潘偉珍詼諧說：可是要等你養好傷，起碼要五天，這五天還讓女兒去偷胡蘿卜給你充饑，被人揍嗎？
這話說到了要害上，翠父已泣不成聲，潘偉珍乘機引導：兩個小孩互不相識但懂得伸出援手，互相幫助，你們大人為什麽反倒不能接受幫助呢？
翠萍也勸：爸媽，他們一家都是好人，去吧！
許蘭娟發現了新大陸，插話：聽你們的口音，你們是河南人吧。
翠父與翠母連聲答：對，對！河南蓮台人。
許蘭娟欣喜說：我也是河南蓮台人，十幾年前逃荒到這兒。
老鄉見老鄉，二眼淚汪汪。他鄉遇故知，產生了一種自然親。許蘭娟乘機引導：上老鄉家中去養傷，有什麽不好意思的，是身體重要還是麵子重要？
翠父翠母低下了頭。翠父躺在藤榻上由兩個雇來的村民抬著走，其他人跟在後麵走，翠萍則由大人輪流背。來到胡家，方桂仙已經準備好了住宿地。翠家三人唰地跪下，對著胡家五口人跪拜：大慈大悲觀世音！
潘偉珍恰到好處說：同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。安心養好傷就是對我們最大的報恩。
那兩位雇傭人員提醒，兩個孩子被狗咬後要預防狂犬病。這一提醒全家人馬上緊張忙碌起來為兩個孩子做傷口處理，用20%的肥皂水徹底衝洗傷口半個小時。擠出汙血，徹底衝洗後再用75%的酒精塗擦傷口。鎮上醫院沒有狂犬疫苗，可要在24小時之內注射，時間緊迫，潘偉珍想了想隻得雇人連夜步行抬去鎮上，再到鎮上雇船去縣城。當然要把翠萍帶上，可翠父翠母堅決不從。潘偉珍解釋：兩個孩子被同一條狗咬了，小心駛得萬年船，當然要一起送去打疫苗啊！
翠父卻說，我們逃荒人的孩子常常被狗咬，已習以為常，已經有免疫力，不必去，還是你們家孩子金貴，再說我們也沒錢。
方桂仙有些氣憤地說：既然你們來到我家，我們就要對你們負責，如果兩個孩子不一視同仁，萬－有什麽差錯，我們就成了千古罪人！
許蘭娟善解人意說：是錢重要還是人重要，放心吧，這錢我們還出得起，你們正難，我們也不會收你們一分錢的。再說一個小孩要送，二個小孩是一樣送，我們也是順便捎上。
翠母一臉尷尬說：拖累你們感覺不踏實。
站在旁邊的那二個雇來的人聽得也不耐煩了，甲解釋：這事的確馬虎不得，鄰村有一個七歲的小孩被狗咬，都不作一碼事，小孩也沒什麽反應，可萬萬想不到三個月後，小孩出現低熱、倦怠、頭痛、惡心、全身不適等症狀，在愈合的傷口及其神經支配區域出現瘙癢、疼痛、麻木等感覺。持續4天後，患者進入興奮期，表現為高度興奮、恐懼不安、恐水、怕風，患者十分口渴卻不敢飲水，見到水、聽到流水的聲音、飲水或僅是提到飲水時，都可引起咽喉嚴重痙攣。外界多種刺激，如風、聲音、光線等也可以引起咽喉肌痙攣，嚴重發作時出現全身肌肉陣發性抽搐，有時也出現精神失常、幻聽等。送到醫院醫生說：這是被狗咬後狂犬病發作，已難治了。
持續3天後，小孩進入麻痹期，出現全身弛緩性癱瘓，最後因唿吸循環衰竭而死亡。大意失荊州，全家人哭得傷心慘目。前車之鑒，萬萬不能麻痹大意。
這種病在家鄉也常聽到過，因為潛伏期長，往往會被人們忽略，不會與狗咬連接在一起。翠父翠母聽後也嚇得驚叫起來。
另一位雇工說：狂犬病是由狂犬病毒感染人體引起的一種急性傳染病，絕大多數患者是在被動物抓傷或咬傷後三個月內發病。特別是那種野狗，在外也許吃到有毒食品，或者毒蛇，危害更大，兩個孩子都是被野狗咬，不怕一萬隻怕萬一。因此更應盡快送醫院注射疫苗，如果小女孩不去我們也不等了，我們要急送胡祥偉去。
