追上皮球的陳墨猛地將皮球朝著禁區一推，人球分過強行利用速度突破菲爾特後衛馬利諾·比利斯科夫的陳墨在禁區腹地忽然利用外腳背將皮球朝著小禁區右側一撥；這一下菲爾特對陳墨的防守徹底失效，因為埃杜及時的殺出徹底地打在了菲爾特的空檔之中。
菲爾特的防守慌忙的左傾，甚至門將在這一刻也被埃杜吸引；但是這個時候的埃杜再稍稍帶球壓迫了菲爾特的防線後猛地橫敲，他的投桃報李的迴傳使得包抄的陳墨輕鬆的得到了射門的機會；隻是輕輕的將皮球朝著球門左上角一挑，在小禁區裏的陳墨自然是能夠把握住這樣的幾乎是空門的機會。
比賽第五十四分鍾，陳墨梅開二度幫助霍霍巴金打進了本場比賽的第三個進球，三比一的霍霍巴金基本上是鎖定了本場比賽的勝利！進球後的陳墨很少興奮地開始狂奔，雖然在德國杯上曾經完成了一記帽子戲法，但是在聯賽中陳墨也是十一場比賽打進了六球，其中的兩輪比賽沒有進球使得陳墨的進球效率從開始的幾乎場均一球快速的跌到場均隻有半球。雖然這有對手們的重視的原因，也有陳墨的自己的原因，因為在這些比賽中，陳墨在聯賽中從來沒有過一場比賽打進兩球的記錄。但是現在，憑借著這一次的包抄到位，陳墨不僅僅是幾乎幫助球隊鎖定了勝局，他更是打破了自己在聯賽中單場比賽中隻能進一球的記錄！
打進了這一個進球的霍霍巴金暫時的放緩了他們的節奏，因為現在的他們沒有必要在這個時候繼續加強進攻，他們需要的是穩穩地將這一場比賽的勝利拿到手。所以他們的主教練蘭尼克要求球員們開始迴縮，在這個時候霍霍巴金也開始了換人調整，中場攻擊手科帕多被後衛湯姆·伯特拉姆換下，這個時候的霍霍巴金開來是打定主意守住這一場比賽的勝利了。
霍霍巴金的主動迴縮也給了菲爾特球員們一些希望，現在的他們不用繼續麵對霍霍巴金的瘋狂的逼搶了，現在的他們終於有機會開始努力的進攻爭取扳平比分了，現在的他們終於可以攻出去了。
霍霍巴金的球員們很是堅定的開始加強防守，甚至埃杜在這個時候都已經開始一次次的迴到邊路加強防守，前場很多的時候隻留下陳墨一個人在騷擾著菲爾特的防線，這看起來是很正常的迴縮防守的戰術，甚至在看到了霍霍巴金的後衛施羅克在熱身的時候，菲爾特的球員們更加堅定了狂攻的決心。
陳墨在努力的尋找著機會，雖然球隊的主教練先前看起來是打出了迴縮防守的手勢，但是霍霍巴金的球員們都能夠明白他們的主教練的手指，或許其他的人沒有在意，但是霍霍巴金的球員們都能夠看得出來主教練蘭尼克在握緊拳頭的時候大拇指其實是指向菲爾特的球門的，這是防守反擊的戰術！
霍霍巴金的球員們很少聰明的在這個時候慢慢的騙出了菲爾特的球員們，現在的輸急眼了的菲爾特球員們急著扳平比分，所以他們或許根本沒有想到兩球領先的霍霍巴金還是憋著勁的想要取得進球！
比賽第七十二分鍾，菲爾特前場橫傳球被斷，霍霍巴金在後場密集的防守沒有給菲爾特機會，後腰塞利姆·特貝爾機警的斷球，而這個時候先前還隻是不斷地迴縮的霍霍巴金的球員們一瞬間擴展開來，憋了很久的霍霍巴金亮出了他們的刺眼的獠牙。
在愛德華多在一瞬間猛地長傳，陳墨頭也不會的開始加速衝向禁區，雖然這個時候的菲爾特的後衛們也是慌忙的相要迴縮防守，但是他們的速度根本不能和陳墨相比，被徹底的騙出來的他們在一瞬間被陳墨利用速度生生的殺進禁區，單刀球的陳墨輕鬆的在禁區腹地抽射再一次的破門！
陳墨囂張的狂嘯，在聯賽的第十七輪陳墨完成了他在霍霍巴金的第二記帽子戲法，這也是他在聯賽中的第一記帽子戲法，也為霍霍巴金帶來了一場四比一的大勝！
陳墨進球了，陳墨打破了他兩輪比賽的進球荒！在那麽一部分人懷疑當陳墨開始對被對手關注的時候就會失去他的神奇的時候陳墨做了有力的還擊，他在聯賽中用一記帽子戲法來擊破了先前的那些對他的質疑！
