第14章
a：口語
馬馬兒跑到單壩壩上，一個人傷傷心心哭了起來。
本來已經討到了兩個芋母，可以拿迴去讓奶奶飽餐一頓。殊不知大舌頭兒半路搶劫，看到稀飯化成水。想倫理呢，又被李茂盛打得鼻青臉舯，還提來甩到溝溝頭。爹娘死去了，奶奶病倒了，自己單獨出門要遭別人欺負。小小馬馬兒，生不逢時，命運是多麽的淒慘啊。
在田坎上，他把水水滴嘚兒的衣裳褲子脫下來，使勁?了?1。然後把臉上的水珠和淚珠擦了擦，絕忘地看了看空空的篼篼，看了看遠方的村子，看了看頭上的天色，沮喪地又往郭家喪場走去。
郭家喪場上，幫忙的鄉親們分頭行事去了。寬闊的大門前麵，隻稀撈稀撈2五六個人。馬馬兒見對麵桌上有碗熱水，便走過去抿了一口，不燙，就咕兒咕兒咕兒的喝了起來。一旁的人，都忙著給郭公子夫婦連衣裳、?紐子、納鞋底、開孝帕、打紙錢、包老袱，誰也沒有注意到馬馬兒的舉動。
馬馬兒喝了水，正要去挨挨擦擦，卻聽背後“嘭”的一聲，他迴頭一看，是跍在竹籠側邊給郭夫人梳理的鄭王氏，剛剛直起身子，倒在了地上。
李幺姑呐喊說：“搞點，搞點，把她抽起來。”
劉裁縫也騷疾喊：“鄭王氏，鄭王氏……”
陳二嫂問道：“咋嘍？咋嘍？”
馬馬兒一趟跑過去，可雲三嫂比他近些，她車身已把鄭王氏搊到了椅子康上3。
陳秀才反應慢些，問：“怎麽倒了呢？”
鄭王氏悶了一下，說：“沒得事。”
雲三嫂說：“還說沒得事，先就差點躂一跤4了。”
黃幺娘說：“那就迴去休息吧。”
鄭王氏聽見喊她迴去休息，黑著眼油說道：“躂一跤有好兇吧？一塊二塊鬧嘛了。”
-------------------
1?：兩手抓住物體，向相反方向擰。2稀撈：稀少。3康上：高上。4躂一跤：跤讀gāo。
“人話都聽不來，喊你迴去休息，還拐味了1嘖？”李幺姑已經猜到鄭王氏為啥子不想走了。“大合兒我們給郭老爺說一聲，不就對了唄。”
“對，我們記到給郭老爺說，”劉裁縫也貴兮說道，“人家鄭王氏來過，將將子才走。”
鄭王氏是一個孤獨的老婦人。三月二十二那天，流沙堰村子遭遇軍兵燒殺，她和雲三嫂一路去撿柴，錯過了與鄉親們結伴躲避的機會。在雲三嫂家裏住了好幾個月，直到鄉親們迴來以後，她才迴到了自己屋頭去。
可她屋頭一貧如洗，每天就靠這兒撬一把野菜，兒撿幾匹葉子維持生命。郭家出事以後，她心想過來混口飯吃，哪曉得躂了一跤。盡管大家都是好心維敬她，但她臉上有火2——如果半中腰走了，郭老爺沒有看到過人，到吃飯的時候，隻怕人家會黑嘴打臉。同時，她也怕不了解情況的側邊人，要說她刺耳話。
鄭王氏掌起腦殼3，穩起不偷4，大家便忙碌去了。
“鄭婆婆。”馬馬兒見鄭王氏蔫疲打像5的樣子，輕言細語問她道：“沒有躂住吧6？”
鄭王氏聽見說話的是個娃兒兒子，而且聲音從來沒有聽到過。她車過頭來，泛起眼睛把馬馬兒看了一眼，依還凴在椅子凴凴7上，啄起腦殼8，沒有說話。
“不受活？”馬馬兒說，“那我給你捶捶背謔。”
盡管鄭王氏才六十大低低兒，可這年把，她身體衰得多了。今天，天氣稍微冷點，就整得到死不活。馬馬兒曉得鄭婆婆沒有神氣說話。便半握拳頭，在她肩上、背上輕輕地拍打著。
竹啞巴從郭家大門口走過來，路過鄭王氏麵前。他一眼看見了馬馬兒臉上的傷痕和濕嘰嘰的褲子，頓時驚訝起來。
他躬下身子，在馬馬兒褲子上捏了一把，?得下水來。他咿咿呀呀，比比劃劃，驚動了其他人。
-------------------
1拐味了：錯了。2臉上有火：害怕別個說閑(寒)話。3掌起腦殼：生氣時把腦殼偏起不動。4穩起不偷：軟拖硬抗的樣子。5蔫疲打像：蔫頭耷腦，沒精打采。6躂住：躂壞身體。7凴凴：步奔切，音憑。靠，依也。方言讀pēn。這裏是名，靠背。8啄起腦殼：啄讀撾，即埋著頭。
“就是先趟那塊小夥子得嘛。”雲三嫂聽到竹啞巴吵鬧，抬起頭來，發現馬馬兒困身上下，當真焦濕，還滿臉傷痕。她貴兮走過去把細一看，不光腦殼上有青頭兒包，臉上一條是條的楞楞還掛著血珠子。“做娘兮1整成這塊樣子了？一身是水，眾多影象2，臉墩子都焮脹了。”
馬馬兒見雲三嫂和竹啞巴同情他，嘴巴一扁，傷心得說不出話來。
“哪個欺負你了？”雲三嫂問，“是大人？還是那些到奸不脫3的娃娃？太過分了吧。”
馬馬兒用他油邋勾兒4似的袖子擦著眼淚，沒有說話。
