莊園裏依然沒有人應答。紮西推開院門，進了莊園，竟然發現裏麵的人都染上了傷寒，多數已經死於非命。隻有夏麥總管和一名僕人還有一絲氣息，仍然活著。瘟疫，這是百年不遇的大瘟疫。紮西後悔自己看走了眼，忽視了那位小活佛的話。他年紀雖小，卻能預知未來，是個大修行者。但現在一切都晚了。眼下畢竟還有兩個活著的，紮西也顧不上那麽多了，直奔碉樓下麵的酒窖，希望能找到一些烈酒。果然，他在酒窖裏找到了一罈子四川產的瀘州老窖，這可是好東西，它可以消毒去瘟，也許能救活夏麥總管。
紮西抱著酒罈從酒窖裏跑出來，竟然一頭撞在一個漢子的懷裏，漢子嚇了一跳，驚慌地往外逃。紮西叫道：「你別走，別走，留下來一起救人！」
漢子這才停下腳步，站在不遠處上上下下地打量著紮西。紮西也看著他，一個穿著上等氆氌的中年人。漢子突然驚恐地大叫：「少爺，是你……不對，你是誰？你是人是鬼啊？」
紮西猜想這個貿然闖進來的漢子，一定嚇破了膽，他沒時間跟他多囉唆，還是救人要緊。紮西奔到夏麥總管的身邊，扒掉他的衣服，開始用白酒在他前胸搓了起來。這漢子叫剛珠，是德勒府騾馬馱隊的總管。他和德勒府的少爺其美傑布從印度辦貨迴來。今天一早，剛珠騎著騾子離開行動緩慢的馱隊，走在頭裏，是來通知夏麥總管去接迎德勒少爺的。不承想，全莊園的人都死光了，隻見到一個奇怪的喇嘛。這喇嘛的相貌與少爺實在太像了，簡直就像一對孿生兄弟。剛珠怯生生地靠近紮西，也學著他的樣子搓起酒來。剛珠問道：「你是誰啊？」
「我不是鬼，是人。釋迦佛的弟子。你叫我紮西喇嘛吧。」
「你……你怎麽在我們家的莊園裏，從哪兒來？」
「我剛從印度迴藏，經過這裏。我是僧人，不能見死不救。」紮西一邊忙著搓酒，一邊迴答他。
夏麥總管突然抽搐起來，口吐白沫，一會兒就不動了。剛珠一見總管死了，怕把傷寒傳給自己，嚇得扭頭要跑，被紮西一把拽了迴來。紮西往他手上倒了些白酒，拿過桌子上的酥油燈湊到剛珠手邊，一團酒火轟的一聲燃燒起來。剛珠嚇得滿地亂蹦，奪路而逃。
汪丹和洛丹往火堆裏扔了兩塊牛糞，很快一壺茶就燒開了。他們在這個廢棄的古寺裏等了紮西一個下午，有些不耐煩了。汪丹和洛丹是表兄弟，典型的康巴漢子，脾氣急躁，為人仗義。他們在印度噶倫堡參加了雪域同誌會，那是一個企圖推翻拉薩政教合一製度的秘密團體，鼓吹革命，信奉孫中山的三民主義。他們第一次見到紮西的時候，是在同誌會會首的公寓裏，紮西正把一本英文書的內容翻譯給會首聽，汪丹隻記得那書叫《烏托邦》，具體的內容他記不住，反正是一本憧憬建成美好社會的書。汪丹是會首的同鄉，又是會首忠誠而狂熱的追隨者。紮西是會首的座上賓，自然就是他們的同路人。半個月前，雪域同誌會被英印政府的警察局發現了，英國人出動大批軍警查抄了會首的住所，會首被捕。汪丹和洛丹當時正在郊區一個印度人家裏印刷傳單，他們聽到風聲，嚇得倉皇出逃。一口氣跑到錫金首都甘托克，才敢停下腳來。
他們和紮西在異鄉相遇，絕對是巧合。汪丹和洛丹猶如落魄流浪者，在甘托克的街頭見到紮西，像是找到了同路人，他們央求紮西去拉薩給雪域同誌會的夥伴們報仇。紮西雖然不同意他們的過激行動，但還是與二人結伴而行，沿著喜馬拉雅山北坡徒步下來，到了拉薩重鎮江孜。