在足球比賽中進球算得上正常，尤其是隊前鋒來說，進球那就是他們的本職工作；但是對於帽子戲法，這絕對是可遇而不可求的，哪怕是在低級別的比賽中，帽子戲法都是相當難得的事情！而現在，陳墨完成了他在霍霍巴金的第二次帽子戲法，繼德國杯的帽子戲法以後，陳墨在聯賽中也完成了一次帽子戲法，在最關鍵的時候給了所有的霍霍巴金人信心！
憑借著陳墨的一次助攻以及三個進球，霍霍巴金客場四比一大勝菲爾特收獲到本賽季目前為止最酣暢淋漓的大勝，戰勝的是在本場比賽以前排在積分榜次席的菲爾特！而陳墨，毫無疑問的是本場比賽最耀眼的那一名球員；因為他有著出色地數據，一個帽子戲法和一記助攻就是最好的證明，而他直接使得菲爾特後衛毛爾斯伯格被罰下場更是本場比賽的轉折，陳墨毫無爭議的是本場最佳！
霍霍巴金在本輪比賽中戰勝了強敵菲爾特，他們結束了此前的三輪不勝；這樣一來霍霍巴金時期輪比賽結束以後已經拿到了七勝六平四負積二十七分的成績；在關鍵時刻的勝利也使得他們避免了在積分榜上的進一步的滑落，更使得他們在積分榜上有了不小的進步，起碼現在的霍霍巴金還算是沒有被徹底的甩開，他們算是勉強的能夠追的上第一集團軍的尾巴。
在本輪比賽中，排在榜首的門興格拉德巴赫在第十六輪二比一拿下了積分榜前列的弗萊堡後本輪又被帕德博恩一比一逼平，這樣一來十勝六平一負的門興格拉德巴赫以三十六分暫時的處在積分榜的榜首位置，這樣還算不錯的兩場比賽也使得他們暫時在積分榜上問問的占據著積分榜榜首的位置。
門興格拉德巴赫的榜首位置暫時很是穩固，但是積分榜的前六位的球隊的爭奪可是刺刀見紅了，這其中的分差實在是少得可憐。
原本在積分榜前列的菲爾特在本輪比賽中被霍霍巴金擊敗，再加上此前的一輪他們又幹淨利落的三筆玲客場輸給了奧格斯堡，所以八勝五平四負的菲爾特現在有著二十九分的積分；雖然這是一個不錯的成績，但是關鍵時刻的兩連敗使得他們丟掉了積分榜第二的位置。
原本和菲爾特同分排在積分榜第三位的美因茨雖然暫時的在積分榜上更進一步，但是他們沒能徹底的把握住機會；雖然他們在十六輪的比賽中一比零主場小勝科隆隊，但是本輪比賽中他們零比一負於聖保利，這樣一來他們也隻是十勝三平四負積三十三分，雖然在積分榜上爬到了第二的位置，但是沒有趁機甩開其他的競爭對手。
而原本積分榜第四的弗萊堡就鬱悶了，他們在第十五輪的比賽中先是被榜首的門興格拉德巴赫擊敗，在第十七輪又客場被韋恩逼平；關鍵時刻遭遇不勝的弗萊堡現在八勝五平四負同樣是二十九分！
而終結了霍霍巴金的不敗紀錄的科隆隊抓住了機會，他們在這個時候追了上來；雖然在第十六輪比賽中輸給了美因茨，但是在第十七輪的比賽中他們主場二比一戰勝了凱澤斯勞滕，現在的科隆隊也拿到了九勝三平五負積三十分，他們一局從積分榜第五位升到了積分榜的第三位，他們暫時的擠到了升級附加賽的位置上！
在積分榜上的第一的門興格拉德巴赫三十六分，分列積分榜二至五位的美因茨、科隆隊、弗萊堡和菲爾特分別為三十三分、三十分二十九分和二十九分，在其中的分差都是少的可憐。
但是不要以為賽季過半了德乙聯賽的升級的資格就會隻是這幾隻球隊之間的較量，起碼其他的球隊還是有著很大的機會的，因為在這五隻球隊的身後還是有著其他的虎視眈眈的球隊，那些追趕者們現在可沒有掉隊，他們現在可都還是隨時都有機會殺上來衝擊這前麵的幾支球隊的位置，那些追趕者們現在可都還是保持著一定的升級的希望。
雖然此前的三輪不勝，但是關鍵的時刻直接幹翻了弗萊堡，這樣一來霍霍巴金不僅僅是掀翻了可能存在的直接升級競爭對手，更是用一場關鍵的比賽宣布他們走出低穀，下半程的比賽霍霍巴金還沒有掉隊，因為他們也拿到了二十七分，距離那個升級附加賽的資格隻有兩分的差距，距離那個寶貴的直接升級德甲的第二位也隻是四分的差距！
排在積分榜第四位的霍霍巴金現在也不能因為這一場比賽而有任何的大意，因為在他們的身後的那些追趕者的腳步也是跟的相當的緊，現在的他們也都還是在等待著機會。雖然越往後的球隊也就代表著想要升級的可能性越小，但是作為有著三十四輪德乙聯賽，現在雖然已經賽季過半，但是現在想要說明一切確實有些為時過早。
