第95章 去拜訪一下
年代團寵之女尊來的小公子抱著親 作者：童九思 投票推薦 加入書簽 留言反饋
【再說個事啊，我這個書主要就是為了講述男女主感情線和事業線的，不是紀實文學，剛開始寫的時候就說過，希望大家就當架空文看，我也不是沒查資料，但很多東西都是眾口不一，甚至是查不到，我碼字也慢，一般都是寫到哪裏算哪裏，有時候顧不上那麽多，大家就圖個快樂，不要太過於較真了哈。
有時候腦子一熱，可能是寫的誇張了點，但是我也不能掉頭改啊，目前還是個無薪資的打工人，每天更新四千字已經要了我老命了，所以大家看書的時候，聰明的小腦瓜先放一放嘛，讀小說嘛，開心最重要。愛大家呦?】
----------------
“安衾來了，快坐。”
“咋了，這是，還特意把我叫來。”李昭昭倒是隨意，大大咧咧的就坐下了。
“就是呢，我把資料借給你這事被我老師知道了。”
“被？這不是你老師同意借給我的嗎？”李昭昭倒是愣住了。
“其實吧，這個事從頭到尾都是我做主的。”
“但是！”沒等李昭昭說話，社長就打斷了李昭昭。
“但是我老師得知你隻是用幾個月時間學習到現在已經可以翻譯一些英語後對你十分感興趣，想要見見你。”
“我不去。”多尷尬啊，李昭昭被自己不靠譜的社長給整無語了。
“別啊，你不去老師還以為我糊弄他的，非把我罵死。”在外表現十分正經嚴肅的社長難得的表現出自己很慫的一麵。
果然，學生大多都是怕老師的。
“那和我啥關係，從頭到尾我都不知道這事。”
李昭昭也不是不願意見人，主要是見長輩最麻煩了，她光準備禮物就得花一番心思。
而且還是一個她在此之前完全不認識的人。
“你去一趟絕對是不會吃虧的。”社長還在努力說服著李昭昭。
“比如說？”
“你看你現在英語是不是也學的不錯了，都能翻譯了，你就不想更進一步？”
“怎麽個更進一步法？我現在學的已經就夠用了。”
李昭昭迴答的很實誠，並沒有輕易的就被社長的三言兩語說服。
“不能隻夠你用啊，你知道你的天賦有多好嗎？你怎麽能就這麽浪費了呢？”社長一聽李昭昭的話露出了一副暴殄天物的表情，像是李昭昭把他最寶貝的東西扔到地上摩擦一樣。
“我學東西肯定是為自己服務啊，難不成為你服務啊？”李昭昭依舊是她那副毒舌樣兒，差點沒把社長給氣的一口氣上不來。
“再說了，我學什麽天賦不好？”李昭昭繼續說道。
“你。”社長扶著他那還勉強算茂盛的頭發一副不知道該接什麽話的表情，因為他確實挑不出李昭昭的什麽錯。
“你知道全晏陽有多少人想學還學不了呢，你想你現在隻是能讀懂，就已經趕超了極大多數的人，但英語可不是能讀懂就算了，你還得會說，才算是真的學會了一門語言。你就不想站在金字塔尖上嗎？現在國家就缺這類人才，你要是真學出來了，就算是上麵的人都要把你奉為座上賓。”社長語氣激動的說道。
“你咋知道？”
“你知道我老師的老師是誰嗎？”
“是誰啊？”李昭昭脫口問道。
“是......”社長差點直接說出口，又及時收住，說了李昭昭也不一定認識，還不如把李昭昭的好奇心吊住。
不過顯然李昭昭是不吃這一套的。
一副愛說不說馬上要走的樣子讓社長一下子就慌了。
“溫煥章！”
李昭昭愣了一下。
壞了，李昭昭不會還真不認識吧，社長著急忙慌的想解釋，“我跟你介紹一下，這可是我國最......”
