彌雅差點反問他知不知道這片公園在投降前的兩個月搭起過軍火倉庫。樹木是那時候首都僅存的遮蔽。但在那批武器派上用處前，戰鬥就徹底結束了。
但蘭波肯定知道。她便緘默不語。
蘭波帶著彌雅離開主道，穿過橡樹和柳木來到湖邊。一段白色棧橋孤零零地延伸進湖中，沒有船，反而吸引來一對遊弋的天鵝。
周圍見不到人影，彌雅知道這就是蘭波選擇繼續談話的地點。
蘭波沒有登上棧橋，隻是站在岸邊眺望水麵，沉默很久。
彌雅也枯站著看了一會兒風景。但蘭波在車上宣布的結論在她心裏翻來覆去，各種揣測鬧得她不得安寧。拉長的空白很快磨空她的耐心。彌雅謔地轉頭。如果他繼續悶著不說話，她就要踢他一腳。
蘭波收迴視線，一開口說的又是看似無關正題的事：「現在的改造營太注重隔離，我不覺得那是最好的運作方式。每個營地都是一個封閉的小世界，在裏麵待久了很容易就會忘記，外麵的世界並沒有止步不前。思考方式會被環境影響，有些話隻在改造營有意義，反之亦然。」
「所以隻要有機會，我就想帶你到外麵來。」
彌雅倔強地繃住唇線。蘭波的下一句話就令她的心再次高高提起：
「我知道你不是殺死斯坦的那個人。」
蘭波微笑了一下，眸光隨之微動。他的眼睛和身側的湖水仿佛同出一源，湛藍，深邃，澄澈，波光粼粼，卻不會輕易掀起驚濤駭浪。
再驚人的話由他說出來，就變得異常平淡：
「我沒有義務查清斯坦之死的真相。我關心的隻有一件事——你是否能夠畢業離開。為此，我有必要調查清楚是什麽阻止你開始新的生活。而現在我已經知道了足夠多。所以，是誰做的，怎麽做到的，我都不會繼續追究。相比求知慾和好奇心，還有更為重要的東西。」
這答案完全超出彌雅的想像。
她怔怔望著蘭波，半晌才突然一個激靈，頑抗般地反駁：「你這些話有個前提。因為你覺得不是我殺了他，你才這麽說，你才……替我隱瞞。」
用力地搖了搖頭，彌雅不敢去深想自己究竟在試圖否定什麽，隻大聲地把想要的結論說給自己聽：「否則你肯定不會那麽做。」
蘭波望著湖麵認真思索了片刻，神情變得複雜。
彌雅忽然不再想聽到他的答案。
「假設確實是你，坦白說，我不知道那種情況下我會怎麽選擇。」蘭波因為她錯愕的模樣彎了彎眼角，「彌雅，你把我想得太理性太有原則了。」
她別開臉拽住一根柳枝。
能將自己的仇恨和道德那麽完美地切割開的人不適合說這種話。
「如果可能，我希望所有犯罪者能在法律體係內得到製裁。但我也不會否認事實。不是所有受害者都能夠得到法的庇護，不是所有罪行都會被懲罰，加害者有時也是受害者。即便遵循法律上的正義還是會難以氣平，感覺事情不該以這種方式結束。戰爭是這樣，現在依舊有些事是這樣。」
「斯坦應當站上被告席。但——」蘭波突兀地停頓一拍，「但他所做的事很難不讓人覺得他死有餘辜。」
「你……在為我感到憤怒嗎？」彌雅的聲音幾不可聞。
蘭波反而因為她的提問愣了一下：「當然。」
隻有一瞬，他的表情顯得陰沉。隨即，他又飛快補充：「任何有良知的人都會為你感到憤怒。」這措辭倒像是想藉此將他不經意泄露的個人情感淡化甚至抹消。
彌雅捉住了他乍現的那絲情緒。
