此言一出,眾人皆驚,胡老一嚷道:「不成啊,老大,不能認輸。」胡老十道:「是呀,你是老大,你一認輸,咱們跟著孔夫子搬家,全都是輸。」其他三人紛紛稱是。梁蕭鐵青著臉,將手中弓箭扔給囊古歹,一言不發,轉身便走。中條五寶迎麵攔住,齊聲嚷道:「老大,你這麽一走,老子豈不也威名墮地啦!」梁蕭冷笑道:「好啊,有本事,你們來!」中條五寶自忖不能,紛紛啞口無言。土土哈將弓箭交給囊古歹,忽地上前兩步,雙手按胸,向梁蕭躬身說道:「請問大名。」梁蕭知道這是蒙古極高的禮節,心頭詫異,說道:「我叫梁蕭。」土土哈奇道:「你是漢人麽?漢人中少有蒙古話說得這麽好的。」頓了一頓,又道,「我是欽察部人,叫土土哈。」梁蕭笑道:「我知道了。」
土土哈嗬嗬一笑,正色道:「你武藝很好,為人豪氣,我很喜歡,要請你喝酒。」梁蕭笑道:「你的弓箭也很厲害,蒙古人中數你第一嗎?」囊古歹接口道:「不是,當今第一神箭手是八剌部的伯顏!」這幾句竟是用漢話說出來。梁蕭心道:「原來是他,將軍神箭,名不虛傳。」一轉眼,瞧著囊古歹,笑道:「你漢話說得不壞!」
土土哈大笑道:「這裏的蒙古人,數囊古歹最有學問,他還能作漢人的曲子。」梁蕭點點頭,對李庭兒四人道:「聽到了麽。蒙古人都願讀書,你們還不肯學好?」四人麵紅耳赤,低頭無語。囊古歹麵露傲色,揚聲道:「成吉思汗在《紮撒》中說過:『讀書的尋常人終究會勝過天生的聰明人』,須得明白漢人的學問,才能統治他們。」土土哈聽得是成吉思汗所說,頓時肅然起敬道:「說得極好。」梁蕭忽道:「成吉思汗自己就不認字,不讀書,卻是為何?」囊古歹一愣,不知從何迴答。梁蕭哈哈笑道:「打仗殺人,有沒有學問也沒關係,但理財算帳,卻非得學問不可了。」囊古歹若有所悟,連連點頭。
梁蕭轉身向李庭兒道:「你和趙三狗、王可去買酒買肉,楊小雀有傷,跟我迴去。」土土哈急道:「我請你喝酒,你不要買。」梁蕭道:「這次我請你,下次你請我吧!」不容他分說,扣住他手臂,土土哈被他扣住要穴,頓時動彈不得,心道:「他的手像有魔法一樣,真是奇怪。」卻聽梁蕭又道:「囊古歹你也來。」囊古歹含笑答應。
土土哈道:「我的馬被他們偷了,須得要迴來。」梁蕭道:「交給趙三狗便是。」趙三狗領命,自與潑皮們交涉,潑皮們大敗虧輸,不敢違拗,隻得引他去取。
一行人一路說話,到了竹屋前,阿雪正自擔心,遠遠瞧到,歡喜道:「迴來啦!」梁蕭對土土哈道:「這是我妹子。」土土哈笑道:「你妹子很美!」他說蒙古話,阿雪不懂,望著梁蕭,梁蕭笑道:「這是土土哈,他誇你長得美呢。」阿雪雙頰緋紅,低頭一笑,轉身進屋去了。
梁蕭道:「土土哈,你不會說漢話麽?」土土哈道:「我聽得懂,但說不好的!」梁蕭道:「我妹子不懂蒙古話,你來我這裏,就說漢話,我去你們那裏,就說蒙古話。」土土哈嗬嗬大笑,用漢話道:「好!」
