《一瞥未來》開始前一個月...
“雲寶，快來啊！”趵虹（bow hothoof）在幾米遠的前方，迴頭唿喚雲寶黛西（rainbow dash），揮著蹄子引她注意。父親的聲音令八歲的小雌駒從遐思中拉迴現實，將她注意力引到父母身上。他們都走到前麵去了。見女兒彳亍不前的樣子，夫婦倆臉上都略顯憂慮，說實話，她也怪不了爸爸媽媽會這樣。若是平時，她總是活力滿滿、勁頭十足，而考慮到他們此刻所在之地，她的行為更是出格...
趵虹見女兒仍沒有追過來的意思，皺起眉頭，又抬高了聲音：“看表演要遲到了！”
“是你帶我們來的呢！”風哨子（windy whistles）媽媽向女兒走了幾步，“別告訴媽媽，你磨了爸爸媽媽好幾個星期，現在又不想看閃電天馬（the wonderbolts）的現場表演啦？”
媽媽的語氣很有些特別，帶著那種挑動認可感的強調，一般推銷和政客都是這個語調。效果正合她意。雲寶抬起頭，露出微笑。“才不是呢！對不起啦！”她匆忙抬高聲音迴答，輕輕快快地朝父母跑過去，盡力將她的好奇與遐思暫放到一邊，集中於自己蹄下的路，以及自己來到此地追隨的目的地之上。
很快她便來到父母身旁，趵虹伸蹄揉了揉她的鬃毛，一家三口往體育館的方向去了。他們走在港口城市巴爾第馬一條繁華的街道上，在前往同一方向的馬群的洪流中隻是小小的一點。遠處，一座偌大的體育館傲然矗立在磚瓦叢林當中，夜空下明亮得格格不入。
刺眼的體育館大燈，將一道道光柱投向天際，城市裏每一隻小馬舉頭便能望見。即使離體育館還有那麽遠，音樂仍不曾散在空氣中，向每一隻為了將至盛會而來的小馬宣告驚奇的到來。閃電天馬來到了這座城市，凡是買得起門票的小馬，都成為了他們盛會的座上賓。
接下來的一分鍾裏，雲寶將自己往日滿懷熱情與活力的步伐找了迴來，她麵露小小的、激動的笑容，雙眼緊盯著前方的體育館。寬大的旗幟掛在旗杆之上，隨風獵獵作響，驕傲地向整座城市展露著其上閃電天馬的徽記。終於能親眼看到偶像們的現場表演，雲寶簡直等都不想等了。
“嘿，這就對了嘛！”風哨子嬉笑打趣，俯下頸，寵愛地蹭了蹭雲寶，小雌駒也立刻迴蹭媽媽，“衝啊！世界最棒的演出，送給世界最棒的女兒，要來啦！”
“要來啦！”雲寶猛一點頭，“閃電天馬！我的天哪！等不急啦！”然而，隨著體育館漸漸靠近，越發顯得高聳壓迫起來，一個念頭不知不覺從雲寶腦海最深處冒出頭，她慢下來。這念頭將她的注意力從即將到來的盛況之上轉走，無論她如何努力也揮之不去。雲寶在心中向自己提出一個已經問過無數次的問題：“她們到底是誰？”
‘她們’指的是雲寶跟啞鈴（dumbbell）、鐵環（hoops）在雲中城比試的時候，她看到的那兩隻神神秘秘的雌駒，那兩隻根本不該出現在那裏的雌駒。其中之一，是淺紫色的獨角獸，紫色的鬃毛和尾巴，其中有一道亮青色色帶穿過，她站在雲上，看上去悲痛非常，用魔法拿著一樣看不清的東西。
雖然天馬以外的小馬在雲中城並不常見，但也並非聞所未聞。可是另一隻小馬...是天角獸。是一隻薰衣草色的天角獸雌駒，背上還騎著一隻紫乎乎的蜥蜴似的小動物。兩隻雌駒當時爭論著些什麽，情緒激動——確切地說，是獨角獸情緒激動；天角獸自始至終都是一副小心謹慎動作輕柔的模樣，仿佛對麵的不是獨角獸而是什麽兇猛易受驚的動物。
雲寶看見她們，隻是餘光裏的短短一瞬，當時她正在加速突破音障。她至今能迴想起空氣逐漸逼近脊背的滋味，當時她被眼前的情景分了神，差一點就慢了下來，幸好及時重新集中迴賽事上，打破音障，超越聲音，與此同時，徹底打破可見光譜。
一戰封神，她輕鬆擊敗了那兩個腦子有毛病的小壞蛋，既保住了小蝶的榮耀，又證明了自己的實力，還得到了可愛標記。那就是她至今為止最快活最炫酷的一刻。
然而，等她落迴雲層上，再看向那兩隻雌駒的方位時，她們卻不知所蹤，就好像從來都沒有在那裏出現過一樣。一開始，雲寶騙自己相信，那隻不過是幻覺，是她在比試的重壓之下出現了錯覺；然而，隨著時間的推移，她發現自己怎麽也無法相信這種安慰之詞。而懷疑一經植入，她便怎麽也忍不住了...
