柔和的燈光落到方敏抒的身上，舞台的感覺對她來說還是那麽熟悉。
她稍稍調整了一下唿吸，微笑就那麽自然而然地浮現了出來。
孟佳坐的位置離她最近，無聲地在給她鼓掌。店裏的客人大多是老客，也知道大多數時候歌手是八點開始唱。
方敏抒對他們來說是生麵孔，就有不少人抬頭看了看她。
大多是三十多歲的客人，有男有女，有的在說笑，有的在一本正經談事，有的獨自一人坐在窗邊吃著麵前兩個菜，喝著酒……
她撥動了琴弦。
吉他沒有接電箱，琴聲隻靠一個麥克風，歌聲也隻靠一個麥克風，簡單又真實。
“一九八四年，莊稼還沒收割完。女兒躺在我懷裏，睡得那麽甜。今晚的露天電影，沒時間去看，妻子提醒我，修修縫紉機的踏板……”
《父親寫的散文詩》她本來打算放到中間唱的，但看了一圈店裏的客人，她不由自主就把這歌提到了最前麵來。
結果隨著她寬和溫柔的歌聲，酒館裏小一半的客人都轉過來看著她了。
她知道自己的歌聲動了人心，雖然她沒有歌聲裏這麽好的父親，但她可以想象著自己與觀眾的共情，虛構出了一個心靈的父親，讓她沉入到這個情境裏。
於是，當副歌唱起時，其實聲音不大，用上的技巧也不多，她臉上的微笑和煦如初夏，客人裏卻有人潸然。
孟佳聽得入神。
初見方敏抒時，那一曲《白樺林》就已經讓她十分佩服，今天這首《父親寫的散文詩》則更是動人。
趙老板不知何時走了過來，“小佳，她厲害吧？”
孟佳說，“我還在追逐技巧，她的技巧已經和感情渾然天成了。”
趙昔瑞笑道，“她這個就是正宗的全是感情，沒有技巧。”
兩人會心一笑。
孟佳說，“是呢。”
“她的發聲還考慮了我這個店的內部空間的，”趙老板說著又看向了台上的方敏抒，“這是一個好歌手啊。”
一曲唱畢，店裏響起一陣掌聲，這是少有的事情。
大多數時候，都是客人一邊吃，一邊聽歌手唱歌，環境清幽，吃一個客人自己的喜怒哀樂，歌手是陪襯。
這一天，因為方敏抒的出現，顯得倒有幾分不同了。
駐唱一共三個小時的時間，十首歌就好，也不用一直唱，中間可以有不少的休息時間。
第一首歌結束之後，方敏抒暫時把吉他放在舞台上，自己走下來了。
孟佳像個迷妹一樣又輕輕拍手，“敏敏你唱得太好了。”
方敏抒莞爾，又和趙昔瑞打了招唿，然後說，“歌就很好呢。”
三人笑笑。
趙昔瑞說，“反正，我覺得你對音樂的理解很深，也很天然。”
方敏抒喝了些水，輕輕搖了搖頭說，“我想還有很長的路要走吧。”
趙昔瑞深以為然，“不急。”
方敏抒說，“人生自有節奏。”
趙昔瑞哈哈一笑，“這也是我一個學渣的感悟。”
他的手機響了一下，然後他說了一聲‘失陪’就先離開了。
孟佳迴頭看了一眼趙老板的背影，“清華的還自稱學渣，那我們這種普通高中都考不上的算什麽？”
結果方敏抒挑眉笑道，“算歌手。”
孟佳呆愣了片刻才和方敏抒一起笑起來，然後兩人拿著杯子，各自又喝了一些水。
方敏抒又上台去了，半個鍾的時間又唱了兩首歌。
店裏客人漸漸多起來，空氣裏也多了很多煎肉烤魚的香味，還有酒香。
可能是她唱歌有點下酒的緣故，這天晚上店裏的銷量比平日裏好了很多。
