第343章 一億點點教訓
七零曆劫:狠戾軍痞偏執寵 作者:天天嘻嘻哈哈哈 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陸庭星最討厭這群黃毛物種了,
大家都生活在同一個星球上,都是凡人,
誰也不比誰高貴多少。
憑什麽對方趾高氣揚?
鼻孔朝天看人??
特別這倆黃毛還是在別人的地盤上也不收斂,一副高高在上,頤指氣使的樣子,
著實令人生厭。
在他們還要繼續嘰歪的時候,陸庭星被吵煩了,小指一彈,一抹無聲無味的
藥粉彈過去。
她又不是要弄死他,就是給他一點兒教訓,
瘦黃毛果然消停了。
而且一臉驚恐的張嘴說不出話來。
還瞪著大藍眼珠子,用手比劃著什麽,
同伴見狀嚇壞了,趕緊喊來乘務員,
乘務員聽說兩個外賓在餐車出了事,立馬跑過來,結果見到那個倒黴蛋,
像鴨子一樣比劃著什麽。
另一位胖黃毛怒氣衝衝道:
“my friend is speechless,
the air here is toxic
if you don''t give us an exnation, i will go to the embassy to in about you。”
【釋譯:我朋友說不出話來了,
你們這裏的空氣有毒…
你們要不給我們一個說法,我就去大使館投訴你們。】
乘務員就很懵逼,還很無語。
這王八羔子一看就是找茬兒的。
但他還不得不處理。
憋屈得不行。
遂佯裝無辜的詢問道:
“誰能告訴我是怎麽迴事?”
大家你看看我,我看看你,彼此都看不慣黃毛在自己地盤上囂張跋扈,
便紛紛舉手發言,
“我知道,我知道,
雖然我聽不懂他說什麽,但是這人一來就橫挑鼻子豎挑眼的,
語氣特別不好,
也不知道誰慣的他們。”
“就是,長得這麽醜,
跑出來嚇壞我的孩子了。”
葉書玲看熱鬧不嫌事大,加了一把火,“大家聽聽他剛剛都說了什麽,
他說我們的空氣有毒,
還要去大使館投訴我們。”
眾人靜默了一秒,緊接著爆發出哄堂大笑。
見過蠢的,沒見過這麽蠢的,
連借口都不會找,要是空氣都有毒,隻怕全人類唿吸的都是毒空氣,
這不是給他們自己的國家拉仇恨嗎,
說話都不過腦子的。
兩個黃毛都快急出了眼淚,又聽不懂對方說什麽,隻知道對方在笑話他們,
瘦個子還沒吸取教訓,仗著著身份,頓時眸露兇光。
“啊!啊!啊…”
其中胖黃毛大概知道他們的言語引起了公憤,連忙按住炸毛的瘦個子黃毛,
一直道歉:
“i''m sorry,i''m sorry,my friend said the wrong thing, please forgive me.。”
【釋譯:對不起,對不起, 我朋友說錯話了,請你們原諒。】
乘務員:“???”這麽一長串鳥語,他又是個半吊子,隻前麵聽懂了,後麵他聽不懂啊。
陸庭星俏臉微蹙,實在被他們聒噪得不行,還影響自己吃飯的心情,她怕等下消化不良,
便站起來翻譯。
胖黃毛感激的對著她鞠了一躬,雖然不知道這個九州小姑娘,為何鳥語說得這麽順暢?
但現在不是計較這些的時候。
“my friend suddenly couldn''t speak, do you know what happened?”
【釋譯:我朋友突然說不出話,你知道是怎麽迴事嗎?】
陸庭星:“oh, i know, it''s a divine punishment from your god.”
【釋譯:哦,我知道,是你們的上帝降下的神罰。】
胖黃毛:“......” 一臉驚恐,一點沒懷疑對方惡作劇,
同時拚命點十字祈禱。
黃毛對他們國家的信仰無比的虔誠,不許有半點褻瀆。
餐車裏的人紛紛用崇拜的眼神看著陸庭星,
這個小姑娘好厲害呀。
為九州人爭了一口氣。
乘務員一輩子沒這麽無語過,
這小姑娘也太能扯了,但好爽得說。
是的,這兩句鳥語,他聽懂了。
接下來陸庭星蔫損蔫損的,翻譯成:
“go back and pray for three days and three nights, and he will be fine.”