不過可以肯定的一點就是已經迴到了積分榜第六位的霍霍巴金還是有機會的，現在的他們再一次的找到了信心，雖然很有可能會因為半個月的假期而使得他們的狀態難以得到保證，不過在這段時間裏霍霍巴金也完全有可能在這段時間裏對球隊的問題進行一些總結，他們完全有可能會在這段時間裏進行球隊的一些補強，畢竟霍霍巴金的老板迪馬特.霍普可是作為歐洲最大的軟件企業sap共同創辦人之一的真正的不差錢的主！
“小夥子們，恭喜你們，你們就快要享受到你們在德乙時期的第一個假期，一個讓人愉快的冬歇期。”因為球隊在關鍵的時刻贏了球，所以主教練蘭尼克的心情也很是不錯，“我想說的是雖然在上半程的比賽中我們遇到了一些困難，雖然我們經曆了不怎麽愉快的一些比賽，但是不得不承認我們有一個能夠讓人滿意的半程比賽，當然我相信我們其實可以做得更好的”
“作為一支升班馬球隊我們上半程的比賽無疑是能夠讓人滿意的，因為我們看起來沒有絲毫的保級壓力。但是作為一支有著長遠目標的球隊，我想我們必須做的更好。所以小夥子們，雖然你們會有一個愉快的假期，但是我希望你們在這段時間裏注意保持狀態，因為下半程的比賽我們需要做的更好，而球隊，也需要你們做得更好！”蘭尼克的話代表了所有的主教練的心聲，對於休賽期他們是愛恨交加，既希望這段時間裏球員們的體能能夠得到迴複，當然擔心的是球員們會在這段時間裏胡吃海塞的使得狀態下降。
在球員們的應聲中蘭尼克也算是放下了一些心，雖然他知道對於很多的忽然暴富的球員來說想要在這段時間堅持高強度的訓練來說是很難得事情，但是現在他也隻能選擇相信他的球員，雖然霍霍巴金的球員們不一定都是拿著多麽豐厚的薪水，但是基本上也都不是太差錢的主。
“球隊上半程的比賽表現得很不錯，我對你們的表現很滿意；所以夥計們，球隊或許會在這段時間裏對球隊進行一定的調整，但是你們可以放心，球隊已經漸漸地走上了正軌，我們是一直有抱負的球隊，所以我們不會在這個時候對球隊進行大範圍的調整，你們可以放心，球隊現在沒有賣人的想法，你們不用擔心一覺睡起來才發現球隊和另外的球隊已經達成了交易的協定。”或許對於很多的邊緣球員來說休賽期也是一種煎熬，因為他們在球隊沒有什麽位置，所以他們很有可能在這段時間被球隊甩賣；雖然霍霍巴金不可能在這個時候保證每一名球員都能夠留下來，但是起碼使得絕大多數的球員放心下來，球隊沒有賣人的打算，那麽他們也就不需要擔心去重新熟悉新的環境。
“頭兒，你放心好了，我們會在這段時間裏保持狀態的，我們會在下半程的比賽中更加的努力的。但是頭兒，我現在很趕時間，我的機票已經訂好了，所以，還有什麽交代嗎？”私下裏的蘭尼克是很好相處的，半年沒有迴家的陳墨很是著急，所以雖然有些不禮貌，但是他確實還是開口催促道。
“看起來你確實是很趕時間，我聽說你連行李都帶來的。”蘭尼克笑著看了一眼陳墨，平時的陳墨在球隊中從來都不會刻意的打扮，但是這一次的陳墨不但大包小包的帶來訓練場，更是難得的打理了自己一番，看起來他真的是有些急不可得的想要迴家了，“現在很趕時間，我可不知道你的飛機是幾點。”
“頭兒，我還要去法蘭克福，那裏才有到中國的飛機，所以我真的很趕時間，我覺得你交代的這些我們都知道。所以頭兒，幫我們一些，趕緊放假吧！”陳墨很是狗腿的諂媚的討好著說道。
蘭尼克淡淡的笑著看了一眼陳墨，當然還有那些都是很期待的表情的霍霍巴金球員，“解散！放假！提前祝你們聖誕快樂！”
十個多小時的長途飛行，當然下了飛機的陳墨也不可能立刻迴到家；雖然現在的陳墨確實是有那麽些疲勞，但是精神亢奮的他還是提著大包小包的趕緊登上了長途大巴迴到自己熟悉的那座城市，畢竟陳墨所成長的那座江南小城市可沒有直接飛往德國的飛機。
