第77頁
哥譚夢遊記[綜英美] 作者:蒙麵紙羊 投票推薦 加入書簽 留言反饋
女警員在他麵前蹲下來,試圖鼓勵他多說幾句。
「你想?和局長聊什麽?」
「我?想?知道真相。」
「什麽真相?」
「我?父母死亡的真相。」男孩抬起頭,看著她?, 「他們不是意外死亡的, 我?要?知道是誰害死了他們。」
這個八歲男孩用斬釘截鐵的聲音說出了這句話。
「聽我?說,孩子?。」
女警員望著那雙藍色的眼睛,曾經?澄澈的眼瞳現在已經?籠上了一層陰霾,令人痛惜的是, 或許這層陰霾許久都不會再褪去。
「我?們一定會徹查這起案子?, 找出背後的真兇,相信我?們, 把這些事情交給大?人來操心, 好嗎?」
迪克直直望著她?,就在她?以為他已經?被說服的時候,男孩忽然道。
「我?怎麽才能相信你們?」他低聲道, 「你們甚至看不到他。」
「什麽?」
「你不會明白的。」
女警員歪了歪頭,露出不解的表情。
「薩拉,帶那個小孩到詢問室吧,局長說他有幾個問題想?要?問他。」一個路過的警察幫忙傳話道。
「哦,好的。」
被喚做薩拉的女人轉過頭,她?麵前的男孩已經?先她?一步主動地站起來了。
……
詢問室的門被打開,一個穿著警服的棕發男人走了進來,他的臉上有著歲月留下的溝壑,鼻樑上戴著一副黑框眼鏡,眼神寬厚又滄桑。
他把手裏端著的咖啡杯往桌上一放,然後坐到了男孩的對?麵。
黑咖啡的香氣中帶著一點苦澀。
「我?叫詹姆斯·戈登,哥譚警局的局長。」他自我?介紹道,「孩子?,我?們對?你的遭遇感到很抱歉。」
男孩沉默地坐在那裏。
「接下來我?要?說的事情,也許對?於你而言會有一些殘酷,但?是,哥譚警局有責任也有義務要?把真相告訴我?們的當事人。」
戈登的話像是某種預告,令男孩抬起頭來,望向了他的方向。
「你的父母不是意外死亡——正如你所想?的那樣,他們是被有預謀地殺害的。」
「誰殺了他們?」男孩的拳頭已經?攥了起來。
「一個叫做安東尼·祖科的人。」
「他是誰?」
「你應該見過他,他就是那個在馬戲團後台精神失常的男人,我?們的搜證人員在他的身上發現了裝有王水的容器,這種溶液具有很強的腐蝕性,和我?們在斷裂的吊索上發現的腐蝕痕跡相吻合。」
「那個瘋子??他為什麽要?殺我?的父母?」男孩追問。
戈登抿了抿唇,像是在思考將這些事情告訴這個八歲孩子?是否合時宜。
「安東尼·祖科是哥譚黑幫勢力的成員,他們向哈利馬戲團徵收高額保護費,並且想?要?馬戲團與他們合作進行毒品運輸,但?是被拒絕了,你和你父母是哈利馬戲團的台柱,我?想?這就是他會盯上你們的原因。」
「黑幫……是他們……」男孩迴想?起了自己曾經?在馬戲團後台不小心瞥到的一幕。
「但?這又和他有什麽關?係……」
戈登敏銳地捕捉到了男孩的自言自語。
男孩像是消化完了戈登所說的話,復又抬起頭來。
「那個人他現在在哪兒?」
「在拘留室。」戈登迴答,「他被鑑定有嚴重的突發性精神障礙,目前我?們正在調查他在犯案是是否處於發病狀態,按照法律規定,如果他當時處於無法控製自己行為的狀態,很有可?能會被減輕罪名甚至判決無罪。」
「……什麽?」
「我?隻是在告訴你最糟糕的情況,但?我?們會盡量避免這樣的情況發生。」戈登沉穩地說著。
「而且考慮到托尼·祖科除了一個未成年?的兒子?以外沒有其他的親人和眷屬,以他目前的精神狀態,恐怕在他恢復正常之前,都得在阿卡姆病院的束縛椅上待著了。」
男孩抿了抿唇,「他就應該在那裏待一輩子?。」
戈登對?他的置氣發言不置可?否,「現在我?已經?履行了我?的義務,也許我?們可?以來聊聊其他的。」
男孩抬起眼簾,試探性地看向他。
「也許……你認識這個東西??」
戈登將交叉在麵前的雙手鬆開,從桌子?下麵拿出了一個袋子?。
迪克看著那個被裝在證物袋裏的玩偶。
玩偶的頭部被人為地撕開了,有很多棉花流了出來。
「……不,我?不認識這個。」男孩迴答。
這個人偶的是q的東西?,從目前的情況來看,q很有可?能和那個男人忽然發瘋有關?,也許是q發現了那個男人的罪行,所以想?要?幫他懲罰對?方。
如果他供出了q……他們會怎麽對?他?
