「不要亂扔垃圾。」
彌雅迴頭,豎起中指。
蘭波愕然的表情取悅了她。她加快腳步走向樹林邊緣,熟練地從一棵空心老樹的樹樁中拖出一個鐵皮箱子,先掂量了一下重量。沒有變化,沒人來拿過東西。她打開箱蓋,確認箱子裏的書籍沒有被雨水浸濕,略微鬆了口氣。
「這些書是……?」蘭波辨認著封麵上的文字,顯得十分意外。
當下大部分圖書都已經數據化儲存,改造營的圖書室也改為電子形式。教員們可以清晰追蹤每一個學員在什麽時候、花了多久看了什麽書。
「在被處理掉之前,從老圖書室禁書區偷出來的。」彌雅齜牙,拿起最上端的一本夾在腋下,單手抓住最低的樹枝,熟門熟路地攀上老樹。
蘭波清晰可聞地嘆了口氣:「這很危險。」
也不知道他說的是偷禁書還是爬樹。彌雅無所謂地聳肩,翻開邊角卷翹的書頁,找到夾了樹葉的那一頁,開始閱讀。
蘭波好像在樹蔭裏坐下了。彌雅甩頭,就當蘭波不存在,試圖將注意力集中到文字上。
但幾乎立刻,蘭波就打破沉默:「是誰教你讀書的?」
「在前線後退之前,指導員偶爾也是會教我們認字的。」彌雅不禁戴上嘲弄的口氣,「帝國少年軍不是你們想像中的野蠻組織,還真是對不住啊。」
蘭波抬頭:「如你所言,我在海外、在迴來之後所接受的信息也許有失偏頗。那麽少年軍內部究竟是怎樣的?沒有人比你更有發言權。」
「我為什麽要告訴你?」
蘭波像是被這個問題難住了。過了良久,他才不太確定地說道:「因為……我有興趣,我想知道?」
彌雅差點咒罵出聲,最後就當沒聽見。
「箱子裏的書,我可以拿出來看一看嗎?我會小心愛護的。」
「反正不是我的東西。」彌雅冷冰冰地答道。
蘭波翻閱了一陣,像是自言自語地說:「都是同一個人的作品。」頓了頓,他略微抬高聲量:「你喜歡這個作家?」
彌雅捲起手中的書冊,朝著蘭波的頭頂扔下去:「都說了這不是我的東西!」
蘭波下意識接住,困惑地皺起眉頭看她。像在譴責她毫無緣由的粗暴。
「這個人是誰,寫了什麽,都和我半點關係都沒有,我也沒有任何興趣,」彌雅噎了一下,冰冷地宣告,「隻是因為這些書在違禁名單上,我才會看幾眼。」
蘭波將彌雅投擲過來的書翻到目錄頁,露出深感懷念的微笑:「啊,我記得這個故事。」
彌雅呆滯地眨眨眼,茫然地尋找合適的詞語:「你……看過?」
「是很小的時候的事了,為了不讓我忘記母語,我的母親經常會買書給我和弟妹看。這本書之所以會流傳到海外,也許也是帝國文化宣傳策略的一環,因此戰爭結束後,這個人的作品也就被封禁了。」
蘭波用手指撫摸過短篇集目錄的一行行標題,小心輕柔,像在觸碰蝴蝶翅膀。
「現在再看的話,不少故事的確有鮮明的政治意味,但是——」他將書闔上,撫平封皮褶皺,伸直手臂向彌雅遞還,「別有用心的隱喻對於十多歲的我來說,太難懂了。我隻記得,那時讀完我興奮地告訴母親,我讀了一本很棒的書,我尤其喜歡其中一個故事的主人公。這個人創作的文字給我那時帶來的觸動是真的。至今我依舊這麽認為。」
彌雅沒有去接,她睜圓了眼睛,像是被蘭波的話語吸了進去,情不自禁去追逐他指尖並不存在的蝴蝶。
第一次讀完這本書的時候,她是什麽感受?