“乖，”雲三嫂說，“你說吧。”
“是大……”馬馬兒迴答說，“大人……”
“大人？”雲三嫂又問，“掽5人家的東西了？”
“我……我從來不舞6別人的東西……隨便它有好稀奇……”
“該是犯話，”雲三嫂挖到又問，“討他們的人嫌是不？”
“背得。”馬馬兒心裏道：連我都才這低低兒大，就是你來把腰給我撐起，我也沒得那個齁勁7，更何況奶奶隨常8都在教我。
“那，”雲三嫂說，“憑啥子打你咹？”
馬馬兒正想解釋是別人搶他的東西，雲三嫂卻又嚷了起來：
“太不對了吧。隻圖人家是個娃兒兒子，好欺負是不？嫑哭，嫑哭，小夥子得嘛。”雲三嫂把馬馬兒誆了一燦，又做活路去了。“大人八漢的，欺負小娃娃，嫑得咋下得絆9哦？如果我們的娃娃走起出去，像縱塊拿得別人打呻，天唉，還不是就一樣的。”
“打就打吧。”陳秀才問，“怎麽一身都是水哩？”
“不光打我……還把我提來甩到溝頭……”馬馬兒說，“咋不一身都是水呢……”
“溝頭？屁兒心太黑了吧。”劉裁縫吃了一驚，“這還是人不，眾麽冷的天……”
-------------------
1做娘兮：為何。2眾多影象：這麽多傷痕。3到奸不脫：不明事理。4油邋勾兒：髒來放亮。5掽：pàng或kuàng，未經允許而拿。6舞：弄，偷。7齁勁：膽量。4隨常：經常。8咋下得絆：怎麽狠得下心？
“究竟為其啥子事嘛？”陳二嫂問，“總得有個原因噻？”
“他們……”馬馬兒說，“他們搶我的芋母。”
“搶你的芋母？”雲三嫂唰聲抬起頭來，“還把你提來甩到溝頭？”
“哪個？哪個？”李幺姑也是一下子毛了，“哪個？”
“一塊……一塊兩爺子……”
“兩爺子？怪不得。”劉裁縫把手頭的剪刀倒過來，咚聲在桌上掌了一個。“眾麽造孽的娃娃，抬到1打人家，還甩到溝頭。”
李幺姑說：“我叫無厭不得2這種人，拿得兵哥子些兩刀把他擊夥3算了。真正的，太壞了吧。”
陳秀才問：“在什麽地方？”
馬馬兒用手一指，說：“那邊，高墩墩過去。”
劉裁縫說：“高墩墩過去，二郎杠謔？”
陳二嫂問：“他們使啥子打你？”
馬馬兒說：“軟悠軟悠的……響刷子……”
陳秀才說：“這麽壞？”
黃幺娘說：“嫑說我在這兒咒哪個，不信你告4吧，這種人，終久沒得好下場。”
雲三嫂說：“如果二天有人再打你，不管哪個，不給他臉。打不贏，咬得要咬他兩口。人要占精靈點，人不精靈死吃虧。”
聽到大人些都在憎恨5兇惡無賴的人，他知道這個村子裏的人心腸很軟，不由得抖了一口長氣，然後車個方向，又在鄭王氏身上繼續拍打起來。
“雲嬢嬢。”馬馬兒見大家都喊側邊這個善良的女人叫雲三嫂，他也就稱她叫雲嬢嬢了。“鄭婆婆困身打顫，肯定冷。”
“就是吧。”雲三嫂說，“那氣就喊她迴去休息，她高矮不走。幾十歲了，還飛強，你硬把她沒得法。”
像我嬢6，穿這點點兒。但我背得住7吧，隨便它好冷，跳幾下就過氣了。你眾麽大年齡，咋給我兩個比得8咹？
-------------------
1抬到：合力。2無厭不得：恨不得。3擊火：擊斃。4告：試。5憎恨：憎讀稱。6像我娘：像我一樣。7背得住：受得了，能夠承受。8比：不讀bi，讀těn，比。
“鄭婆婆，天上都飄雪了，你還薄蝦蝦1一層層兒，咋不多穿點衣服？”馬馬兒問鄭王氏的時候，其實自己也在打抖，而且肚子還咕咕直叫。
“乖娃娃唉。”鄭王氏有氣無力說道，“婆婆窮，沒得衣裳。”
哦，馬馬兒知道了，原來鄭婆婆跟我一樣——窮！
鄭王氏休息了一合兒，又站起身來，準備繼續去做活路。她巴到方桌，走得筋筋絆絆2，就像要倒要倒的架勢。雲三嫂說：“你看你，走路都打偏偏了。”
“打偏偏嘍，哈怕3要死了。”鄭王氏小氣，默到4雲三嫂嫌她來吃受用，“緊倒說，你沒有看到我做浪多活路呀？”
“鄭王氏，她不是那個意思。”陳秀才說，“是怕你身體受不了。”
“就是嘛，眾多年了，你還嫑得我的天性呀？”雲三嫂說，“來，我送你迴去。”
“幾十裏幾百裏我都曉得朝屋頭走。一截截兒子，我稀奇你送我。”
“這塊鄭王氏，人家好心好意要送你，還拗起不幹。”陳二嫂說，“硬要躂住才安逸謔？”
“口口聲聲就拿‘躂住’來喒口5。”人一病，鄭王氏心眼也長多了。她“啪”聲甩了剪刀，一個兒咕嚕咕嚕道，“等求你們在這兒，走了免得扡你們眼睛6。”鄭王氏說著，氣董董地車勾子就走了。
