彌雅第一次見到漢娜這樣無措，不禁感到十分有趣。他人的驚慌和憤怒令她愈發鎮靜，甚至能事不關己地宣告：「我不需要安慰，也沒有想和別人傾訴的話。漢娜，威爾遜連褲子都沒來得及脫。我沒事。」
「怎麽可能沒事？！」
漢娜陡然拔高的聲調嚇了彌雅一跳。
「抱歉，」漢娜煩躁地揉著眉心，迴眸凝視她，「聽著，不管你在來到改造營以前做了什麽，但今天發生的事……你一點錯的都沒有，錯的是那狗養還不如的雜種。」
「我之前可不知道，原來漢娜還會罵髒話。」
「小孩子不知道的事可多了。」
「漢娜，你不知道的事也多了去了。」
兩人隔著一步的距離對視。沉默的空氣逐漸變得黏稠厚重。
彌雅看著牆麵上百葉窗格透進的燈光，麵無表情地低語：「威爾遜不是第一個，斯坦才是。威爾遜之前隻是知情的幫兇。」
漢娜駭然咽了一口唾沫：「傳言並不是傳言。所以斯坦的死才會……」
彌雅垂眸，彎了彎眼角：「任你想像了。你看，這些事你都不知道吧？」
漢娜無言以對。
彌雅別開臉。
漢娜戴上眼鏡，口氣恢復平素的冷靜：「你可以放心的是，威爾遜那個混蛋完了。他本來就是個不知道收斂的蠢貨，得罪了不少人。你的保護人會收拾他的。那句話怎麽說的？總之不要和銀行家的兒子作對。」
有幾個銀行家能教養出和瘋子隻差一線的聖人？
彌雅沒有答話。
「我建議你去洗個澡，那扇門後就是浴室。」漢娜環抱雙臂，「你能不能保證不會用浴巾上吊或者把通電的吹風機放進浴缸？否則我就得跟著你進去。」
「哦漢娜，我累得根本沒力氣去死。」
「那真是幫大忙了。」漢娜的反諷比往常要更柔和。
這含而不露的好意讓彌雅的額角抽痛。她立刻豎起防衛的刺，冰冷道：「漢娜，你知道嗎，從剛剛開始，你對我表現出的關懷比我和你相識以來的總和還要多。」
不給漢娜答話的機會，彌雅反手關上浴室門，背靠門板，緩緩坐倒在地。
她犯了個錯誤，竟然下意識地閉上眼。
又開始下雨。不下雨的時候便迴到屋頂的露台。
喉嚨深處在沸騰，彌雅搖搖晃晃地站起來，將水龍頭擰到最大，扒住盥洗台邊沿嘔吐。
「彌雅？」漢娜敲門。
彌雅吐出漱口的水，看著逐漸變得清澈的水流扭曲成墜進下水道的螺旋，粗魯地迴應：「還沒死！」
刻意迴避著鏡中的自己，她脫下製服。
將水溫調到最燙，彌雅拉上浴簾。
藏木於林，淋浴花灑下最適合哭泣。彌雅本以為自己已經不會哭了，但她還是禁不住在滾燙的水流沖刷下弓起背，俯下身，捂住嘴無聲尖叫。她在腦海中咒罵，詛咒威爾遜，詛咒斯坦已經腦漿飛濺的屍體，詛咒每個人，詛咒離她而去不知姓名的雙親，詛咒自己。她以意念褻瀆神明，質問為什麽要讓她降生，為什麽……要讓蘭波出現在她麵前。
漢娜又在敲門。
彌雅關掉水龍頭，濕淋淋地踏出浴缸，在蒸騰的水汽裏尋找浴巾的影子。
「漢娜，放心，這條毛巾太厚，又不夠長，沒法用來上吊。」
胡亂擦幹身體和頭髮，彌雅謔地打開門。
漢娜向她身後看了一眼，浴室地麵全是水，挑著眉搖頭：「你打算在浴室裏養魚嗎？睡衣在那裏。」
彌雅套頭穿上上衣，發現前後反了，但懶得折騰，便任由它去。
「你不吹幹頭髮？」
「放著自己會幹。」
漢娜聳肩：「要吃點東西嗎？」
「不需要。」
「我想也是，那麽安眠藥呢？」
彌雅盯著對方看了片刻，勾唇：「這個主意不壞。」
「張嘴，——」漢娜扳住彌雅的下巴，向她口中扔進藥片，鬆手後退，朝床頭櫃上的紙杯一指，「我可不會把一整瓶都給你。」
是紙杯，而非可以砸成尖利碎片的玻璃或是陶瓷製品。
「謝謝你，漢娜。」彌雅一口悶下杯中的淨水，覺得漢娜小心謹慎得讓人想捉弄。但也許這是蘭波的叮囑。揶揄的話便沉進肚中。她往後仰倒，淡淡說：「我似乎隻能睡覺了。」
漢娜在床沿坐下，背朝彌雅：「雖然我也覺得怪不自在的，但我和你睡一張床。」
「說不定你意外適合帶孩子，考不考慮換個工作？」
「我不喜歡小孩。」
彌雅聞言輕笑：「為什麽我一點都不驚訝呢？」
「我從來沒試圖掩飾過這點。」
「那麽作為討厭小孩的代表，能不能告訴我，人為什麽會丟掉自己的孩子？」
「戰爭的時候不一樣。如果死了，即便再不情願，也隻能丟下自己的孩子。」
「有那麽多恰好死去的雙親嗎？」
「彌雅，我沒法迴答你的問題。」
片刻寂靜。
「漢娜？」
「嗯？」
「說點什麽，隨便什麽都行，到我睡著為止。」