她猛然意識到，她所認識的蘭波固然像平靜寬闊的湖麵，但這不代表以前他也是這樣。
蘭波無法對妹妹的死釋懷，因而毅然「消失」，那時他摒棄平凡寧靜的生活，選擇危險和復仇，沒有絲毫猶豫。出現在彌雅麵前的米哈爾·蘭波是那些激烈感情燃燒殆盡後的灰燼，從外不再看得到嫉惡如仇的熾焰，但依舊有餘熱藏在深處。
就在剛才，那簇火苗在她眼前跳動。
對蘭波的理解似乎增進一分。但彌雅隨即更為疑惑。
平靜地坦誠自己已經放棄仇恨、選擇一視同仁地原諒的是蘭波，暗示認同他人以暴製暴的也是蘭波。兩者相悖，本不該同時存在。假如蘭波自始至終並沒有說謊，那麽一定有哪裏扭曲了，才得以讓他的兩麵共存。
而他已經繼續說下去，以一種幾近謙卑的口氣。
「謝謝你願意相信我，告訴我你經歷了什麽。我不會說與你感同身受。我很清楚自己是少數擁有優裕人生的幸運兒，有健在的親人，沒有正麵經歷過戰爭，還是個男人，不可能真正了解你承受的痛苦。你是對的，這樣的我聲稱要幫助你、拯救你不過是自我滿足，是醜陋的、沾沾自喜的傲慢。」
「所以我不會同情你。憐憫是你最不需要的東西，」蘭波溫柔又肯定地說道，「你很敏銳，比大多數人都要清醒，那不好受，甚至帶來諸多苦難。但你也勇敢、堅強，沒有屈服，不曾放棄過作為一個人的尊嚴。在你麵前，我感覺自己很渺小無力。」
彌雅不知所措。
從來沒有人這麽肯定過她，更不要說以驚嘆的眼神注視她。
蘭波讓她感覺自己身上似乎真的有什麽值得珍藏的可貴品質。他爽快地承認了他們有如天地日夜般懸殊的差異，卻也同時比誰都要認真地看見了她。不是麵貌模糊的另一個誰的影子，不是同病相憐的同類，無關年齡和性別，隻是彌雅·杜倫。
但蘭波肯定知道。她便緘默不語。
蘭波帶著彌雅離開主道，穿過橡樹和柳木來到湖邊。一段白色棧橋孤零零地延伸進湖中，沒有船，反而吸引來一對遊弋的天鵝。
周圍見不到人影，彌雅知道這就是蘭波選擇繼續談話的地點。
蘭波沒有登上棧橋，隻是站在岸邊眺望水麵，沉默很久。
彌雅也枯站著看了一會兒風景。但蘭波在車上宣布的結論在她心裏翻來覆去，各種揣測鬧得她不得安寧。拉長的空白很快磨空她的耐心。彌雅謔地轉頭。如果他繼續悶著不說話，她就要踢他一腳。
蘭波收迴視線，一開口說的又是看似無關正題的事：「現在的改造營太注重隔離，我不覺得那是最好的運作方式。每個營地都是一個封閉的小世界，在裏麵待久了很容易就會忘記，外麵的世界並沒有止步不前。思考方式會被環境影響，有些話隻在改造營有意義，反之亦然。」
「所以隻要有機會，我就想帶你到外麵來。」
彌雅倔強地繃住唇線。蘭波的下一句話就令她的心再次高高提起：
「我知道你不是殺死斯坦的那個人。」
蘭波微笑了一下，眸光隨之微動。他的眼睛和身側的湖水仿佛同出一源，湛藍，深邃，澄澈，波光粼粼，卻不會輕易掀起驚濤駭浪。
再驚人的話由他說出來，就變得異常平淡：
「我沒有義務查清斯坦之死的真相。我關心的隻有一件事——你是否能夠畢業離開。為此，我有必要調查清楚是什麽阻止你開始新的生活。而現在我已經知道了足夠多。所以，是誰做的，怎麽做到的，我都不會繼續追究。相比求知慾和好奇心，還有更為重要的東西。」