她好像懂蘭波在訴說什麽,又一如既往地踏足完全陌生的領域。
最後,她隻是尖刻地指出事實:「蘭波教官,如果其他教員知道你竟然很欣賞這本宣揚帝國邪惡思想的禁書,你會怎麽樣?」
蘭波溫和地嘆息,耐心地繼續說道:「這是兩迴事。彌雅,不是所有人都會同意我的觀點,而我的觀點也不一定正確。但我不認為作者的理念、乃至故事的內核是文學作品的一切。這個人的確誤信了狹隘的觀念,而這觀念促動的戰爭傷害了許多人,殺害了許多人。但是否就要因此完全否定這些作品的價值?」
彌雅怔怔地聽著蘭波吐出一個又一個她不明白的詞彙。
但不知道為什麽,她願意聽他繼續說。也許聽下去,他的話語就能解答她那許多許多的疑問。也許。
「哪怕這個作家犯下了罪行,但他的作品就該同樣接受製裁嗎?反過來說,如果一本書提出了有可能煽動惡行的觀點,但作者就一定也是這麽想的嗎?他應該為自己寫了什麽而受審判嗎?」蘭波眯起眼睛,露出迷路孩童般的恍惚神情。
彌雅哽了一下,沙啞地低語:「如果一個人幹了壞事,但他又對很多人很好,那麽他到底是好人還是壞人呢?」
蘭波眼神閃了閃,蔚藍的湖麵泛起悲憫的弧光。
「彌雅,我不知道,」他輕聲說,「這個世界、這個世界上的人都太複雜了。幹淨利落的答案不一定是最好的。會有許多人說我太天真、太理想化,但我還是想找到黑白分明的兩極之外的容身之處。」
他微微地笑起來,但彌雅不知道為什麽他的笑容看起來那麽苦澀。
蘭波撥了撥額發,忽然顯得靦腆:「我也不明白為什麽要對你說這些。你不明白也沒關係。但是彌雅,就像這些書不該被判死刑,一個人即便犯下嚴重的過錯,整個人也沒有就此終結。我相信沒有人是沒有價值的,沒有人是不值得重新開始的。」
彌雅迴頭,豎起中指。
蘭波愕然的表情取悅了她。她加快腳步走向樹林邊緣,熟練地從一棵空心老樹的樹樁中拖出一個鐵皮箱子,先掂量了一下重量。沒有變化,沒人來拿過東西。她打開箱蓋,確認箱子裏的書籍沒有被雨水浸濕,略微鬆了口氣。
「這些書是……?」蘭波辨認著封麵上的文字,顯得十分意外。
當下大部分圖書都已經數據化儲存,改造營的圖書室也改為電子形式。教員們可以清晰追蹤每一個學員在什麽時候、花了多久看了什麽書。
「在被處理掉之前,從老圖書室禁書區偷出來的。」彌雅齜牙,拿起最上端的一本夾在腋下,單手抓住最低的樹枝,熟門熟路地攀上老樹。
蘭波清晰可聞地嘆了口氣:「這很危險。」
也不知道他說的是偷禁書還是爬樹。彌雅無所謂地聳肩,翻開邊角卷翹的書頁,找到夾了樹葉的那一頁,開始閱讀。
蘭波好像在樹蔭裏坐下了。彌雅甩頭,就當蘭波不存在,試圖將注意力集中到文字上。
但幾乎立刻,蘭波就打破沉默:「是誰教你讀書的?」
「在前線後退之前,指導員偶爾也是會教我們認字的。」彌雅不禁戴上嘲弄的口氣,「帝國少年軍不是你們想像中的野蠻組織,還真是對不住啊。」
蘭波抬頭:「如你所言,我在海外、在迴來之後所接受的信息也許有失偏頗。那麽少年軍內部究竟是怎樣的?沒有人比你更有發言權。」
「我為什麽要告訴你?」
蘭波像是被這個問題難住了。過了良久,他才不太確定地說道:「因為……我有興趣,我想知道?」
彌雅差點咒罵出聲,最後就當沒聽見。
「箱子裏的書,我可以拿出來看一看嗎?我會小心愛護的。」
