整整一晚，薑庭都把自己關在房間裏，晚飯也沒有吃。無論薑玉淑怎麽敲門、命令，甚至是懇求，薑庭都始終不開門。薑玉淑無奈，隻能坐在客廳裏的沙發上等著。臨近午夜的時候，薑庭的臥室門忽然開了。薑庭躡手躡腳地走出來，直奔衛生間。
正在打盹的薑玉淑驚醒過來，直接叫住了她。薑庭低著頭，垂著手，小聲說了句：「媽，我要去衛生間。」薑玉淑無奈，隻得揮揮手。
薑庭一身輕鬆地從洗手間出來，已經聞到客廳裏有了飯菜的香味。她揉揉癟下去的肚子，乖乖地坐在了餐桌前。
飯菜雖然簡單，薑庭卻吃得狼吞虎咽。薑玉淑坐在她對麵，耐心地等待她吃完。最後一口米飯塞進嘴裏，薑庭推開碗筷，起身就走。薑玉淑厲聲喝道：「坐下。」
薑庭的身體抖了一下，不情不願地坐了迴去。
薑玉淑迅速調整了一下情緒，竭力用緩和的語氣問道：「今天是怎麽迴事？」
薑庭低著頭，絞動著手指：「沒事。」
「那個男生是誰？」
「別的班級的，我不認識。」
「那他為什麽要糾纏你？」
「我不知道。」
「你早戀了？」
「沒有。」薑庭抬起頭，一臉哭笑不得的表情，「怎麽可能？」
「無緣無故的，人家會纏著你？」
「我怎麽知道？」
薑玉淑停頓了一下：「庭庭，不許對媽媽說謊。」
「我沒有啊。」薑庭站起來，徑直向臥室走去，「我睡了，明天還得上學呢。」
「你不跟我說實話，我隻能去問你們班主任了。」
薑庭站住，轉過身，眉頭緊鎖：「為什麽？」
「因為我要知道在你身上發生了什麽！」薑玉淑盯著女兒，「你不覺得最近你很反常嗎？」
「我怎麽反常了？」
「整天心事重重。一個人半夜裏偷偷地溜出去。」薑玉淑扳著手指，「又突然出現一個男孩子……」
她突然張大嘴巴，怔怔地看著女兒——在客廳頂燈的照射下，薑庭白皙的臉上有幾處暗紅色的印跡。
「你的臉怎麽了？」薑玉淑起身離座，幾步奔到女兒身邊，「你跟別人打架了？」
她扳過薑庭的臉，正要仔細查看，卻被女兒抬手擋開。
「沒事。上體育課的時候不小心撞的。」
「誰幹的？」薑玉淑急了，「是那個男生嗎？」
「我都跟你說了，沒有！」薑庭抓住媽媽的手，「媽，我向你保證，真的什麽事都沒有。」
薑玉淑咬住嘴唇，幾秒鍾後，她的語氣軟了下來。
「媽媽隻是擔心你。」她張開雙臂，抱住薑庭，「你是我的寶貝女兒，我不能讓你出任何事。」
薑庭依偎在媽媽的懷裏，雙眼微閉，心裏想的卻是另一個人的女兒。
他擰開密封閥，打開鐵門，愣住了。
褥子上空空如也。
但是那個書包還在，硬皮本子和課本也在。
他邁進鐵門，舉著蠟燭四下照射著。很快，他在燭光的邊緣看到了交疊在一起的雙腿。
女孩保持著爬行的姿勢，側身俯臥在幾米開外的水泥地上。他走過去，蹲下身子，看著她的右手——一個打開的圓規握在她的手心裏。
他想了想，返迴褥子旁邊，把蠟燭塞進「燭台」裏。緊接著，他走到女孩身邊，抱起她，放迴到褥子上。
女孩輕得像一片羽毛似的。不像她們。
伴隨著他的動作，女孩似乎有了短暫的清醒，從喉嚨裏發出夢囈般的聲音。隨即，又悄無聲息了。