“她們到底是誰？”她又在心中提問，步伐放慢下來，慢得像蟲子爬，“我從來沒在別的地方見過那隻天角獸...我知道塞雷絲緹雅公主和韻律公主...可那隻天角獸到底是哪裏冒出來的？”
她滿心想著那兩隻雌駒，對周圍的馬群越變越密渾然不覺，終於一頭撞在別的小馬身上。思維的火車脫了軌，雲寶跌坐在地，悶哼一聲：“唔！”
“啊，不好意思！”她撞到的那隻小馬聲音輕柔，是一隻雌駒，雲寶抬起頭，那是一隻藍色天馬，有一雙顯眼的金黃色眼睛，“我不是有意的，你還好嗎，小妹妹？”
“呃，沒、沒事，我沒事。”雲寶滿不在乎地點頭，站起身來，“是我沒有看路。”
雌駒點點頭，雲寶的答複還算有禮貌。接著，她皺起眉頭，環顧四周。“那，誒，你爸爸媽媽呢？”她麵露擔憂的神色，問道，“這裏的馬很多呢，你是迷路了嗎？”
聽到這話，雲寶僵住了，看向四周。事實如一列狂飆的火車撞了上來，她睜大雙眼。“糟了...淦！”她惱火地壓低聲音罵道，“媽媽！爸爸？！你們跑哪裏去了？！”
不顧方才撞上那隻雌駒的阻攔，雲寶展開翅膀，用力一拍便飛入空中。她敏銳的雙眼在麵孔與蹄子的海洋中搜尋著那對夫婦的身影。可是，一張張臉無窮無盡，一隻隻小馬無邊無際，即便她的眼睛一時間也很難找到目標。“媽的，我是弱智吧！”雲寶在空中打著轉，臭罵自己，“媽？！爸？！”她扯著嗓子在喊，但馬群的嘈雜將她的聲音淹沒其中。
雲寶四下飛了一陣子，來到馬群中一小片開闊的空地上方。就在前方，她的父母滿麵驚恐地站在馬群中，他們發現女兒不見，正到處尋找。雲寶寬慰地歎了口氣，落迴地麵，快步跑向父母。
下一刻世界便改變了。
金屬的哐當巨響從上方傳來，在空氣中嗡嗡迴蕩，雲寶的耳朵被劇烈的聲音震得也嗡嗡作響。她不適地縮了縮頭，抬頭向上，尋找那巨大響動的來曆。街邊正在蓋樓，用幾台高大的金屬塔吊運輸鋼筋主梁和各類物資。雲寶黛西看見，其中一座塔吊的吊杆被貨物的重量壓垮，從正中斷成了兩截。她的血液變得冰涼。
此刻，那巨大的金屬吊杆，連同下麵懸掛的一紮鋼筋，正高速落向她所在的街道之上。
見到死亡降臨，這段街道上頓時隻剩下了尖叫聲。第一段鋼梁落在了混凝土路麵上，巨大的破裂聲與金屬的嚎叫聲共同傳來，離雲寶隻有兩米多遠。鋼筋穿透了路麵，斜插其上，伸到行馬道上，如一柄石中劍。塵土飛揚，完全遮蔽雲寶的視線，令她猛烈地咳嗽起來。地麵劇烈地震顫著，她向後跌去，險些摔倒在地。
雲寶向後退了好幾步，想躲開塵土，清一清嗓子，她的心在滋長的恐懼中越跳越快，一根根鋼梁如巨大的標槍，紛紛落向地麵，有的碰到地麵便翻倒，又帶來刺耳的丁零當啷，餘下的就長矛般插在混凝土中，帶起更多更多塵土，大地的顫抖沒有停下。
“雲寶！”煙塵中，傳出了趵虹的聲音，雲寶扭頭看去，在越來越厚重的煙霾中，她看到了父親的身影，他雙翼展開，做好了撲向女兒的準備。短短的一瞬中，雲寶感到了寬心，爸爸來了，他會救她出去的，她不會有事的。
正上方的動靜吸引了她的視線，抬頭看去，是塔吊的吊杆，直朝著她的父母頭上落下來。
他們渾然不覺。
“媽！爸！躲開！”慌亂之下，雲寶尖叫著展開翅膀。本能接管了她的身體，她飛向父母的方向，想趕在危險降臨前將他們推向一旁。
太慢了。
吊杆落地的那一刻，雲寶發出了震悚的尖叫。風哨子和趵虹在釣竿的影子出現時，抬起頭，都驚恐地睜大雙眼。震耳欲聾的一聲，第二聲，更大的一團雲塵伴隨著吊杆的落地彌散開來。雲寶不得已半途停下，用蹄子捂住臉，抵擋撲麵而來的塵土與狂風。
接下來的幾秒，數不清的鋼鐵巨怪落在地麵，終於，這場無妄之災驟然停止，恰如其驟然爆發。煙塵漸漸散去，雲寶耳中強烈的嗡鳴聲也平靜下來，她聽到自己的心髒砰砰直跳，聽到周圍小馬們的唿喊聲。雲寶軟弱無力地放下前蹄，睜開眼，看向眼前的慘狀。
群眾的恐慌漸漸衰散，傷者的哀嚎聲填滿了空氣。雲寶的雙眼掃過有如屠殺般慘烈的景象，胃裏翻江倒海。許多小馬被鋼梁壓在地上，傷勢慘重。小馬們跑上前去，拚命想把壓在家馬身上的鋼筋抬起來，她聽到幼駒與成年馬一齊號哭的聲音。
雲寶強迫自己低頭看地，緊緊閉上雙眼。為了能將腦袋裏洶湧不去那駭馬的場景趕出腦海，這是她唯一的辦法。雲寶抬頭看向斷裂的塔吊，希望能讓自己暫且忘記眼前的場景。她看到塔吊的操作室裏坐著一隻小馬，他神情恍惚，看上去嚇破了膽。
空氣中仍然彌散著煙塵，雲寶將視線移迴麵前的景象時，仍看不到多遠。雲煙中，她隻隱約看到吊杆的輪廓，旁邊圍站著幾隻小馬。雲寶渾身發顫，落迴地麵，向吊杆走過去。街道上她的蹄聲比本該有的聲音大了許多，有如交響樂的定音鼓一般，在她耳中迴蕩。“媽媽...？爸爸...？”她用微弱的聲音唿喊。