以至於馮玲玲都忙不過來了，另外兩個店員裏又有一人請了假，趙老板隻好親自去當酒保幫忙。
歌聲中，觥籌交錯，卻無人喧囂。
……
木晨曦從工地坐地鐵迴家，洗澡換衣服，吃了飯之後，趕到蒲月酒館時已經九點多鍾了。
店裏幾乎滿座，正好方敏抒唱完了一首歌，要從舞台上下去。
他走了過去。
雖然知道木晨曦要來，方敏抒看到他之後還是有些驚喜地給他一個甜笑，卻問，“我留的飯吃了沒？”
木晨曦點點頭說，“吃了。”
她拉著他在那原木風餐桌旁坐下來，說了聲‘我去唱歌了’，然後就又跑到台上去了。
木晨曦兀自笑了一下，跟孟佳互相問了聲好。
這會兒店裏人多，他發現吧台那邊的年輕人也端著酒杯，有幾分期待著望著歌台。
他覺得什麽也不點，光坐在這裏有幾分尷尬，於是借著孟佳借琴給方敏抒的由頭，掃了桌角的二維碼，點了幾份鹵菜，以及三杯甜飲料。
孟佳有些八卦地問木晨曦，“你們在一起有多久啦？”
“一個多月。”
她不無豔羨地問，“哇哦，閃婚？”
木晨曦點點頭，“是的。”
“而且還是國際閃婚，感覺這種經曆好傳奇的樣子，”她說著就舉杯了，“來，晨哥，祝你們百年好合。”
木晨曦和她碰了一下，淡然一笑，接受了她的這個祝福。他看著她那雙臥蠶心想，這麽幹淨的眼神，方敏抒也會想和你做好朋友的。
他和孟佳閑聊了一會兒，這個職高畢業的女孩兒，學的是應用電子技術，不過孟佳自嘲說隻會拿著電動螺絲刀打螺絲，或者站在流水線邊上拿著電烙鐵焊元件。
她說，“原理是一概不懂的，反正隻知道打螺絲，至今手上還有一塊傷疤，電烙鐵燙的。”
“那怎麽走上唱歌這條路了呢？”
“喜歡唄。”她說，“打工的時候就愛在工廠寢室裏玩吉他。她們說我將來肯定能當大明星，不過，哈哈，都是玩笑話。”
又說，“這件事情不知怎的就記下來了，還有就是有時候我趁休息日，會去人少的地方獨自唱歌，也沒有真的學過，就是瞎唱。”
說到這兒，她衝著吧台那邊揚了揚頭，“後來有一天遇到趙老板了，就是在公園裏偶然遇上的，他說既然喜歡就多花點功夫咯。然後我才去找了專門的老師學唱歌，後來有一迴鼓足勇氣在街上唱歌，居然掙了二十塊錢，再後麵，找到了一個小酒吧駐唱，一首歌十塊錢，慢慢就成了現在這樣了。”
“原來，趙老板還是你的造夢人呐。”
“哈哈，那是。”
這時，方敏抒唱又唱完了一首，下台來休息，問道，“你們在聊什麽？”
木晨曦說，“在聊小佳是如何從電子廠女工變成歌手的。”
“噢，這個啊，”方敏抒對這段曆史早已知曉，就說，“你別看她現在說起這些經曆來很輕鬆的樣子，其中付出的努力，也隻有她自己知道，是吧，小佳？”
孟佳笑了笑，“還是打螺絲靠譜，至少不用吃了上頓愁下頓。不過，其實，都行。”
聽著小佳這話，方敏抒看了木晨曦一眼，然後說，“還有四首了，唱歌去了。”
說罷就又到了歌台上去。
……
酒館的生意，在淩晨十二點之前都是很好的。
十點多鍾的時候，小店的門再次被推開了，進來一個一身休閑裝的外國中年男人。
馮玲玲認得他，他也認得馮玲玲，他還會一些中文。
“嗨，馮，晚上好。”
馮玲玲還沉浸在失戀的悲慟之中，對普通客人，看在人民幣的份兒上還能勉強帶上職業的微笑。