“不管她，”李幺姑說，“躂倒不關我們的事。”
雲三嫂不丟心，攆上前去。“來，不要我送可以，把棍棍拄起。”雲三嫂遞了一根竹棍給鄭王氏。“迴去塕7到腦殼睡一告(覺)，等我空了，就給你請郎中。”
鄭王氏接過棍棍，連鼻子都沒有拱一下8。一個兒啄起腦殼，一跩一跩迴家去了。
馬馬兒知道鄭婆婆心情不好，他睩睩子盯著她的背影，直到有幾片雪花落在他臉墩子上，才轉過身子，輕輕走到陳秀才旁邊去。
-------------------
1薄蝦暇：薄稀稀，很薄。2筋筋絆絆：很勉強的樣子。3哈怕：哈，音hǎ。哈怕，可能。這裏是氣話。4默到：以為。5喒口：借口。6扡……眼睛：不順眼。7塕：讀翁，意為覆蓋。8拱一下：動一下，形容不理睬。
b：普通
馬馬兒跑到田壩上，一個人傷傷心心哭了起來。
本來已經討到了兩個芋母，可以拿迴去讓奶奶飽餐一頓。殊不知大舌頭兒半路搶劫，看著稀飯化成水。想倫理呢，又被李茂盛打得鼻青臉舯，還提來甩到溝裏頭。爹娘死去了，奶奶病倒了，自己單獨出門又受別人欺負。小小馬馬兒，生不逢時，命運是多麽的淒慘啊。
在田坎上，他把打濕的衣服褲子脫下來，使勁擰了擰。然後把臉上的水珠和淚珠擦了擦，絕忘地看了看空空的篼篼，看了看遠方的村子，看了看頭上的天色，又沮喪地往郭家喪場走去。
郭家喪場上，幫忙的鄉親們分頭行事去了，寬闊的門前隻有五六個人。馬馬兒見對麵桌上有碗熱水，便走過去抿了一口，不燙，就咕嚕咕嚕喝了起來。一旁的人們，都忙著給郭公子夫婦縫衣裳、?扣子、做鞋子、開孝帕、打紙錢、包老袱，誰也沒有注意到馬馬兒的舉動。
馬馬兒喝了水，正要去接近大家，卻聽背後嘭的一聲，他迴頭一看，是蹲在竹籠旁邊給郭夫人梳理的鄭王氏，剛剛直起身子，倒在了地上。
李幺姑呐喊說：“快點快點，把她扶起來。”
劉裁縫也連聲喊道：“鄭王氏，鄭王氏……”
陳二嫂問道：“怎麽迴事？怎麽迴事？”
馬馬兒一趟跑過去，可雲三嫂比他近些，她轉過身子已經把鄭王氏扶到了椅子上麵。
陳秀才反應慢些，問：“怎麽倒了呢？”
鄭王氏緩了一口氣說：“沒事。”
雲三嫂說：“還說沒事，先就差點摔一跤了。”
黃幺娘說：“那就迴去休息吧。”
鄭王氏聽見喊她迴去休息，心裏很不高興，說：“摔一跤有什麽嘛？盡都鬧嘛了。”
“意思都聽不出來，喊你迴去休息，還錯啦？”李幺姑已經猜到鄭王氏為什麽不想走了。“等一會兒我們給郭老爺說一聲，不就對了唄。”
“對，我們記著給郭老爺說，”劉裁縫也說道，“鄭王氏來過，她剛剛才走。”
鄭王氏是一個孤獨的老婦人。三月二十二那天，流沙堰村子遭遇軍兵燒殺，她和雲三嫂一路去撿柴，錯過了與鄉親們結伴躲避的機會。在雲三嫂家裏住了幾個月，直到鄉親們迴來以後，她才迴到了自己家裏去。
可她家裏一貧如洗，每天就靠這裏撬一把野菜，那裏撿幾片葉子維持生計。郭家出事以後，她心想過來混一口飯吃，誰知摔了一跤。盡管大家都是好心關心她，但她有自知之明——如果中途走人，郭老爺沒有看見過，到吃飯的時候，隻怕人家會做臉做色。同時，也怕不了解情況的旁邊人，會說她閑話。
鄭王氏低下頭來不說話，大家便忙碌去了。
“鄭婆婆。”馬馬兒見鄭王氏沒精打采的樣子，輕言細語問她道：“沒有摔傷身體吧？”
鄭王氏聽見問話的是個小孩子，而且聲音很陌生。她輕輕車過頭來，盱著眼睛把馬馬兒看了一眼，又埋下頭去，靠在椅子靠背上麵。
“不舒服？”馬馬兒說，“那我給你捶捶背嘛。”
盡管鄭王氏才六十多一點點，可這段時間，她身體衰多了。今天，天氣稍微冷點，就整得到死不活。馬馬兒知道鄭婆婆沒有神氣說話。便半握拳頭，在她肩上、背上輕輕地拍打著。
竹啞巴從郭家大門那邊走過來，路過鄭王氏麵前。他一眼看見了馬馬兒臉上的傷痕和濕淋淋的褲子，頓時驚訝起來。
他躬下身子，在馬馬兒褲子上麵捏了一把，擰得下水來。他咿咿呀呀，比比劃劃，驚動了其他人。
“就是先頭那個小夥子嘛。”雲三嫂聽見竹啞巴吵鬧，抬起頭來，發現馬馬兒全身上下，果然都是濕的，還滿臉傷痕。她走過去，把細一看，馬馬兒身上不僅有青頭兒包，臉上一條是一條的楞楞，都還掛著血珠。“怎麽搞成了這個樣子呢？”
馬馬兒見雲三嫂和竹啞巴同情他，嘴巴一扁，傷心得說不出話來。