現在的陳墨很激動，雖然自己在十幾歲的時候就因為去體校訓練、去俱樂部踢球而經常性的不在家，再加上他的父親在外打工，可以說一家人在一起的時間確實算不上長。但是陳墨從來沒有差不多半年的時間沒有迴過家，而且這一次他去的地方更是遙遠的國外。而終於有了迴家的機會，陳墨自然是馬不停蹄的想要迴家了。
陳墨在國內其實還是有那麽些小名氣的，因為先前的他忽然間登陸德乙並且取得了進球，在打破了德國杯最快進球記錄以後的陳墨並不是曇花一現，十一輪聯賽打進九球，再加上德國杯上的那個帽子戲法，陳墨可以說是在霍霍巴金徹底的站穩了腳跟。
雖然德乙隻是第二級別的聯賽，但是考慮到國內球員在留洋方麵的成績，雖然陳墨現在取得的成績不見得是最好的，但是也確實是相當不錯的了，這也足以國內對他稍微關注一點的球迷們知道這個橫空出世的無名小將有些名氣了、
而且不得不說陳墨的老東家忽然跳出來對陳墨的指責，以及不甘寂寞的豬協對陳墨‘無組織無紀律’的定義，這都使得陳墨在國內的足壇有了更多的關注度，起碼本來隻是小範圍的被人知道的陳墨在這個時候跳進了更多的國內的球迷們的視野。陳墨有時候不無惡意的在想，娛樂圈最普遍的一種快速的傳播名氣的手段就是炒作，而且是越炒越熱，也是明星們所喜歡的事情；所以陳墨覺得自己這一次似乎也是被炒熱了！
雖然陳墨確實是被國內更多的球迷們知道，但是德乙的比賽在國內還是沒有轉播的，而且在國內的足壇大環境下，相信很多足球運動員走在大街上都是不會被認出的，更何況陳墨這一個在國內的球迷們的印象中就是沒有過比賽出場經曆的橫空出世的黑馬基本上還是沒有太多的印象的。起碼在迴家的路上陳墨沒有被任何的人認出來，這也足以證明陳墨現在雖然還是有那麽些許名氣，但是他還要做的還有很多。
陳墨絲毫沒有近鄉情怯的感覺，反而是離家越近他越感覺到激動，他確實有些迫不及待的想要迴家了，他確實想要早點見到自己的家人，至於其他的，現在對陳墨來說根本不重要！
“老爸老媽，我想死你們了！”看到父母在家門口張望的身影陳墨很是激動，提著大包小包的陳墨小跑著加快步子。
“還好沒瘦，看起來在那邊沒吃太多苦，這我就放心了。”陳墨的母親打量著陳墨有些釋懷的笑著說道，“你一個人在國外我還真的不放心，以前你在國內踢球的時候雖然也是在省外，但是好歹離家也就幾個小時的車程，你現在在德國，我們想去看看你過得怎麽樣都不行。”
“老媽，你就放一萬個心好了！兒子可是球隊的重點關照對象，是球隊的主力；我可是球隊的寶貝，在那邊一切ok！”雖然有些誇張，但是現在的陳墨確實是球隊的重要一員，尤其是現在的陳墨的表現真的很不錯，球隊自然對陳墨更加的重視了，“我在那邊吃住球隊都包，我隻需要好好訓練踢球就可以了。我現在剛簽沒多久的合約，算起來一個星期也是兩三萬塊錢，馬上兒子就要發達了！”
“發達發達！你就曉得發達！”陳墨的父親陳光輝沒好氣的瞪了一眼陳墨，“人家踢球一周拿的是上萬的歐元，你現在也就是三千，你發達個屁！在交交稅，你自己在國外開支也肯定不小，你能有多少錢來發達！你要是什麽時候的周薪能是上萬歐元而不是人民幣的時候，你那個時候才能算開始發達！”
“老爸，給兒子點鼓勵就這麽難啊？你看看你，一聽到兒子要迴來馬上也顛顛的跑迴來，結果看到我就沒多少好話，裝的也太不像了。”陳墨嬉皮笑臉的看著自己的父親說道，快半年的時間沒有見麵了，陳墨確實很是想念自己的家人。
“給你鼓勵？你想的美！”話雖然是這麽說，但是陳光輝的眼裏的笑意還是相當明顯的，他確實沒有指望陳墨能夠一周賺上上萬的歐元，對他來說陳墨現在的薪水已經足夠了；他並不指望陳墨能夠給他多好的物質享受，隻要陳墨能夠過得比他好，那就足夠了；現在的陳墨或許在國外踢球算不上有多高的薪水，但是在國內，陳墨這樣的收入已經是相當不錯的了。