對這大熟人，吉奧瓦尼，吉教授，那就一臉涼薄樣，“晚上壞。”
吉教授走過來，“心情不好？”
馮玲玲點點頭，“我今晚很壞。”
“噢，”吉教授笑道，“你應該去找可愛女孩聊天。”
“今晚可愛女孩忙著唱歌。”她說完，衝著歌台揚揚臉。
吉奧瓦尼馬上就注意到了歌台上那個歌手，馮玲玲這才轉身拿了一瓶威士忌和一瓶杏仁利口酒。
等吉奧瓦尼欣賞了一會兒方敏抒的歌喉又迴過頭來時，一杯‘教父雞尾酒’已經調好並放在吧台上了。
在吧台柔和射燈的燈光下，琥珀一樣。
吉奧瓦尼喝了一口，“不錯。”
“老板一會兒過來。”
“好。”
……
吉奧瓦尼和趙昔瑞是忘年交，在清華認識的，後來一直有聯係。
不過聊的都是生活還有音樂，吉教授是理論物理大佬，趙昔瑞隻是偶有奇想會找他解惑，兩人大部分時候不談物理。
吉教授常常來海雲大學講座以及參加學術會議，忙完了工作就會來趙昔瑞這裏坐一坐。
因此馮玲玲和他也很熟。
趙昔瑞很快忙完並返迴，陪著吉奧瓦尼坐在吧台邊上又喝了兩口。
此時，歌台上的方敏抒已經唱了九首歌了。
“新請來的歌手嗎？”吉奧瓦尼問，“聲音很不錯。”
“是，”趙昔瑞說，“偶然發掘的寶藏，沒想到是一個隱藏在街頭的藝術家。”
“哈哈，”吉教授笑道，“大部分藝術家都在街頭為人表演，這是藝術家的工作。”
“可惜很多人不這麽想。”
吉奧瓦尼說，“有人這麽想就夠了。”
方敏抒選的第十首歌，是一首挺明快的民歌，卻是用了適合這個酒館氛圍的唱法，顯得十分活潑，但又不聒噪。
吉奧瓦尼呷著酒，聽入迷了。
許久之後，歌台上的弦音慢慢散去，吉奧瓦尼才迴過神來，“忽然想聽那首歌了。”
趙昔瑞和他碰了一杯，“中國人全都聽過，意大利人一聽就跳舞的那首歌是嗎？”
“是的。”
趙昔瑞說，“我覺得老吉你甚至想上台親自伴奏，不過，你得先問問她會不會，還有，她營業時間已經結束啦，小費你得自己給。”
吉奧瓦尼爽朗一笑，“我去問一問她。”
……
這邊方敏抒唱完了歌也有些餓了，迴到座位上，桌上的鹵菜還沒有吃完。
她正嚼著一塊鹵牛肉不亦樂乎呢，一個外國中年男人走了過來，用他那帶著口音的中文問，“你好，請問你是今晚的歌手嗎？”
方敏抒站起來和他握了握手，“啊，你好，是的，我是。”
“能否向你點一首歌？”
點歌，有小費呢。方敏抒當即點頭，“可以，不過如果我不會的話，那就愛莫能助了。”
外國老哥直接報出了歌名，“《啊，朋友再見》。”
聽著這個歌名，方敏抒愣了一下，木晨曦也愣了一下。
這歌可太著名了，他們這一代的同齡人也許不愛聽，但總歸會在什麽場合聽到過。
而這首歌在上一輩人，乃至上上輩人那裏，可以用膾炙人口來形容。
一首七八十歲的意大利老歌，1944年誕生，後來因為在南斯拉夫電影《橋》中作為插曲，而在中國廣為傳唱。
令人意外的是，方敏抒居然反問那個外國老哥，“be ciao？”
這下輪到外國老哥愣住了，他的臉上繼而流露出驚喜的表情，“真的會唱我們意大利語版的歌詞？”
方敏抒點點頭，“意大利語我不會講，這首歌會唱。”
這時，趙昔瑞走過來，笑著介紹道，“這位是意大利物理學家，吉奧瓦尼教授，我們可以叫他吉教授，或者老吉，都可以。”
