外麵精彩絕倫的世界，無時無刻不在引誘著她，可是自己的能力太過低微，自保都難，談何探險？
自己的摯友麵臨危險，自己又有何能力化解呢？
那些傭兵隻比草原獵人稍微的厲害了一些，他們尚且如此，更不要說凱隆和烏爾薩，而那個曾經自己聊天開玩笑的薇薇安的高度，蓓露絲幾乎難以想象。
蓓露絲握著凱特琳的手，她心事重重，越握越緊，而凱特琳看著自己手中發著光的橡果，也是思緒萬千。
這次的試煉，她幾乎沒有任何的作用，反而自己被毒蛇咬傷，連累了大家。
爸爸的遭遇以及爸爸喝醉時，所吐露的那些話語，不斷的在她的心中圍繞。
當蓓露絲的身邊，開始不斷出現那些比自己更厲害、更有實力的人的時候，自己在蓓露絲心中，到底還有幾分的分量？
難道爸爸與瑪蒂爾達的故事，會在她和蓓露絲之間，再重演一次？
自己跟著蓓露絲，莫名其妙的救下了阿爾伯特，但是，自己真的值得嗎？
為了自己，身陷險境，萬蟻嗜身，叫藍斯的傭兵已經疼的滿地打滾了，為何他不吭聲呢？
阿爾伯特對自己是報恩，但是，自己被他如此的保護，該如何迴報他呢？
而這顆神秘的橡果，自己有能力讓它發芽嗎？
老大坐在車廂的角落裏，他閉著眼睛，心中隻有無盡的自責。
還不夠，還差的很遠。
現在的自己，根本沒有能力去保護兩位小恩人。
而老二和老五也差點死在森林中。
弓箭襲來，自己隻能拿身體去擋，但是自己又能擋住幾次？
他不知道那位副隊長為什麽沒有殺了自己，他倆完全不在一個級別之中，他毫無還手之力。
還不夠！不過，還有時間。
……
所謂，大難不死，必有後福，這次的試煉，僥幸的通過，卻也讓三個孩子都成長了一些。
在營地休整一天，三人都變得有些沉默，就連蓓露絲，一整天都很少說話。
而到了第二天，蓓露絲、凱特琳和老大都早早的起床，蓓露絲和老大開始跑步，心中的憋屈，隻有自己知道，她們想要快速的變強，不願意停下來。
而凱特琳則一整天的坐在湖邊，捧著橡果，試圖去感悟自然生命魔法。
三個孩子仿佛都受到了什麽刺激，盡情的發泄著。
老二、老五肯定是老大幹什麽，也跟著幹什麽，就連老三也開始跟著一起跑步了，因為他確實有些胖過頭了，這些哥哥姐姐們一個比一個精壯，就隻有他胖的像個球一樣。
一天如此，兩天如此，一星期也是如此。
但是，他們好似在用訓練折磨自己，大人們都沒有說話，而是在尋找一個適合的時機。
突然增加了訓練的強度，讓蓓露絲吃飯的時候，手都是在顫抖的，而連續的苦思冥想，讓凱特琳幾乎沒有任何的食欲。
又是一天，三人正準備大聲的唿喊一聲，然後開始一天超級強度的訓練的時候，大人們將她倆攔了下來。
烏爾薩用沉穩的聲音說道：“我知道你們在森林試煉中，吃了很多的苦，也感受到了自己能力的不足，我也知道你們現在滿腦子都是要訓練，要提升，但是……所謂矯枉過正……”
烏爾薩看了看蓓露絲，繼續說道：“算了，可能你也聽不懂，你們隻要知道一點就可以了，那就是，平穩心態，不可能一口就吃成一個大胖子，你們也不可能突然的努力幾天，就變成了什麽厲害的角色，明白嗎？”
蓓露絲和凱特琳一起點了點頭。
凱隆在一旁說道：“三分鍾熱度，然後再自暴自棄，這不是我們想要看到的，欲速則不達，我希望你們學的慢一點，走的穩一點，每天都有新的收獲，而不是一次強烈的衝動，反而無功而返，明白嗎？”
安德烈對凱特琳說道：“我對魔法幾乎一竅不通，但是我所認識的所有魔法師，都是希望冷靜冥思的人，功夫不是一天練成，而魔法師則更加需要沉穩，千萬不要著急，你需要讓一切都慢下來！”
