紮西找藉口：「這屋子一股什麽怪味兒，熏得慌。」
旺秋損他：「這是法國香水，香奈兒，別人想聞還聞不著呢！」
德吉嘆息：「睡這屋子你覺得別扭，我也覺得別扭。可這碉樓裏，鋪床的，擦地的，哄孩子的；院子裏餵馬的，背水的，磨糌粑的，幹各種雜役的奴僕，幾十號人，就是幾十張嘴，你別看他們不哼不哈的，心裏都明白著呢。稍不留神，你就會露出破綻。就算他們口風嚴，不敢張揚出去，可保不準仁欽父子使銀子花藏鈔啊。為了遮人耳目，你就忍忍吧。」
紮西無奈地說：「我懂。」
「你不懂。少爺是從不對奴僕說吉祥話的。」
「我剛才……還沒適應，我先睡覺了。」他走到床前，拉開紗簾。
旺秋躥了上去：「這是你睡的地方嗎？」
紮西反駁：「我睡在地上！得有被子啊。」
「櫃子裏有新被子，自己拿吧。旺秋，不早了，你也去歇著吧。」德吉吩咐道。
「少奶奶……今晚我在這兒侍候您。」他看了一眼紮西，又說：「您一個人，我不放心。我就睡在地上，給您守著門。」
這一夜，旺秋躺在門口，兩眼直勾勾地盯著睡床。隔著紗幔，可見德吉在床上安靜地躺著。紮西則睡在屏風後的地毯上，他翻來翻去睡不著，最後唿的一下他把被子蒙在了頭上。旺秋受到了驚擾，收迴目光，假寐。
一會兒，紮西的腦袋又從被子裏探出來，他抬頭看見了櫃子上的紅酒，犯了酒癮。他看了看紗幔裏的德吉和門口的旺秋，悄悄地爬起來，躡手躡腳地走過去，把酒瓶拿到鼻子下聞了聞，甘醇的酒香直沁心脾。他剛把瓶口湊到嘴唇邊上，忽然聽到身後有響動，紮西轉過身來，看見德吉坐在床沿上，滿臉淚水，盯著自己，他愣住了。
紮西掃了一眼自己手中的酒，硬著頭皮走到德吉床前，遞上酒杯，心虛地說：「我知道你睡不著，喝杯酒，利於睡眠。」德吉沒理他，紮西很尷尬，不知說什麽好。
旺秋過來，一把推開紮西，他看見德吉淚眼漣漣，心疼地說：「少奶奶，您這個哭法，糟蹋身子啊。」德吉抑製不住，哇的一聲哭了出來。旺秋趕緊半蹲著，弓著腰，把肩膀伸了過去。德吉趴在他的肩頭上淋漓盡致地哭了一場。
旺秋殷勤地說：「少奶奶，您哭吧，都哭出來，心裏就敞快了。」
德吉意識到自己的失態，她揚起頭來，抓過紮西手中的酒，一口喝了下去。
紮西看見德吉抽泣不止，勸她：「一切法緣生緣滅，無常無我，德勒老爺、少爺是解脫了世間之苦，沒什麽好悲傷的。」他抓過德吉的手，舉起酒杯，倒酒。然後接著說：「他們的靈魂就像這葡萄酒，生與死，不過是把酒從瓶子裏倒進杯子裏，換個容器罷了。少奶奶，這麽想了，你也就灑脫了。」
德吉安靜下來思索，她覺得紮西說得對，人來到這個世界上，拉薩就是盛裝靈魂的皮囊，老爺和少爺走了，隻是去換一副皮囊。我再傷心、再痛苦，又有什麽用呢？剩下的日子，我和蘭澤還得過！這場傷寒害了我們家，也救了我們家。我應該以此為藉口，閉門謝客，為訓練紮西喇嘛爭取時間。再難，我也必須苦撐下去！
接下來的日子裏，德吉每天教紮西學習貴族禮儀，紮西也乖乖地學起貴族的舉止做派。他不斷地矯正自己的動作，德吉還是不滿意。
紮西一臉的無奈：「我又哪兒錯啦？」
德吉給他糾正：「抬腿走路，先邁右腳。」