“究竟誰欺負你了？”雲三嫂追問說，“是大人？還是那些不懂事的娃娃？太過分了。”
馬馬兒用他髒得不能再髒的袖子擦著眼淚，沒有說話。
“乖，”雲三嫂說，“你說吧。”
“是大……”馬馬兒哭著道，“大人……”
“大人？”雲三嫂又問，“拿人家的東西了？”
“我……我從來不拿別人的東西……隨便它有好值錢……”
“是頑皮，”雲三嫂挖到又問，“討人嫌是麽？”
“不是。”馬馬兒心裏道：連我都還這麽小，就是你來把腰給我撐起，我也沒有那個膽量，更何況奶奶經常都在教我。
“那，”雲三嫂說，“憑什麽打你咹？”
馬馬兒正想解釋是別人搶他的東西，雲三嫂卻又嚷了起來：
“太不對了吧。隻圖人家是個小娃娃，好欺負是麽？別哭，別哭，小夥子嘛。”雲三嫂把馬馬兒勸了一陣，又做活路去了。“一個大人，欺負小娃娃，不知怎麽下得了手哦？如果我們的娃娃走出去，像這樣被人打了，天唉，那也是一樣的呀。”
“打就打唄。”陳秀才問，“怎麽一身都是水哩？”
“不僅打我……還把我提來甩到了溝裏頭……”馬馬兒說，“怎不一身都是水呢……”
“溝裏頭？心太黑了吧。”劉裁縫吃了一驚，說，“還是人麽，這麽冷的天……”
“究竟為什麽事嘛？”陳二嫂問，“總得有個原因噻？”
“他們，”馬馬兒說話哽咽，“他們，他們搶我的芋母。”
“搶你的芋母？”雲三嫂唰地抬起頭來，“還把你提來甩到溝裏頭？”
“哪個哪個？”李幺姑也是一下子火了，“哪個？”
“一個……一個父子倆……”
“父子倆？怪不得。”劉裁縫把手裏的剪刀倒起過來，咚聲在桌上敲了一個。“這麽可憐的娃娃，被父子倆合起打他，還甩到溝裏頭。”
李幺姑說：“我真希望這種人，拿給兵哥子些兩刀把他砍死算了。真正的，太壞了吧。”
陳秀才問：“在什麽地方？”
馬馬兒用手一指，說：“那邊，高墩墩過去。”
劉裁縫說：“高墩墩過去，二郎杠謔？”
陳二嫂問：“他們用什麽打你？”
馬馬兒說：“竹子做的響刷子。”
陳秀才說：“這麽壞呀？”
黃幺娘說：“別說我起心要咒哪一個，不信你看吧，這種人，終久不會有好下場。”
雲三嫂說：“如果以後有人再打你，不管是誰，不給他臉。打不贏，咬也要咬他兩口。人要機靈點，人不機靈總吃虧。”
聽見大人們都在憎恨兇惡無賴的人，他知道這個村子裏的人心腸很軟，不由得抖了一口長氣，然後調個方向，又在鄭王氏身上繼續拍打起來。
“雲嬢嬢。”馬馬兒見大家都喊旁邊這個善良的女人叫雲三嫂，他自然也就稱她叫雲嬢嬢了。“鄭婆婆渾身打顫，肯定冷。”
“就是吧。”雲三嫂說，“早就喊她迴去休息，她就是不走。幾十歲了，強得很，你把她沒辦法。”
像我一樣，穿這麽一點點兒。但我受得了嘛，隨便它好冷，跳幾下就沒事了。你這麽大年齡，怎能跟我比呢？
“鄭婆婆，天上飄雪了，你還薄薄的一層，怎麽不多穿一點衣服？”馬馬兒問鄭王氏的時候，其實自己也在打抖，而且肚子還咕咕直叫。
“乖娃娃唉。”鄭王氏有氣無力地說道，“婆婆窮，沒有衣服。”
哦，馬馬兒知道了，原來鄭婆婆跟我一樣——窮！
鄭王氏休息了片刻，又站起身來，準備接著剛才的活路，繼續做下去。她巴著方桌，走得搖搖晃晃，就像要倒要倒的樣子。雲三嫂說：“你看你，走路都站不穩了。”
“站不穩嘍，該不會說我要死了。”鄭王氏有點多心，以為雲三嫂是嫌她來吃受用，“老是這樣說，你沒有看見我做那麽多活路呀？”
“鄭王氏，她不是那個意思。”陳秀才說，“是怕你身體受不了。”
“就是嘛，這麽多年了，你還不知道我的性格呀？”雲三嫂說，“來，我送你迴家去。”
“幾十裏幾百裏我都知道往家裏麵走。幾步路，用得著你送我嗎？”
“這個鄭王氏，好心好意送你，還有意見。”陳二嫂說，“真要摔一跤才服氣呀？”
“口口聲聲盡拿摔一跤作借口。”人一病，鄭王氏心眼也長多了。她啪聲甩了剪刀，獨自咕嚕咕嚕道，“我走我走，免得你們看不順眼。”
鄭王氏說著，氣衝衝地轉身走了。
“不管她，”李幺姑說，“摔倒不關我們的事。”
雲三嫂不放心，追了上去。將一根竹棍給鄭王氏，說：“來，不要我送可以，把棍棍拄起。迴去蒙頭睡一覺，等我空了，給你請郎中。”
鄭王氏接過棍棍，吭都沒吭一聲，埋著頭，一跩一跩迴家去了。
馬馬兒知道鄭婆婆心情不好，他緊緊盯著她的背影，直到有幾片雪花落在他臉上，才轉過身子，往陳秀才旁邊走去。
