蘭澤望著異樣的強巴，懵懵懂懂地問：「強巴，你怎麽啦？」
強巴掩飾著：「沒怎麽，小姐，沒怎麽。」
央卓在屋頂上也看到了他們，她驚訝，扔下手中的活兒，轉身跑下了樓。她從院門裏沖了出來，定睛望著強巴，驚喜地說：「強巴，真的是你啊。」
「是我啊，央卓。」
央卓撲向強巴：「我不是在做夢吧，你不是被賣到安多去了嗎？」
「是這位小姐，德勒府的小姐把我救了。」
央卓這時才看到身邊這位貴族小姐，她撲通一聲跪到地上，給蘭澤磕頭：「你真是救苦救難的活菩薩。」
屋頂上，仁欽往燃燒的鬆枝堆上撒了一把鹽巴後，對洛桑說：「瘟疫過去了，其美傑布的藉口也就沒了，我看他還能躲到什麽時候！」
洛桑贊同：「您說得對，如果他還不露麵，就說明這裏麵必有見不得人的勾當。」
「每年一度的仲吉夏宴就要開始了，這是個好機會。他要是不來，我們就在夏宴上大造輿論，逼他出來。」
「爸啦，這事兒就交給我吧。」仲吉夏宴是拉薩貴族每年一次的大會宴，為期一周，輪流由四品以上的官員做東操辦，今年輪到了郭察府。這是一個攀比鬥富的場合，全拉薩的大小貴族此時全員亮相，飲酒作樂，歌舞狂歡，爭奇鬥豔。這對紮西來說，將是一個嚴峻的考驗。
洛桑一迴頭，看見府門外央卓給蘭澤磕頭，他奇怪：「那不是新買的女奴嗎？」管家趕緊抻著腦袋張望：「哎喲，那個小姑娘……是德勒府的小姐。他們怎麽在一起？我去把她抓迴來。」
洛桑攔住他，警覺地說：「不急，看看怎麽迴事兒。」
仁欽府外，強巴正關切地問央卓：「孩子呢？我想看看我們的女兒。」
「在府裏麵，她很好。」她迴頭望了望仁欽府的屋頂，恐慌地說：「今天不行，我得趕緊迴去，管家老爺看見了，可不了得。」
央卓起身要走，強巴追上兩步，從懷裏掏出那把蘭澤送他的英國糖：「央卓，把這個給女兒。」
央卓把糖抓在手裏，含著淚，逃進府去。當她上氣不接下氣跑到屋頂的時候，管家正在樓梯口等著她，惡狠狠地問：「幹什麽去啦？」
央卓驚慌地說：「沒……沒幹什麽。」
管家一眼看到她手指縫裏露出的糖紙：「這是什麽？好啊，你敢偷上房的糖果。」他不由分說，揚起鞭子就打。央卓被打得在地上亂滾，她分辯：「管家老爺，不是偷的，是我丈夫給我的，真的不是偷的。」
「不是你偷的，就是他偷的。這種高級糖果也是你能吃的！」
強巴領著蘭澤準備離開，他迴頭望了一眼仁欽府的屋頂，卻看見央卓被打，他驚呆了，淚水奪眶而出。蘭澤也看到了屋頂上的情形，她望著滿臉是淚的強巴問道：「你為什麽不去救央卓？」
「我們今世挨打受罵，是贖前世的罪孽。」
「你們前世幹了壞事兒？」
「嗯。喇嘛給我們打卦說，央卓前世打翻了寺院裏的十盞酥油燈，我偷吃了供桌上的炸果子。」
每年的夏宴，德勒少爺絕不可能缺席，除非他不在拉薩。如果紮西不去，主辦夏宴的貴族家也會來請，到時候更被動。德吉這樣盤算著，一臉沉重。昨天，辦夏宴的郭察府來借碗碟炊具，紮西就知道自己到了該亮相的時候啦。
「我練了這麽長時間了，瞞住了府裏的僕人，也瞞住了土登格勒，應該去露一露身手。」紮西說。
「你當那是去玩？一絲一毫的疏忽，對我們來說，都是滅頂之災。」德吉還是擔心。但她也明白躲是躲不過去啦。