沒有迴答。
雲寶的心率更快了，她飛奔向前，全然不顧從她身邊擦過的其他小馬。“媽？！爸？！”她又唿喊了一聲，在金屬的巨臂前急停。她揮著蹄子，將空氣中滯留的揚塵散去，從交叉的鐵杆間看去。
她的心髒凍結了。
爸爸媽媽——趵虹和風哨子——被吊杆壓在下麵，沒有動，也沒有聲音。
“媽...媽、媽媽？”雲寶無力到說不出完整的話的程度，她拚命想將頭再往鐵杆之間探進去一點，但卻做不到，“爸爸？”
仍然沒有迴答。
雲寶眨眨眼，眼裏漸漸有了淚水。“不...不，不，不...”她從喉嚨裏擠出幾個字來，將視線集中在吊杆上。她的血液從冰涼變為滾燙，身體裏湧現出絕望與一時的勇猛。她毫不猶豫，後退幾步，衝向吊杆，用肩膀撞上去，希望能將這東西從父母身上移開。一聲巨響，肩膀的神經傳來一陣撕裂般的痛苦。
雲寶慘叫著倒在地上，但隨即又爬了起來。“啊！呀啊！為什麽這鬼東西這麽重！？”她吼叫著，又衝上前去。和上一次毫無區別，她的拚命沒有任何成果，隻讓她又栽倒在地。這樣下去肯定會受傷的，但她連在意那種事的心思也沒有了。“媽媽，爸爸！堅持住！我這就救你們出來，不會有事的！”她高聲喊叫，怒火中燒地撞向吊杆，一次又一次，每一次都為她的肩膀和前腿帶來更多的痛。
她一次次撞向塔吊的鐵架，這份努力卻毫無意義。怒火漸漸轉為絕望，雲寶憤怒的吼叫轉為無助的哭號。在她四周的整個世界都換上了死亡般的寂靜，小馬們圍觀她的行動，或是困惑，或是震驚，或是恐懼，或是悲切。馬群中有的小馬交換著眼神，一陣深深的無力感在他們當中傳播。
這一切都被一隻雌駒打破了。雲寶又一次倒在地上時，那隻雌駒來到雲寶身旁，伸出了蹄子。雲寶順著蹄子抬頭看去，是之前那隻藍色的天馬，此時她低頭望著雲寶，麵帶令她心安的微笑。“讓我來幫你吧。”她堅定地如是說，扶著雲寶起身。小雌駒剛一站穩，那位雌駒便跨到吊杆旁，就地跪下，將蹄子擠到鐵架之下，用盡全身力氣向上抬起，吃力地呻吟著。
雲寶有些詫異地看著她，但很快，她搖搖頭，將疑慮拋諸腦後。她對前來幫忙的天馬感激地點了一點頭，到她身旁一同出力托舉。吊杆動了。一點點。
“大家一起！”另一隻小馬對身後的幾位喊道——這是一位獨角獸雄駒——接著便跑上前來，他的獨角點亮起來，魔法包裹了鐵架的底麵。他身後的小馬們也毫不猶豫跟了上來，盡全力幫忙托舉壓在雲寶父母身上的吊杆。
巨大的金屬框架漸漸抬升起來。很慢，很慢，這麽多小馬一起，一次也隻能抬高幾寸，但終於還是有了進展。那位雌駒吃力地咬緊了牙關，看向一旁不知如何幫忙的幾隻陸馬。“呃啊！這、樣下下去不行！你們往那邊拉！”她用繃緊了的聲音，隔著鬆不開的牙喊出聲來。陸馬們點點頭，與一隻剛從馬群中走出的天馬一起上前來。
那隻天馬俯衝到鋼架之下，拿出在這狹窄的空間裏最快的速度貼地前進，往雲寶父母的方向去。陸馬們拉住吊杆，以免它倒下來壓住他。
“快，快！”雲寶大喊道，看著那隻天馬艱難地穿過狹小有如禁閉的空間，“救他們出來！”
“我盡力了！”那隻天馬也提高聲音，那是一個年輕的聲音，微微地顫抖著。他終於擠到了風哨子身邊，伸出一雙前蹄抓住了她的蹄子。然而，兩隻小馬的蹄子接觸的一刻，他露出了動搖的神色，雲寶似乎聽到他深吸了一口氣。但還沒等他開口詢問，他便叫喊起來：“把、把我拽出來！我抓著她的蹄子！”
一隻獨角獸雌駒，以及其他幾隻小馬，抓住了天馬的尾巴和後腿，連忙將他拽了出來。風哨子被他拖了出來，安放在托舉吊杆的小馬們身後。接著那隻天馬便轉過身，再鑽進鋼鐵巨獸的殘骸之下，向趵虹前進。與此同時，更多的小馬前來幫忙抬起吊杆。
終於，那隻天馬再度被拖了出來，連同趵虹一起。兩位傷者一被帶到安全的平地之上，吊杆邊圍成圈的小馬們便立刻退開，金屬架落迴地麵，傳來一聲刺耳的劈啪聲。許久，眾馬靜默無聲，隻顧平複唿吸。小馬們你看看我，我看看你，他們幫助了急需幫助的小馬，心中湧現出些許自豪來。輕聲交談，互報姓名，感謝對方願意幫助。
“媽媽？爸爸？”
而那自豪被雲寶那幾乎連耳語都算不上的聲音擊得粉碎。每一雙眼睛都看向了她，每一個聲音都安靜了下來。雲寶坐在父母身旁，雙眼渙散地盯著他們。兩馬都一動不動，甚至連唿吸都沒有。雲寶呆呆地眨了眨眼，伸出蹄子壓在趵虹的胸口，輕輕搖了搖：“喂，老爸，起來啊大笨蛋...快起來啊...”她聲音嘶啞，又轉向風哨子，“老媽，你也起來啊...都起來啊，爸爸媽媽，別...別鬧了，別鬧...”