雷博對蓓露絲說道：“你的心中要始終保持著對未來無限的向往，那是你前進的動力，但是行動上，要紮紮實實，對未知要有敬畏之心。”
四個大人都看到了孩子們的變化，但是他們以過來人的身份，都對孩子們說出了自己的想法，其實這些道理放在幾乎任何事上都是如此，切記戒驕戒躁。
而大人們的話，也讓蓓露絲和凱特琳冷靜了下來，她們心中都憋著一口氣，想要盡情的發泄，隻是……
烏爾薩向凱特琳問道：“幹坐在湖邊，可曾讓你感悟到什麽？”
凱特琳失落的搖了搖頭。
凱隆向蓓露絲問道：“一味這樣的訓練，就能讓你變得更強嗎？”
蓓露絲沒有說話。
年輕人，滿腔熱水，激情澎湃是應該的，而大人們，隻需要在適當的時候，去提醒一下。
好的一點是，經過試煉的考驗，以及三個孩子之間的羈絆，現在他們想要努力的心情，讓大人們欣慰。
而壞的一點就是，大人們需要時刻的注意和提醒，防止他們努力了很久，但是沒有達到預期的效果，而心理出現太大的反差。
按照凱隆的話說：苗子都是好苗子，如何長成參天大樹，就看他們四個大人的本事了。
蓓露絲現在最應該訓練的就是體力，跑步和遊泳都很好，凱隆一說“偉大的探險家竟然是個旱鴨子？”蓓露絲馬上就來了精神，身為探險家，遊泳這項基本技能，肯定是要好好練練的。
蓓露絲的訓練，凱隆隻需要提醒一下，注意勞逸結合，一般不會出現大問題。
讓四個大人最擔心的，反而是沉穩的凱特琳，小姑娘有些太過倔強，雖然大多數魔法師的性格都是又臭又硬的，但是對於還沒有入門的凱特琳來說，如何感悟，如何踏出第一步，才是關鍵所在。
阿爾伯特不用管，那麽烏爾薩的心思全部都花在了凱特琳的身上。
雖然寒冬將至，但他還是會帶著凱特琳在森林的邊緣遊走，不過他也知道，感悟自然生命魔法的最佳時機，其實是在來年的春天。
日子又再一次的安靜下來，孩子們的訓練在持續，並且激情不減，自覺自律。
大人們反而有了很多的空閑，甚至喝酒的時間和次數都增加了。
雷博、安德烈和凱隆則輪流負責生活所需的供給。
有一些小插曲就是安德烈在迴家采購的時候，凱特琳的媽媽因為太過思念女兒，想要一起跟來，不過被安德烈拒絕了，原因是女兒在感悟，你去了可能會打擾到她，而且自己不在，凱特琳媽媽也能幫忙照顧村裏人，雖然醫術不高，但也勉強夠了。
時間推移，森林也開始迎來冬季，在大多數樹葉都掉落的時候，烏爾薩帶著凱特琳離開了幾天。
隻是在迴來時，凱特琳變得更加的沉默，蓓露絲問了好幾次，凱特琳都簡單的迴答，說是去見了薇薇安，但是讓她再說的具體一些，凱特琳隻會搖頭。
蓓露絲突然間對自己的好友有了一絲的陌生，不過凱特琳還是很了解她的，給她說是因為自己一直都領悟不了魔法，所以烏爾薩帶她去請薇薇安幫忙，可惜薇薇安自己也不太懂，他們隻能無功而返了。
雖然這個謊言漏洞百出，但是蓓露絲選擇了相信，凱特琳是自己最好的朋友，那些不能說的事，就一定有不能說的原因，雖然她非常想知道。
不過凱特琳也確實有了一些變化，她不再一心放在感悟自然生命魔法上，也開始時不時的跟著蓓露絲一起訓練，一起玩耍，一起練習弓箭。
而關於森林，在他們有一定自保能力之前，大人們禁止他們再進入。
不過他們有時會跑到邊緣，看上一看，冬季的森林，死氣沉沉的，落葉滿地，空空蕩蕩。
