第一百七十六章 鬧劇
攤牌了，假千金其實是馬甲大佬 作者：楓葉落款 投票推薦 加入書簽 留言反饋
梁衡知道她厲害，但還是有些不放心，最後決定跟著梁歡一起去。
小助理約到了這位客戶的時間，他們在梁氏的會客室裏見麵。
對方是位濃眉大眼皮膚白皙的純血法國人，半年前因為跟梁氏合作才暫住在國內。
他的國語不是很好，因此梁氏這邊專門配備了一位翻譯人員，此時正坐在一旁。
梁歡看了那位翻譯一眼，隨後朝著那位法國客戶微微一笑，用標準的法語問了聲好。
梁衡跟翻譯都愣了一下，沒想到她居然會說法語。
梁衡大學時主修的語言是英語，出國後待的也是說英語的國家，因此對法語不甚了解，隻是會一些基礎的用語，比如梁歡的那句“你好。”
法國客戶跟梁歡客套了幾句之後就直奔主題，說明了自己打算解約的決心。
梁歡一直都在用法語跟客戶溝通，發音標準，說的也異常流暢。
梁衡原本就對梁歡改觀，現在更是刮目相看，就連一旁的翻譯人員都被她流利的法語給震驚到了。
梁歡旁若無人一般跟客戶暢談無阻，梁衡見狀給了翻譯一個眼神，那翻譯便不動聲色地退了出去。
梁衡原本還在擔心這對梁歡來說有些困難，但是看這位客戶的表情，他們應該聊的很投機。
他原本是想來幫忙的，結果卻發現寒暄過後的對話他一句也聽不懂，隻能幹瞪眼。
沒過多久，客戶露出了滿意的笑容，給梁歡豎了個大拇指，梁歡微微欠身，微笑著禮貌道謝。
“好了，解決了。”梁歡在兩種語言之間切換自如，對身旁像聽天書一樣的梁衡說道。
梁衡嘖嘖讚歎：“沒想到你居然法語說得這麽好。”
“還好，不過這不是重點。”梁歡沒心思跟他聊這些，點了點桌上的文件，說道：“剛剛我仔細的問過他執意要解約的原因，其實是因為我們這邊派去跟他們交接的翻譯出了問題，所以他們才會說合作的不是很愉快。”
“翻譯出了問題？”梁衡疑惑：“具體是什麽方麵出了錯？”
提到這個梁歡有些哭笑不得：“派去的翻譯對法國的一些交流方式不是很了解，可能平時說的話在我們看來很正常，在法國人聽來就很不禮貌。他們是注重禮儀的國家，自然是忍受不了。”
“就這麽簡單？”梁衡有些不太相信，他為這件事發愁了一上午，反反複複確認是不是項目本身出了什麽問題，讓他們不滿意了，結果萬萬沒想到是翻譯出了錯。
梁歡“嗯”了一聲：“不過我剛剛已經跟他道了歉，說會嚴懲那位翻譯，又給他在項目裏多加了一條報酬，他已經答應不會解約了。”
梁衡鬆了口氣，多給他們一點好處而已，總比丟了這麽大一個客戶要好得多。
“這次真是多謝你了。”梁衡真誠的說道：“不然公司丟了這麽大一個客戶，爸媽知道了肯定要生氣。”
梁歡笑笑：“我本來就是被派來輔佐你的，這隻是本職工作而已。”
梁衡有些不好意思：“我對法語一竅不通，不然就不會鬧這麽一出了。”
梁歡沒有責備他的意思，問他：“我都跟人家保證了會嚴懲那位翻譯，你打算怎麽辦？”
一想到是一個小小翻譯惹的禍，他就有些怒氣上湧：“自然是要罰。”
兩個人送走法國客戶之後，梁衡怒氣衝衝地去了商務部。
梁歡跟著他進門，裏麵的人見梁衡一臉怒意，大氣都不敢出，部門裏安靜的落針可聞。
“你們部門怎麽安排的人？能力不夠就派去給我對接客戶？”梁衡將文件往手邊的桌子上一拍，說道：“連最基本的國家禮儀都沒搞清楚就敢胡亂翻譯，人事部的人是怎麽把你們招進來的？”
梁衡粗喘著氣，見他們連個屁都不敢放，頓時更生氣了：“都啞巴了？誰是負責跟法國客戶對接的，快點站出來。”