“我去找醫生。”一隻雌駒說罷轉身跑去尋找附近的醫療設施。
雲寶完全沒有在意她。這隻小雌駒的世界正漸漸流走，她的意識全然集中在眼前的場景之上。她又搖了搖風哨子的身體，媽媽一動也不動。“媽媽...！你、你快醒過來吧！怎...我、我們還要去看閃電天馬表演的對嗎？很酷炫的！媽媽！”
她的話語沒有帶來任何反應。雲寶的信念飛速消散，她又轉向趵虹，猛烈地搖動他：“爸爸！爸爸！爸爸，求你了！醒過來啊！你們不能這樣躺著啊！”又是風哨子，“求你們了！爸爸媽媽，你、你們不能這樣！不可以！”
“那個...”藍色天馬溫柔地開口。雲寶轉過頭看向她，兩唇間衝出一聲無字的尖叫，淚水流滿了臉。雌駒向後退卻，臉上百般情感交雜。
雲寶轉迴頭去，用盡全身力氣搖晃媽媽的身體：“媽媽！爸爸！快起來啊！不要丟下我！”她哀求著，無力地倒在母親冰冷而一動不動的胸口，“不是這樣的...不是這樣的...”
藍色天馬在雲寶身後看了許久，不止一次想要伸出援蹄，但每一次雲寶都迴絕了她。她告訴了雲寶自己的名字，但悲痛欲絕的小雌駒根本沒有聽進去。最終，這隻天馬也隻好和旁的馬一樣離開，隻留下雲寶黛西，在街道上對著母親死去的胸膛長哭。
雲寶對時間的感知幾乎麻木。太陽漸漸沉入地平線，將世界推進粘滯而可怖的黑暗之中。好幾盞街燈在事故中損毀，趕到的小馬隻好用獨角照亮現場。一輛大型應急車來到了現場，還帶來了幾位巴爾第馬城衛。目擊的小馬們接受了訊問，現場已被封鎖。
雲寶知道他們有話跟她說，但卻不管不顧，隻將臉埋在母親胸口的軟毛中。她不敢相信他們就這樣過世了，她不願相信。風哨子媽媽隨時都會醒過來，告訴她，沒有事的，對吧？
終於，一雙蹄子輕輕地落在她肩上，將她向後拉去。雲寶沒有力氣抵抗，那隻小馬將她拉到麵前轉過身，與她麵對麵。那是一隻年長的獨角獸雄駒，暗棕色的毛發，藍色的眼睛，身穿深藍色的巴爾第馬城衛製服。“小姑娘...”他柔聲說，“能告訴我你的名字嗎？”
雲寶忍下一聲啜泣，低頭看著地麵。“我叫雲、雲寶黛西...”她的聲音低得幾乎聽不見。
雄駒點點頭，向後靠了一點：“好...我的名字是——”
“誰管你...”雲寶滿不在乎地轉過身去，又將頭埋在母親胸口，“你走就是了...”
雄駒重重地歎了口氣。“孩子...我知道這種事情很難接受...但你不能一直呆在這裏...”他的雙眼落在兩具遺體上，耳朵貼平，移開了視線，“他們...也不能一直呆在地上。你家住在哪裏？我能帶你迴家嗎？”
“雲中城（cloudsdale）...”雲寶看都不看他，迴道。她雙眼緊閉，耳朵貼在風哨子心髒的位置。“快重新...跳動起來吧...”
“啊...雲中城...”雄駒點點頭，“那你在巴爾第馬有能照顧你的親戚朋友嗎？我們要處理完事件才能送你迴家，有馬照顧你嗎？”
“沒有。”
他又點點頭。“那...這樣，我得請你跟我走，黛西小姐。我會問你幾個問題，然後...然後，我們得決定把你送到哪裏去。”
“我哪裏也不去，”雲寶還嘴道，終於又看向他，眼裏滿是滾燙的淚水，“我不會丟下他們的！他們是我的爸爸媽媽！他們不會這樣死掉的！”
“孩子，你——”
“閉嘴，走開！”雲寶朝他喊叫，又將頭埋迴母親的胸口，原本安靜下來的哭聲又清晰起來。雄駒望著她，麵帶同情與悔意。不久，他重重地歎了口氣，起身向後退去，獨角亮起藍色的光。
“抱歉，孩子，你得跟我走，”他的語氣稍稍強硬了一點，“你不能一直呆在這裏。”
“才怪！”雲寶根本不肯迴頭，隻大喊，她的蹄子攥住風哨子的衣角，“我愛呆多久呆多久！我不走！”
雄駒合上眼，顯然不很願意這樣做。“那我也沒辦法了...真的對不起。”他甚是愧疚地說，用魔法向前伸出去。
和他獨角上顏色相同的藍光包裹住雲寶黛西的身體。她感到皮膚傳來一陣陣輕微的刺痛，大惑不解，慢慢睜開了眼睛，接著便驚恐地瞪大眼睛——她被舉到空中，從父母身邊帶離。“靠？！喂！停！放開我！”她大聲喊叫，在他的魔法光環中扭動身體。
“那你願意離開嗎？”雄駒輕聲問道。
“我讓你放我下來！”雲寶尖叫，猛烈地掙紮著，想伸出蹄子打向他。雄駒皺起眉頭，將她移到打不到他的位置，低下頭，又輕聲道歉，轉身走向街道上一輛帶頂的應急車的方向。
與此同時，雲寶尖叫不停，朝著父母的屍體伸出蹄子。“放開我！求你了！”她絕望地哭號，“媽媽！爸爸！”
她從沒有過如此無助的時刻。父母就在麵前，但她什麽也做不了，就這樣被飄在空中帶走，眼睜睜看著別的小馬拖走他們的遺體。眼前的景象與身體的感官，如烙鐵般深深地印刻進她的靈魂深處，留下不可磨滅的印記。無力...無助...悲傷...痛苦...她的爸爸媽媽已經死了。
雲寶被放在一輛車的後座上，車門關閉上鎖。她用後腿站起，前蹄一遍又一遍地砸在窗戶上，大聲吼叫。然而不幸，她的力氣不足以砸破鋼化玻璃窗。很快，應急車動了起來，雲寶無能為力地看著自己世界上僅有的家馬們消失在視線的盡頭。
---注 釋---
無
“雲寶，快來啊！”趵虹（bow hothoof）在幾米遠的前方，迴頭唿喚雲寶黛西（rainbow dash），揮著蹄子引她注意。父親的聲音令八歲的小雌駒從遐思中拉迴現實，將她注意力引到父母身上。他們都走到前麵去了。見女兒彳亍不前的樣子，夫婦倆臉上都略顯憂慮，說實話，她也怪不了爸爸媽媽會這樣。若是平時，她總是活力滿滿、勁頭十足，而考慮到他們此刻所在之地，她的行為更是出格...