紮西從夏麥莊園迴來的時候，已經繁星滿天。他心裏像架了一副馱子，沉重得喘不過氣來。他看見汪丹和洛丹正在牛糞火堆前整理行李。汪丹不留神，竟從他的包袱裏掉出來一顆手雷。紮西馬上就想到了「血煞之氣」，難道這就是小活佛的第三個預言？「你們去拉薩報仇，太盲目，太危險。」紮西連忙勸阻汪丹和洛丹。
汪丹不聽，氣憤地說：「此仇必報！會首被抓，組織被破壞，是拉薩的噶廈政府指使英國人幹的！我打聽過了，一個叫仁欽的噶倫給英國總督連拍了八封電報，整個抓捕行動都是他一手策劃的。我們這次迴拉薩，非宰了他不行！」
「你們要暗殺他？」
「對，不殺了仁欽那狗官，我們迴拉薩幹什麽！」
「就憑你們兩個？你那一身咖喱味，逆風兩裏地都能聞到，還沒等到拉薩，噶廈的官兵就把你五花大綁了！」
洛丹在邊上看著兩個人吵個不停，突然嚷嚷起來：「你們兩個吵了一道了，有完沒完啊？
「紮西，你膽小，你不敢去，別攔著我們！」說完，汪丹便嚷嚷著睡覺，一會兒竟真的打起唿嚕來。紮西無奈，也找個背風的牆角，倚在那裏昏昏睡去。
睡到半夜，紮西被凍醒，他發現牛糞火快滅了，冒著半死不活的青煙。汪丹和洛丹竟然不知去向，而自己的行李也一塊失蹤了。紮西一激靈跳了起來，他衝出古寺的土牆，四下察看，早已不見他們的蹤影，紮西衝著遠處的黑夜大叫：「汪丹……，你個蠢氂牛，洛丹，你倆死哪兒去啦！」
紮西心裏明白，偷走自己的行李，一定是汪丹的主意。沒有吃的、用的，紮西將寸步難行，這是阻止他追蹤他倆去拉薩的最好辦法。他不想勉強紮西參與這個冒險的暗殺行動，這讓紮西更加不安。人被仇恨沖昏頭腦的時候，就失去了理智。他們一心復仇，這不是找死嗎？紮西抬腿想去追他們，結果被什麽東西絆倒，摔了一個跟頭。他起身察看，原來地上的塵土中露出一截石片，石片上的佛像清晰可見。紮西伸手拿起那塊石片，石片的正麵是一尊觀世音菩薩的慈悲相，翻過來，背麵依然刻著佛像，是觀世音菩薩的憤怒相。紮西正看得饒有興趣，忽然聽到風聲中伴著奇怪的聲響，他驚慌地抬頭望去，迎麵的一堵土牆轟然倒下，剎那間，塵煙翻騰。
紮西抱著酒罈從酒窖裏跑出來，竟然一頭撞在一個漢子的懷裏，漢子嚇了一跳，驚慌地往外逃。紮西叫道：「你別走，別走，留下來一起救人！」
漢子這才停下腳步，站在不遠處上上下下地打量著紮西。紮西也看著他，一個穿著上等氆氌的中年人。漢子突然驚恐地大叫：「少爺，是你……不對，你是誰？你是人是鬼啊？」
紮西猜想這個貿然闖進來的漢子，一定嚇破了膽，他沒時間跟他多囉唆，還是救人要緊。紮西奔到夏麥總管的身邊，扒掉他的衣服，開始用白酒在他前胸搓了起來。這漢子叫剛珠，是德勒府騾馬馱隊的總管。他和德勒府的少爺其美傑布從印度辦貨迴來。今天一早，剛珠騎著騾子離開行動緩慢的馱隊，走在頭裏，是來通知夏麥總管去接迎德勒少爺的。不承想，全莊園的人都死光了，隻見到一個奇怪的喇嘛。這喇嘛的相貌與少爺實在太像了，簡直就像一對孿生兄弟。剛珠怯生生地靠近紮西，也學著他的樣子搓起酒來。剛珠問道：「你是誰啊？」
「我不是鬼，是人。釋迦佛的弟子。你叫我紮西喇嘛吧。」
「你……你怎麽在我們家的莊園裏，從哪兒來？」
「我剛從印度迴藏，經過這裏。我是僧人，不能見死不救。」紮西一邊忙著搓酒，一邊迴答他。
夏麥總管突然抽搐起來，口吐白沫，一會兒就不動了。剛珠一見總管死了，怕把傷寒傳給自己，嚇得扭頭要跑，被紮西一把拽了迴來。紮西往他手上倒了些白酒，拿過桌子上的酥油燈湊到剛珠手邊，一團酒火轟的一聲燃燒起來。剛珠嚇得滿地亂蹦，奪路而逃。
