第78章 願你下雨有傘(5)
天角的雲端,盛滿了夕陽的餘暉。一輪落日似乎懸在橋麵上,整條長街呈現著火焰一般的嫣紅。
站在橋上往下看,柏油路兩旁的法國梧桐長的蔥蔥鬱鬱,倒影在湖麵上,枝影搖曳。
“the fat cat has an artistic temperament.(譯:這隻肥貓有藝術家的氣質。)”alex嘴角一抹揶揄的笑,“look at this cat. she is fat. her eyes are big, but her ears are small. her tail is long. she looks so lovely.(譯:這隻貓很肥,眼睛很大,耳朵很小。她的尾巴也挺長。看起來真的超可愛。)”
“yes.”陸遇森淡漠地掃了一眼懷裏的笨貓,“but i hate this fat cat.(譯:但是我依舊討厭這隻肥貓。)”
“i heard that she is very weak from an ongoing hunger strike.(譯:我聽說她正在絕食抗議,因此非常虛弱。)”alex憐憫的目光落在她主人身上,自然切換成中文,“我估計這隻貓也非常討厭你。”
陸遇森換個舒服的姿勢抱著這隻貓,站在橋上,看著那條平靜的river,語調淡淡的,“它應該感到慶幸。”
“慶幸天天待在冰山旁邊?”alex的語氣十分鄙夷,“據我所知,除了你的美貌,沒有什麽可以吸引這隻貓。”
“不過,”alex的目光漸漸帶上幾分嘲弄,“你倒是可以吸引喬依小姐。”他頓了頓,手插在口袋裏,懶懶地靠在橋欄上,冷聲說:“你以後會和喬依在一起吧。我之前聽阿顏說過,喬依是你的初戀。總之,我勸不動你,你們兩個人我都得罪不起,除了這隻貓是犧牲品,估計還有我。”
“你不是一直支持我向慕家報仇嗎?”陸遇森摸了摸懷裏的小腦袋,淡漠的視線轉到alex的側臉上,“當初抑鬱症的假病曆還是你幫我想的。”
“ok. it''s my fault.(譯:是我的錯。)”alex伸手接過這隻fat cat,朝著橋下的越野車走去。
陸遇森姿態閑適地站在橋上,注視著alex漸漸消失的背影。
夕陽垂落的景色裏,橋上熙熙攘攘的行人,橋下是流浪藝人的滄桑琴聲,露天咖啡館的老唱片在放京劇,咿咿呀呀唱的人懷念在bj的日子。
-
“聽說貓曬了太陽,心情會好一點。”甄妮朝著西邊努了努下巴,餘光裏還在打量,“陸遇森總給人一種生人勿近的感覺。”
喬依擱下手中的咖啡杯,順著她的視線看過去,人群中陸遇森高挺的身影十分顯眼,他的神情波瀾不驚的,眼底如一汪深不可測的海,這種冷厲的氣場,似乎無形中將西橋的溫度降了幾分。
喬依望著深愛的男人,內心卻複雜萬分。
腳步已經不由自主地走向他。
“vincent.”喬依溫潤的嗓音掠過耳邊。
他略略頷首,聲音是一貫的清冷,“好巧。”
喬依看清他的眉眼,恍惚中竟覺他眼中掠過淡淡的哀愁,心裏頓時一陣冰涼。
“怎麽了?”她忐忑不安地開口。
他指著橋下的街頭藝人,嘴角浮現一絲清淺的笑。“有點懷念高中的日子。”
喬依暗自舒了口氣。
“要一起用餐嗎?”她誠摯地邀請,“我們好久沒有一起吃飯了。”
陸遇森的視線仍舊落在街頭藝人的滑稽表演中,“下次吧。”
“不會還要趕迴公司加班吧?”她故意開玩笑問。
這時候陸遇森的手機鈴聲響起,他接通,放在耳邊,alex在電話那端嘶吼,“doctor說,your fat cat 得了抑鬱症,原因可能太思念女主人或者男主人待它太冷漠。see? i am d i didn''t get depressed during those years with you.(譯:看見了吧?我很慶幸和你在一起的那幾年沒得抑鬱症。)”
陸遇森的眼神黯淡幾分,“怎麽治療那隻笨貓?”