趵虹見女兒仍沒有追過來的意思，皺起眉頭，又抬高了聲音：“看表演要遲到了！”
“是你帶我們來的呢！”風哨子（windy whistles）媽媽向女兒走了幾步，“別告訴媽媽，你磨了爸爸媽媽好幾個星期，現在又不想看閃電天馬（the wonderbolts）的現場表演啦？”
媽媽的語氣很有些特別，帶著那種挑動認可感的強調，一般推銷和政客都是這個語調。效果正合她意。雲寶抬起頭，露出微笑。“才不是呢！對不起啦！”她匆忙抬高聲音迴答，輕輕快快地朝父母跑過去，盡力將她的好奇與遐思暫放到一邊，集中於自己蹄下的路，以及自己來到此地追隨的目的地之上。
很快她便來到父母身旁，趵虹伸蹄揉了揉她的鬃毛，一家三口往體育館的方向去了。他們走在港口城市巴爾第馬一條繁華的街道上，在前往同一方向的馬群的洪流中隻是小小的一點。遠處，一座偌大的體育館傲然矗立在磚瓦叢林當中，夜空下明亮得格格不入。
刺眼的體育館大燈，將一道道光柱投向天際，城市裏每一隻小馬舉頭便能望見。即使離體育館還有那麽遠，音樂仍不曾散在空氣中，向每一隻為了將至盛會而來的小馬宣告驚奇的到來。閃電天馬來到了這座城市，凡是買得起門票的小馬，都成為了他們盛會的座上賓。
接下來的一分鍾裏，雲寶將自己往日滿懷熱情與活力的步伐找了迴來，她麵露小小的、激動的笑容，雙眼緊盯著前方的體育館。寬大的旗幟掛在旗杆之上，隨風獵獵作響，驕傲地向整座城市展露著其上閃電天馬的徽記。終於能親眼看到偶像們的現場表演，雲寶簡直等都不想等了。
“嘿，這就對了嘛！”風哨子嬉笑打趣，俯下頸，寵愛地蹭了蹭雲寶，小雌駒也立刻迴蹭媽媽，“衝啊！世界最棒的演出，送給世界最棒的女兒，要來啦！”
“要來啦！”雲寶猛一點頭，“閃電天馬！我的天哪！等不急啦！”然而，隨著體育館漸漸靠近，越發顯得高聳壓迫起來，一個念頭不知不覺從雲寶腦海最深處冒出頭，她慢下來。這念頭將她的注意力從即將到來的盛況之上轉走，無論她如何努力也揮之不去。雲寶在心中向自己提出一個已經問過無數次的問題：“她們到底是誰？”
‘她們’指的是雲寶跟啞鈴（dumbbell）、鐵環（hoops）在雲中城比試的時候，她看到的那兩隻神神秘秘的雌駒，那兩隻根本不該出現在那裏的雌駒。其中之一，是淺紫色的獨角獸，紫色的鬃毛和尾巴，其中有一道亮青色色帶穿過，她站在雲上，看上去悲痛非常，用魔法拿著一樣看不清的東西。
雖然天馬以外的小馬在雲中城並不常見，但也並非聞所未聞。可是另一隻小馬...是天角獸。是一隻薰衣草色的天角獸雌駒，背上還騎著一隻紫乎乎的蜥蜴似的小動物。兩隻雌駒當時爭論著些什麽，情緒激動——確切地說，是獨角獸情緒激動；天角獸自始至終都是一副小心謹慎動作輕柔的模樣，仿佛對麵的不是獨角獸而是什麽兇猛易受驚的動物。
雲寶看見她們，隻是餘光裏的短短一瞬，當時她正在加速突破音障。她至今能迴想起空氣逐漸逼近脊背的滋味，當時她被眼前的情景分了神，差一點就慢了下來，幸好及時重新集中迴賽事上，打破音障，超越聲音，與此同時，徹底打破可見光譜。
一戰封神，她輕鬆擊敗了那兩個腦子有毛病的小壞蛋，既保住了小蝶的榮耀，又證明了自己的實力，還得到了可愛標記。那就是她至今為止最快活最炫酷的一刻。
然而，等她落迴雲層上，再看向那兩隻雌駒的方位時，她們卻不知所蹤，就好像從來都沒有在那裏出現過一樣。一開始，雲寶騙自己相信，那隻不過是幻覺，是她在比試的重壓之下出現了錯覺；然而，隨著時間的推移，她發現自己怎麽也無法相信這種安慰之詞。而懷疑一經植入，她便怎麽也忍不住了...