“我知道這個人？”
“你知道？”社長一臉真的假的的懷疑表情看著李昭昭。
“可以啊，你還有這人脈呢？”李昭昭有些雀躍地說道，她對溫煥章老先生還是有些崇拜的，她讀外文小說可就是這個老先生領進門的。
雖然她現在能看懂那些小說，但比起別人翻譯好的，總還是失點味道。
畢竟都是外國的表達，而她對這些外國文字現在也隻是趨於一個認識的層麵，而外國文字的語法美她現在還感受不出來，隻能按她的中文理解水平來看待。
讓她一個作家看起來，就是劇情很好，但語言有些單調，而溫煥章先生翻譯的譯本讀起來就不一樣了，內容和語言都很美，讀起來簡直是身心體驗感俱佳。
李昭昭下意識的覺得，溫煥章老先生除了外語很棒之外，肯定還是一個讀過很多好書且腹有詩書氣自華的一個老先生。
“也不是我的人脈，但我也勉強算是他的徒孫？”社長有些不好意思的說，要說他已經算是一個中年人了，但在熟人麵前還是時常會表現出自己的一點孩子氣。
“那我過去拜訪你老師，能見到溫老師嗎？”李昭昭這下沒毒舌了，因為她更想知道這個問題。
從小到大，除了讓國內所有人都很崇拜的那個人，她還是很少崇拜人的，當然，除了她牛棚裏的那幾位老師除外，那幾位也都是李昭昭很崇拜和尊敬的對象，隻是迫於各方麵壓力，不能有太多接觸罷了。
這也是沒辦法的，這可是很嚴重的問題，接濟黑五類分子，是極有可能被劃分到同一梯隊裏去的，萬一被舉報到外麵，那可是連大隊長都要一起跟著被問罪的。
“這個，還是有點困難的。”社長支支吾吾的說道。
“不過，你還是有點希望的。”看李昭昭瞬間有些性質缺缺的樣子，社長又說。
“雖然我老師脾氣一般，但是個很惜才的人，你的天賦這麽好，他肯定會把你介紹過去的，而且，就算不成，我老師的翻譯也還是過關的，你應該也是能學到不少東西的。”
“在哪裏啊？”
“老師在北平，不過你要是能等的話，下下個月他也應該是要迴來一趟。”
“不用了，我多大麵兒啊，還等老師過來再拜訪，給我個地址，我就當去北平玩了。”李昭昭一聽到在北平，興趣突然拔高，自己這段時間剛好想找個由頭去各地逛一逛呢。
而且，她雖然口上是那麽說，但實際上還是對那些人很尊重的，對於現在的國家來說，無論能力高低，翻譯人才都是緊缺的。
尤其是這幾年，無數的高知分子，因為各種家世原因被下放，別說翻譯了，現在國家是啥啥人才都缺。
前幾十年那麽難，能被送出國學習進修的自然都是有點家底的，但現在為了打擊資本，自然是有許多高知分子被打壓著。
而在這種情況下，還幸存的，那要麽真的就是紅一代紅二代或是為國家解放出過大貢獻的人，要麽就是能力重要稀缺到國家根本舍不得打壓。
所以李昭昭自然是尊敬的。
有時候腦子一熱，可能是寫的誇張了點，但是我也不能掉頭改啊，目前還是個無薪資的打工人，每天更新四千字已經要了我老命了，所以大家看書的時候，聰明的小腦瓜先放一放嘛，讀小說嘛，開心最重要。愛大家呦?】
----------------
“安衾來了，快坐。”
“咋了，這是，還特意把我叫來。”李昭昭倒是隨意，大大咧咧的就坐下了。
“就是呢，我把資料借給你這事被我老師知道了。”
“被？這不是你老師同意借給我的嗎？”李昭昭倒是愣住了。
“其實吧，這個事從頭到尾都是我做主的。”
“但是！”沒等李昭昭說話，社長就打斷了李昭昭。
“但是我老師得知你隻是用幾個月時間學習到現在已經可以翻譯一些英語後對你十分感興趣，想要見見你。”
“我不去。”多尷尬啊，李昭昭被自己不靠譜的社長給整無語了。
“別啊，你不去老師還以為我糊弄他的，非把我罵死。”在外表現十分正經嚴肅的社長難得的表現出自己很慫的一麵。
果然，學生大多都是怕老師的。
“那和我啥關係，從頭到尾我都不知道這事。”
李昭昭也不是不願意見人，主要是見長輩最麻煩了，她光準備禮物就得花一番心思。
而且還是一個她在此之前完全不認識的人。
“你去一趟絕對是不會吃虧的。”社長還在努力說服著李昭昭。
“比如說？”
“你看你現在英語是不是也學的不錯了，都能翻譯了，你就不想更進一步？”
“怎麽個更進一步法？我現在學的已經就夠用了。”
李昭昭迴答的很實誠，並沒有輕易的就被社長的三言兩語說服。
“不能隻夠你用啊，你知道你的天賦有多好嗎？你怎麽能就這麽浪費了呢？”社長一聽李昭昭的話露出了一副暴殄天物的表情，像是李昭昭把他最寶貝的東西扔到地上摩擦一樣。
“我學東西肯定是為自己服務啊，難不成為你服務啊？”李昭昭依舊是她那副毒舌樣兒，差點沒把社長給氣的一口氣上不來。
“再說了，我學什麽天賦不好？”李昭昭繼續說道。
“你。”社長扶著他那還勉強算茂盛的頭發一副不知道該接什麽話的表情，因為他確實挑不出李昭昭的什麽錯。
“你知道全晏陽有多少人想學還學不了呢，你想你現在隻是能讀懂，就已經趕超了極大多數的人，但英語可不是能讀懂就算了，你還得會說，才算是真的學會了一門語言。你就不想站在金字塔尖上嗎？現在國家就缺這類人才，你要是真學出來了，就算是上麵的人都要把你奉為座上賓。”社長語氣激動的說道。
“你咋知道？”
“你知道我老師的老師是誰嗎？”
“是誰啊？”李昭昭脫口問道。
“是......”社長差點直接說出口，又及時收住，說了李昭昭也不一定認識，還不如把李昭昭的好奇心吊住。
不過顯然李昭昭是不吃這一套的。
一副愛說不說馬上要走的樣子讓社長一下子就慌了。
“溫煥章！”
李昭昭愣了一下。
壞了，李昭昭不會還真不認識吧，社長著急忙慌的想解釋，“我跟你介紹一下，這可是我國最......”