周圍人麵麵相覷，商務部的幾個比較有權勢的人見梁衡一副不找到人不罷休的模樣，對視了一眼之後將一個人推了出來。
被推出來的男生一看年齡就不大，像個實習生。
這位實習生的確參與過跟客戶的對接，雖然不全是他的責任，但商務部各各人精，以為實習生好欺負，就將他推出來頂罪。
梁衡看著他，問道：“法國客戶的翻譯工作都是你做的？”
那實習生迴頭看了一眼，身後那幾個咬耳朵的立刻東瞟西瞟裝不知道。
“是部長的問題，這本來是他的工作，他偷懶不想去就派我去，我隻負責錄音跟對話，書麵翻譯都是我們部長做的。”
商務部的其他人都目瞪口呆，沒想到這個看著老老實實的實習生居然敢將他們部長給供出來，他還想不想在這裏待了？！
部長一聽，急忙撇清關係：“我派你去就是信任你，而且全程都是你在負責，我什麽時候做書麵翻譯了，你個實習生別血口噴人！”
實習生也不甘示弱地懟了迴去，兩個人頓時吵作一團。
梁衡被他們吵的有些頭疼，剛要怒喝一聲讓他們閉嘴，結果沒想到那實習生直接衝上去給了部長一拳。
兩個人從鬥嘴變成了鬥毆，周圍人急忙勸說，卻沒人敢上前拉架。
梁歡見狀上去想要拉開兩個人，梁衡也來幫忙，這才有幾個人也跟著上前勸架。
因為兩個人打的不可開交，場麵一度陷入混亂，混亂之中難免會誤傷別人，梁歡就差一點被部長打到，是梁衡反應迅速，替梁歡擋下了拳頭。
那部長手上帶著戒指，戒指上鋒利的邊角將梁衡的手臂劃出了一條長長的口子，瞬間就發紅往外滲血。
梁歡看見他的傷口，當即就冷下臉來：“都停手！”
她聲音裏帶著怒意，冷得像是要掉冰渣子，一眾人被她嚇了一跳，竟然真的慢慢停了下來。
“你們兩個，停職處理，什麽時候複工等通知，其他人迴自己位置上該做什麽做什麽，誰再動手直接開除。”
梁歡安排完之後拉著梁衡出了商務部，徑直迴了辦公室。
小助理約到了這位客戶的時間，他們在梁氏的會客室裏見麵。
對方是位濃眉大眼皮膚白皙的純血法國人，半年前因為跟梁氏合作才暫住在國內。
他的國語不是很好，因此梁氏這邊專門配備了一位翻譯人員，此時正坐在一旁。
梁歡看了那位翻譯一眼，隨後朝著那位法國客戶微微一笑，用標準的法語問了聲好。
梁衡跟翻譯都愣了一下，沒想到她居然會說法語。
梁衡大學時主修的語言是英語，出國後待的也是說英語的國家，因此對法語不甚了解，隻是會一些基礎的用語，比如梁歡的那句“你好。”
法國客戶跟梁歡客套了幾句之後就直奔主題，說明了自己打算解約的決心。
梁歡一直都在用法語跟客戶溝通，發音標準，說的也異常流暢。
梁衡原本就對梁歡改觀，現在更是刮目相看，就連一旁的翻譯人員都被她流利的法語給震驚到了。
梁歡旁若無人一般跟客戶暢談無阻，梁衡見狀給了翻譯一個眼神，那翻譯便不動聲色地退了出去。
梁衡原本還在擔心這對梁歡來說有些困難，但是看這位客戶的表情，他們應該聊的很投機。
他原本是想來幫忙的，結果卻發現寒暄過後的對話他一句也聽不懂，隻能幹瞪眼。
沒過多久，客戶露出了滿意的笑容，給梁歡豎了個大拇指，梁歡微微欠身，微笑著禮貌道謝。
“好了，解決了。”梁歡在兩種語言之間切換自如，對身旁像聽天書一樣的梁衡說道。
梁衡嘖嘖讚歎：“沒想到你居然法語說得這麽好。”
“還好，不過這不是重點。”梁歡沒心思跟他聊這些，點了點桌上的文件，說道：“剛剛我仔細的問過他執意要解約的原因，其實是因為我們這邊派去跟他們交接的翻譯出了問題，所以他們才會說合作的不是很愉快。”