翠父翠母權衡利弊，隻得同意。
連夜趕到縣城，注射了狂犬疫苗才放下了心。天明後一行人乘輪船迴到鎮上。按照規定要注射三次，胡家一如既往捎上翠萍前去，兩個孩子也增進了友誼。
翠萍無微不至照顧著胡祥偉養傷，翠爸的腿五天後就消腫了，他們向三位主人告辭。許蘭娟惺惺相惜，指點迷津：我也是逃荒過來的人，逃荒的日子不好過，再說咱們家鄉多災多難，逃荒的人多，這裏是江南富庶之地，基本上沒有大的自然災害，祖祖輩輩沒有逃荒的人，你就幹脆在這裏落戶吧！
翠爸說：我也想在這裏落戶啊，可我沒房住沒田種，也難以為繼。
許蘭娟慈悲為懷說：這你不用愁，我兒子在離這兒一裏多的高田村買了一間房及一畝多地，現在空著，你可以暫時住著，種著田嘛。
求之不得，翠媽心中一喜，唯唯諾諾：“好啊好啊！”但立即又顧慮重重說：我們住了，你兒子迴來怎麽辦，豈不是香火人趕出老和尚了。
許蘭娟進一步說：泥蘿卜擦段吃段，鄉裏鄉親好照應，辦法總是比困難多，車到山前必有路，船到橋頭自然直，到時再說吧。再說我幹女兒待我們親如一家，這裏房子大，她也不會趕我們走……
翠父說：這房我們也隻是暫住，住下後我們可以拚命掙錢，省吃儉用，先搭個簡易房，再慢慢翻造，許多逃荒人都是從無到有，從小到大來異地安家的。
翠媽還是不放心說：我們還有一個兒子，前二年在家中走丟了，我們找了二年沒找到，我們還要迴去找孩子，同時他也許會找迴老家，或好心人會把他送迴家，我們不在家會錯失良機……
潘偉珍引導：找了二年沒找到也就難找了，早已經被人收養了，他還小也不會迴來了。不要緊，隻要寫一封信迴去把你們的落腳點告知族人，你兒子如果迴來族人就會收留他告訴他，會寫信給你們，到時你們去接也不晚。
這話說到了要害上，翠父已泣不成聲，潘偉珍乘機引導：兩個小孩互不相識但懂得伸出援手，互相幫助，你們大人為什麽反倒不能接受幫助呢？
翠萍也勸：爸媽，他們一家都是好人，去吧！
許蘭娟發現了新大陸，插話：聽你們的口音，你們是河南人吧。
翠父與翠母連聲答：對，對！河南蓮台人。
許蘭娟欣喜說：我也是河南蓮台人，十幾年前逃荒到這兒。
老鄉見老鄉，二眼淚汪汪。他鄉遇故知，產生了一種自然親。許蘭娟乘機引導：上老鄉家中去養傷，有什麽不好意思的，是身體重要還是麵子重要？
翠父翠母低下了頭。翠父躺在藤榻上由兩個雇來的村民抬著走，其他人跟在後麵走，翠萍則由大人輪流背。來到胡家，方桂仙已經準備好了住宿地。翠家三人唰地跪下，對著胡家五口人跪拜：大慈大悲觀世音！
潘偉珍恰到好處說：同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。安心養好傷就是對我們最大的報恩。
那兩位雇傭人員提醒，兩個孩子被狗咬後要預防狂犬病。這一提醒全家人馬上緊張忙碌起來為兩個孩子做傷口處理，用20%的肥皂水徹底衝洗傷口半個小時。擠出汙血，徹底衝洗後再用75%的酒精塗擦傷口。鎮上醫院沒有狂犬疫苗，可要在24小時之內注射，時間緊迫，潘偉珍想了想隻得雇人連夜步行抬去鎮上，再到鎮上雇船去縣城。當然要把翠萍帶上，可翠父翠母堅決不從。潘偉珍解釋：兩個孩子被同一條狗咬了，小心駛得萬年船，當然要一起送去打疫苗啊！
翠父卻說，我們逃荒人的孩子常常被狗咬，已習以為常，已經有免疫力，不必去，還是你們家孩子金貴，再說我們也沒錢。