他摘下身上的綠色帆布挎包，在裏麵翻找一番。最後，他取出一個小小的白色藥瓶，倒出幾片藥。
然後，他從腋下拿出一個塑料瓶。瓶裏的熱水曾經把他燙得齜牙咧嘴，現在的溫度倒是剛剛好。
他托起女孩的頭，捏住她的雙頰，讓她的嘴微微張開。把藥片塞進去之後，他把裝滿熱水的塑料瓶瓶口對準她的嘴，緩緩傾斜瓶身。
熱水入喉，女孩本能地吞咽起來。很快，她的眼睛微微睜開，主動代替了本能，含住瓶口吸吮起來。
她真的渴壞了。一瓶熱水被她喝得幹幹淨淨。
他把她平放在褥子上，察覺到她的唿吸似乎平緩了一些。
他又盯著她看了一會兒，起身湊過去，拉開了她身上那件運動服的拉鏈。衣服半濕半幹，頗費了一番工夫才脫下來。然後是裏麵的長袖薄秋衣。把女孩的雙臂從秋衣裏拉出來的時候，她發出大聲的呻吟，手裏的圓規無力地揮動起來，最後軟綿綿地戳在他的手臂上。他奪下那個圓規，拋在一旁。
接下來是褲子。剛才的掙紮消耗了女孩的大部分力氣，脫下她的褲子要容易得多。
現在，全身隻著內衣的女孩平躺在褥子上，看上去更加瘦弱。
他端起「燭台」，仔細察看著女孩的身體。相對於手腳和臉而言，她的身體上要幹淨得多。因此，手肘、肋旁、胯部和小腿上的幾處擦傷更加明顯。特別是右小腿，已經腫脹起來，皮膚被撐得發亮。
他站起來，走到牆角，從成排的酒瓶中拿起一個，晃晃，丟掉，又拿起一個，晃了晃，返迴到女孩身邊。
他把酒瓶中的液體倒在手心裏，在女孩身上的擦傷處揉搓著。白酒的辛辣氣息在「房間」裏瀰漫開來。傷口處傳來的刺痛讓女孩再次悠悠醒轉，呻吟了幾聲之後，開始劇烈地咳嗽。
正在打盹的薑玉淑驚醒過來，直接叫住了她。薑庭低著頭，垂著手，小聲說了句：「媽，我要去衛生間。」薑玉淑無奈，隻得揮揮手。
薑庭一身輕鬆地從洗手間出來，已經聞到客廳裏有了飯菜的香味。她揉揉癟下去的肚子，乖乖地坐在了餐桌前。
飯菜雖然簡單，薑庭卻吃得狼吞虎咽。薑玉淑坐在她對麵，耐心地等待她吃完。最後一口米飯塞進嘴裏，薑庭推開碗筷，起身就走。薑玉淑厲聲喝道：「坐下。」
薑庭的身體抖了一下，不情不願地坐了迴去。
薑玉淑迅速調整了一下情緒，竭力用緩和的語氣問道：「今天是怎麽迴事？」
薑庭低著頭，絞動著手指：「沒事。」
「那個男生是誰？」
「別的班級的，我不認識。」
「那他為什麽要糾纏你？」
「我不知道。」
「你早戀了？」
「沒有。」薑庭抬起頭，一臉哭笑不得的表情，「怎麽可能？」
「無緣無故的，人家會纏著你？」
「我怎麽知道？」
薑玉淑停頓了一下：「庭庭，不許對媽媽說謊。」
「我沒有啊。」薑庭站起來，徑直向臥室走去，「我睡了，明天還得上學呢。」
「你不跟我說實話，我隻能去問你們班主任了。」
薑庭站住，轉過身，眉頭緊鎖：「為什麽？」
「因為我要知道在你身上發生了什麽！」薑玉淑盯著女兒，「你不覺得最近你很反常嗎？」
「我怎麽反常了？」
「整天心事重重。一個人半夜裏偷偷地溜出去。」薑玉淑扳著手指，「又突然出現一個男孩子……」