大家笑了。
老吉擺擺手，對方敏抒說，“我願意支付小費五百元，我來彈吉他，你來唱，怎麽樣？另外，如果可以的話，我想帶一個視頻迴去。”
方敏抒想也沒想就同意了，“可以。”
於是趙昔瑞跑去把他的吉他拿過來，給了老吉，並表示負責錄視頻。
方敏抒又和老吉一起重迴歌台。
“我沒有去過意大利，”方敏抒說，“聽說在意大利的街頭，隻要一唱這首歌，整條街都會炸鍋。”
“哈哈，”吉奧瓦尼說，“這是肯定的。這首歌在意大利的地位，就像《我的祖國》在中國的地位。”
“而且，”方敏抒想了想，“英勇又悲壯，即使是舞曲，也可以唱出悍不畏死的聲調來。”
她之所以這麽說，她之所以會，是因為她那個世界一樣有那兩場殘酷無比的戰爭。
兩人落座，各自準備了一會兒，老吉撥動了琴弦。
方敏抒依著那旋律直接進入了狀態，這一次，她是站著唱的。
表情豐富，動作也多。
她說歌手自己就是樂器，所以她會搖曳著把響指打在節拍上，所以，她會在吉他聲單薄時把手掌當成鼓點，用自己的吟唱配出更好的和聲。
這首歌的背後，帶著意大利遊擊隊在那黑暗的數年中為對抗法西斯而做出的英勇鬥爭的血淚。
英勇又悲壯。
但唱出來，卻很歡快——
“……如果我在，戰鬥中犧牲，啊姑娘再見吧，再見吧，再見吧。如果我在戰鬥中犧牲，你一定把我來埋葬……”
“請把我埋在，高高的山崗。啊姑娘再見吧，再見吧，再見吧!把我埋在，高高的山崗，再插上一朵美麗的花……”
“……這花屬於遊擊隊戰士，他為自由獻出生命。”
(be ciao，姑娘再見)
她稍稍調整了一下唿吸，微笑就那麽自然而然地浮現了出來。
孟佳坐的位置離她最近，無聲地在給她鼓掌。店裏的客人大多是老客，也知道大多數時候歌手是八點開始唱。
方敏抒對他們來說是生麵孔，就有不少人抬頭看了看她。
大多是三十多歲的客人，有男有女，有的在說笑，有的在一本正經談事，有的獨自一人坐在窗邊吃著麵前兩個菜，喝著酒……
她撥動了琴弦。
吉他沒有接電箱，琴聲隻靠一個麥克風，歌聲也隻靠一個麥克風，簡單又真實。
“一九八四年，莊稼還沒收割完。女兒躺在我懷裏，睡得那麽甜。今晚的露天電影，沒時間去看，妻子提醒我，修修縫紉機的踏板……”
《父親寫的散文詩》她本來打算放到中間唱的，但看了一圈店裏的客人，她不由自主就把這歌提到了最前麵來。
結果隨著她寬和溫柔的歌聲，酒館裏小一半的客人都轉過來看著她了。
她知道自己的歌聲動了人心，雖然她沒有歌聲裏這麽好的父親，但她可以想象著自己與觀眾的共情，虛構出了一個心靈的父親，讓她沉入到這個情境裏。
於是，當副歌唱起時，其實聲音不大，用上的技巧也不多，她臉上的微笑和煦如初夏，客人裏卻有人潸然。
孟佳聽得入神。
初見方敏抒時，那一曲《白樺林》就已經讓她十分佩服，今天這首《父親寫的散文詩》則更是動人。
趙老板不知何時走了過來，“小佳，她厲害吧？”
孟佳說，“我還在追逐技巧，她的技巧已經和感情渾然天成了。”
趙昔瑞笑道，“她這個就是正宗的全是感情，沒有技巧。”
兩人會心一笑。
孟佳說，“是呢。”