a：口語
馬馬兒跑到單壩壩上，一個人傷傷心心哭了起來。
本來已經討到了兩個芋母，可以拿迴去讓奶奶飽餐一頓。殊不知大舌頭兒半路搶劫，看到稀飯化成水。想倫理呢，又被李茂盛打得鼻青臉舯，還提來甩到溝溝頭。爹娘死去了，奶奶病倒了，自己單獨出門要遭別人欺負。小小馬馬兒，生不逢時，命運是多麽的淒慘啊。
在田坎上，他把水水滴嘚兒的衣裳褲子脫下來，使勁?了?1。然後把臉上的水珠和淚珠擦了擦，絕忘地看了看空空的篼篼，看了看遠方的村子，看了看頭上的天色，沮喪地又往郭家喪場走去。
郭家喪場上，幫忙的鄉親們分頭行事去了。寬闊的大門前麵，隻稀撈稀撈2五六個人。馬馬兒見對麵桌上有碗熱水，便走過去抿了一口，不燙，就咕兒咕兒咕兒的喝了起來。一旁的人，都忙著給郭公子夫婦連衣裳、?紐子、納鞋底、開孝帕、打紙錢、包老袱，誰也沒有注意到馬馬兒的舉動。
馬馬兒喝了水，正要去挨挨擦擦，卻聽背後“嘭”的一聲，他迴頭一看，是跍在竹籠側邊給郭夫人梳理的鄭王氏，剛剛直起身子，倒在了地上。
李幺姑呐喊說：“搞點，搞點，把她抽起來。”
劉裁縫也騷疾喊：“鄭王氏，鄭王氏……”
陳二嫂問道：“咋嘍？咋嘍？”
馬馬兒一趟跑過去，可雲三嫂比他近些，她車身已把鄭王氏搊到了椅子康上3。
陳秀才反應慢些，問：“怎麽倒了呢？”
鄭王氏悶了一下，說：“沒得事。”
雲三嫂說：“還說沒得事，先就差點躂一跤4了。”
黃幺娘說：“那就迴去休息吧。”
鄭王氏聽見喊她迴去休息，黑著眼油說道：“躂一跤有好兇吧？一塊二塊鬧嘛了。”
-------------------
1?：兩手抓住物體，向相反方向擰。2稀撈：稀少。3康上：高上。4躂一跤：跤讀gāo。
“人話都聽不來，喊你迴去休息，還拐味了1嘖？”李幺姑已經猜到鄭王氏為啥子不想走了。“大合兒我們給郭老爺說一聲，不就對了唄。”
“對，我們記到給郭老爺說，”劉裁縫也貴兮說道，“人家鄭王氏來過，將將子才走。”
鄭王氏是一個孤獨的老婦人。三月二十二那天，流沙堰村子遭遇軍兵燒殺，她和雲三嫂一路去撿柴，錯過了與鄉親們結伴躲避的機會。在雲三嫂家裏住了好幾個月，直到鄉親們迴來以後，她才迴到了自己屋頭去。
可她屋頭一貧如洗，每天就靠這兒撬一把野菜，兒撿幾匹葉子維持生命。郭家出事以後，她心想過來混口飯吃，哪曉得躂了一跤。盡管大家都是好心維敬她，但她臉上有火2——如果半中腰走了，郭老爺沒有看到過人，到吃飯的時候，隻怕人家會黑嘴打臉。同時，她也怕不了解情況的側邊人，要說她刺耳話。
鄭王氏掌起腦殼3，穩起不偷4，大家便忙碌去了。
“鄭婆婆。”馬馬兒見鄭王氏蔫疲打像5的樣子，輕言細語問她道：“沒有躂住吧6？”
鄭王氏聽見說話的是個娃兒兒子，而且聲音從來沒有聽到過。她車過頭來，泛起眼睛把馬馬兒看了一眼，依還凴在椅子凴凴7上，啄起腦殼8，沒有說話。
“不受活？”馬馬兒說，“那我給你捶捶背謔。”
盡管鄭王氏才六十大低低兒，可這年把，她身體衰得多了。今天，天氣稍微冷點，就整得到死不活。馬馬兒曉得鄭婆婆沒有神氣說話。便半握拳頭，在她肩上、背上輕輕地拍打著。
竹啞巴從郭家大門口走過來，路過鄭王氏麵前。他一眼看見了馬馬兒臉上的傷痕和濕嘰嘰的褲子，頓時驚訝起來。
他躬下身子，在馬馬兒褲子上捏了一把，?得下水來。他咿咿呀呀，比比劃劃，驚動了其他人。
-------------------
1拐味了：錯了。2臉上有火：害怕別個說閑(寒)話。3掌起腦殼：生氣時把腦殼偏起不動。4穩起不偷：軟拖硬抗的樣子。5蔫疲打像：蔫頭耷腦，沒精打采。6躂住：躂壞身體。7凴凴：步奔切，音憑。靠，依也。方言讀pēn。這裏是名，靠背。8啄起腦殼：啄讀撾，即埋著頭。
“就是先趟那塊小夥子得嘛。”雲三嫂聽到竹啞巴吵鬧，抬起頭來，發現馬馬兒困身上下，當真焦濕，還滿臉傷痕。她貴兮走過去把細一看，不光腦殼上有青頭兒包，臉上一條是條的楞楞還掛著血珠子。“做娘兮1整成這塊樣子了？一身是水，眾多影象2，臉墩子都焮脹了。”
馬馬兒見雲三嫂和竹啞巴同情他，嘴巴一扁，傷心得說不出話來。
“哪個欺負你了？”雲三嫂問，“是大人？還是那些到奸不脫3的娃娃？太過分了吧。”
馬馬兒用他油邋勾兒4似的袖子擦著眼淚，沒有說話。