「你們這些貴族真是無聊透頂，走路就是走路，為什麽非得先邁右腳？」
「自打我來到這個世上，見過的貴族老爺都是這麽走路，沒人問為什麽。」
紮西氣得一屁股坐在卡墊上。德吉盯著他，又說：「你的坐法也不對，貴族都是先撩後擺，再撣前擺。」
紮西生氣，不理她，端起茶杯咕咚咕咚地喝了起來。
旺秋厭惡地說：「你那是喝茶，還是飲牛？」
紮西跳起來，發牢騷：「我渴了，練了一上午了，抿一口抿一口，急死誰啊？」說著，他賭氣地抓過桌子上一個盛奶酪的大碗，把酥油茶倒進去，端起來就喝。
德吉輕蔑地望著他說：「拉薩的貴族最討厭用大海碗，用這種大碗喝酥油茶，像永遠吃不飽的餓鬼。」
紮西樂了，氣她：「我是個農奴的兒子，臭喇嘛，從小到大就沒吃飽過幾頓飯，當然是餓鬼。」
「可你現在要扮成貴族，是拉薩城裏數一數二富有的少爺。」
「好好好，我不跟你吵，既然我答應你了，絕不食言。但我要提一個條件，我隻幫你渡過眼前的難關。按照你們貴族的慣常做法，你，德勒家的少奶奶，應及早招一個入贅的女婿上門，怎麽喝水，怎麽走路，怎麽抖衣服，這套爛規矩你留著教他吧。等你選定了真丈夫，我這個假冒的少爺就從德勒府消失，徹底消失！一天都不多待！」
聞聽此言，旺秋眼睛一亮，他掃了德吉一眼，一個大膽的妄念在他心中蠢蠢欲動。
仁欽坐在客廳裏抽著香菸，他一扭頭，看見在德勒府盯梢的乞丐跑來，在院子裏向洛桑匯報著什麽，洛桑聽完，把他打發走了。一會兒，洛桑進了客廳，對仁欽說：「爸啦，探子迴來報，這些天，其美傑布就沒出過院子。」
旺秋損他：「這是法國香水，香奈兒，別人想聞還聞不著呢！」
德吉嘆息：「睡這屋子你覺得別扭，我也覺得別扭。可這碉樓裏，鋪床的，擦地的，哄孩子的；院子裏餵馬的，背水的，磨糌粑的，幹各種雜役的奴僕，幾十號人，就是幾十張嘴，你別看他們不哼不哈的，心裏都明白著呢。稍不留神，你就會露出破綻。就算他們口風嚴，不敢張揚出去，可保不準仁欽父子使銀子花藏鈔啊。為了遮人耳目，你就忍忍吧。」
紮西無奈地說：「我懂。」
「你不懂。少爺是從不對奴僕說吉祥話的。」
「我剛才……還沒適應，我先睡覺了。」他走到床前，拉開紗簾。
旺秋躥了上去：「這是你睡的地方嗎？」
紮西反駁：「我睡在地上！得有被子啊。」
「櫃子裏有新被子，自己拿吧。旺秋，不早了，你也去歇著吧。」德吉吩咐道。
「少奶奶……今晚我在這兒侍候您。」他看了一眼紮西，又說：「您一個人，我不放心。我就睡在地上，給您守著門。」
這一夜，旺秋躺在門口，兩眼直勾勾地盯著睡床。隔著紗幔，可見德吉在床上安靜地躺著。紮西則睡在屏風後的地毯上，他翻來翻去睡不著，最後唿的一下他把被子蒙在了頭上。旺秋受到了驚擾，收迴目光，假寐。
一會兒，紮西的腦袋又從被子裏探出來，他抬頭看見了櫃子上的紅酒，犯了酒癮。他看了看紗幔裏的德吉和門口的旺秋，悄悄地爬起來，躡手躡腳地走過去，把酒瓶拿到鼻子下聞了聞，甘醇的酒香直沁心脾。他剛把瓶口湊到嘴唇邊上，忽然聽到身後有響動，紮西轉過身來，看見德吉坐在床沿上，滿臉淚水，盯著自己，他愣住了。