這答案完全超出彌雅的想像。
她怔怔望著蘭波，半晌才突然一個激靈，頑抗般地反駁：「你這些話有個前提。因為你覺得不是我殺了他，你才這麽說，你才……替我隱瞞。」
用力地搖了搖頭，彌雅不敢去深想自己究竟在試圖否定什麽，隻大聲地把想要的結論說給自己聽：「否則你肯定不會那麽做。」
蘭波望著湖麵認真思索了片刻，神情變得複雜。
彌雅忽然不再想聽到他的答案。
「假設確實是你，坦白說，我不知道那種情況下我會怎麽選擇。」蘭波因為她錯愕的模樣彎了彎眼角，「彌雅，你把我想得太理性太有原則了。」
她別開臉拽住一根柳枝。
能將自己的仇恨和道德那麽完美地切割開的人不適合說這種話。
「如果可能，我希望所有犯罪者能在法律體係內得到製裁。但我也不會否認事實。不是所有受害者都能夠得到法的庇護，不是所有罪行都會被懲罰，加害者有時也是受害者。即便遵循法律上的正義還是會難以氣平，感覺事情不該以這種方式結束。戰爭是這樣，現在依舊有些事是這樣。」
「斯坦應當站上被告席。但——」蘭波突兀地停頓一拍，「但他所做的事很難不讓人覺得他死有餘辜。」
「你……在為我感到憤怒嗎？」彌雅的聲音幾不可聞。
蘭波反而因為她的提問愣了一下：「當然。」
隻有一瞬，他的表情顯得陰沉。隨即，他又飛快補充：「任何有良知的人都會為你感到憤怒。」這措辭倒像是想藉此將他不經意泄露的個人情感淡化甚至抹消。
彌雅捉住了他乍現的那絲情緒。
她猛然意識到，她所認識的蘭波固然像平靜寬闊的湖麵，但這不代表以前他也是這樣。
蘭波無法對妹妹的死釋懷，因而毅然「消失」，那時他摒棄平凡寧靜的生活，選擇危險和復仇，沒有絲毫猶豫。出現在彌雅麵前的米哈爾·蘭波是那些激烈感情燃燒殆盡後的灰燼，從外不再看得到嫉惡如仇的熾焰，但依舊有餘熱藏在深處。
就在剛才，那簇火苗在她眼前跳動。
對蘭波的理解似乎增進一分。但彌雅隨即更為疑惑。
平靜地坦誠自己已經放棄仇恨、選擇一視同仁地原諒的是蘭波，暗示認同他人以暴製暴的也是蘭波。兩者相悖，本不該同時存在。假如蘭波自始至終並沒有說謊，那麽一定有哪裏扭曲了，才得以讓他的兩麵共存。
而他已經繼續說下去，以一種幾近謙卑的口氣。
「謝謝你願意相信我，告訴我你經歷了什麽。我不會說與你感同身受。我很清楚自己是少數擁有優裕人生的幸運兒，有健在的親人，沒有正麵經歷過戰爭，還是個男人，不可能真正了解你承受的痛苦。你是對的，這樣的我聲稱要幫助你、拯救你不過是自我滿足，是醜陋的、沾沾自喜的傲慢。」
「所以我不會同情你。憐憫是你最不需要的東西，」蘭波溫柔又肯定地說道，「你很敏銳，比大多數人都要清醒，那不好受，甚至帶來諸多苦難。但你也勇敢、堅強，沒有屈服，不曾放棄過作為一個人的尊嚴。在你麵前，我感覺自己很渺小無力。」
彌雅不知所措。
從來沒有人這麽肯定過她，更不要說以驚嘆的眼神注視她。
蘭波讓她感覺自己身上似乎真的有什麽值得珍藏的可貴品質。他爽快地承認了他們有如天地日夜般懸殊的差異，卻也同時比誰都要認真地看見了她。不是麵貌模糊的另一個誰的影子，不是同病相憐的同類，無關年齡和性別，隻是彌雅·杜倫。