阿雪捧出羊肉,依梁蕭坐下,梁蕭將比鬥之事說了。阿雪大覺有趣,說道:「土土哈你好厲害,哥哥也成了你的手下敗將!」土土哈忙擺手道:「不不,論拳腳功夫,我輸得掉了褲子,都光屁股啦!」他急切間找不到妥當之言,便將潑皮們罵人的言語說出來。阿雪一聽,羞得麵紅耳赤。
半晌工夫,李庭兒四人將酒肉買到,將土土哈的失馬也拉了來。喝了陣酒,梁蕭問道:「土土哈,你是欽察人,欽察離這多遠?」土土哈道:「遠得緊呢,我離開欽察時四歲,來中原已六歲,足足走了兩年。欽察的模樣我不記得了,隻記得很大一條河,叫亦得勒(按:即今俄羅斯境內伏爾加河),河邊住了許多色目人,紅頭髮黃頭髮都有的。」
梁蕭聽得悠然神往,嘆道:「天下真是廣大。」他對阿雪道:「待我報了爹爹的仇,我們也去欽察見識。」阿雪大喜道:「哥哥說話算數?」梁蕭一笑,道:「自然算數,到時候你若嫁了人,讓你丈夫也同去。」阿雪笑容一斂,低頭道:「阿雪才不嫁人呢!」梁蕭皺眉道:「不嫁人,做老姑娘麽?」阿雪默不作聲。
土土哈始終目不轉睛看著阿雪,忽道:「梁蕭,我很喜歡你妹子,我還沒娶妻,把她嫁給我好嗎?」他是蒙古人,行事直爽,對婚姻之事也是想到便說,全無滯澀。眾人聽得一愣,中條五寶哈哈大笑,胡老一叫道:「笨丫頭要嫁人啦,哈哈,好玩好玩!」阿雪麵紅耳赤,罵道:「你們放……放……」但她女孩兒家,終究說不出那個「屁」字,胡老十逮到話頭,笑道:「你放呀,放呀,你怎麽放不出來……」正說得開心,屁股上挨了梁蕭一腳,五人哈哈一笑,抓了酒肉,一邊聒噪去了。
土土哈道:「我還沒娶親,娘常催我,可我不中意那些蒙古女子。你妹子待人很好,不像其他漢人女子那麽多心眼,我一看就喜歡,若你答應,我用這九匹欽察馬做聘禮。」梁蕭道:「聘禮就不用了,但得看我妹子的意思。」顧視阿雪道,「阿雪,你怎麽說。」阿雪臉上倏地血色盡失,咬著唇道:「哥哥讓阿雪嫁,阿雪就嫁。」土土哈一聽,隻道大事已定,喜道:「好啊,我稟告了娘,就來迎你。」
土土哈嗬嗬一笑,正色道:「你武藝很好,為人豪氣,我很喜歡,要請你喝酒。」梁蕭笑道:「你的弓箭也很厲害,蒙古人中數你第一嗎?」囊古歹接口道:「不是,當今第一神箭手是八剌部的伯顏!」這幾句竟是用漢話說出來。梁蕭心道:「原來是他,將軍神箭,名不虛傳。」一轉眼,瞧著囊古歹,笑道:「你漢話說得不壞!」
土土哈大笑道:「這裏的蒙古人,數囊古歹最有學問,他還能作漢人的曲子。」梁蕭點點頭,對李庭兒四人道:「聽到了麽。蒙古人都願讀書,你們還不肯學好?」四人麵紅耳赤,低頭無語。囊古歹麵露傲色,揚聲道:「成吉思汗在《紮撒》中說過:『讀書的尋常人終究會勝過天生的聰明人』,須得明白漢人的學問,才能統治他們。」土土哈聽得是成吉思汗所說,頓時肅然起敬道:「說得極好。」梁蕭忽道:「成吉思汗自己就不認字,不讀書,卻是為何?」囊古歹一愣,不知從何迴答。梁蕭哈哈笑道:「打仗殺人,有沒有學問也沒關係,但理財算帳,卻非得學問不可了。」囊古歹若有所悟,連連點頭。