紮西掃了一眼自己手中的酒，硬著頭皮走到德吉床前，遞上酒杯，心虛地說：「我知道你睡不著，喝杯酒，利於睡眠。」德吉沒理他，紮西很尷尬，不知說什麽好。
旺秋過來，一把推開紮西，他看見德吉淚眼漣漣，心疼地說：「少奶奶，您這個哭法，糟蹋身子啊。」德吉抑製不住，哇的一聲哭了出來。旺秋趕緊半蹲著，弓著腰，把肩膀伸了過去。德吉趴在他的肩頭上淋漓盡致地哭了一場。
旺秋殷勤地說：「少奶奶，您哭吧，都哭出來，心裏就敞快了。」
德吉意識到自己的失態，她揚起頭來，抓過紮西手中的酒，一口喝了下去。
紮西看見德吉抽泣不止，勸她：「一切法緣生緣滅，無常無我，德勒老爺、少爺是解脫了世間之苦，沒什麽好悲傷的。」他抓過德吉的手，舉起酒杯，倒酒。然後接著說：「他們的靈魂就像這葡萄酒，生與死，不過是把酒從瓶子裏倒進杯子裏，換個容器罷了。少奶奶，這麽想了，你也就灑脫了。」
德吉安靜下來思索，她覺得紮西說得對，人來到這個世界上，拉薩就是盛裝靈魂的皮囊，老爺和少爺走了，隻是去換一副皮囊。我再傷心、再痛苦，又有什麽用呢？剩下的日子，我和蘭澤還得過！這場傷寒害了我們家，也救了我們家。我應該以此為藉口，閉門謝客，為訓練紮西喇嘛爭取時間。再難，我也必須苦撐下去！
接下來的日子裏，德吉每天教紮西學習貴族禮儀，紮西也乖乖地學起貴族的舉止做派。他不斷地矯正自己的動作，德吉還是不滿意。
紮西一臉的無奈：「我又哪兒錯啦？」
德吉給他糾正：「抬腿走路，先邁右腳。」
「你們這些貴族真是無聊透頂，走路就是走路，為什麽非得先邁右腳？」
「自打我來到這個世上，見過的貴族老爺都是這麽走路，沒人問為什麽。」
紮西氣得一屁股坐在卡墊上。德吉盯著他，又說：「你的坐法也不對，貴族都是先撩後擺，再撣前擺。」
紮西生氣，不理她，端起茶杯咕咚咕咚地喝了起來。
旺秋厭惡地說：「你那是喝茶，還是飲牛？」
紮西跳起來，發牢騷：「我渴了，練了一上午了，抿一口抿一口，急死誰啊？」說著，他賭氣地抓過桌子上一個盛奶酪的大碗，把酥油茶倒進去，端起來就喝。
德吉輕蔑地望著他說：「拉薩的貴族最討厭用大海碗，用這種大碗喝酥油茶，像永遠吃不飽的餓鬼。」
紮西樂了，氣她：「我是個農奴的兒子，臭喇嘛，從小到大就沒吃飽過幾頓飯，當然是餓鬼。」
「可你現在要扮成貴族，是拉薩城裏數一數二富有的少爺。」
「好好好，我不跟你吵，既然我答應你了，絕不食言。但我要提一個條件，我隻幫你渡過眼前的難關。按照你們貴族的慣常做法，你，德勒家的少奶奶，應及早招一個入贅的女婿上門，怎麽喝水，怎麽走路，怎麽抖衣服，這套爛規矩你留著教他吧。等你選定了真丈夫，我這個假冒的少爺就從德勒府消失，徹底消失！一天都不多待！」
聞聽此言，旺秋眼睛一亮，他掃了德吉一眼，一個大膽的妄念在他心中蠢蠢欲動。
仁欽坐在客廳裏抽著香菸，他一扭頭，看見在德勒府盯梢的乞丐跑來，在院子裏向洛桑匯報著什麽，洛桑聽完，把他打發走了。一會兒，洛桑進了客廳，對仁欽說：「爸啦，探子迴來報，這些天，其美傑布就沒出過院子。」