【釋譯:迴去祈禱三天三夜,他就會好的。】
噗!
乘務員實在沒忍住,笑出了聲,感覺是在外賓麵前,不能失了主場的氣度,
又快速閉緊了嘴巴。
蠢黃毛雖感覺不對勁,但他找不到證據,
還朝著陸庭星道了謝,拉著瘦黃毛灰溜溜的跑掉了。
等大家吃完飯,打好包,
幾人一直都沒迴過神來,特別是顧思夢,她真的做夢都沒想到,
小七居然將鳥語說得這麽順溜,還懟得那兩個囂張跋扈的黃毛落荒而逃。
太長臉了有沒有。
“小七,你太厲害了!”
“是啊,
你怎麽會說鳥語的?”
“我知道,我知道,肯定是偷偷學的,學校都沒教過鳥語。”
“確實是偷偷學的,是我們陸家咀,住在棚子裏的老爺子教我的。”
心想,
這也就是現在運動過了,她才敢暴露會外語,
早幾年,誰敢說啊,
哪怕她會也不敢說出口啊,
免得送去農場改造。
“怪不得呢,小七,你可太給我們長臉了,你都將兩隻黃毛雞忽悠瘸了。”
司慕瑩是星星眼望著陸小七,她是真心佩服小七妹妹,
在那樣惡劣的環境下,也不忘記學習外語,
這不,用上了。
還能打怪。
“哈哈哈哈哈…”
“確…確實。“顧思夢笑得不行,“還得是你小七,這一張巧嘴,讓對方灰溜溜的跑了。”
之前搭訕的男同誌,全程觀摩了完整版,看著她們逗貓遛狗的樣子,
簡直一言難盡。
眾人迴到臥鋪時,
個個臉上喜笑顏開,
感覺小七給國人出了好大一口惡氣。
司慕瑩就迫不及待將餐車裏發生的事跟她哥分享了。
司慕軒就,很佩服得說。
他是沒想到小七妹妹還有這技能。
朝她豎起了大拇指,
“你牛!!”
“哼!”陸庭星傲嬌了,“誰讓他們吵著我吃飯了。”
大家都生活在同一個星球上,都是凡人,
誰也不比誰高貴多少。
憑什麽對方趾高氣揚?
鼻孔朝天看人??
特別這倆黃毛還是在別人的地盤上也不收斂,一副高高在上,頤指氣使的樣子,
著實令人生厭。
在他們還要繼續嘰歪的時候,陸庭星被吵煩了,小指一彈,一抹無聲無味的
藥粉彈過去。
她又不是要弄死他,就是給他一點兒教訓,
瘦黃毛果然消停了。
而且一臉驚恐的張嘴說不出話來。
還瞪著大藍眼珠子,用手比劃著什麽,
同伴見狀嚇壞了,趕緊喊來乘務員,
乘務員聽說兩個外賓在餐車出了事,立馬跑過來,結果見到那個倒黴蛋,
像鴨子一樣比劃著什麽。
另一位胖黃毛怒氣衝衝道:
“my friend is speechless,
the air here is toxic
if you don''t give us an exnation, i will go to the embassy to in about you。”
【釋譯:我朋友說不出話來了,
你們這裏的空氣有毒…
你們要不給我們一個說法,我就去大使館投訴你們。】
乘務員就很懵逼,還很無語。
這王八羔子一看就是找茬兒的。
但他還不得不處理。
憋屈得不行。
遂佯裝無辜的詢問道:
“誰能告訴我是怎麽迴事?”