「反正不是我的東西。」彌雅冷冰冰地答道。
蘭波翻閱了一陣,像是自言自語地說:「都是同一個人的作品。」頓了頓,他略微抬高聲量:「你喜歡這個作家?」
彌雅捲起手中的書冊,朝著蘭波的頭頂扔下去:「都說了這不是我的東西!」
蘭波下意識接住,困惑地皺起眉頭看她。像在譴責她毫無緣由的粗暴。
「這個人是誰,寫了什麽,都和我半點關係都沒有,我也沒有任何興趣,」彌雅噎了一下,冰冷地宣告,「隻是因為這些書在違禁名單上,我才會看幾眼。」
蘭波將彌雅投擲過來的書翻到目錄頁,露出深感懷念的微笑:「啊,我記得這個故事。」
彌雅呆滯地眨眨眼,茫然地尋找合適的詞語:「你……看過?」
「是很小的時候的事了,為了不讓我忘記母語,我的母親經常會買書給我和弟妹看。這本書之所以會流傳到海外,也許也是帝國文化宣傳策略的一環,因此戰爭結束後,這個人的作品也就被封禁了。」
蘭波用手指撫摸過短篇集目錄的一行行標題,小心輕柔,像在觸碰蝴蝶翅膀。
「現在再看的話,不少故事的確有鮮明的政治意味,但是——」他將書闔上,撫平封皮褶皺,伸直手臂向彌雅遞還,「別有用心的隱喻對於十多歲的我來說,太難懂了。我隻記得,那時讀完我興奮地告訴母親,我讀了一本很棒的書,我尤其喜歡其中一個故事的主人公。這個人創作的文字給我那時帶來的觸動是真的。至今我依舊這麽認為。」
彌雅沒有去接,她睜圓了眼睛,像是被蘭波的話語吸了進去,情不自禁去追逐他指尖並不存在的蝴蝶。
第一次讀完這本書的時候,她是什麽感受?
她好像懂蘭波在訴說什麽,又一如既往地踏足完全陌生的領域。
最後,她隻是尖刻地指出事實:「蘭波教官,如果其他教員知道你竟然很欣賞這本宣揚帝國邪惡思想的禁書,你會怎麽樣?」
蘭波溫和地嘆息,耐心地繼續說道:「這是兩迴事。彌雅,不是所有人都會同意我的觀點,而我的觀點也不一定正確。但我不認為作者的理念、乃至故事的內核是文學作品的一切。這個人的確誤信了狹隘的觀念,而這觀念促動的戰爭傷害了許多人,殺害了許多人。但是否就要因此完全否定這些作品的價值?」
彌雅怔怔地聽著蘭波吐出一個又一個她不明白的詞彙。
但不知道為什麽,她願意聽他繼續說。也許聽下去,他的話語就能解答她那許多許多的疑問。也許。
「哪怕這個作家犯下了罪行,但他的作品就該同樣接受製裁嗎?反過來說,如果一本書提出了有可能煽動惡行的觀點,但作者就一定也是這麽想的嗎?他應該為自己寫了什麽而受審判嗎?」蘭波眯起眼睛,露出迷路孩童般的恍惚神情。
彌雅哽了一下,沙啞地低語:「如果一個人幹了壞事,但他又對很多人很好,那麽他到底是好人還是壞人呢?」
蘭波眼神閃了閃,蔚藍的湖麵泛起悲憫的弧光。
「彌雅,我不知道,」他輕聲說,「這個世界、這個世界上的人都太複雜了。幹淨利落的答案不一定是最好的。會有許多人說我太天真、太理想化,但我還是想找到黑白分明的兩極之外的容身之處。」
他微微地笑起來,但彌雅不知道為什麽他的笑容看起來那麽苦澀。
蘭波撥了撥額發,忽然顯得靦腆:「我也不明白為什麽要對你說這些。你不明白也沒關係。但是彌雅,就像這些書不該被判死刑,一個人即便犯下嚴重的過錯,整個人也沒有就此終結。我相信沒有人是沒有價值的,沒有人是不值得重新開始的。」