克拉拉裹緊外套,繞著天台邊緣走了一圈,最後學著彌雅臥倒。
「啊,我以為地上會很冷。」她有些意外。
彌雅清了清嗓子:「保溫還是什麽環抱材料,總之這裏的天台很軟,也不冷。」
「嗯。這裏是個好地方。」一頓,克拉拉又輕聲感嘆,「真美,但也有點可怕。」
有那麽很長一段時間,又或許隻有短短片刻,兩人都沒有說話。
「彌雅,如果你有什麽事……可以和我說。任何事,我會保密的。」克拉拉忽然收迴思緒,「當然,我不會逼你那麽做。我隻是說,假設你想找個聽眾的話……」
彌雅依舊看著在薄紗般的雲層中穿行的月亮:「為什麽突然這麽說?」
克拉拉沉默了一瞬,聲音低下去:「我不敢說我了解你,但一定發生了什麽,你才會同意讓我同行,允許我到這隻屬於你的地方來。」
「也許吧。」彌雅深唿吸,但內心仿佛在蠶食她的空洞反而蠕動起來。她抿住嘴唇,防止自己發出什麽不該發出的弱聲。
克拉拉扭動了一下身體,尋找到一個更舒適的方位。她體貼地沒有轉向彌雅:「發生什麽了?難道……和蘭波教官有關?」
彌雅哂然,側眸看向對方:「難道除了男人,我和你之間就沒別的話題可以說了?」
克拉拉想都沒想,用力搖頭,那認真的模樣甚至有些滑稽:「當然不是!其實……其實我還有很多想和你聊的話題。隻是不知道你願不願意。」
「那你隨便說點什麽吧。」彌雅反手遮住眼睛。她知道自己的聲音聽起來無比軟弱。可她懶得再遮掩這一點。況且不可思議地,她感到自己不需要對克拉拉掩藏。這個少女不會因此批判她,即便同情她也不會表現過露。彌雅想,克拉拉真是個好女孩。和她不一樣。
「這片天空,這月亮,感覺能把人吸進去。也許另一邊就是天空之上、神座之下,天使居住的領域。然後我就想起了很多事情。」
「比如?」
克拉拉便輕聲敘述起來:「讓我想想……嗯,我其實之前有一條養了七八年的寵物狗,它叫雪球。別笑,我知道這個名字很土氣,可它渾身雪白,又圓滾滾的,跑起來的時候真的就像個小雪球。」
彌雅仿佛也看到了那麽一隻活潑愉快的小東西:「然後呢?」
「我們離開家——我的意思是,父親、母親、我哥哥,戰爭結束之後,我們必須放棄原來居住的那個家。離開那裏的時候,我沒能把雪球也一起帶走。之後暫時收容我們的地方不能養寵物。那之後,我就沒有再見過它。走之前,我甚至都沒能抱一抱它,」克拉拉的嗓音變調,染上一絲哭腔,「我希望老漢斯,他是我們的園丁,我希望母親說的是真的,他確實收養了雪球,它現在還好好的,但它也不算是一條小狗了,也許已經——」
她沒說下去。
克拉拉應該很清楚雪球真正遭遇的命運。
彌雅忍不住想戳破她的幻想,但最後忍住了。
克拉拉輕咳一聲,按了按眼睛:「很奇怪,也不太對勁吧?其實現在想起父親,還有我另一個哥哥,我都不怎麽難過。但是一想到雪球,就感覺,那仿佛是一道我無法跨過去的門檻。可能因為對於那件事我充滿懊悔和沒能竭盡全力的遺憾。父親和哥哥,我無法改變,但是雪球……如果我更加努力爭取,如果我請求來帶我們走的人,也許結果會不一樣。」
「嗯。」
「這種時候你就該否認,然後安慰我一下。」克拉拉嗔怪道。
「我和你關係親密到那個地步了麽?」
克拉拉一噎:「呃……」
彌雅胸口的重荷驟然輕鬆不少,她笑出聲來:「開玩笑的。」
對方訝然沉默。
她側眸橫過去:「幹什麽?」
「不,就是……忽然很高興,不知道說什麽好了。」克拉拉磕磕絆絆,「謝謝你聽我說這些……」
「是我讓你隨便說點什麽的。」
「嗯,但還是謝謝。」
彌雅沒轍地舉起雙手:「你真的很喜歡莫名其妙地道謝。」
「因為我很明白沒有什麽是理所當然的。尤其我現在這樣的處境……我會珍惜每個願意普通對待我的人。」
彌雅笑了笑。
而後,克拉拉再次開始講述:關於她懷表的來歷;她喜不喜歡去教堂禮拜;她早早與父親決裂離家出走的長兄;在空襲中死去的另一個哥哥;未婚夫(「噢不,我們說好了不談論男人的。」);老園丁漢斯和他的怪癖(「老爺爺不算男人。」);一些討厭的社交禮儀;克拉拉的夢想;西姆爾家以前的下午茶茶點種類,還有戰爭最後一年砂糖緊缺,西姆爾太太是怎麽想盡辦法在邀請親朋來做客時解決甜點這一難題的……
克拉拉的嗓音清脆悅耳,敘述又生動,彌雅不知不覺間就被帶進了一個光怪陸離的漂亮世界。仿佛做了一場不正確的夢,夢醒時才想起那個世界的背側隱藏了多少罪惡與血淚,而那光彩照人的舊世界也已然破碎。
說到最後,克拉拉輕聲啜泣起來。
彌雅說不出什麽安慰的話語,半晌,探過去,在對方的手背上拍了拍。
她羨慕也感謝克拉拉能這樣率直地哭出來。
嗚咽逐漸收止,克拉拉吸著鼻子,轉而難堪地笑起來:「哎呀,讓你看笑話了。好了,輪到你說了。」