“她們到底是誰？”她又在心中提問，步伐放慢下來，慢得像蟲子爬，“我從來沒在別的地方見過那隻天角獸...我知道塞雷絲緹雅公主和韻律公主...可那隻天角獸到底是哪裏冒出來的？”
她滿心想著那兩隻雌駒，對周圍的馬群越變越密渾然不覺，終於一頭撞在別的小馬身上。思維的火車脫了軌，雲寶跌坐在地，悶哼一聲：“唔！”
“啊，不好意思！”她撞到的那隻小馬聲音輕柔，是一隻雌駒，雲寶抬起頭，那是一隻藍色天馬，有一雙顯眼的金黃色眼睛，“我不是有意的，你還好嗎，小妹妹？”
“呃，沒、沒事，我沒事。”雲寶滿不在乎地點頭，站起身來，“是我沒有看路。”
雌駒點點頭，雲寶的答複還算有禮貌。接著，她皺起眉頭，環顧四周。“那，誒，你爸爸媽媽呢？”她麵露擔憂的神色，問道，“這裏的馬很多呢，你是迷路了嗎？”
聽到這話，雲寶僵住了，看向四周。事實如一列狂飆的火車撞了上來，她睜大雙眼。“糟了...淦！”她惱火地壓低聲音罵道，“媽媽！爸爸？！你們跑哪裏去了？！”
不顧方才撞上那隻雌駒的阻攔，雲寶展開翅膀，用力一拍便飛入空中。她敏銳的雙眼在麵孔與蹄子的海洋中搜尋著那對夫婦的身影。可是，一張張臉無窮無盡，一隻隻小馬無邊無際，即便她的眼睛一時間也很難找到目標。“媽的，我是弱智吧！”雲寶在空中打著轉，臭罵自己，“媽？！爸？！”她扯著嗓子在喊，但馬群的嘈雜將她的聲音淹沒其中。
雲寶四下飛了一陣子，來到馬群中一小片開闊的空地上方。就在前方，她的父母滿麵驚恐地站在馬群中，他們發現女兒不見，正到處尋找。雲寶寬慰地歎了口氣，落迴地麵，快步跑向父母。
下一刻世界便改變了。
金屬的哐當巨響從上方傳來，在空氣中嗡嗡迴蕩，雲寶的耳朵被劇烈的聲音震得也嗡嗡作響。她不適地縮了縮頭，抬頭向上，尋找那巨大響動的來曆。街邊正在蓋樓，用幾台高大的金屬塔吊運輸鋼筋主梁和各類物資。雲寶黛西看見，其中一座塔吊的吊杆被貨物的重量壓垮，從正中斷成了兩截。她的血液變得冰涼。
此刻，那巨大的金屬吊杆，連同下麵懸掛的一紮鋼筋，正高速落向她所在的街道之上。
見到死亡降臨，這段街道上頓時隻剩下了尖叫聲。第一段鋼梁落在了混凝土路麵上，巨大的破裂聲與金屬的嚎叫聲共同傳來，離雲寶隻有兩米多遠。鋼筋穿透了路麵，斜插其上，伸到行馬道上，如一柄石中劍。塵土飛揚，完全遮蔽雲寶的視線，令她猛烈地咳嗽起來。地麵劇烈地震顫著，她向後跌去，險些摔倒在地。
雲寶向後退了好幾步，想躲開塵土，清一清嗓子，她的心在滋長的恐懼中越跳越快，一根根鋼梁如巨大的標槍，紛紛落向地麵，有的碰到地麵便翻倒，又帶來刺耳的丁零當啷，餘下的就長矛般插在混凝土中，帶起更多更多塵土，大地的顫抖沒有停下。
“雲寶！”煙塵中，傳出了趵虹的聲音，雲寶扭頭看去，在越來越厚重的煙霾中，她看到了父親的身影，他雙翼展開，做好了撲向女兒的準備。短短的一瞬中，雲寶感到了寬心，爸爸來了，他會救她出去的，她不會有事的。
正上方的動靜吸引了她的視線，抬頭看去，是塔吊的吊杆，直朝著她的父母頭上落下來。
他們渾然不覺。
“媽！爸！躲開！”慌亂之下，雲寶尖叫著展開翅膀。本能接管了她的身體，她飛向父母的方向，想趕在危險降臨前將他們推向一旁。
太慢了。
吊杆落地的那一刻，雲寶發出了震悚的尖叫。風哨子和趵虹在釣竿的影子出現時，抬起頭，都驚恐地睜大雙眼。震耳欲聾的一聲，第二聲，更大的一團雲塵伴隨著吊杆的落地彌散開來。雲寶不得已半途停下，用蹄子捂住臉，抵擋撲麵而來的塵土與狂風。
接下來的幾秒，數不清的鋼鐵巨怪落在地麵，終於，這場無妄之災驟然停止，恰如其驟然爆發。煙塵漸漸散去，雲寶耳中強烈的嗡鳴聲也平靜下來，她聽到自己的心髒砰砰直跳，聽到周圍小馬們的唿喊聲。雲寶軟弱無力地放下前蹄，睜開眼，看向眼前的慘狀。
群眾的恐慌漸漸衰散，傷者的哀嚎聲填滿了空氣。雲寶的雙眼掃過有如屠殺般慘烈的景象，胃裏翻江倒海。許多小馬被鋼梁壓在地上，傷勢慘重。小馬們跑上前去，拚命想把壓在家馬身上的鋼筋抬起來，她聽到幼駒與成年馬一齊號哭的聲音。
雲寶強迫自己低頭看地，緊緊閉上雙眼。為了能將腦袋裏洶湧不去那駭馬的場景趕出腦海，這是她唯一的辦法。雲寶抬頭看向斷裂的塔吊，希望能讓自己暫且忘記眼前的場景。她看到塔吊的操作室裏坐著一隻小馬，他神情恍惚，看上去嚇破了膽。
空氣中仍然彌散著煙塵，雲寶將視線移迴麵前的景象時，仍看不到多遠。雲煙中，她隻隱約看到吊杆的輪廓，旁邊圍站著幾隻小馬。雲寶渾身發顫，落迴地麵，向吊杆走過去。街道上她的蹄聲比本該有的聲音大了許多，有如交響樂的定音鼓一般，在她耳中迴蕩。“媽媽...？爸爸...？”她用微弱的聲音唿喊。