“好了好了，你們兩個也真是的，見不到麵的時候都想得慌，現在見了麵又在鬥嘴，哪就不能好好的說話。”陳墨的母親董金梅很是滿足的看著陳墨父子，因為一家人再一起團聚的時間比較少，所以在一起的時光才更加顯得珍貴。
菲爾特的防守慌忙的左傾，甚至門將在這一刻也被埃杜吸引；但是這個時候的埃杜再稍稍帶球壓迫了菲爾特的防線後猛地橫敲，他的投桃報李的迴傳使得包抄的陳墨輕鬆的得到了射門的機會；隻是輕輕的將皮球朝著球門左上角一挑，在小禁區裏的陳墨自然是能夠把握住這樣的幾乎是空門的機會。
比賽第五十四分鍾，陳墨梅開二度幫助霍霍巴金打進了本場比賽的第三個進球，三比一的霍霍巴金基本上是鎖定了本場比賽的勝利！進球後的陳墨很少興奮地開始狂奔，雖然在德國杯上曾經完成了一記帽子戲法，但是在聯賽中陳墨也是十一場比賽打進了六球，其中的兩輪比賽沒有進球使得陳墨的進球效率從開始的幾乎場均一球快速的跌到場均隻有半球。雖然這有對手們的重視的原因，也有陳墨的自己的原因，因為在這些比賽中，陳墨在聯賽中從來沒有過一場比賽打進兩球的記錄。但是現在，憑借著這一次的包抄到位，陳墨不僅僅是幾乎幫助球隊鎖定了勝局，他更是打破了自己在聯賽中單場比賽中隻能進一球的記錄！
打進了這一個進球的霍霍巴金暫時的放緩了他們的節奏，因為現在的他們沒有必要在這個時候繼續加強進攻，他們需要的是穩穩地將這一場比賽的勝利拿到手。所以他們的主教練蘭尼克要求球員們開始迴縮，在這個時候霍霍巴金也開始了換人調整，中場攻擊手科帕多被後衛湯姆·伯特拉姆換下，這個時候的霍霍巴金開來是打定主意守住這一場比賽的勝利了。
霍霍巴金的主動迴縮也給了菲爾特球員們一些希望，現在的他們不用繼續麵對霍霍巴金的瘋狂的逼搶了，現在的他們終於有機會開始努力的進攻爭取扳平比分了，現在的他們終於可以攻出去了。
霍霍巴金的球員們很是堅定的開始加強防守，甚至埃杜在這個時候都已經開始一次次的迴到邊路加強防守，前場很多的時候隻留下陳墨一個人在騷擾著菲爾特的防線，這看起來是很正常的迴縮防守的戰術，甚至在看到了霍霍巴金的後衛施羅克在熱身的時候，菲爾特的球員們更加堅定了狂攻的決心。
陳墨在努力的尋找著機會，雖然球隊的主教練先前看起來是打出了迴縮防守的手勢，但是霍霍巴金的球員們都能夠明白他們的主教練的手指，或許其他的人沒有在意，但是霍霍巴金的球員們都能夠看得出來主教練蘭尼克在握緊拳頭的時候大拇指其實是指向菲爾特的球門的，這是防守反擊的戰術！
霍霍巴金的球員們很少聰明的在這個時候慢慢的騙出了菲爾特的球員們，現在的輸急眼了的菲爾特球員們急著扳平比分，所以他們或許根本沒有想到兩球領先的霍霍巴金還是憋著勁的想要取得進球！
比賽第七十二分鍾，菲爾特前場橫傳球被斷，霍霍巴金在後場密集的防守沒有給菲爾特機會，後腰塞利姆·特貝爾機警的斷球，而這個時候先前還隻是不斷地迴縮的霍霍巴金的球員們一瞬間擴展開來，憋了很久的霍霍巴金亮出了他們的刺眼的獠牙。
在愛德華多在一瞬間猛地長傳，陳墨頭也不會的開始加速衝向禁區，雖然這個時候的菲爾特的後衛們也是慌忙的相要迴縮防守，但是他們的速度根本不能和陳墨相比，被徹底的騙出來的他們在一瞬間被陳墨利用速度生生的殺進禁區，單刀球的陳墨輕鬆的在禁區腹地抽射再一次的破門！
陳墨囂張的狂嘯，在聯賽的第十七輪陳墨完成了他在霍霍巴金的第二記帽子戲法，這也是他在聯賽中的第一記帽子戲法，也為霍霍巴金帶來了一場四比一的大勝！
陳墨進球了，陳墨打破了他兩輪比賽的進球荒！在那麽一部分人懷疑當陳墨開始對被對手關注的時候就會失去他的神奇的時候陳墨做了有力的還擊，他在聯賽中用一記帽子戲法來擊破了先前的那些對他的質疑！
在足球比賽中進球算得上正常，尤其是隊前鋒來說，進球那就是他們的本職工作；但是對於帽子戲法，這絕對是可遇而不可求的，哪怕是在低級別的比賽中，帽子戲法都是相當難得的事情！而現在，陳墨完成了他在霍霍巴金的第二次帽子戲法，繼德國杯的帽子戲法以後，陳墨在聯賽中也完成了一次帽子戲法，在最關鍵的時候給了所有的霍霍巴金人信心！