她突然張大嘴巴，怔怔地看著女兒——在客廳頂燈的照射下，薑庭白皙的臉上有幾處暗紅色的印跡。
「你的臉怎麽了？」薑玉淑起身離座，幾步奔到女兒身邊，「你跟別人打架了？」
她扳過薑庭的臉，正要仔細查看，卻被女兒抬手擋開。
「沒事。上體育課的時候不小心撞的。」
「誰幹的？」薑玉淑急了，「是那個男生嗎？」
「我都跟你說了，沒有！」薑庭抓住媽媽的手，「媽，我向你保證，真的什麽事都沒有。」
薑玉淑咬住嘴唇，幾秒鍾後，她的語氣軟了下來。
「媽媽隻是擔心你。」她張開雙臂，抱住薑庭，「你是我的寶貝女兒，我不能讓你出任何事。」
薑庭依偎在媽媽的懷裏，雙眼微閉，心裏想的卻是另一個人的女兒。
他擰開密封閥，打開鐵門，愣住了。
褥子上空空如也。
但是那個書包還在，硬皮本子和課本也在。
他邁進鐵門，舉著蠟燭四下照射著。很快，他在燭光的邊緣看到了交疊在一起的雙腿。
女孩保持著爬行的姿勢，側身俯臥在幾米開外的水泥地上。他走過去，蹲下身子，看著她的右手——一個打開的圓規握在她的手心裏。
他想了想，返迴褥子旁邊，把蠟燭塞進「燭台」裏。緊接著，他走到女孩身邊，抱起她，放迴到褥子上。
女孩輕得像一片羽毛似的。不像她們。
伴隨著他的動作，女孩似乎有了短暫的清醒，從喉嚨裏發出夢囈般的聲音。隨即，又悄無聲息了。
他摘下身上的綠色帆布挎包，在裏麵翻找一番。最後，他取出一個小小的白色藥瓶，倒出幾片藥。
然後，他從腋下拿出一個塑料瓶。瓶裏的熱水曾經把他燙得齜牙咧嘴，現在的溫度倒是剛剛好。
他托起女孩的頭，捏住她的雙頰，讓她的嘴微微張開。把藥片塞進去之後，他把裝滿熱水的塑料瓶瓶口對準她的嘴，緩緩傾斜瓶身。
熱水入喉，女孩本能地吞咽起來。很快，她的眼睛微微睜開，主動代替了本能，含住瓶口吸吮起來。
她真的渴壞了。一瓶熱水被她喝得幹幹淨淨。
他把她平放在褥子上，察覺到她的唿吸似乎平緩了一些。
他又盯著她看了一會兒，起身湊過去，拉開了她身上那件運動服的拉鏈。衣服半濕半幹，頗費了一番工夫才脫下來。然後是裏麵的長袖薄秋衣。把女孩的雙臂從秋衣裏拉出來的時候，她發出大聲的呻吟，手裏的圓規無力地揮動起來，最後軟綿綿地戳在他的手臂上。他奪下那個圓規，拋在一旁。
接下來是褲子。剛才的掙紮消耗了女孩的大部分力氣，脫下她的褲子要容易得多。
現在，全身隻著內衣的女孩平躺在褥子上，看上去更加瘦弱。
他端起「燭台」，仔細察看著女孩的身體。相對於手腳和臉而言，她的身體上要幹淨得多。因此，手肘、肋旁、胯部和小腿上的幾處擦傷更加明顯。特別是右小腿，已經腫脹起來，皮膚被撐得發亮。
他站起來，走到牆角，從成排的酒瓶中拿起一個，晃晃，丟掉，又拿起一個，晃了晃，返迴到女孩身邊。
他把酒瓶中的液體倒在手心裏，在女孩身上的擦傷處揉搓著。白酒的辛辣氣息在「房間」裏瀰漫開來。傷口處傳來的刺痛讓女孩再次悠悠醒轉，呻吟了幾聲之後，開始劇烈地咳嗽。