方桂仙有些氣憤地說：既然你們來到我家，我們就要對你們負責，如果兩個孩子不一視同仁，萬－有什麽差錯，我們就成了千古罪人！
許蘭娟善解人意說：是錢重要還是人重要，放心吧，這錢我們還出得起，你們正難，我們也不會收你們一分錢的。再說一個小孩要送，二個小孩是一樣送，我們也是順便捎上。
翠母一臉尷尬說：拖累你們感覺不踏實。
站在旁邊的那二個雇來的人聽得也不耐煩了，甲解釋：這事的確馬虎不得，鄰村有一個七歲的小孩被狗咬，都不作一碼事，小孩也沒什麽反應，可萬萬想不到三個月後，小孩出現低熱、倦怠、頭痛、惡心、全身不適等症狀，在愈合的傷口及其神經支配區域出現瘙癢、疼痛、麻木等感覺。持續4天後，患者進入興奮期，表現為高度興奮、恐懼不安、恐水、怕風，患者十分口渴卻不敢飲水，見到水、聽到流水的聲音、飲水或僅是提到飲水時，都可引起咽喉嚴重痙攣。外界多種刺激，如風、聲音、光線等也可以引起咽喉肌痙攣，嚴重發作時出現全身肌肉陣發性抽搐，有時也出現精神失常、幻聽等。送到醫院醫生說：這是被狗咬後狂犬病發作，已難治了。
持續3天後，小孩進入麻痹期，出現全身弛緩性癱瘓，最後因唿吸循環衰竭而死亡。大意失荊州，全家人哭得傷心慘目。前車之鑒，萬萬不能麻痹大意。
這種病在家鄉也常聽到過，因為潛伏期長，往往會被人們忽略，不會與狗咬連接在一起。翠父翠母聽後也嚇得驚叫起來。
另一位雇工說：狂犬病是由狂犬病毒感染人體引起的一種急性傳染病，絕大多數患者是在被動物抓傷或咬傷後三個月內發病。特別是那種野狗，在外也許吃到有毒食品，或者毒蛇，危害更大，兩個孩子都是被野狗咬，不怕一萬隻怕萬一。因此更應盡快送醫院注射疫苗，如果小女孩不去我們也不等了，我們要急送胡祥偉去。
翠父翠母權衡利弊，隻得同意。
連夜趕到縣城，注射了狂犬疫苗才放下了心。天明後一行人乘輪船迴到鎮上。按照規定要注射三次，胡家一如既往捎上翠萍前去，兩個孩子也增進了友誼。
翠萍無微不至照顧著胡祥偉養傷，翠爸的腿五天後就消腫了，他們向三位主人告辭。許蘭娟惺惺相惜，指點迷津：我也是逃荒過來的人，逃荒的日子不好過，再說咱們家鄉多災多難，逃荒的人多，這裏是江南富庶之地，基本上沒有大的自然災害，祖祖輩輩沒有逃荒的人，你就幹脆在這裏落戶吧！
翠爸說：我也想在這裏落戶啊，可我沒房住沒田種，也難以為繼。
許蘭娟慈悲為懷說：這你不用愁，我兒子在離這兒一裏多的高田村買了一間房及一畝多地，現在空著，你可以暫時住著，種著田嘛。
求之不得，翠媽心中一喜，唯唯諾諾：“好啊好啊！”但立即又顧慮重重說：我們住了，你兒子迴來怎麽辦，豈不是香火人趕出老和尚了。
許蘭娟進一步說：泥蘿卜擦段吃段，鄉裏鄉親好照應，辦法總是比困難多，車到山前必有路，船到橋頭自然直，到時再說吧。再說我幹女兒待我們親如一家，這裏房子大，她也不會趕我們走……
翠父說：這房我們也隻是暫住，住下後我們可以拚命掙錢，省吃儉用，先搭個簡易房，再慢慢翻造，許多逃荒人都是從無到有，從小到大來異地安家的。
翠媽還是不放心說：我們還有一個兒子，前二年在家中走丟了，我們找了二年沒找到，我們還要迴去找孩子，同時他也許會找迴老家，或好心人會把他送迴家，我們不在家會錯失良機……
潘偉珍引導：找了二年沒找到也就難找了，早已經被人收養了，他還小也不會迴來了。不要緊，隻要寫一封信迴去把你們的落腳點告知族人，你兒子如果迴來族人就會收留他告訴他，會寫信給你們，到時你們去接也不晚。