“她的發聲還考慮了我這個店的內部空間的，”趙老板說著又看向了台上的方敏抒，“這是一個好歌手啊。”
一曲唱畢，店裏響起一陣掌聲，這是少有的事情。
大多數時候，都是客人一邊吃，一邊聽歌手唱歌，環境清幽，吃一個客人自己的喜怒哀樂，歌手是陪襯。
這一天，因為方敏抒的出現，顯得倒有幾分不同了。
駐唱一共三個小時的時間，十首歌就好，也不用一直唱，中間可以有不少的休息時間。
第一首歌結束之後，方敏抒暫時把吉他放在舞台上，自己走下來了。
孟佳像個迷妹一樣又輕輕拍手，“敏敏你唱得太好了。”
方敏抒莞爾，又和趙昔瑞打了招唿，然後說，“歌就很好呢。”
三人笑笑。
趙昔瑞說，“反正，我覺得你對音樂的理解很深，也很天然。”
方敏抒喝了些水，輕輕搖了搖頭說，“我想還有很長的路要走吧。”
趙昔瑞深以為然，“不急。”
方敏抒說，“人生自有節奏。”
趙昔瑞哈哈一笑，“這也是我一個學渣的感悟。”
他的手機響了一下，然後他說了一聲‘失陪’就先離開了。
孟佳迴頭看了一眼趙老板的背影，“清華的還自稱學渣，那我們這種普通高中都考不上的算什麽？”
結果方敏抒挑眉笑道，“算歌手。”
孟佳呆愣了片刻才和方敏抒一起笑起來，然後兩人拿著杯子，各自又喝了一些水。
方敏抒又上台去了，半個鍾的時間又唱了兩首歌。
店裏客人漸漸多起來，空氣裏也多了很多煎肉烤魚的香味，還有酒香。
可能是她唱歌有點下酒的緣故，這天晚上店裏的銷量比平日裏好了很多。
以至於馮玲玲都忙不過來了，另外兩個店員裏又有一人請了假，趙老板隻好親自去當酒保幫忙。
歌聲中，觥籌交錯，卻無人喧囂。
……
木晨曦從工地坐地鐵迴家，洗澡換衣服，吃了飯之後，趕到蒲月酒館時已經九點多鍾了。
店裏幾乎滿座，正好方敏抒唱完了一首歌，要從舞台上下去。
他走了過去。
雖然知道木晨曦要來，方敏抒看到他之後還是有些驚喜地給他一個甜笑，卻問，“我留的飯吃了沒？”
木晨曦點點頭說，“吃了。”
她拉著他在那原木風餐桌旁坐下來，說了聲‘我去唱歌了’，然後就又跑到台上去了。
木晨曦兀自笑了一下，跟孟佳互相問了聲好。
這會兒店裏人多，他發現吧台那邊的年輕人也端著酒杯，有幾分期待著望著歌台。
他覺得什麽也不點，光坐在這裏有幾分尷尬，於是借著孟佳借琴給方敏抒的由頭，掃了桌角的二維碼，點了幾份鹵菜，以及三杯甜飲料。
孟佳有些八卦地問木晨曦，“你們在一起有多久啦？”
“一個多月。”
她不無豔羨地問，“哇哦，閃婚？”
木晨曦點點頭，“是的。”
“而且還是國際閃婚，感覺這種經曆好傳奇的樣子，”她說著就舉杯了，“來，晨哥，祝你們百年好合。”
木晨曦和她碰了一下，淡然一笑，接受了她的這個祝福。他看著她那雙臥蠶心想，這麽幹淨的眼神，方敏抒也會想和你做好朋友的。
他和孟佳閑聊了一會兒，這個職高畢業的女孩兒，學的是應用電子技術，不過孟佳自嘲說隻會拿著電動螺絲刀打螺絲，或者站在流水線邊上拿著電烙鐵焊元件。
她說，“原理是一概不懂的，反正隻知道打螺絲，至今手上還有一塊傷疤，電烙鐵燙的。”
“那怎麽走上唱歌這條路了呢？”