夜裏忽起大風，緊接著就是連續幾天的大雪，可是三個孩子也是都下了狠心，而大人們也是趁熱打鐵，既然你們有這個心，那麽訓練就會繼續。
雖然天寒地凍，但是每天，三個孩子和三頭草原狼，都會雷打不動的努力，就算是風最大、雪最急的日子，也沒有停止過。
冬季最後的幾天，風兒開始稍微變得有些溫暖，但是說話時，還是帶著大口的白煙。
烏爾薩很少參與采購物資，不過這次，他好像有什麽心思一般，強烈的要求跟著一起去采購，而現在，他心滿意足的迴來了。
這些努力的孩子們需要好好的犒勞一番。
而說到犒勞，河穀鎮的經典蛋糕肯定是少不了的。
烏爾薩心情大好，招唿所有人都來幫忙，還對孩子們說：“今天放假，大家一起好好的休息一下。”
冬季的訓練，是苦澀、單調和乏味的，孩子們訓練一刻都不曾放鬆。
安德烈從馬普拉城精心挑選了一批上等的香辛料，他再次大顯身手，當晚的烤肉，讓蓓露絲連她最喜歡的蛋糕都沒有吃完。
第二天的清晨，三個孩子還是像往常一樣，早早的起身，舒展著身體，正想開始一天的訓練，卻看到木屋的門口，站著一位有些熟悉的“陌生人”。
“烏爾薩？”蓓露絲看著這人的背影，輕輕的喊了一聲，然後慢慢的靠近，果然是烏爾薩，不過今天的他，實在是與以往大不相同。
今天的烏爾薩，他終於舍得脫去他那身萬年不變的麻布套裝，改為一身純黑色衣服，蓓露絲用手摸了摸，布料冰冰涼涼，很是絲滑，而在黑色衣服的外麵，還披著一件黑色的披風。
而烏爾薩的臉上，更是油光滿麵，原本有些斑白的頭發，也全部變成了濃黑色。
這麽一穿，烏爾薩直接就變成了一個剛剛中年的模樣，甚至感覺比雷博和安德烈都要年輕一些。
蓓露絲搖了搖烏爾薩的手，想要問他今天是怎麽了，可是烏爾薩沒有迴答她，而是把手放到嘴邊，做了一個噓聲的動作，仰著頭，看著天空。
三個孩子隻能跟著他一起抬頭看天，後來雷博三人也加入其中，七個人一起抬著頭，不過沒人知道在看什麽。
天空突然傳來一聲尖銳的嘯聲，而一個小小的黑點在天空中出現，並且慢慢的靠近。
黑點慢慢的變成一隻巨大的蒼鷹，它在眾人頭頂的天空盤旋了幾圈，發出一聲聲尖銳的嘯聲。
烏爾薩對著天空吹了一聲響亮的口哨聲，巨鷹從天而降，再扔下一顆橡果之後，展翅飛著西南的方向飛走了。
烏爾薩伸手接過，將橡果放在鼻子上聞了聞，對著滿懷期待的三人，輕輕的說道：“凱特琳，我們還要再去一次森林，老大，這次你也要跟著一起去。”
蓓露絲用手指了指自己，向烏爾薩問道：“我呢？我呢？”
前幾次帶著凱特琳去也就算了，這次還要帶阿爾伯特去，為什麽不能多帶一個我呢？
烏爾薩假裝沒看到，也聽不到，想都不用想，甚至他不用去看，就知道蓓露絲現在是什麽表情。
過了好一會，他才對著蓓露絲眨了眨眼睛，說道：“你要不要跟著一起去？這次可能會有好玩的事哦！”
蓓露絲瞪著大眼睛，不斷的對著烏爾薩點頭。
烏爾薩直言道：“這次行程很快，絕對不超過兩天的時間，不過嘛……”
烏爾薩說著，從懷裏摸出了一個黑不溜秋的小果子，遞到蓓露絲麵前，說道：“這次行動，事關重大，你要是想去的話，那就吃了它，還有，你要保證不會惹任何的麻煩出來。”
蓓露絲一把抓過，直接塞進嘴裏。
有好玩的事！還神神秘秘的！這些對她的誘惑實在太大了，現在烏爾薩就算給她遞毒藥，估計她都會一口吃下去。
蓓露絲嚼了嚼，“咕咚”咽下，看了看自己，沒有任何的不良反應，她一拍胸脯，想著給烏爾薩說些打包票的話，但是她好像突然間不會說話了一般，嘴裏發出“阿八阿八”的聲音，就是不能完整的說出來。