alex的語氣依然粗暴:“stay away from that cat.(譯:你遠離它。)”
天角的雲端,盛滿了夕陽的餘暉。一輪落日似乎懸在橋麵上,整條長街呈現著火焰一般的嫣紅。
站在橋上往下看,柏油路兩旁的法國梧桐長的蔥蔥鬱鬱,倒影在湖麵上,枝影搖曳。
“the fat cat has an artistic temperament.(譯:這隻肥貓有藝術家的氣質。)”alex嘴角一抹揶揄的笑,“look at this cat. she is fat. her eyes are big, but her ears are small. her tail is long. she looks so lovely.(譯:這隻貓很肥,眼睛很大,耳朵很小。她的尾巴也挺長。看起來真的超可愛。)”
“yes.”陸遇森淡漠地掃了一眼懷裏的笨貓,“but i hate this fat cat.(譯:但是我依舊討厭這隻肥貓。)”
“i heard that she is very weak from an ongoing hunger strike.(譯:我聽說她正在絕食抗議,因此非常虛弱。)”alex憐憫的目光落在她主人身上,自然切換成中文,“我估計這隻貓也非常討厭你。”
陸遇森換個舒服的姿勢抱著這隻貓,站在橋上,看著那條平靜的river,語調淡淡的,“它應該感到慶幸。”
“慶幸天天待在冰山旁邊?”alex的語氣十分鄙夷,“據我所知,除了你的美貌,沒有什麽可以吸引這隻貓。”
“不過,”alex的目光漸漸帶上幾分嘲弄,“你倒是可以吸引喬依小姐。”他頓了頓,手插在口袋裏,懶懶地靠在橋欄上,冷聲說:“你以後會和喬依在一起吧。我之前聽阿顏說過,喬依是你的初戀。總之,我勸不動你,你們兩個人我都得罪不起,除了這隻貓是犧牲品,估計還有我。”
“你不是一直支持我向慕家報仇嗎?”陸遇森摸了摸懷裏的小腦袋,淡漠的視線轉到alex的側臉上,“當初抑鬱症的假病曆還是你幫我想的。”
“ok. it''s my fault.(譯:是我的錯。)”alex伸手接過這隻fat cat,朝著橋下的越野車走去。
陸遇森姿態閑適地站在橋上,注視著alex漸漸消失的背影。
夕陽垂落的景色裏,橋上熙熙攘攘的行人,橋下是流浪藝人的滄桑琴聲,露天咖啡館的老唱片在放京劇,咿咿呀呀唱的人懷念在bj的日子。
-
“聽說貓曬了太陽,心情會好一點。”甄妮朝著西邊努了努下巴,餘光裏還在打量,“陸遇森總給人一種生人勿近的感覺。”
喬依擱下手中的咖啡杯,順著她的視線看過去,人群中陸遇森高挺的身影十分顯眼,他的神情波瀾不驚的,眼底如一汪深不可測的海,這種冷厲的氣場,似乎無形中將西橋的溫度降了幾分。
喬依望著深愛的男人,內心卻複雜萬分。
腳步已經不由自主地走向他。
“vincent.”喬依溫潤的嗓音掠過耳邊。
他略略頷首,聲音是一貫的清冷,“好巧。”
喬依看清他的眉眼,恍惚中竟覺他眼中掠過淡淡的哀愁,心裏頓時一陣冰涼。
“怎麽了?”她忐忑不安地開口。
他指著橋下的街頭藝人,嘴角浮現一絲清淺的笑。“有點懷念高中的日子。”
喬依暗自舒了口氣。
“要一起用餐嗎?”她誠摯地邀請,“我們好久沒有一起吃飯了。”
陸遇森的視線仍舊落在街頭藝人的滑稽表演中,“下次吧。”
“不會還要趕迴公司加班吧?”她故意開玩笑問。
這時候陸遇森的手機鈴聲響起,他接通,放在耳邊,alex在電話那端嘶吼,“doctor說,your fat cat 得了抑鬱症,原因可能太思念女主人或者男主人待它太冷漠。see? i am d i didn''t get depressed during those years with you.(譯:看見了吧?我很慶幸和你在一起的那幾年沒得抑鬱症。)”
陸遇森的眼神黯淡幾分,“怎麽治療那隻笨貓?”
alex的語氣依然粗暴:“stay away from that cat.(譯:你遠離它。)”