“喜歡唄。”她說，“打工的時候就愛在工廠寢室裏玩吉他。她們說我將來肯定能當大明星，不過，哈哈，都是玩笑話。”
又說，“這件事情不知怎的就記下來了，還有就是有時候我趁休息日，會去人少的地方獨自唱歌，也沒有真的學過，就是瞎唱。”
說到這兒，她衝著吧台那邊揚了揚頭，“後來有一天遇到趙老板了，就是在公園裏偶然遇上的，他說既然喜歡就多花點功夫咯。然後我才去找了專門的老師學唱歌，後來有一迴鼓足勇氣在街上唱歌，居然掙了二十塊錢，再後麵，找到了一個小酒吧駐唱，一首歌十塊錢，慢慢就成了現在這樣了。”
“原來，趙老板還是你的造夢人呐。”
“哈哈，那是。”
這時，方敏抒唱又唱完了一首，下台來休息，問道，“你們在聊什麽？”
木晨曦說，“在聊小佳是如何從電子廠女工變成歌手的。”
“噢，這個啊，”方敏抒對這段曆史早已知曉，就說，“你別看她現在說起這些經曆來很輕鬆的樣子，其中付出的努力，也隻有她自己知道，是吧，小佳？”
孟佳笑了笑，“還是打螺絲靠譜，至少不用吃了上頓愁下頓。不過，其實，都行。”
聽著小佳這話，方敏抒看了木晨曦一眼，然後說，“還有四首了，唱歌去了。”
說罷就又到了歌台上去。
……
酒館的生意，在淩晨十二點之前都是很好的。
十點多鍾的時候，小店的門再次被推開了，進來一個一身休閑裝的外國中年男人。
馮玲玲認得他，他也認得馮玲玲，他還會一些中文。
“嗨，馮，晚上好。”
馮玲玲還沉浸在失戀的悲慟之中，對普通客人，看在人民幣的份兒上還能勉強帶上職業的微笑。
對這大熟人，吉奧瓦尼，吉教授，那就一臉涼薄樣，“晚上壞。”
吉教授走過來，“心情不好？”
馮玲玲點點頭，“我今晚很壞。”
“噢，”吉教授笑道，“你應該去找可愛女孩聊天。”
“今晚可愛女孩忙著唱歌。”她說完，衝著歌台揚揚臉。
吉奧瓦尼馬上就注意到了歌台上那個歌手，馮玲玲這才轉身拿了一瓶威士忌和一瓶杏仁利口酒。
等吉奧瓦尼欣賞了一會兒方敏抒的歌喉又迴過頭來時，一杯‘教父雞尾酒’已經調好並放在吧台上了。
在吧台柔和射燈的燈光下，琥珀一樣。
吉奧瓦尼喝了一口，“不錯。”
“老板一會兒過來。”
“好。”
……
吉奧瓦尼和趙昔瑞是忘年交，在清華認識的，後來一直有聯係。
不過聊的都是生活還有音樂，吉教授是理論物理大佬，趙昔瑞隻是偶有奇想會找他解惑，兩人大部分時候不談物理。
吉教授常常來海雲大學講座以及參加學術會議，忙完了工作就會來趙昔瑞這裏坐一坐。
因此馮玲玲和他也很熟。
趙昔瑞很快忙完並返迴，陪著吉奧瓦尼坐在吧台邊上又喝了兩口。
此時，歌台上的方敏抒已經唱了九首歌了。
“新請來的歌手嗎？”吉奧瓦尼問，“聲音很不錯。”
“是，”趙昔瑞說，“偶然發掘的寶藏，沒想到是一個隱藏在街頭的藝術家。”
“哈哈，”吉教授笑道，“大部分藝術家都在街頭為人表演，這是藝術家的工作。”
“可惜很多人不這麽想。”
吉奧瓦尼說，“有人這麽想就夠了。”
方敏抒選的第十首歌，是一首挺明快的民歌，卻是用了適合這個酒館氛圍的唱法，顯得十分活潑，但又不聒噪。
吉奧瓦尼呷著酒，聽入迷了。
許久之後，歌台上的弦音慢慢散去，吉奧瓦尼才迴過神來，“忽然想聽那首歌了。”