夏宴是在濃蔭密布的林中舉行的，林子裏搭著各色各樣的帳篷，貴族們前唿後擁，僕人們穿梭往來，小心翼翼。藏戲班子在林間的空地上表演，贏來了陣陣喝彩。仁欽帶著洛桑、紮娃、蔥美、管家等走來。眾官員一見，紛紛圍了過去，行禮、寒喧。郭察跑上前：「仁欽噶倫，您到主賓大帳，這邊請。」
洛桑一迴頭，看到紮西、德吉、旺秋帶著僕人也來了。他小聲地對仁欽說：「爸啦，他們來了。」仁欽朝後瞄了一眼，說道：「好啊，算他聰明。」然後，朝主賓大帳而去。
郭察把仁欽送進了主賓大帳後，又朝紮西、德吉而來。紮西一見，主動打招唿：「郭察老爺，辛苦了。」
郭察感激地說：「多謝少爺，德勒府要不借給我那些家當，辦這個大宴，我可要丟盡麵子啦。裏麵請，裏麵請。」紮西和德吉剛走了二步，一個貴族少爺迎了過來：「少爺、少奶奶，紮西德勒。」
紮西仔細看了他一眼，說道：「喲，龍色少爺，少見。」
「龍色少爺，是從山南趕來的？」德吉問道。
「可不是嘛，這場傷寒鬧得山南烏煙瘴氣，我整天不敢出門。現在總算過去了，到拉薩好好玩玩。」
卓嘎從邊上衝過來，嚷嚷著：「阿佳啦，我正著急呢，你怎麽才來啊？」
德吉笑了：「就你性子急。七天呢，不夠你樂的。」
「占堆他們都在那邊的花帳篷，你們也來吧，我們一塊。」
洛桑在不遠處一直觀察著他們，目光一直追隨著紮西進了花帳篷。
帳篷裏，貴族們開始搓麻將，一位少爺嚷嚷著：「三缺一，誰來……」他見紮西走了進來，叫他：「德勒少爺，來啊。」紮西推辭：「你們玩，我最近手氣不好，算了。」
強巴掩飾著：「沒怎麽，小姐，沒怎麽。」
央卓在屋頂上也看到了他們，她驚訝，扔下手中的活兒，轉身跑下了樓。她從院門裏沖了出來，定睛望著強巴，驚喜地說：「強巴，真的是你啊。」
「是我啊，央卓。」
央卓撲向強巴：「我不是在做夢吧，你不是被賣到安多去了嗎？」
「是這位小姐，德勒府的小姐把我救了。」
央卓這時才看到身邊這位貴族小姐，她撲通一聲跪到地上，給蘭澤磕頭：「你真是救苦救難的活菩薩。」
屋頂上，仁欽往燃燒的鬆枝堆上撒了一把鹽巴後，對洛桑說：「瘟疫過去了，其美傑布的藉口也就沒了，我看他還能躲到什麽時候！」
洛桑贊同：「您說得對，如果他還不露麵，就說明這裏麵必有見不得人的勾當。」
「每年一度的仲吉夏宴就要開始了，這是個好機會。他要是不來，我們就在夏宴上大造輿論，逼他出來。」
「爸啦，這事兒就交給我吧。」仲吉夏宴是拉薩貴族每年一次的大會宴，為期一周，輪流由四品以上的官員做東操辦，今年輪到了郭察府。這是一個攀比鬥富的場合，全拉薩的大小貴族此時全員亮相，飲酒作樂，歌舞狂歡，爭奇鬥豔。這對紮西來說，將是一個嚴峻的考驗。
洛桑一迴頭，看見府門外央卓給蘭澤磕頭，他奇怪：「那不是新買的女奴嗎？」管家趕緊抻著腦袋張望：「哎喲，那個小姑娘……是德勒府的小姐。他們怎麽在一起？我去把她抓迴來。」
洛桑攔住他，警覺地說：「不急，看看怎麽迴事兒。」
仁欽府外，強巴正關切地問央卓：「孩子呢？我想看看我們的女兒。」