自己的摯友麵臨危險，自己又有何能力化解呢？
那些傭兵隻比草原獵人稍微的厲害了一些，他們尚且如此，更不要說凱隆和烏爾薩，而那個曾經自己聊天開玩笑的薇薇安的高度，蓓露絲幾乎難以想象。
蓓露絲握著凱特琳的手，她心事重重，越握越緊，而凱特琳看著自己手中發著光的橡果，也是思緒萬千。
這次的試煉，她幾乎沒有任何的作用，反而自己被毒蛇咬傷，連累了大家。
爸爸的遭遇以及爸爸喝醉時，所吐露的那些話語，不斷的在她的心中圍繞。
當蓓露絲的身邊，開始不斷出現那些比自己更厲害、更有實力的人的時候，自己在蓓露絲心中，到底還有幾分的分量？
難道爸爸與瑪蒂爾達的故事，會在她和蓓露絲之間，再重演一次？
自己跟著蓓露絲，莫名其妙的救下了阿爾伯特，但是，自己真的值得嗎？
為了自己，身陷險境，萬蟻嗜身，叫藍斯的傭兵已經疼的滿地打滾了，為何他不吭聲呢？
阿爾伯特對自己是報恩，但是，自己被他如此的保護，該如何迴報他呢？
而這顆神秘的橡果，自己有能力讓它發芽嗎？
老大坐在車廂的角落裏，他閉著眼睛，心中隻有無盡的自責。
還不夠，還差的很遠。
現在的自己，根本沒有能力去保護兩位小恩人。
而老二和老五也差點死在森林中。
弓箭襲來，自己隻能拿身體去擋，但是自己又能擋住幾次？
他不知道那位副隊長為什麽沒有殺了自己，他倆完全不在一個級別之中，他毫無還手之力。
還不夠！不過，還有時間。
……
所謂，大難不死，必有後福，這次的試煉，僥幸的通過，卻也讓三個孩子都成長了一些。
在營地休整一天，三人都變得有些沉默，就連蓓露絲，一整天都很少說話。
而到了第二天，蓓露絲、凱特琳和老大都早早的起床，蓓露絲和老大開始跑步，心中的憋屈，隻有自己知道，她們想要快速的變強，不願意停下來。
而凱特琳則一整天的坐在湖邊，捧著橡果，試圖去感悟自然生命魔法。
三個孩子仿佛都受到了什麽刺激，盡情的發泄著。
老二、老五肯定是老大幹什麽，也跟著幹什麽，就連老三也開始跟著一起跑步了，因為他確實有些胖過頭了，這些哥哥姐姐們一個比一個精壯，就隻有他胖的像個球一樣。
一天如此，兩天如此，一星期也是如此。
但是，他們好似在用訓練折磨自己，大人們都沒有說話，而是在尋找一個適合的時機。
突然增加了訓練的強度，讓蓓露絲吃飯的時候，手都是在顫抖的，而連續的苦思冥想，讓凱特琳幾乎沒有任何的食欲。
又是一天，三人正準備大聲的唿喊一聲，然後開始一天超級強度的訓練的時候，大人們將她倆攔了下來。
烏爾薩用沉穩的聲音說道：“我知道你們在森林試煉中，吃了很多的苦，也感受到了自己能力的不足，我也知道你們現在滿腦子都是要訓練，要提升，但是……所謂矯枉過正……”
烏爾薩看了看蓓露絲，繼續說道：“算了，可能你也聽不懂，你們隻要知道一點就可以了，那就是，平穩心態，不可能一口就吃成一個大胖子，你們也不可能突然的努力幾天，就變成了什麽厲害的角色，明白嗎？”
蓓露絲和凱特琳一起點了點頭。
凱隆在一旁說道：“三分鍾熱度，然後再自暴自棄，這不是我們想要看到的，欲速則不達，我希望你們學的慢一點，走的穩一點，每天都有新的收獲，而不是一次強烈的衝動，反而無功而返，明白嗎？”
安德烈對凱特琳說道：“我對魔法幾乎一竅不通，但是我所認識的所有魔法師，都是希望冷靜冥思的人，功夫不是一天練成，而魔法師則更加需要沉穩，千萬不要著急，你需要讓一切都慢下來！”