汪丹和洛丹往火堆裏扔了兩塊牛糞，很快一壺茶就燒開了。他們在這個廢棄的古寺裏等了紮西一個下午，有些不耐煩了。汪丹和洛丹是表兄弟，典型的康巴漢子，脾氣急躁，為人仗義。他們在印度噶倫堡參加了雪域同誌會，那是一個企圖推翻拉薩政教合一製度的秘密團體，鼓吹革命，信奉孫中山的三民主義。他們第一次見到紮西的時候，是在同誌會會首的公寓裏，紮西正把一本英文書的內容翻譯給會首聽，汪丹隻記得那書叫《烏托邦》，具體的內容他記不住，反正是一本憧憬建成美好社會的書。汪丹是會首的同鄉，又是會首忠誠而狂熱的追隨者。紮西是會首的座上賓，自然就是他們的同路人。半個月前，雪域同誌會被英印政府的警察局發現了，英國人出動大批軍警查抄了會首的住所，會首被捕。汪丹和洛丹當時正在郊區一個印度人家裏印刷傳單，他們聽到風聲，嚇得倉皇出逃。一口氣跑到錫金首都甘托克，才敢停下腳來。
他們和紮西在異鄉相遇，絕對是巧合。汪丹和洛丹猶如落魄流浪者，在甘托克的街頭見到紮西，像是找到了同路人，他們央求紮西去拉薩給雪域同誌會的夥伴們報仇。紮西雖然不同意他們的過激行動，但還是與二人結伴而行，沿著喜馬拉雅山北坡徒步下來，到了拉薩重鎮江孜。
紮西從夏麥莊園迴來的時候，已經繁星滿天。他心裏像架了一副馱子，沉重得喘不過氣來。他看見汪丹和洛丹正在牛糞火堆前整理行李。汪丹不留神，竟從他的包袱裏掉出來一顆手雷。紮西馬上就想到了「血煞之氣」，難道這就是小活佛的第三個預言？「你們去拉薩報仇，太盲目，太危險。」紮西連忙勸阻汪丹和洛丹。
汪丹不聽，氣憤地說：「此仇必報！會首被抓，組織被破壞，是拉薩的噶廈政府指使英國人幹的！我打聽過了，一個叫仁欽的噶倫給英國總督連拍了八封電報，整個抓捕行動都是他一手策劃的。我們這次迴拉薩，非宰了他不行！」
「你們要暗殺他？」
「對，不殺了仁欽那狗官，我們迴拉薩幹什麽！」
「就憑你們兩個？你那一身咖喱味，逆風兩裏地都能聞到，還沒等到拉薩，噶廈的官兵就把你五花大綁了！」
洛丹在邊上看著兩個人吵個不停，突然嚷嚷起來：「你們兩個吵了一道了，有完沒完啊？
「紮西，你膽小，你不敢去，別攔著我們！」說完，汪丹便嚷嚷著睡覺，一會兒竟真的打起唿嚕來。紮西無奈，也找個背風的牆角，倚在那裏昏昏睡去。
睡到半夜，紮西被凍醒，他發現牛糞火快滅了，冒著半死不活的青煙。汪丹和洛丹竟然不知去向，而自己的行李也一塊失蹤了。紮西一激靈跳了起來，他衝出古寺的土牆，四下察看，早已不見他們的蹤影，紮西衝著遠處的黑夜大叫：「汪丹……，你個蠢氂牛，洛丹，你倆死哪兒去啦！」
紮西心裏明白，偷走自己的行李，一定是汪丹的主意。沒有吃的、用的，紮西將寸步難行，這是阻止他追蹤他倆去拉薩的最好辦法。他不想勉強紮西參與這個冒險的暗殺行動，這讓紮西更加不安。人被仇恨沖昏頭腦的時候，就失去了理智。他們一心復仇，這不是找死嗎？紮西抬腿想去追他們，結果被什麽東西絆倒，摔了一個跟頭。他起身察看，原來地上的塵土中露出一截石片，石片上的佛像清晰可見。紮西伸手拿起那塊石片，石片的正麵是一尊觀世音菩薩的慈悲相，翻過來，背麵依然刻著佛像，是觀世音菩薩的憤怒相。紮西正看得饒有興趣，忽然聽到風聲中伴著奇怪的聲響，他驚慌地抬頭望去，迎麵的一堵土牆轟然倒下，剎那間，塵煙翻騰。