“乖，”雲三嫂說，“你說吧。”
“是大……”馬馬兒迴答說，“大人……”
“大人？”雲三嫂又問，“掽5人家的東西了？”
“我……我從來不舞6別人的東西……隨便它有好稀奇……”
“該是犯話，”雲三嫂挖到又問，“討他們的人嫌是不？”
“背得。”馬馬兒心裏道：連我都才這低低兒大，就是你來把腰給我撐起，我也沒得那個齁勁7，更何況奶奶隨常8都在教我。
“那，”雲三嫂說，“憑啥子打你咹？”
馬馬兒正想解釋是別人搶他的東西，雲三嫂卻又嚷了起來：
“太不對了吧。隻圖人家是個娃兒兒子，好欺負是不？嫑哭，嫑哭，小夥子得嘛。”雲三嫂把馬馬兒誆了一燦，又做活路去了。“大人八漢的，欺負小娃娃，嫑得咋下得絆9哦？如果我們的娃娃走起出去，像縱塊拿得別人打呻，天唉，還不是就一樣的。”
“打就打吧。”陳秀才問，“怎麽一身都是水哩？”
“不光打我……還把我提來甩到溝頭……”馬馬兒說，“咋不一身都是水呢……”
“溝頭？屁兒心太黑了吧。”劉裁縫吃了一驚，“這還是人不，眾麽冷的天……”
-------------------
1做娘兮：為何。2眾多影象：這麽多傷痕。3到奸不脫：不明事理。4油邋勾兒：髒來放亮。5掽：pàng或kuàng，未經允許而拿。6舞：弄，偷。7齁勁：膽量。4隨常：經常。8咋下得絆：怎麽狠得下心？
“究竟為其啥子事嘛？”陳二嫂問，“總得有個原因噻？”
“他們……”馬馬兒說，“他們搶我的芋母。”
“搶你的芋母？”雲三嫂唰聲抬起頭來，“還把你提來甩到溝頭？”
“哪個？哪個？”李幺姑也是一下子毛了，“哪個？”
“一塊……一塊兩爺子……”
“兩爺子？怪不得。”劉裁縫把手頭的剪刀倒過來，咚聲在桌上掌了一個。“眾麽造孽的娃娃，抬到1打人家，還甩到溝頭。”
李幺姑說：“我叫無厭不得2這種人，拿得兵哥子些兩刀把他擊夥3算了。真正的，太壞了吧。”
陳秀才問：“在什麽地方？”
馬馬兒用手一指，說：“那邊，高墩墩過去。”
劉裁縫說：“高墩墩過去，二郎杠謔？”
陳二嫂問：“他們使啥子打你？”
馬馬兒說：“軟悠軟悠的……響刷子……”
陳秀才說：“這麽壞？”
黃幺娘說：“嫑說我在這兒咒哪個，不信你告4吧，這種人，終久沒得好下場。”
雲三嫂說：“如果二天有人再打你，不管哪個，不給他臉。打不贏，咬得要咬他兩口。人要占精靈點，人不精靈死吃虧。”
聽到大人些都在憎恨5兇惡無賴的人，他知道這個村子裏的人心腸很軟，不由得抖了一口長氣，然後車個方向，又在鄭王氏身上繼續拍打起來。
“雲嬢嬢。”馬馬兒見大家都喊側邊這個善良的女人叫雲三嫂，他也就稱她叫雲嬢嬢了。“鄭婆婆困身打顫，肯定冷。”
“就是吧。”雲三嫂說，“那氣就喊她迴去休息，她高矮不走。幾十歲了，還飛強，你硬把她沒得法。”
像我嬢6，穿這點點兒。但我背得住7吧，隨便它好冷，跳幾下就過氣了。你眾麽大年齡，咋給我兩個比得8咹？
-------------------
1抬到：合力。2無厭不得：恨不得。3擊火：擊斃。4告：試。5憎恨：憎讀稱。6像我娘：像我一樣。7背得住：受得了，能夠承受。8比：不讀bi，讀těn，比。
“鄭婆婆，天上都飄雪了，你還薄蝦蝦1一層層兒，咋不多穿點衣服？”馬馬兒問鄭王氏的時候，其實自己也在打抖，而且肚子還咕咕直叫。
“乖娃娃唉。”鄭王氏有氣無力說道，“婆婆窮，沒得衣裳。”
哦，馬馬兒知道了，原來鄭婆婆跟我一樣——窮！
鄭王氏休息了一合兒，又站起身來，準備繼續去做活路。她巴到方桌，走得筋筋絆絆2，就像要倒要倒的架勢。雲三嫂說：“你看你，走路都打偏偏了。”
“打偏偏嘍，哈怕3要死了。”鄭王氏小氣，默到4雲三嫂嫌她來吃受用，“緊倒說，你沒有看到我做浪多活路呀？”
“鄭王氏，她不是那個意思。”陳秀才說，“是怕你身體受不了。”
“就是嘛，眾多年了，你還嫑得我的天性呀？”雲三嫂說，“來，我送你迴去。”
“幾十裏幾百裏我都曉得朝屋頭走。一截截兒子，我稀奇你送我。”
“這塊鄭王氏，人家好心好意要送你，還拗起不幹。”陳二嫂說，“硬要躂住才安逸謔？”
“口口聲聲就拿‘躂住’來喒口5。”人一病，鄭王氏心眼也長多了。她“啪”聲甩了剪刀，一個兒咕嚕咕嚕道，“等求你們在這兒，走了免得扡你們眼睛6。”鄭王氏說著，氣董董地車勾子就走了。