梁蕭轉身向李庭兒道:「你和趙三狗、王可去買酒買肉,楊小雀有傷,跟我迴去。」土土哈急道:「我請你喝酒,你不要買。」梁蕭道:「這次我請你,下次你請我吧!」不容他分說,扣住他手臂,土土哈被他扣住要穴,頓時動彈不得,心道:「他的手像有魔法一樣,真是奇怪。」卻聽梁蕭又道:「囊古歹你也來。」囊古歹含笑答應。
土土哈道:「我的馬被他們偷了,須得要迴來。」梁蕭道:「交給趙三狗便是。」趙三狗領命,自與潑皮們交涉,潑皮們大敗虧輸,不敢違拗,隻得引他去取。
一行人一路說話,到了竹屋前,阿雪正自擔心,遠遠瞧到,歡喜道:「迴來啦!」梁蕭對土土哈道:「這是我妹子。」土土哈笑道:「你妹子很美!」他說蒙古話,阿雪不懂,望著梁蕭,梁蕭笑道:「這是土土哈,他誇你長得美呢。」阿雪雙頰緋紅,低頭一笑,轉身進屋去了。
梁蕭道:「土土哈,你不會說漢話麽?」土土哈道:「我聽得懂,但說不好的!」梁蕭道:「我妹子不懂蒙古話,你來我這裏,就說漢話,我去你們那裏,就說蒙古話。」土土哈嗬嗬大笑,用漢話道:「好!」
阿雪捧出羊肉,依梁蕭坐下,梁蕭將比鬥之事說了。阿雪大覺有趣,說道:「土土哈你好厲害,哥哥也成了你的手下敗將!」土土哈忙擺手道:「不不,論拳腳功夫,我輸得掉了褲子,都光屁股啦!」他急切間找不到妥當之言,便將潑皮們罵人的言語說出來。阿雪一聽,羞得麵紅耳赤。
半晌工夫,李庭兒四人將酒肉買到,將土土哈的失馬也拉了來。喝了陣酒,梁蕭問道:「土土哈,你是欽察人,欽察離這多遠?」土土哈道:「遠得緊呢,我離開欽察時四歲,來中原已六歲,足足走了兩年。欽察的模樣我不記得了,隻記得很大一條河,叫亦得勒(按:即今俄羅斯境內伏爾加河),河邊住了許多色目人,紅頭髮黃頭髮都有的。」
梁蕭聽得悠然神往,嘆道:「天下真是廣大。」他對阿雪道:「待我報了爹爹的仇,我們也去欽察見識。」阿雪大喜道:「哥哥說話算數?」梁蕭一笑,道:「自然算數,到時候你若嫁了人,讓你丈夫也同去。」阿雪笑容一斂,低頭道:「阿雪才不嫁人呢!」梁蕭皺眉道:「不嫁人,做老姑娘麽?」阿雪默不作聲。
土土哈始終目不轉睛看著阿雪,忽道:「梁蕭,我很喜歡你妹子,我還沒娶妻,把她嫁給我好嗎?」他是蒙古人,行事直爽,對婚姻之事也是想到便說,全無滯澀。眾人聽得一愣,中條五寶哈哈大笑,胡老一叫道:「笨丫頭要嫁人啦,哈哈,好玩好玩!」阿雪麵紅耳赤,罵道:「你們放……放……」但她女孩兒家,終究說不出那個「屁」字,胡老十逮到話頭,笑道:「你放呀,放呀,你怎麽放不出來……」正說得開心,屁股上挨了梁蕭一腳,五人哈哈一笑,抓了酒肉,一邊聒噪去了。
土土哈道:「我還沒娶親,娘常催我,可我不中意那些蒙古女子。你妹子待人很好,不像其他漢人女子那麽多心眼,我一看就喜歡,若你答應,我用這九匹欽察馬做聘禮。」梁蕭道:「聘禮就不用了,但得看我妹子的意思。」顧視阿雪道,「阿雪,你怎麽說。」阿雪臉上倏地血色盡失,咬著唇道:「哥哥讓阿雪嫁,阿雪就嫁。」土土哈一聽,隻道大事已定,喜道:「好啊,我稟告了娘,就來迎你。」