「啊,我以為地上會很冷。」她有些意外。
彌雅清了清嗓子:「保溫還是什麽環抱材料,總之這裏的天台很軟,也不冷。」
「嗯。這裏是個好地方。」一頓,克拉拉又輕聲感嘆,「真美,但也有點可怕。」
有那麽很長一段時間,又或許隻有短短片刻,兩人都沒有說話。
「彌雅,如果你有什麽事……可以和我說。任何事,我會保密的。」克拉拉忽然收迴思緒,「當然,我不會逼你那麽做。我隻是說,假設你想找個聽眾的話……」
彌雅依舊看著在薄紗般的雲層中穿行的月亮:「為什麽突然這麽說?」
克拉拉沉默了一瞬,聲音低下去:「我不敢說我了解你,但一定發生了什麽,你才會同意讓我同行,允許我到這隻屬於你的地方來。」
「也許吧。」彌雅深唿吸,但內心仿佛在蠶食她的空洞反而蠕動起來。她抿住嘴唇,防止自己發出什麽不該發出的弱聲。
克拉拉扭動了一下身體,尋找到一個更舒適的方位。她體貼地沒有轉向彌雅:「發生什麽了?難道……和蘭波教官有關?」
彌雅哂然,側眸看向對方:「難道除了男人,我和你之間就沒別的話題可以說了?」
克拉拉想都沒想,用力搖頭,那認真的模樣甚至有些滑稽:「當然不是!其實……其實我還有很多想和你聊的話題。隻是不知道你願不願意。」
「那你隨便說點什麽吧。」彌雅反手遮住眼睛。她知道自己的聲音聽起來無比軟弱。可她懶得再遮掩這一點。況且不可思議地,她感到自己不需要對克拉拉掩藏。這個少女不會因此批判她,即便同情她也不會表現過露。彌雅想,克拉拉真是個好女孩。和她不一樣。
「這片天空,這月亮,感覺能把人吸進去。也許另一邊就是天空之上、神座之下,天使居住的領域。然後我就想起了很多事情。」
「比如?」
克拉拉便輕聲敘述起來:「讓我想想……嗯,我其實之前有一條養了七八年的寵物狗,它叫雪球。別笑,我知道這個名字很土氣,可它渾身雪白,又圓滾滾的,跑起來的時候真的就像個小雪球。」
彌雅仿佛也看到了那麽一隻活潑愉快的小東西:「然後呢?」
「我們離開家——我的意思是,父親、母親、我哥哥,戰爭結束之後,我們必須放棄原來居住的那個家。離開那裏的時候,我沒能把雪球也一起帶走。之後暫時收容我們的地方不能養寵物。那之後,我就沒有再見過它。走之前,我甚至都沒能抱一抱它,」克拉拉的嗓音變調,染上一絲哭腔,「我希望老漢斯,他是我們的園丁,我希望母親說的是真的,他確實收養了雪球,它現在還好好的,但它也不算是一條小狗了,也許已經——」
她沒說下去。
克拉拉應該很清楚雪球真正遭遇的命運。
彌雅忍不住想戳破她的幻想,但最後忍住了。
克拉拉輕咳一聲,按了按眼睛:「很奇怪,也不太對勁吧?其實現在想起父親,還有我另一個哥哥,我都不怎麽難過。但是一想到雪球,就感覺,那仿佛是一道我無法跨過去的門檻。可能因為對於那件事我充滿懊悔和沒能竭盡全力的遺憾。父親和哥哥,我無法改變,但是雪球……如果我更加努力爭取,如果我請求來帶我們走的人,也許結果會不一樣。」
「嗯。」
「這種時候你就該否認,然後安慰我一下。」克拉拉嗔怪道。
「我和你關係親密到那個地步了麽?」
克拉拉一噎:「呃……」
彌雅胸口的重荷驟然輕鬆不少,她笑出聲來:「開玩笑的。」
對方訝然沉默。
她側眸橫過去:「幹什麽?」
「不,就是……忽然很高興,不知道說什麽好了。」克拉拉磕磕絆絆,「謝謝你聽我說這些……」
「是我讓你隨便說點什麽的。」
「嗯,但還是謝謝。」
彌雅沒轍地舉起雙手:「你真的很喜歡莫名其妙地道謝。」
「因為我很明白沒有什麽是理所當然的。尤其我現在這樣的處境……我會珍惜每個願意普通對待我的人。」
彌雅笑了笑。
而後,克拉拉再次開始講述:關於她懷表的來歷;她喜不喜歡去教堂禮拜;她早早與父親決裂離家出走的長兄;在空襲中死去的另一個哥哥;未婚夫(「噢不,我們說好了不談論男人的。」);老園丁漢斯和他的怪癖(「老爺爺不算男人。」);一些討厭的社交禮儀;克拉拉的夢想;西姆爾家以前的下午茶茶點種類,還有戰爭最後一年砂糖緊缺,西姆爾太太是怎麽想盡辦法在邀請親朋來做客時解決甜點這一難題的……
克拉拉的嗓音清脆悅耳,敘述又生動,彌雅不知不覺間就被帶進了一個光怪陸離的漂亮世界。仿佛做了一場不正確的夢,夢醒時才想起那個世界的背側隱藏了多少罪惡與血淚,而那光彩照人的舊世界也已然破碎。
說到最後,克拉拉輕聲啜泣起來。
彌雅說不出什麽安慰的話語,半晌,探過去,在對方的手背上拍了拍。
她羨慕也感謝克拉拉能這樣率直地哭出來。
嗚咽逐漸收止,克拉拉吸著鼻子,轉而難堪地笑起來:「哎呀,讓你看笑話了。好了,輪到你說了。」