沒有迴答。
雲寶的心率更快了，她飛奔向前，全然不顧從她身邊擦過的其他小馬。“媽？！爸？！”她又唿喊了一聲，在金屬的巨臂前急停。她揮著蹄子，將空氣中滯留的揚塵散去，從交叉的鐵杆間看去。
她的心髒凍結了。
爸爸媽媽——趵虹和風哨子——被吊杆壓在下麵，沒有動，也沒有聲音。
“媽...媽、媽媽？”雲寶無力到說不出完整的話的程度，她拚命想將頭再往鐵杆之間探進去一點，但卻做不到，“爸爸？”
仍然沒有迴答。
雲寶眨眨眼，眼裏漸漸有了淚水。“不...不，不，不...”她從喉嚨裏擠出幾個字來，將視線集中在吊杆上。她的血液從冰涼變為滾燙，身體裏湧現出絕望與一時的勇猛。她毫不猶豫，後退幾步，衝向吊杆，用肩膀撞上去，希望能將這東西從父母身上移開。一聲巨響，肩膀的神經傳來一陣撕裂般的痛苦。
雲寶慘叫著倒在地上，但隨即又爬了起來。“啊！呀啊！為什麽這鬼東西這麽重！？”她吼叫著，又衝上前去。和上一次毫無區別，她的拚命沒有任何成果，隻讓她又栽倒在地。這樣下去肯定會受傷的，但她連在意那種事的心思也沒有了。“媽媽，爸爸！堅持住！我這就救你們出來，不會有事的！”她高聲喊叫，怒火中燒地撞向吊杆，一次又一次，每一次都為她的肩膀和前腿帶來更多的痛。
她一次次撞向塔吊的鐵架，這份努力卻毫無意義。怒火漸漸轉為絕望，雲寶憤怒的吼叫轉為無助的哭號。在她四周的整個世界都換上了死亡般的寂靜，小馬們圍觀她的行動，或是困惑，或是震驚，或是恐懼，或是悲切。馬群中有的小馬交換著眼神，一陣深深的無力感在他們當中傳播。
這一切都被一隻雌駒打破了。雲寶又一次倒在地上時，那隻雌駒來到雲寶身旁，伸出了蹄子。雲寶順著蹄子抬頭看去，是之前那隻藍色的天馬，此時她低頭望著雲寶，麵帶令她心安的微笑。“讓我來幫你吧。”她堅定地如是說，扶著雲寶起身。小雌駒剛一站穩，那位雌駒便跨到吊杆旁，就地跪下，將蹄子擠到鐵架之下，用盡全身力氣向上抬起，吃力地呻吟著。
雲寶有些詫異地看著她，但很快，她搖搖頭，將疑慮拋諸腦後。她對前來幫忙的天馬感激地點了一點頭，到她身旁一同出力托舉。吊杆動了。一點點。
“大家一起！”另一隻小馬對身後的幾位喊道——這是一位獨角獸雄駒——接著便跑上前來，他的獨角點亮起來，魔法包裹了鐵架的底麵。他身後的小馬們也毫不猶豫跟了上來，盡全力幫忙托舉壓在雲寶父母身上的吊杆。
巨大的金屬框架漸漸抬升起來。很慢，很慢，這麽多小馬一起，一次也隻能抬高幾寸，但終於還是有了進展。那位雌駒吃力地咬緊了牙關，看向一旁不知如何幫忙的幾隻陸馬。“呃啊！這、樣下下去不行！你們往那邊拉！”她用繃緊了的聲音，隔著鬆不開的牙喊出聲來。陸馬們點點頭，與一隻剛從馬群中走出的天馬一起上前來。
那隻天馬俯衝到鋼架之下，拿出在這狹窄的空間裏最快的速度貼地前進，往雲寶父母的方向去。陸馬們拉住吊杆，以免它倒下來壓住他。
“快，快！”雲寶大喊道，看著那隻天馬艱難地穿過狹小有如禁閉的空間，“救他們出來！”
“我盡力了！”那隻天馬也提高聲音，那是一個年輕的聲音，微微地顫抖著。他終於擠到了風哨子身邊，伸出一雙前蹄抓住了她的蹄子。然而，兩隻小馬的蹄子接觸的一刻，他露出了動搖的神色，雲寶似乎聽到他深吸了一口氣。但還沒等他開口詢問，他便叫喊起來：“把、把我拽出來！我抓著她的蹄子！”
一隻獨角獸雌駒，以及其他幾隻小馬，抓住了天馬的尾巴和後腿，連忙將他拽了出來。風哨子被他拖了出來，安放在托舉吊杆的小馬們身後。接著那隻天馬便轉過身，再鑽進鋼鐵巨獸的殘骸之下，向趵虹前進。與此同時，更多的小馬前來幫忙抬起吊杆。
終於，那隻天馬再度被拖了出來，連同趵虹一起。兩位傷者一被帶到安全的平地之上，吊杆邊圍成圈的小馬們便立刻退開，金屬架落迴地麵，傳來一聲刺耳的劈啪聲。許久，眾馬靜默無聲，隻顧平複唿吸。小馬們你看看我，我看看你，他們幫助了急需幫助的小馬，心中湧現出些許自豪來。輕聲交談，互報姓名，感謝對方願意幫助。
“媽媽？爸爸？”
而那自豪被雲寶那幾乎連耳語都算不上的聲音擊得粉碎。每一雙眼睛都看向了她，每一個聲音都安靜了下來。雲寶坐在父母身旁，雙眼渙散地盯著他們。兩馬都一動不動，甚至連唿吸都沒有。雲寶呆呆地眨了眨眼，伸出蹄子壓在趵虹的胸口，輕輕搖了搖：“喂，老爸，起來啊大笨蛋...快起來啊...”她聲音嘶啞，又轉向風哨子，“老媽，你也起來啊...都起來啊，爸爸媽媽，別...別鬧了，別鬧...”