憑借著陳墨的一次助攻以及三個進球，霍霍巴金客場四比一大勝菲爾特收獲到本賽季目前為止最酣暢淋漓的大勝，戰勝的是在本場比賽以前排在積分榜次席的菲爾特！而陳墨，毫無疑問的是本場比賽最耀眼的那一名球員；因為他有著出色地數據，一個帽子戲法和一記助攻就是最好的證明，而他直接使得菲爾特後衛毛爾斯伯格被罰下場更是本場比賽的轉折，陳墨毫無爭議的是本場最佳！
霍霍巴金在本輪比賽中戰勝了強敵菲爾特，他們結束了此前的三輪不勝；這樣一來霍霍巴金時期輪比賽結束以後已經拿到了七勝六平四負積二十七分的成績；在關鍵時刻的勝利也使得他們避免了在積分榜上的進一步的滑落，更使得他們在積分榜上有了不小的進步，起碼現在的霍霍巴金還算是沒有被徹底的甩開，他們算是勉強的能夠追的上第一集團軍的尾巴。
在本輪比賽中，排在榜首的門興格拉德巴赫在第十六輪二比一拿下了積分榜前列的弗萊堡後本輪又被帕德博恩一比一逼平，這樣一來十勝六平一負的門興格拉德巴赫以三十六分暫時的處在積分榜的榜首位置，這樣還算不錯的兩場比賽也使得他們暫時在積分榜上問問的占據著積分榜榜首的位置。
門興格拉德巴赫的榜首位置暫時很是穩固，但是積分榜的前六位的球隊的爭奪可是刺刀見紅了，這其中的分差實在是少得可憐。
原本在積分榜前列的菲爾特在本輪比賽中被霍霍巴金擊敗，再加上此前的一輪他們又幹淨利落的三筆玲客場輸給了奧格斯堡，所以八勝五平四負的菲爾特現在有著二十九分的積分；雖然這是一個不錯的成績，但是關鍵時刻的兩連敗使得他們丟掉了積分榜第二的位置。
原本和菲爾特同分排在積分榜第三位的美因茨雖然暫時的在積分榜上更進一步，但是他們沒能徹底的把握住機會；雖然他們在十六輪的比賽中一比零主場小勝科隆隊，但是本輪比賽中他們零比一負於聖保利，這樣一來他們也隻是十勝三平四負積三十三分，雖然在積分榜上爬到了第二的位置，但是沒有趁機甩開其他的競爭對手。
而原本積分榜第四的弗萊堡就鬱悶了，他們在第十五輪的比賽中先是被榜首的門興格拉德巴赫擊敗，在第十七輪又客場被韋恩逼平；關鍵時刻遭遇不勝的弗萊堡現在八勝五平四負同樣是二十九分！
而終結了霍霍巴金的不敗紀錄的科隆隊抓住了機會，他們在這個時候追了上來；雖然在第十六輪比賽中輸給了美因茨，但是在第十七輪的比賽中他們主場二比一戰勝了凱澤斯勞滕，現在的科隆隊也拿到了九勝三平五負積三十分，他們一局從積分榜第五位升到了積分榜的第三位，他們暫時的擠到了升級附加賽的位置上！
在積分榜上的第一的門興格拉德巴赫三十六分，分列積分榜二至五位的美因茨、科隆隊、弗萊堡和菲爾特分別為三十三分、三十分二十九分和二十九分，在其中的分差都是少的可憐。
但是不要以為賽季過半了德乙聯賽的升級的資格就會隻是這幾隻球隊之間的較量，起碼其他的球隊還是有著很大的機會的，因為在這五隻球隊的身後還是有著其他的虎視眈眈的球隊，那些追趕者們現在可沒有掉隊，他們現在可都還是隨時都有機會殺上來衝擊這前麵的幾支球隊的位置，那些追趕者們現在可都還是保持著一定的升級的希望。
雖然此前的三輪不勝，但是關鍵的時刻直接幹翻了弗萊堡，這樣一來霍霍巴金不僅僅是掀翻了可能存在的直接升級競爭對手，更是用一場關鍵的比賽宣布他們走出低穀，下半程的比賽霍霍巴金還沒有掉隊，因為他們也拿到了二十七分，距離那個升級附加賽的資格隻有兩分的差距，距離那個寶貴的直接升級德甲的第二位也隻是四分的差距！
排在積分榜第四位的霍霍巴金現在也不能因為這一場比賽而有任何的大意，因為在他們的身後的那些追趕者的腳步也是跟的相當的緊，現在的他們也都還是在等待著機會。雖然越往後的球隊也就代表著想要升級的可能性越小，但是作為有著三十四輪德乙聯賽，現在雖然已經賽季過半，但是現在想要說明一切確實有些為時過早。
