和治療，可每天二次，每次1－2包，連續服用三天，如果出現咳嗽、發熱、腸胃不適等流感、感冒症狀，可每天3次，每次2包，兒童酌減。重症可酌加到每次3-4包。
小柴胡湯，沿自公元196年東漢醫聖張仲景所著《傷寒論》，為治療感冒、流感及各種變異流感等傷寒疫症之主方。小柴胡由柴胡、黃芩、半夏（薑製）、黨參、生薑、甘草、大棗共七味中藥以“君臣佐使”組方原則，以扶正祛邪，調和陰陽為目的，以醫聖張仲景六大古法之一的“去滓再煎法”工藝製成湯劑服用，至今已有1815年曆史。二十世紀八十年代，“中華老字號”的百年企業白雲山光華製藥以《傷寒雜病論》主方小柴胡湯為基礎，白雲山光華小柴胡顆粒被評為廣東省名牌產品。在2003年抗擊非典和2009年應對甲流風暴中，以防治變異病毒的神奇功效，再續了醫聖經方的傳奇魅力。白雲山光華小柴胡顆粒獨家傳承醫聖千年古方製作工藝，其製作工藝為當年醫聖著作《傷寒雜病論》中瀕臨失傳的“去滓再煎”古法，該工藝已被廣東省列入非物質文化遺產予以保護。
【檢查】患頑固性嘔吐，已三年未愈。每於食後即嘔吐，嘔吐物味極酸苦而挾痰涎。右脅脹滿，胃脘作痛，唯二便尚調。月經前後參差不定，經行則心胸煩滿而小腹脹痛。脈沉弦而滑，舌苔白滑。
【辨證】：此證為肝膽氣鬱，氣鬱而疏泄不利則生痰飲，使胃氣失於和降，故嘔吐痰涎而味帶酸苦。至於舌脈之診，也都反映少陽氣鬱不琉之候。
【治法】：疏利肝膽、清化痰熱。
【處方】：小柴胡湯。柴胡12克黃芩10克半夏、生薑各1o克黨參、炙甘草各6克竹茹、橘皮各12克香附、鬱金各10克
【效果】此方共服六劑而嘔吐全瘳，其後也未再複發。
【按語】小柴胡湯的治療範圍頗廣，其中值得注意的是，其退燒解熱的功效尤著。宋朝的《蘇沈良方》已發現它在這方麵的作用見長，並進而將它的適應證歸納為四點：一是治往來寒熱，二是治潮熱，三是治身熱，四是治傷寒差後更發熱。驗之臨床，此說實不可忽視。《傷寒論》對小柴胡湯的臨床應用，有“但見一證便是，不必悉具”的原則。個人認為“一證”，和“不必悉具”應對照來著，著重在於“不必悉具”.如嘔而發熱，或脅下痞硬，或往來寒熱，隻要見到少陽主證，使人確信不疑，便當與柴胡湯，不必待其證候全見。臨床使用本方，當以此為準。
小柴胡顆粒是沿自公元196年醫聖張仲景所著《傷寒雜病論》中的首方，是治療感冒、流感及各種變異流感等傷寒疫症之主方。小柴胡由柴胡、黃芩、半夏（薑製）、黨參、生薑、甘草、大棗共七味中藥以“君臣佐使”組方原則，以扶正祛邪，調和陰陽為目的，具有扶正祛邪、解表散熱、攻補兼施、升降協調、和解少陽、疏利三焦、調達氣機、宣通內外、運轉樞機的功效。既能抵抗感冒流感病毒，又可以提升人體抵抗力，是防治感冒流感不可多得的好藥。
專家認為，很多廣東人屬於脾虛濕困的體質，不能用太過寒涼的藥物，以免傷脾，感冒流感宜用中性感冒藥，小柴胡顆粒就是能調和陰陽、和解表裏的中性感冒藥。
小柴胡顆粒奇效之二
抗感冒流感，退燒不易反彈
據專家介紹，小柴胡顆粒還有一大功效，即治療發熱退燒不易反彈。“一般治療感冒流感，都是采用對抗療法，如清熱解毒藥、退燒藥等。”這種“熱而寒之”的方法，用於人體，較易反彈。而小柴胡顆粒具有解表功能，能把從表入裏的感冒、流感病毒由裏向外驅除出體內，采用的是順勢療法，因勢利導從而達到治本的奇效。
專家建議，在感冒流感的季節，可以定期喝點小柴胡顆粒。一是能夠提升人體的抵抗力，二是能夠將體內的感冒流感病毒驅除出體內。用於感冒、流感的預防和治療，可每天二次，每次1－2包，連續服用三天，如果出現咳嗽、發熱、腸胃不適等流感、感冒症狀，可每天3次，每次2包，兒童酌減。重症可酌加到每次3-4包。
小柴胡湯，沿自公元196年東漢醫聖張仲景所著《傷寒論》，為治療感冒、流感及各種變異流感等傷寒疫症之主方。小柴胡由柴胡、黃芩、半夏（薑製）、黨參、生薑、甘草、大棗共七味中藥以“君臣佐使”組方原則，以扶正祛邪，調和陰陽為目的，以醫聖張仲景六大古法之一的“去滓再煎法”工藝製成湯劑服用，至今已有1815年曆史。二十世紀八十年代，“中華老字號”的百年企業白雲山光華製藥以《傷寒雜病論》主方小柴胡湯為基礎，白雲山光華小柴胡顆粒被評為廣東省名牌產品。在2003年抗擊非典和2009年應對甲流風暴中，以防治變異病毒的神奇功效，再續了醫聖經方的傳奇魅力。白雲山光華小柴胡顆粒獨家傳承醫聖千年古方製作工藝，其製作工藝為當年醫聖著作《傷寒雜病論》中瀕臨失傳的“去滓再煎”古法，該工藝已被廣東省列入非物質文化遺產予以保護。