雷博對蓓露絲說道：“你的心中要始終保持著對未來無限的向往，那是你前進的動力，但是行動上，要紮紮實實，對未知要有敬畏之心。”
四個大人都看到了孩子們的變化，但是他們以過來人的身份，都對孩子們說出了自己的想法，其實這些道理放在幾乎任何事上都是如此，切記戒驕戒躁。
而大人們的話，也讓蓓露絲和凱特琳冷靜了下來，她們心中都憋著一口氣，想要盡情的發泄，隻是……
烏爾薩向凱特琳問道：“幹坐在湖邊，可曾讓你感悟到什麽？”
凱特琳失落的搖了搖頭。
凱隆向蓓露絲問道：“一味這樣的訓練，就能讓你變得更強嗎？”
蓓露絲沒有說話。
年輕人，滿腔熱水，激情澎湃是應該的，而大人們，隻需要在適當的時候，去提醒一下。
好的一點是，經過試煉的考驗，以及三個孩子之間的羈絆，現在他們想要努力的心情，讓大人們欣慰。
而壞的一點就是，大人們需要時刻的注意和提醒，防止他們努力了很久，但是沒有達到預期的效果，而心理出現太大的反差。
按照凱隆的話說：苗子都是好苗子，如何長成參天大樹，就看他們四個大人的本事了。
蓓露絲現在最應該訓練的就是體力，跑步和遊泳都很好，凱隆一說“偉大的探險家竟然是個旱鴨子？”蓓露絲馬上就來了精神，身為探險家，遊泳這項基本技能，肯定是要好好練練的。
蓓露絲的訓練，凱隆隻需要提醒一下，注意勞逸結合，一般不會出現大問題。
讓四個大人最擔心的，反而是沉穩的凱特琳，小姑娘有些太過倔強，雖然大多數魔法師的性格都是又臭又硬的，但是對於還沒有入門的凱特琳來說，如何感悟，如何踏出第一步，才是關鍵所在。
阿爾伯特不用管，那麽烏爾薩的心思全部都花在了凱特琳的身上。
雖然寒冬將至，但他還是會帶著凱特琳在森林的邊緣遊走，不過他也知道，感悟自然生命魔法的最佳時機，其實是在來年的春天。
日子又再一次的安靜下來，孩子們的訓練在持續，並且激情不減，自覺自律。
大人們反而有了很多的空閑，甚至喝酒的時間和次數都增加了。
雷博、安德烈和凱隆則輪流負責生活所需的供給。
有一些小插曲就是安德烈在迴家采購的時候，凱特琳的媽媽因為太過思念女兒，想要一起跟來，不過被安德烈拒絕了，原因是女兒在感悟，你去了可能會打擾到她，而且自己不在，凱特琳媽媽也能幫忙照顧村裏人，雖然醫術不高，但也勉強夠了。
時間推移，森林也開始迎來冬季，在大多數樹葉都掉落的時候，烏爾薩帶著凱特琳離開了幾天。
隻是在迴來時，凱特琳變得更加的沉默，蓓露絲問了好幾次，凱特琳都簡單的迴答，說是去見了薇薇安，但是讓她再說的具體一些，凱特琳隻會搖頭。
蓓露絲突然間對自己的好友有了一絲的陌生，不過凱特琳還是很了解她的，給她說是因為自己一直都領悟不了魔法，所以烏爾薩帶她去請薇薇安幫忙，可惜薇薇安自己也不太懂，他們隻能無功而返了。
雖然這個謊言漏洞百出，但是蓓露絲選擇了相信，凱特琳是自己最好的朋友，那些不能說的事，就一定有不能說的原因，雖然她非常想知道。
不過凱特琳也確實有了一些變化，她不再一心放在感悟自然生命魔法上，也開始時不時的跟著蓓露絲一起訓練，一起玩耍，一起練習弓箭。
而關於森林，在他們有一定自保能力之前，大人們禁止他們再進入。
不過他們有時會跑到邊緣，看上一看，冬季的森林，死氣沉沉的，落葉滿地，空空蕩蕩。
夜裏忽起大風，緊接著就是連續幾天的大雪，可是三個孩子也是都下了狠心，而大人們也是趁熱打鐵，既然你們有這個心，那麽訓練就會繼續。