不過可以肯定的一點就是已經迴到了積分榜第六位的霍霍巴金還是有機會的，現在的他們再一次的找到了信心，雖然很有可能會因為半個月的假期而使得他們的狀態難以得到保證，不過在這段時間裏霍霍巴金也完全有可能在這段時間裏對球隊的問題進行一些總結，他們完全有可能會在這段時間裏進行球隊的一些補強，畢竟霍霍巴金的老板迪馬特.霍普可是作為歐洲最大的軟件企業sap共同創辦人之一的真正的不差錢的主！
“小夥子們，恭喜你們，你們就快要享受到你們在德乙時期的第一個假期，一個讓人愉快的冬歇期。”因為球隊在關鍵的時刻贏了球，所以主教練蘭尼克的心情也很是不錯，“我想說的是雖然在上半程的比賽中我們遇到了一些困難，雖然我們經曆了不怎麽愉快的一些比賽，但是不得不承認我們有一個能夠讓人滿意的半程比賽，當然我相信我們其實可以做得更好的”
“作為一支升班馬球隊我們上半程的比賽無疑是能夠讓人滿意的，因為我們看起來沒有絲毫的保級壓力。但是作為一支有著長遠目標的球隊，我想我們必須做的更好。所以小夥子們，雖然你們會有一個愉快的假期，但是我希望你們在這段時間裏注意保持狀態，因為下半程的比賽我們需要做的更好，而球隊，也需要你們做得更好！”蘭尼克的話代表了所有的主教練的心聲，對於休賽期他們是愛恨交加，既希望這段時間裏球員們的體能能夠得到迴複，當然擔心的是球員們會在這段時間裏胡吃海塞的使得狀態下降。
在球員們的應聲中蘭尼克也算是放下了一些心，雖然他知道對於很多的忽然暴富的球員來說想要在這段時間堅持高強度的訓練來說是很難得事情，但是現在他也隻能選擇相信他的球員，雖然霍霍巴金的球員們不一定都是拿著多麽豐厚的薪水，但是基本上也都不是太差錢的主。
“球隊上半程的比賽表現得很不錯，我對你們的表現很滿意；所以夥計們，球隊或許會在這段時間裏對球隊進行一定的調整，但是你們可以放心，球隊已經漸漸地走上了正軌，我們是一直有抱負的球隊，所以我們不會在這個時候對球隊進行大範圍的調整，你們可以放心，球隊現在沒有賣人的想法，你們不用擔心一覺睡起來才發現球隊和另外的球隊已經達成了交易的協定。”或許對於很多的邊緣球員來說休賽期也是一種煎熬，因為他們在球隊沒有什麽位置，所以他們很有可能在這段時間被球隊甩賣；雖然霍霍巴金不可能在這個時候保證每一名球員都能夠留下來，但是起碼使得絕大多數的球員放心下來，球隊沒有賣人的打算，那麽他們也就不需要擔心去重新熟悉新的環境。
“頭兒，你放心好了，我們會在這段時間裏保持狀態的，我們會在下半程的比賽中更加的努力的。但是頭兒，我現在很趕時間，我的機票已經訂好了，所以，還有什麽交代嗎？”私下裏的蘭尼克是很好相處的，半年沒有迴家的陳墨很是著急，所以雖然有些不禮貌，但是他確實還是開口催促道。
“看起來你確實是很趕時間，我聽說你連行李都帶來的。”蘭尼克笑著看了一眼陳墨，平時的陳墨在球隊中從來都不會刻意的打扮，但是這一次的陳墨不但大包小包的帶來訓練場，更是難得的打理了自己一番，看起來他真的是有些急不可得的想要迴家了，“現在很趕時間，我可不知道你的飛機是幾點。”
“頭兒，我還要去法蘭克福，那裏才有到中國的飛機，所以我真的很趕時間，我覺得你交代的這些我們都知道。所以頭兒，幫我們一些，趕緊放假吧！”陳墨很是狗腿的諂媚的討好著說道。
蘭尼克淡淡的笑著看了一眼陳墨，當然還有那些都是很期待的表情的霍霍巴金球員，“解散！放假！提前祝你們聖誕快樂！”
十個多小時的長途飛行，當然下了飛機的陳墨也不可能立刻迴到家；雖然現在的陳墨確實是有那麽些疲勞，但是精神亢奮的他還是提著大包小包的趕緊登上了長途大巴迴到自己熟悉的那座城市，畢竟陳墨所成長的那座江南小城市可沒有直接飛往德國的飛機。