“我知道這個人？”
“你知道？”社長一臉真的假的的懷疑表情看著李昭昭。
“可以啊，你還有這人脈呢？”李昭昭有些雀躍地說道，她對溫煥章老先生還是有些崇拜的，她讀外文小說可就是這個老先生領進門的。
雖然她現在能看懂那些小說，但比起別人翻譯好的，總還是失點味道。
畢竟都是外國的表達，而她對這些外國文字現在也隻是趨於一個認識的層麵，而外國文字的語法美她現在還感受不出來，隻能按她的中文理解水平來看待。
讓她一個作家看起來，就是劇情很好，但語言有些單調，而溫煥章先生翻譯的譯本讀起來就不一樣了，內容和語言都很美，讀起來簡直是身心體驗感俱佳。
李昭昭下意識的覺得，溫煥章老先生除了外語很棒之外，肯定還是一個讀過很多好書且腹有詩書氣自華的一個老先生。
“也不是我的人脈，但我也勉強算是他的徒孫？”社長有些不好意思的說，要說他已經算是一個中年人了，但在熟人麵前還是時常會表現出自己的一點孩子氣。
“那我過去拜訪你老師，能見到溫老師嗎？”李昭昭這下沒毒舌了，因為她更想知道這個問題。
從小到大，除了讓國內所有人都很崇拜的那個人，她還是很少崇拜人的，當然，除了她牛棚裏的那幾位老師除外，那幾位也都是李昭昭很崇拜和尊敬的對象，隻是迫於各方麵壓力，不能有太多接觸罷了。
這也是沒辦法的，這可是很嚴重的問題，接濟黑五類分子，是極有可能被劃分到同一梯隊裏去的，萬一被舉報到外麵，那可是連大隊長都要一起跟著被問罪的。
“這個，還是有點困難的。”社長支支吾吾的說道。
“不過，你還是有點希望的。”看李昭昭瞬間有些性質缺缺的樣子，社長又說。
“雖然我老師脾氣一般，但是個很惜才的人，你的天賦這麽好，他肯定會把你介紹過去的，而且，就算不成，我老師的翻譯也還是過關的，你應該也是能學到不少東西的。”
“在哪裏啊？”
“老師在北平，不過你要是能等的話，下下個月他也應該是要迴來一趟。”
“不用了，我多大麵兒啊，還等老師過來再拜訪，給我個地址，我就當去北平玩了。”李昭昭一聽到在北平，興趣突然拔高，自己這段時間剛好想找個由頭去各地逛一逛呢。
而且，她雖然口上是那麽說，但實際上還是對那些人很尊重的，對於現在的國家來說，無論能力高低，翻譯人才都是緊缺的。
尤其是這幾年，無數的高知分子，因為各種家世原因被下放，別說翻譯了，現在國家是啥啥人才都缺。
前幾十年那麽難，能被送出國學習進修的自然都是有點家底的，但現在為了打擊資本，自然是有許多高知分子被打壓著。
而在這種情況下，還幸存的，那要麽真的就是紅一代紅二代或是為國家解放出過大貢獻的人，要麽就是能力重要稀缺到國家根本舍不得打壓。
所以李昭昭自然是尊敬的。