“翻譯出了問題？”梁衡疑惑：“具體是什麽方麵出了錯？”
提到這個梁歡有些哭笑不得：“派去的翻譯對法國的一些交流方式不是很了解，可能平時說的話在我們看來很正常，在法國人聽來就很不禮貌。他們是注重禮儀的國家，自然是忍受不了。”
“就這麽簡單？”梁衡有些不太相信，他為這件事發愁了一上午，反反複複確認是不是項目本身出了什麽問題，讓他們不滿意了，結果萬萬沒想到是翻譯出了錯。
梁歡“嗯”了一聲：“不過我剛剛已經跟他道了歉，說會嚴懲那位翻譯，又給他在項目裏多加了一條報酬，他已經答應不會解約了。”
梁衡鬆了口氣，多給他們一點好處而已，總比丟了這麽大一個客戶要好得多。
“這次真是多謝你了。”梁衡真誠的說道：“不然公司丟了這麽大一個客戶，爸媽知道了肯定要生氣。”
梁歡笑笑：“我本來就是被派來輔佐你的，這隻是本職工作而已。”
梁衡有些不好意思：“我對法語一竅不通，不然就不會鬧這麽一出了。”
梁歡沒有責備他的意思，問他：“我都跟人家保證了會嚴懲那位翻譯，你打算怎麽辦？”
一想到是一個小小翻譯惹的禍，他就有些怒氣上湧：“自然是要罰。”
兩個人送走法國客戶之後，梁衡怒氣衝衝地去了商務部。
梁歡跟著他進門，裏麵的人見梁衡一臉怒意，大氣都不敢出，部門裏安靜的落針可聞。
“你們部門怎麽安排的人？能力不夠就派去給我對接客戶？”梁衡將文件往手邊的桌子上一拍，說道：“連最基本的國家禮儀都沒搞清楚就敢胡亂翻譯，人事部的人是怎麽把你們招進來的？”
梁衡粗喘著氣，見他們連個屁都不敢放，頓時更生氣了：“都啞巴了？誰是負責跟法國客戶對接的，快點站出來。”
周圍人麵麵相覷，商務部的幾個比較有權勢的人見梁衡一副不找到人不罷休的模樣，對視了一眼之後將一個人推了出來。
被推出來的男生一看年齡就不大，像個實習生。
這位實習生的確參與過跟客戶的對接，雖然不全是他的責任，但商務部各各人精，以為實習生好欺負，就將他推出來頂罪。
梁衡看著他，問道：“法國客戶的翻譯工作都是你做的？”
那實習生迴頭看了一眼，身後那幾個咬耳朵的立刻東瞟西瞟裝不知道。
“是部長的問題，這本來是他的工作，他偷懶不想去就派我去，我隻負責錄音跟對話，書麵翻譯都是我們部長做的。”
商務部的其他人都目瞪口呆，沒想到這個看著老老實實的實習生居然敢將他們部長給供出來，他還想不想在這裏待了？！
部長一聽，急忙撇清關係：“我派你去就是信任你，而且全程都是你在負責，我什麽時候做書麵翻譯了，你個實習生別血口噴人！”
實習生也不甘示弱地懟了迴去，兩個人頓時吵作一團。
梁衡被他們吵的有些頭疼，剛要怒喝一聲讓他們閉嘴，結果沒想到那實習生直接衝上去給了部長一拳。
兩個人從鬥嘴變成了鬥毆，周圍人急忙勸說，卻沒人敢上前拉架。
梁歡見狀上去想要拉開兩個人，梁衡也來幫忙，這才有幾個人也跟著上前勸架。
因為兩個人打的不可開交，場麵一度陷入混亂，混亂之中難免會誤傷別人，梁歡就差一點被部長打到，是梁衡反應迅速，替梁歡擋下了拳頭。
那部長手上帶著戒指，戒指上鋒利的邊角將梁衡的手臂劃出了一條長長的口子，瞬間就發紅往外滲血。
梁歡看見他的傷口，當即就冷下臉來：“都停手！”
她聲音裏帶著怒意，冷得像是要掉冰渣子，一眾人被她嚇了一跳，竟然真的慢慢停了下來。
“你們兩個，停職處理，什麽時候複工等通知，其他人迴自己位置上該做什麽做什麽，誰再動手直接開除。”
梁歡安排完之後拉著梁衡出了商務部，徑直迴了辦公室。