雖然天寒地凍，但是每天，三個孩子和三頭草原狼，都會雷打不動的努力，就算是風最大、雪最急的日子，也沒有停止過。
冬季最後的幾天，風兒開始稍微變得有些溫暖，但是說話時，還是帶著大口的白煙。
烏爾薩很少參與采購物資，不過這次，他好像有什麽心思一般，強烈的要求跟著一起去采購，而現在，他心滿意足的迴來了。
這些努力的孩子們需要好好的犒勞一番。
而說到犒勞，河穀鎮的經典蛋糕肯定是少不了的。
烏爾薩心情大好，招唿所有人都來幫忙，還對孩子們說：“今天放假，大家一起好好的休息一下。”
冬季的訓練，是苦澀、單調和乏味的，孩子們訓練一刻都不曾放鬆。
安德烈從馬普拉城精心挑選了一批上等的香辛料，他再次大顯身手，當晚的烤肉，讓蓓露絲連她最喜歡的蛋糕都沒有吃完。
第二天的清晨，三個孩子還是像往常一樣，早早的起身，舒展著身體，正想開始一天的訓練，卻看到木屋的門口，站著一位有些熟悉的“陌生人”。
“烏爾薩？”蓓露絲看著這人的背影，輕輕的喊了一聲，然後慢慢的靠近，果然是烏爾薩，不過今天的他，實在是與以往大不相同。
今天的烏爾薩，他終於舍得脫去他那身萬年不變的麻布套裝，改為一身純黑色衣服，蓓露絲用手摸了摸，布料冰冰涼涼，很是絲滑，而在黑色衣服的外麵，還披著一件黑色的披風。
而烏爾薩的臉上，更是油光滿麵，原本有些斑白的頭發，也全部變成了濃黑色。
這麽一穿，烏爾薩直接就變成了一個剛剛中年的模樣，甚至感覺比雷博和安德烈都要年輕一些。
蓓露絲搖了搖烏爾薩的手，想要問他今天是怎麽了，可是烏爾薩沒有迴答她，而是把手放到嘴邊，做了一個噓聲的動作，仰著頭，看著天空。
三個孩子隻能跟著他一起抬頭看天，後來雷博三人也加入其中，七個人一起抬著頭，不過沒人知道在看什麽。
天空突然傳來一聲尖銳的嘯聲，而一個小小的黑點在天空中出現，並且慢慢的靠近。
黑點慢慢的變成一隻巨大的蒼鷹，它在眾人頭頂的天空盤旋了幾圈，發出一聲聲尖銳的嘯聲。
烏爾薩對著天空吹了一聲響亮的口哨聲，巨鷹從天而降，再扔下一顆橡果之後，展翅飛著西南的方向飛走了。
烏爾薩伸手接過，將橡果放在鼻子上聞了聞，對著滿懷期待的三人，輕輕的說道：“凱特琳，我們還要再去一次森林，老大，這次你也要跟著一起去。”
蓓露絲用手指了指自己，向烏爾薩問道：“我呢？我呢？”
前幾次帶著凱特琳去也就算了，這次還要帶阿爾伯特去，為什麽不能多帶一個我呢？
烏爾薩假裝沒看到，也聽不到，想都不用想，甚至他不用去看，就知道蓓露絲現在是什麽表情。
過了好一會，他才對著蓓露絲眨了眨眼睛，說道：“你要不要跟著一起去？這次可能會有好玩的事哦！”
蓓露絲瞪著大眼睛，不斷的對著烏爾薩點頭。
烏爾薩直言道：“這次行程很快，絕對不超過兩天的時間，不過嘛……”
烏爾薩說著，從懷裏摸出了一個黑不溜秋的小果子，遞到蓓露絲麵前，說道：“這次行動，事關重大，你要是想去的話，那就吃了它，還有，你要保證不會惹任何的麻煩出來。”
蓓露絲一把抓過，直接塞進嘴裏。
有好玩的事！還神神秘秘的！這些對她的誘惑實在太大了，現在烏爾薩就算給她遞毒藥，估計她都會一口吃下去。
蓓露絲嚼了嚼，“咕咚”咽下，看了看自己，沒有任何的不良反應，她一拍胸脯，想著給烏爾薩說些打包票的話，但是她好像突然間不會說話了一般，嘴裏發出“阿八阿八”的聲音，就是不能完整的說出來。