“不管她，”李幺姑說，“躂倒不關我們的事。”
雲三嫂不丟心，攆上前去。“來，不要我送可以，把棍棍拄起。”雲三嫂遞了一根竹棍給鄭王氏。“迴去塕7到腦殼睡一告(覺)，等我空了，就給你請郎中。”
鄭王氏接過棍棍，連鼻子都沒有拱一下8。一個兒啄起腦殼，一跩一跩迴家去了。
馬馬兒知道鄭婆婆心情不好，他睩睩子盯著她的背影，直到有幾片雪花落在他臉墩子上，才轉過身子，輕輕走到陳秀才旁邊去。
-------------------
1薄蝦暇：薄稀稀，很薄。2筋筋絆絆：很勉強的樣子。3哈怕：哈，音hǎ。哈怕，可能。這裏是氣話。4默到：以為。5喒口：借口。6扡……眼睛：不順眼。7塕：讀翁，意為覆蓋。8拱一下：動一下，形容不理睬。
b：普通
馬馬兒跑到田壩上，一個人傷傷心心哭了起來。
本來已經討到了兩個芋母，可以拿迴去讓奶奶飽餐一頓。殊不知大舌頭兒半路搶劫，看著稀飯化成水。想倫理呢，又被李茂盛打得鼻青臉舯，還提來甩到溝裏頭。爹娘死去了，奶奶病倒了，自己單獨出門又受別人欺負。小小馬馬兒，生不逢時，命運是多麽的淒慘啊。
在田坎上，他把打濕的衣服褲子脫下來，使勁擰了擰。然後把臉上的水珠和淚珠擦了擦，絕忘地看了看空空的篼篼，看了看遠方的村子，看了看頭上的天色，又沮喪地往郭家喪場走去。
郭家喪場上，幫忙的鄉親們分頭行事去了，寬闊的門前隻有五六個人。馬馬兒見對麵桌上有碗熱水，便走過去抿了一口，不燙，就咕嚕咕嚕喝了起來。一旁的人們，都忙著給郭公子夫婦縫衣裳、?扣子、做鞋子、開孝帕、打紙錢、包老袱，誰也沒有注意到馬馬兒的舉動。
馬馬兒喝了水，正要去接近大家，卻聽背後嘭的一聲，他迴頭一看，是蹲在竹籠旁邊給郭夫人梳理的鄭王氏，剛剛直起身子，倒在了地上。
李幺姑呐喊說：“快點快點，把她扶起來。”
劉裁縫也連聲喊道：“鄭王氏，鄭王氏……”
陳二嫂問道：“怎麽迴事？怎麽迴事？”
馬馬兒一趟跑過去，可雲三嫂比他近些，她轉過身子已經把鄭王氏扶到了椅子上麵。
陳秀才反應慢些，問：“怎麽倒了呢？”
鄭王氏緩了一口氣說：“沒事。”
雲三嫂說：“還說沒事，先就差點摔一跤了。”
黃幺娘說：“那就迴去休息吧。”
鄭王氏聽見喊她迴去休息，心裏很不高興，說：“摔一跤有什麽嘛？盡都鬧嘛了。”
“意思都聽不出來，喊你迴去休息，還錯啦？”李幺姑已經猜到鄭王氏為什麽不想走了。“等一會兒我們給郭老爺說一聲，不就對了唄。”
“對，我們記著給郭老爺說，”劉裁縫也說道，“鄭王氏來過，她剛剛才走。”
鄭王氏是一個孤獨的老婦人。三月二十二那天，流沙堰村子遭遇軍兵燒殺，她和雲三嫂一路去撿柴，錯過了與鄉親們結伴躲避的機會。在雲三嫂家裏住了幾個月，直到鄉親們迴來以後，她才迴到了自己家裏去。
可她家裏一貧如洗，每天就靠這裏撬一把野菜，那裏撿幾片葉子維持生計。郭家出事以後，她心想過來混一口飯吃，誰知摔了一跤。盡管大家都是好心關心她，但她有自知之明——如果中途走人，郭老爺沒有看見過，到吃飯的時候，隻怕人家會做臉做色。同時，也怕不了解情況的旁邊人，會說她閑話。
鄭王氏低下頭來不說話，大家便忙碌去了。
“鄭婆婆。”馬馬兒見鄭王氏沒精打采的樣子，輕言細語問她道：“沒有摔傷身體吧？”
鄭王氏聽見問話的是個小孩子，而且聲音很陌生。她輕輕車過頭來，盱著眼睛把馬馬兒看了一眼，又埋下頭去，靠在椅子靠背上麵。
“不舒服？”馬馬兒說，“那我給你捶捶背嘛。”
盡管鄭王氏才六十多一點點，可這段時間，她身體衰多了。今天，天氣稍微冷點，就整得到死不活。馬馬兒知道鄭婆婆沒有神氣說話。便半握拳頭，在她肩上、背上輕輕地拍打著。
竹啞巴從郭家大門那邊走過來，路過鄭王氏麵前。他一眼看見了馬馬兒臉上的傷痕和濕淋淋的褲子，頓時驚訝起來。
他躬下身子，在馬馬兒褲子上麵捏了一把，擰得下水來。他咿咿呀呀，比比劃劃，驚動了其他人。
“就是先頭那個小夥子嘛。”雲三嫂聽見竹啞巴吵鬧，抬起頭來，發現馬馬兒全身上下，果然都是濕的，還滿臉傷痕。她走過去，把細一看，馬馬兒身上不僅有青頭兒包，臉上一條是一條的楞楞，都還掛著血珠。“怎麽搞成了這個樣子呢？”
馬馬兒見雲三嫂和竹啞巴同情他，嘴巴一扁，傷心得說不出話來。