“我去找醫生。”一隻雌駒說罷轉身跑去尋找附近的醫療設施。
雲寶完全沒有在意她。這隻小雌駒的世界正漸漸流走，她的意識全然集中在眼前的場景之上。她又搖了搖風哨子的身體，媽媽一動也不動。“媽媽...！你、你快醒過來吧！怎...我、我們還要去看閃電天馬表演的對嗎？很酷炫的！媽媽！”
她的話語沒有帶來任何反應。雲寶的信念飛速消散，她又轉向趵虹，猛烈地搖動他：“爸爸！爸爸！爸爸，求你了！醒過來啊！你們不能這樣躺著啊！”又是風哨子，“求你們了！爸爸媽媽，你、你們不能這樣！不可以！”
“那個...”藍色天馬溫柔地開口。雲寶轉過頭看向她，兩唇間衝出一聲無字的尖叫，淚水流滿了臉。雌駒向後退卻，臉上百般情感交雜。
雲寶轉迴頭去，用盡全身力氣搖晃媽媽的身體：“媽媽！爸爸！快起來啊！不要丟下我！”她哀求著，無力地倒在母親冰冷而一動不動的胸口，“不是這樣的...不是這樣的...”
藍色天馬在雲寶身後看了許久，不止一次想要伸出援蹄，但每一次雲寶都迴絕了她。她告訴了雲寶自己的名字，但悲痛欲絕的小雌駒根本沒有聽進去。最終，這隻天馬也隻好和旁的馬一樣離開，隻留下雲寶黛西，在街道上對著母親死去的胸膛長哭。
雲寶對時間的感知幾乎麻木。太陽漸漸沉入地平線，將世界推進粘滯而可怖的黑暗之中。好幾盞街燈在事故中損毀，趕到的小馬隻好用獨角照亮現場。一輛大型應急車來到了現場，還帶來了幾位巴爾第馬城衛。目擊的小馬們接受了訊問，現場已被封鎖。
雲寶知道他們有話跟她說，但卻不管不顧，隻將臉埋在母親胸口的軟毛中。她不敢相信他們就這樣過世了，她不願相信。風哨子媽媽隨時都會醒過來，告訴她，沒有事的，對吧？
終於，一雙蹄子輕輕地落在她肩上，將她向後拉去。雲寶沒有力氣抵抗，那隻小馬將她拉到麵前轉過身，與她麵對麵。那是一隻年長的獨角獸雄駒，暗棕色的毛發，藍色的眼睛，身穿深藍色的巴爾第馬城衛製服。“小姑娘...”他柔聲說，“能告訴我你的名字嗎？”
雲寶忍下一聲啜泣，低頭看著地麵。“我叫雲、雲寶黛西...”她的聲音低得幾乎聽不見。
雄駒點點頭，向後靠了一點：“好...我的名字是——”
“誰管你...”雲寶滿不在乎地轉過身去，又將頭埋在母親胸口，“你走就是了...”
雄駒重重地歎了口氣。“孩子...我知道這種事情很難接受...但你不能一直呆在這裏...”他的雙眼落在兩具遺體上，耳朵貼平，移開了視線，“他們...也不能一直呆在地上。你家住在哪裏？我能帶你迴家嗎？”
“雲中城（cloudsdale）...”雲寶看都不看他，迴道。她雙眼緊閉，耳朵貼在風哨子心髒的位置。“快重新...跳動起來吧...”
“啊...雲中城...”雄駒點點頭，“那你在巴爾第馬有能照顧你的親戚朋友嗎？我們要處理完事件才能送你迴家，有馬照顧你嗎？”
“沒有。”
他又點點頭。“那...這樣，我得請你跟我走，黛西小姐。我會問你幾個問題，然後...然後，我們得決定把你送到哪裏去。”
“我哪裏也不去，”雲寶還嘴道，終於又看向他，眼裏滿是滾燙的淚水，“我不會丟下他們的！他們是我的爸爸媽媽！他們不會這樣死掉的！”
“孩子，你——”
“閉嘴，走開！”雲寶朝他喊叫，又將頭埋迴母親的胸口，原本安靜下來的哭聲又清晰起來。雄駒望著她，麵帶同情與悔意。不久，他重重地歎了口氣，起身向後退去，獨角亮起藍色的光。
“抱歉，孩子，你得跟我走，”他的語氣稍稍強硬了一點，“你不能一直呆在這裏。”
“才怪！”雲寶根本不肯迴頭，隻大喊，她的蹄子攥住風哨子的衣角，“我愛呆多久呆多久！我不走！”
雄駒合上眼，顯然不很願意這樣做。“那我也沒辦法了...真的對不起。”他甚是愧疚地說，用魔法向前伸出去。
和他獨角上顏色相同的藍光包裹住雲寶黛西的身體。她感到皮膚傳來一陣陣輕微的刺痛，大惑不解，慢慢睜開了眼睛，接著便驚恐地瞪大眼睛——她被舉到空中，從父母身邊帶離。“靠？！喂！停！放開我！”她大聲喊叫，在他的魔法光環中扭動身體。
“那你願意離開嗎？”雄駒輕聲問道。
“我讓你放我下來！”雲寶尖叫，猛烈地掙紮著，想伸出蹄子打向他。雄駒皺起眉頭，將她移到打不到他的位置，低下頭，又輕聲道歉，轉身走向街道上一輛帶頂的應急車的方向。
與此同時，雲寶尖叫不停，朝著父母的屍體伸出蹄子。“放開我！求你了！”她絕望地哭號，“媽媽！爸爸！”
她從沒有過如此無助的時刻。父母就在麵前，但她什麽也做不了，就這樣被飄在空中帶走，眼睜睜看著別的小馬拖走他們的遺體。眼前的景象與身體的感官，如烙鐵般深深地印刻進她的靈魂深處，留下不可磨滅的印記。無力...無助...悲傷...痛苦...她的爸爸媽媽已經死了。
雲寶被放在一輛車的後座上，車門關閉上鎖。她用後腿站起，前蹄一遍又一遍地砸在窗戶上，大聲吼叫。然而不幸，她的力氣不足以砸破鋼化玻璃窗。很快，應急車動了起來，雲寶無能為力地看著自己世界上僅有的家馬們消失在視線的盡頭。
---注 釋---
無