趙昔瑞和他碰了一杯，“中國人全都聽過，意大利人一聽就跳舞的那首歌是嗎？”
“是的。”
趙昔瑞說，“我覺得老吉你甚至想上台親自伴奏，不過，你得先問問她會不會，還有，她營業時間已經結束啦，小費你得自己給。”
吉奧瓦尼爽朗一笑，“我去問一問她。”
……
這邊方敏抒唱完了歌也有些餓了，迴到座位上，桌上的鹵菜還沒有吃完。
她正嚼著一塊鹵牛肉不亦樂乎呢，一個外國中年男人走了過來，用他那帶著口音的中文問，“你好，請問你是今晚的歌手嗎？”
方敏抒站起來和他握了握手，“啊，你好，是的，我是。”
“能否向你點一首歌？”
點歌，有小費呢。方敏抒當即點頭，“可以，不過如果我不會的話，那就愛莫能助了。”
外國老哥直接報出了歌名，“《啊，朋友再見》。”
聽著這個歌名，方敏抒愣了一下，木晨曦也愣了一下。
這歌可太著名了，他們這一代的同齡人也許不愛聽，但總歸會在什麽場合聽到過。
而這首歌在上一輩人，乃至上上輩人那裏，可以用膾炙人口來形容。
一首七八十歲的意大利老歌，1944年誕生，後來因為在南斯拉夫電影《橋》中作為插曲，而在中國廣為傳唱。
令人意外的是，方敏抒居然反問那個外國老哥，“be ciao？”
這下輪到外國老哥愣住了，他的臉上繼而流露出驚喜的表情，“真的會唱我們意大利語版的歌詞？”
方敏抒點點頭，“意大利語我不會講，這首歌會唱。”
這時，趙昔瑞走過來，笑著介紹道，“這位是意大利物理學家，吉奧瓦尼教授，我們可以叫他吉教授，或者老吉，都可以。”
大家笑了。
老吉擺擺手，對方敏抒說，“我願意支付小費五百元，我來彈吉他，你來唱，怎麽樣？另外，如果可以的話，我想帶一個視頻迴去。”
方敏抒想也沒想就同意了，“可以。”
於是趙昔瑞跑去把他的吉他拿過來，給了老吉，並表示負責錄視頻。
方敏抒又和老吉一起重迴歌台。
“我沒有去過意大利，”方敏抒說，“聽說在意大利的街頭，隻要一唱這首歌，整條街都會炸鍋。”
“哈哈，”吉奧瓦尼說，“這是肯定的。這首歌在意大利的地位，就像《我的祖國》在中國的地位。”
“而且，”方敏抒想了想，“英勇又悲壯，即使是舞曲，也可以唱出悍不畏死的聲調來。”
她之所以這麽說，她之所以會，是因為她那個世界一樣有那兩場殘酷無比的戰爭。
兩人落座，各自準備了一會兒，老吉撥動了琴弦。
方敏抒依著那旋律直接進入了狀態，這一次，她是站著唱的。
表情豐富，動作也多。
她說歌手自己就是樂器，所以她會搖曳著把響指打在節拍上，所以，她會在吉他聲單薄時把手掌當成鼓點，用自己的吟唱配出更好的和聲。
這首歌的背後，帶著意大利遊擊隊在那黑暗的數年中為對抗法西斯而做出的英勇鬥爭的血淚。
英勇又悲壯。
但唱出來，卻很歡快——
“……如果我在，戰鬥中犧牲，啊姑娘再見吧，再見吧，再見吧。如果我在戰鬥中犧牲，你一定把我來埋葬……”
“請把我埋在，高高的山崗。啊姑娘再見吧，再見吧，再見吧!把我埋在，高高的山崗，再插上一朵美麗的花……”
“……這花屬於遊擊隊戰士，他為自由獻出生命。”
(be ciao，姑娘再見)