大家你看看我,我看看你,彼此都看不慣黃毛在自己地盤上囂張跋扈,
便紛紛舉手發言,
“我知道,我知道,
雖然我聽不懂他說什麽,但是這人一來就橫挑鼻子豎挑眼的,
語氣特別不好,
也不知道誰慣的他們。”
“就是,長得這麽醜,
跑出來嚇壞我的孩子了。”
葉書玲看熱鬧不嫌事大,加了一把火,“大家聽聽他剛剛都說了什麽,
他說我們的空氣有毒,
還要去大使館投訴我們。”
眾人靜默了一秒,緊接著爆發出哄堂大笑。
見過蠢的,沒見過這麽蠢的,
連借口都不會找,要是空氣都有毒,隻怕全人類唿吸的都是毒空氣,
這不是給他們自己的國家拉仇恨嗎,
說話都不過腦子的。
兩個黃毛都快急出了眼淚,又聽不懂對方說什麽,隻知道對方在笑話他們,
瘦個子還沒吸取教訓,仗著著身份,頓時眸露兇光。
“啊!啊!啊…”
其中胖黃毛大概知道他們的言語引起了公憤,連忙按住炸毛的瘦個子黃毛,
一直道歉:
“i''m sorry,i''m sorry,my friend said the wrong thing, please forgive me.。”
【釋譯:對不起,對不起, 我朋友說錯話了,請你們原諒。】
乘務員:“???”這麽一長串鳥語,他又是個半吊子,隻前麵聽懂了,後麵他聽不懂啊。
陸庭星俏臉微蹙,實在被他們聒噪得不行,還影響自己吃飯的心情,她怕等下消化不良,
便站起來翻譯。
胖黃毛感激的對著她鞠了一躬,雖然不知道這個九州小姑娘,為何鳥語說得這麽順暢?
但現在不是計較這些的時候。
“my friend suddenly couldn''t speak, do you know what happened?”
【釋譯:我朋友突然說不出話,你知道是怎麽迴事嗎?】
陸庭星:“oh, i know, it''s a divine punishment from your god.”
【釋譯:哦,我知道,是你們的上帝降下的神罰。】
胖黃毛:“......” 一臉驚恐,一點沒懷疑對方惡作劇,
同時拚命點十字祈禱。
黃毛對他們國家的信仰無比的虔誠,不許有半點褻瀆。
餐車裏的人紛紛用崇拜的眼神看著陸庭星,
這個小姑娘好厲害呀。
為九州人爭了一口氣。
乘務員一輩子沒這麽無語過,
這小姑娘也太能扯了,但好爽得說。
是的,這兩句鳥語,他聽懂了。
接下來陸庭星蔫損蔫損的,翻譯成:
“go back and pray for three days and three nights, and he will be fine.”
【釋譯:迴去祈禱三天三夜,他就會好的。】
噗!
乘務員實在沒忍住,笑出了聲,感覺是在外賓麵前,不能失了主場的氣度,
又快速閉緊了嘴巴。
蠢黃毛雖感覺不對勁,但他找不到證據,
還朝著陸庭星道了謝,拉著瘦黃毛灰溜溜的跑掉了。
等大家吃完飯,打好包,
幾人一直都沒迴過神來,特別是顧思夢,她真的做夢都沒想到,
小七居然將鳥語說得這麽順溜,還懟得那兩個囂張跋扈的黃毛落荒而逃。
太長臉了有沒有。
“小七,你太厲害了!”
“是啊,
你怎麽會說鳥語的?”
“我知道,我知道,肯定是偷偷學的,學校都沒教過鳥語。”
“確實是偷偷學的,是我們陸家咀,住在棚子裏的老爺子教我的。”
心想,
這也就是現在運動過了,她才敢暴露會外語,
早幾年,誰敢說啊,
哪怕她會也不敢說出口啊,
免得送去農場改造。
“怪不得呢,小七,你可太給我們長臉了,你都將兩隻黃毛雞忽悠瘸了。”
司慕瑩是星星眼望著陸小七,她是真心佩服小七妹妹,
在那樣惡劣的環境下,也不忘記學習外語,
這不,用上了。
還能打怪。
“哈哈哈哈哈…”
“確…確實。“顧思夢笑得不行,“還得是你小七,這一張巧嘴,讓對方灰溜溜的跑了。”
之前搭訕的男同誌,全程觀摩了完整版,看著她們逗貓遛狗的樣子,
簡直一言難盡。
眾人迴到臥鋪時,
個個臉上喜笑顏開,
感覺小七給國人出了好大一口惡氣。
司慕瑩就迫不及待將餐車裏發生的事跟她哥分享了。
司慕軒就,很佩服得說。
他是沒想到小七妹妹還有這技能。
朝她豎起了大拇指,
“你牛!!”
“哼!”陸庭星傲嬌了,“誰讓他們吵著我吃飯了。”