「你應該知道我不擅長找無用的話題。」
「那麽……你見過戰爭之前的世界嗎？或是戰爭以外的世界的樣子。」
「怎麽可能沒事？！」
漢娜陡然拔高的聲調嚇了彌雅一跳。
「抱歉，」漢娜煩躁地揉著眉心，迴眸凝視她，「聽著，不管你在來到改造營以前做了什麽，但今天發生的事……你一點錯的都沒有，錯的是那狗養還不如的雜種。」
「我之前可不知道，原來漢娜還會罵髒話。」
「小孩子不知道的事可多了。」
「漢娜，你不知道的事也多了去了。」
兩人隔著一步的距離對視。沉默的空氣逐漸變得黏稠厚重。
彌雅看著牆麵上百葉窗格透進的燈光，麵無表情地低語：「威爾遜不是第一個，斯坦才是。威爾遜之前隻是知情的幫兇。」
漢娜駭然咽了一口唾沫：「傳言並不是傳言。所以斯坦的死才會……」
彌雅垂眸，彎了彎眼角：「任你想像了。你看，這些事你都不知道吧？」
漢娜無言以對。
彌雅別開臉。
漢娜戴上眼鏡，口氣恢復平素的冷靜：「你可以放心的是，威爾遜那個混蛋完了。他本來就是個不知道收斂的蠢貨，得罪了不少人。你的保護人會收拾他的。那句話怎麽說的？總之不要和銀行家的兒子作對。」
有幾個銀行家能教養出和瘋子隻差一線的聖人？
彌雅沒有答話。
「我建議你去洗個澡，那扇門後就是浴室。」漢娜環抱雙臂，「你能不能保證不會用浴巾上吊或者把通電的吹風機放進浴缸？否則我就得跟著你進去。」
「哦漢娜，我累得根本沒力氣去死。」
「那真是幫大忙了。」漢娜的反諷比往常要更柔和。
這含而不露的好意讓彌雅的額角抽痛。她立刻豎起防衛的刺，冰冷道：「漢娜，你知道嗎，從剛剛開始，你對我表現出的關懷比我和你相識以來的總和還要多。」
不給漢娜答話的機會，彌雅反手關上浴室門，背靠門板，緩緩坐倒在地。
她犯了個錯誤，竟然下意識地閉上眼。
又開始下雨。不下雨的時候便迴到屋頂的露台。
喉嚨深處在沸騰，彌雅搖搖晃晃地站起來，將水龍頭擰到最大，扒住盥洗台邊沿嘔吐。
「彌雅？」漢娜敲門。
彌雅吐出漱口的水，看著逐漸變得清澈的水流扭曲成墜進下水道的螺旋，粗魯地迴應：「還沒死！」
刻意迴避著鏡中的自己，她脫下製服。
將水溫調到最燙，彌雅拉上浴簾。
藏木於林，淋浴花灑下最適合哭泣。彌雅本以為自己已經不會哭了，但她還是禁不住在滾燙的水流沖刷下弓起背，俯下身，捂住嘴無聲尖叫。她在腦海中咒罵，詛咒威爾遜，詛咒斯坦已經腦漿飛濺的屍體，詛咒每個人，詛咒離她而去不知姓名的雙親，詛咒自己。她以意念褻瀆神明，質問為什麽要讓她降生，為什麽……要讓蘭波出現在她麵前。
漢娜又在敲門。
彌雅關掉水龍頭，濕淋淋地踏出浴缸，在蒸騰的水汽裏尋找浴巾的影子。
「漢娜，放心，這條毛巾太厚，又不夠長，沒法用來上吊。」
胡亂擦幹身體和頭髮，彌雅謔地打開門。
漢娜向她身後看了一眼，浴室地麵全是水，挑著眉搖頭：「你打算在浴室裏養魚嗎？睡衣在那裏。」
彌雅套頭穿上上衣，發現前後反了，但懶得折騰，便任由它去。
「你不吹幹頭髮？」
「放著自己會幹。」
漢娜聳肩：「要吃點東西嗎？」
「不需要。」
「我想也是，那麽安眠藥呢？」
彌雅盯著對方看了片刻，勾唇：「這個主意不壞。」
「張嘴，——」漢娜扳住彌雅的下巴，向她口中扔進藥片，鬆手後退，朝床頭櫃上的紙杯一指，「我可不會把一整瓶都給你。」
是紙杯，而非可以砸成尖利碎片的玻璃或是陶瓷製品。
「謝謝你，漢娜。」彌雅一口悶下杯中的淨水，覺得漢娜小心謹慎得讓人想捉弄。但也許這是蘭波的叮囑。揶揄的話便沉進肚中。她往後仰倒，淡淡說：「我似乎隻能睡覺了。」
漢娜在床沿坐下，背朝彌雅：「雖然我也覺得怪不自在的，但我和你睡一張床。」
「說不定你意外適合帶孩子，考不考慮換個工作？」
「我不喜歡小孩。」
彌雅聞言輕笑：「為什麽我一點都不驚訝呢？」
「我從來沒試圖掩飾過這點。」
「那麽作為討厭小孩的代表，能不能告訴我，人為什麽會丟掉自己的孩子？」
「戰爭的時候不一樣。如果死了，即便再不情願，也隻能丟下自己的孩子。」
「有那麽多恰好死去的雙親嗎？」
「彌雅，我沒法迴答你的問題。」
片刻寂靜。
「漢娜？」
「嗯？」
「說點什麽，隨便什麽都行，到我睡著為止。」
「你應該知道我不擅長找無用的話題。」
「那麽……你見過戰爭之前的世界嗎？或是戰爭以外的世界的樣子。」