“究竟誰欺負你了？”雲三嫂追問說，“是大人？還是那些不懂事的娃娃？太過分了。”
馬馬兒用他髒得不能再髒的袖子擦著眼淚，沒有說話。
“乖，”雲三嫂說，“你說吧。”
“是大……”馬馬兒哭著道，“大人……”
“大人？”雲三嫂又問，“拿人家的東西了？”
“我……我從來不拿別人的東西……隨便它有好值錢……”
“是頑皮，”雲三嫂挖到又問，“討人嫌是麽？”
“不是。”馬馬兒心裏道：連我都還這麽小，就是你來把腰給我撐起，我也沒有那個膽量，更何況奶奶經常都在教我。
“那，”雲三嫂說，“憑什麽打你咹？”
馬馬兒正想解釋是別人搶他的東西，雲三嫂卻又嚷了起來：
“太不對了吧。隻圖人家是個小娃娃，好欺負是麽？別哭，別哭，小夥子嘛。”雲三嫂把馬馬兒勸了一陣，又做活路去了。“一個大人，欺負小娃娃，不知怎麽下得了手哦？如果我們的娃娃走出去，像這樣被人打了，天唉，那也是一樣的呀。”
“打就打唄。”陳秀才問，“怎麽一身都是水哩？”
“不僅打我……還把我提來甩到了溝裏頭……”馬馬兒說，“怎不一身都是水呢……”
“溝裏頭？心太黑了吧。”劉裁縫吃了一驚，說，“還是人麽，這麽冷的天……”
“究竟為什麽事嘛？”陳二嫂問，“總得有個原因噻？”
“他們，”馬馬兒說話哽咽，“他們，他們搶我的芋母。”
“搶你的芋母？”雲三嫂唰地抬起頭來，“還把你提來甩到溝裏頭？”
“哪個哪個？”李幺姑也是一下子火了，“哪個？”
“一個……一個父子倆……”
“父子倆？怪不得。”劉裁縫把手裏的剪刀倒起過來，咚聲在桌上敲了一個。“這麽可憐的娃娃，被父子倆合起打他，還甩到溝裏頭。”
李幺姑說：“我真希望這種人，拿給兵哥子些兩刀把他砍死算了。真正的，太壞了吧。”
陳秀才問：“在什麽地方？”
馬馬兒用手一指，說：“那邊，高墩墩過去。”
劉裁縫說：“高墩墩過去，二郎杠謔？”
陳二嫂問：“他們用什麽打你？”
馬馬兒說：“竹子做的響刷子。”
陳秀才說：“這麽壞呀？”
黃幺娘說：“別說我起心要咒哪一個，不信你看吧，這種人，終久不會有好下場。”
雲三嫂說：“如果以後有人再打你，不管是誰，不給他臉。打不贏，咬也要咬他兩口。人要機靈點，人不機靈總吃虧。”
聽見大人們都在憎恨兇惡無賴的人，他知道這個村子裏的人心腸很軟，不由得抖了一口長氣，然後調個方向，又在鄭王氏身上繼續拍打起來。
“雲嬢嬢。”馬馬兒見大家都喊旁邊這個善良的女人叫雲三嫂，他自然也就稱她叫雲嬢嬢了。“鄭婆婆渾身打顫，肯定冷。”
“就是吧。”雲三嫂說，“早就喊她迴去休息，她就是不走。幾十歲了，強得很，你把她沒辦法。”
像我一樣，穿這麽一點點兒。但我受得了嘛，隨便它好冷，跳幾下就沒事了。你這麽大年齡，怎能跟我比呢？
“鄭婆婆，天上飄雪了，你還薄薄的一層，怎麽不多穿一點衣服？”馬馬兒問鄭王氏的時候，其實自己也在打抖，而且肚子還咕咕直叫。
“乖娃娃唉。”鄭王氏有氣無力地說道，“婆婆窮，沒有衣服。”
哦，馬馬兒知道了，原來鄭婆婆跟我一樣——窮！
鄭王氏休息了片刻，又站起身來，準備接著剛才的活路，繼續做下去。她巴著方桌，走得搖搖晃晃，就像要倒要倒的樣子。雲三嫂說：“你看你，走路都站不穩了。”
“站不穩嘍，該不會說我要死了。”鄭王氏有點多心，以為雲三嫂是嫌她來吃受用，“老是這樣說，你沒有看見我做那麽多活路呀？”
“鄭王氏，她不是那個意思。”陳秀才說，“是怕你身體受不了。”
“就是嘛，這麽多年了，你還不知道我的性格呀？”雲三嫂說，“來，我送你迴家去。”
“幾十裏幾百裏我都知道往家裏麵走。幾步路，用得著你送我嗎？”
“這個鄭王氏，好心好意送你，還有意見。”陳二嫂說，“真要摔一跤才服氣呀？”
“口口聲聲盡拿摔一跤作借口。”人一病，鄭王氏心眼也長多了。她啪聲甩了剪刀，獨自咕嚕咕嚕道，“我走我走，免得你們看不順眼。”
鄭王氏說著，氣衝衝地轉身走了。
“不管她，”李幺姑說，“摔倒不關我們的事。”
雲三嫂不放心，追了上去。將一根竹棍給鄭王氏，說：“來，不要我送可以，把棍棍拄起。迴去蒙頭睡一覺，等我空了，給你請郎中。”
鄭王氏接過棍棍，吭都沒吭一聲，埋著頭，一跩一跩迴家去了。
馬馬兒知道鄭婆婆心情不好，他緊緊盯著她的背影，直到有幾片雪花落在他臉上，才轉過身子，往陳秀才旁邊走去。