現在的陳墨很激動，雖然自己在十幾歲的時候就因為去體校訓練、去俱樂部踢球而經常性的不在家，再加上他的父親在外打工，可以說一家人在一起的時間確實算不上長。但是陳墨從來沒有差不多半年的時間沒有迴過家，而且這一次他去的地方更是遙遠的國外。而終於有了迴家的機會，陳墨自然是馬不停蹄的想要迴家了。
陳墨在國內其實還是有那麽些小名氣的，因為先前的他忽然間登陸德乙並且取得了進球，在打破了德國杯最快進球記錄以後的陳墨並不是曇花一現，十一輪聯賽打進九球，再加上德國杯上的那個帽子戲法，陳墨可以說是在霍霍巴金徹底的站穩了腳跟。
雖然德乙隻是第二級別的聯賽，但是考慮到國內球員在留洋方麵的成績，雖然陳墨現在取得的成績不見得是最好的，但是也確實是相當不錯的了，這也足以國內對他稍微關注一點的球迷們知道這個橫空出世的無名小將有些名氣了、
而且不得不說陳墨的老東家忽然跳出來對陳墨的指責，以及不甘寂寞的豬協對陳墨‘無組織無紀律’的定義，這都使得陳墨在國內的足壇有了更多的關注度，起碼本來隻是小範圍的被人知道的陳墨在這個時候跳進了更多的國內的球迷們的視野。陳墨有時候不無惡意的在想，娛樂圈最普遍的一種快速的傳播名氣的手段就是炒作，而且是越炒越熱，也是明星們所喜歡的事情；所以陳墨覺得自己這一次似乎也是被炒熱了！
雖然陳墨確實是被國內更多的球迷們知道，但是德乙的比賽在國內還是沒有轉播的，而且在國內的足壇大環境下，相信很多足球運動員走在大街上都是不會被認出的，更何況陳墨這一個在國內的球迷們的印象中就是沒有過比賽出場經曆的橫空出世的黑馬基本上還是沒有太多的印象的。起碼在迴家的路上陳墨沒有被任何的人認出來，這也足以證明陳墨現在雖然還是有那麽些許名氣，但是他還要做的還有很多。
陳墨絲毫沒有近鄉情怯的感覺，反而是離家越近他越感覺到激動，他確實有些迫不及待的想要迴家了，他確實想要早點見到自己的家人，至於其他的，現在對陳墨來說根本不重要！
“老爸老媽，我想死你們了！”看到父母在家門口張望的身影陳墨很是激動，提著大包小包的陳墨小跑著加快步子。
“還好沒瘦，看起來在那邊沒吃太多苦，這我就放心了。”陳墨的母親打量著陳墨有些釋懷的笑著說道，“你一個人在國外我還真的不放心，以前你在國內踢球的時候雖然也是在省外，但是好歹離家也就幾個小時的車程，你現在在德國，我們想去看看你過得怎麽樣都不行。”
“老媽，你就放一萬個心好了！兒子可是球隊的重點關照對象，是球隊的主力；我可是球隊的寶貝，在那邊一切ok！”雖然有些誇張，但是現在的陳墨確實是球隊的重要一員，尤其是現在的陳墨的表現真的很不錯，球隊自然對陳墨更加的重視了，“我在那邊吃住球隊都包，我隻需要好好訓練踢球就可以了。我現在剛簽沒多久的合約，算起來一個星期也是兩三萬塊錢，馬上兒子就要發達了！”
“發達發達！你就曉得發達！”陳墨的父親陳光輝沒好氣的瞪了一眼陳墨，“人家踢球一周拿的是上萬的歐元，你現在也就是三千，你發達個屁！在交交稅，你自己在國外開支也肯定不小，你能有多少錢來發達！你要是什麽時候的周薪能是上萬歐元而不是人民幣的時候，你那個時候才能算開始發達！”
“老爸，給兒子點鼓勵就這麽難啊？你看看你，一聽到兒子要迴來馬上也顛顛的跑迴來，結果看到我就沒多少好話，裝的也太不像了。”陳墨嬉皮笑臉的看著自己的父親說道，快半年的時間沒有見麵了，陳墨確實很是想念自己的家人。
“給你鼓勵？你想的美！”話雖然是這麽說，但是陳光輝的眼裏的笑意還是相當明顯的，他確實沒有指望陳墨能夠一周賺上上萬的歐元，對他來說陳墨現在的薪水已經足夠了；他並不指望陳墨能夠給他多好的物質享受，隻要陳墨能夠過得比他好，那就足夠了；現在的陳墨或許在國外踢球算不上有多高的薪水，但是在國內，陳墨這樣的收入已經是相當不錯的了。
“好了好了，你們兩個也真是的，見不到麵的時候都想得慌，現在見了麵又在鬥嘴，哪就不能好好的說話。”陳墨的母親董金梅很是滿足的看著陳墨父子，因為一家人再一起團聚的時間比較少，所以在一起的時光才更加顯得珍貴。