不,他不能出賣q。
迪克抓了抓褲帶,有一點緊張。
「你知道我?是個老警察了,對?吧?」戈登看著麵前的男孩,「在我?麵前說謊可?不是個明智的選擇。」
「……」迪克抬起頭,直視著對?方,「謝謝你,警官,謝謝你告訴我?剛剛那些,不過,這個玩偶和我?父母的死沒有關?係,這是我?的個人隱私,我?想?,我?應該有權保持沉默。」
「你想?和局長聊什麽?」
「我?想?知道真相。」
「什麽真相?」
「我?父母死亡的真相。」男孩抬起頭,看著她?, 「他們不是意外死亡的, 我?要?知道是誰害死了他們。」
這個八歲男孩用斬釘截鐵的聲音說出了這句話。
「聽我?說,孩子?。」
女警員望著那雙藍色的眼睛,曾經?澄澈的眼瞳現在已經?籠上了一層陰霾,令人痛惜的是, 或許這層陰霾許久都不會再褪去。
「我?們一定會徹查這起案子?, 找出背後的真兇,相信我?們, 把這些事情交給大?人來操心, 好嗎?」
迪克直直望著她?,就在她?以為他已經?被說服的時候,男孩忽然道。
「我?怎麽才能相信你們?」他低聲道, 「你們甚至看不到他。」
「什麽?」
「你不會明白的。」
女警員歪了歪頭,露出不解的表情。
「薩拉,帶那個小孩到詢問室吧,局長說他有幾個問題想?要?問他。」一個路過的警察幫忙傳話道。
「哦,好的。」
被喚做薩拉的女人轉過頭,她?麵前的男孩已經?先她?一步主動地站起來了。
……
詢問室的門被打開,一個穿著警服的棕發男人走了進來,他的臉上有著歲月留下的溝壑,鼻樑上戴著一副黑框眼鏡,眼神寬厚又滄桑。
他把手裏端著的咖啡杯往桌上一放,然後坐到了男孩的對?麵。
黑咖啡的香氣中帶著一點苦澀。
「我?叫詹姆斯·戈登,哥譚警局的局長。」他自我?介紹道,「孩子?,我?們對?你的遭遇感到很抱歉。」
男孩沉默地坐在那裏。
「接下來我?要?說的事情,也許對?於你而言會有一些殘酷,但?是,哥譚警局有責任也有義務要?把真相告訴我?們的當事人。」
戈登的話像是某種預告,令男孩抬起頭來,望向了他的方向。
「你的父母不是意外死亡——正如你所想?的那樣,他們是被有預謀地殺害的。」
「誰殺了他們?」男孩的拳頭已經?攥了起來。
「一個叫做安東尼·祖科的人。」
「他是誰?」
「你應該見過他,他就是那個在馬戲團後台精神失常的男人,我?們的搜證人員在他的身上發現了裝有王水的容器,這種溶液具有很強的腐蝕性,和我?們在斷裂的吊索上發現的腐蝕痕跡相吻合。」
「那個瘋子??他為什麽要?殺我?的父母?」男孩追問。
戈登抿了抿唇,像是在思考將這些事情告訴這個八歲孩子?是否合時宜。
「安東尼·祖科是哥譚黑幫勢力的成員,他們向哈利馬戲團徵收高額保護費,並且想?要?馬戲團與他們合作進行毒品運輸,但?是被拒絕了,你和你父母是哈利馬戲團的台柱,我?想?這就是他會盯上你們的原因。」
「黑幫……是他們……」男孩迴想?起了自己曾經?在馬戲團後台不小心瞥到的一幕。
「但?這又和他有什麽關?係……」
戈登敏銳地捕捉到了男孩的自言自語。
男孩像是消化完了戈登所說的話,復又抬起頭來。
「那個人他現在在哪兒?」
「在拘留室。」戈登迴答,「他被鑑定有嚴重的突發性精神障礙,目前我?們正在調查他在犯案是是否處於發病狀態,按照法律規定,如果他當時處於無法控製自己行為的狀態,很有可?能會被減輕罪名甚至判決無罪。」
「……什麽?」
「我?隻是在告訴你最糟糕的情況,但?我?們會盡量避免這樣的情況發生。」戈登沉穩地說著。
「而且考慮到托尼·祖科除了一個未成年?的兒子?以外沒有其他的親人和眷屬,以他目前的精神狀態,恐怕在他恢復正常之前,都得在阿卡姆病院的束縛椅上待著了。」
男孩抿了抿唇,「他就應該在那裏待一輩子?。」
戈登對?他的置氣發言不置可?否,「現在我?已經?履行了我?的義務,也許我?們可?以來聊聊其他的。」
男孩抬起眼簾,試探性地看向他。
「也許……你認識這個東西??」
戈登將交叉在麵前的雙手鬆開,從桌子?下麵拿出了一個袋子?。
迪克看著那個被裝在證物袋裏的玩偶。
玩偶的頭部被人為地撕開了,有很多棉花流了出來。
「……不,我?不認識這個。」男孩迴答。
這個人偶的是q的東西?,從目前的情況來看,q很有可?能和那個男人忽然發瘋有關?,也許是q發現了那個男人的罪行,所以想?要?幫他懲罰對?方。
如果他供出了q……他們會怎麽對?他?
不,他不能出賣q。
迪克抓了抓褲帶,有一點緊張。
「你知道我?是個老警察了,對?吧?」戈登看著麵前的男孩,「在我?麵前說謊可?不是個明智的選擇。」
「……」迪克抬起頭,直視著對?方,「謝謝你,警官,謝謝你告訴我?剛剛那些,不過,這個玩偶和我?父母的死沒有關?係,這是我?的個人隱私,我?想?,我?應該有權保持沉默。」