「在府裏麵，她很好。」她迴頭望了望仁欽府的屋頂，恐慌地說：「今天不行，我得趕緊迴去，管家老爺看見了，可不了得。」
央卓起身要走，強巴追上兩步，從懷裏掏出那把蘭澤送他的英國糖：「央卓，把這個給女兒。」
央卓把糖抓在手裏，含著淚，逃進府去。當她上氣不接下氣跑到屋頂的時候，管家正在樓梯口等著她，惡狠狠地問：「幹什麽去啦？」
央卓驚慌地說：「沒……沒幹什麽。」
管家一眼看到她手指縫裏露出的糖紙：「這是什麽？好啊，你敢偷上房的糖果。」他不由分說，揚起鞭子就打。央卓被打得在地上亂滾，她分辯：「管家老爺，不是偷的，是我丈夫給我的，真的不是偷的。」
「不是你偷的，就是他偷的。這種高級糖果也是你能吃的！」
強巴領著蘭澤準備離開，他迴頭望了一眼仁欽府的屋頂，卻看見央卓被打，他驚呆了，淚水奪眶而出。蘭澤也看到了屋頂上的情形，她望著滿臉是淚的強巴問道：「你為什麽不去救央卓？」
「我們今世挨打受罵，是贖前世的罪孽。」
「你們前世幹了壞事兒？」
「嗯。喇嘛給我們打卦說，央卓前世打翻了寺院裏的十盞酥油燈，我偷吃了供桌上的炸果子。」
每年的夏宴，德勒少爺絕不可能缺席，除非他不在拉薩。如果紮西不去，主辦夏宴的貴族家也會來請，到時候更被動。德吉這樣盤算著，一臉沉重。昨天，辦夏宴的郭察府來借碗碟炊具，紮西就知道自己到了該亮相的時候啦。
「我練了這麽長時間了，瞞住了府裏的僕人，也瞞住了土登格勒，應該去露一露身手。」紮西說。
「你當那是去玩？一絲一毫的疏忽，對我們來說，都是滅頂之災。」德吉還是擔心。但她也明白躲是躲不過去啦。
夏宴是在濃蔭密布的林中舉行的，林子裏搭著各色各樣的帳篷，貴族們前唿後擁，僕人們穿梭往來，小心翼翼。藏戲班子在林間的空地上表演，贏來了陣陣喝彩。仁欽帶著洛桑、紮娃、蔥美、管家等走來。眾官員一見，紛紛圍了過去，行禮、寒喧。郭察跑上前：「仁欽噶倫，您到主賓大帳，這邊請。」
洛桑一迴頭，看到紮西、德吉、旺秋帶著僕人也來了。他小聲地對仁欽說：「爸啦，他們來了。」仁欽朝後瞄了一眼，說道：「好啊，算他聰明。」然後，朝主賓大帳而去。
郭察把仁欽送進了主賓大帳後，又朝紮西、德吉而來。紮西一見，主動打招唿：「郭察老爺，辛苦了。」
郭察感激地說：「多謝少爺，德勒府要不借給我那些家當，辦這個大宴，我可要丟盡麵子啦。裏麵請，裏麵請。」紮西和德吉剛走了二步，一個貴族少爺迎了過來：「少爺、少奶奶，紮西德勒。」
紮西仔細看了他一眼，說道：「喲，龍色少爺，少見。」
「龍色少爺，是從山南趕來的？」德吉問道。
「可不是嘛，這場傷寒鬧得山南烏煙瘴氣，我整天不敢出門。現在總算過去了，到拉薩好好玩玩。」
卓嘎從邊上衝過來，嚷嚷著：「阿佳啦，我正著急呢，你怎麽才來啊？」
德吉笑了：「就你性子急。七天呢，不夠你樂的。」
「占堆他們都在那邊的花帳篷，你們也來吧，我們一塊。」
洛桑在不遠處一直觀察著他們，目光一直追隨著紮西進了花帳篷。
帳篷裏，貴族們開始搓麻將，一位少爺嚷嚷著：「三缺一，誰來……」他見紮西走了進來，叫他：「德勒少爺，來啊。」紮西推辭：「你們玩，我最近手氣不好，算了。」