【這可是很貴的，不是嗎？】他接過望遠鏡，摟住哈利的肩膀。【多謝了。】
【的確很貴，我不打算給你買今年的聖誕禮物了。】哈利緩和了臉色，三個人並排往迴走。羅恩沒有鬆開哈利的肩膀，在某個時刻，哈利忽然湊近他的耳朵。【抱歉。】他說得那樣快，羅恩差點捕捉不到，他笑著把玩起望遠鏡。
羅恩不認為赫敏聽見了哈利的話，可她好像就是知道似的。【男孩子們！】她撇著嘴低喃了一句，無奈地搖了搖頭。
☆、插pter46 魁地奇世界盃(2)
大家順著燈籠照亮的通道快步走進森林，一路上歡聲笑語接連不斷，走在羅恩身後的嗓音粗獷的男巫師唱起歌來，得到前方的一些應和。羅恩戴著他的跳舞三葉草的帽子，麻瓜外套上別著綠色的玫瑰型大徽章，手拿全景望遠鏡和威克多爾·克魯姆的小塑像——他在他的胳膊上威風凜凜地走來走去，差點掉進路旁的草叢裏。
二十分鍾後，他們走入宏偉輝煌的體育場的陰影中。巫師們分散在各個入口處，嘰嘰喳喳不停。【一等票！頂層包廂！一直往樓上走，亞瑟，走到最頂上。】亞瑟·韋斯萊向檢票的女巫道了謝，興奮地帶領他們往樓梯上走。走進包廂後，別說羅恩，就連哈利也驚呆了，他們捨不得立刻坐下，而是站在邊緣遠眺，試他們的望遠鏡。包廂的視野廣闊，正對著金色的球門柱，將整個賽場一覽無餘，在gg牌的映照下，一切都閃閃發光，亮若白晝。
羅恩與哈利剛剛和好，兩人補償似的比以往交流了更多的話。就在羅恩滔滔不絕地向哈利科普克魯姆時，一個冷傲的女聲自他背後響起：【讓一讓。】
羅恩還未及反應，就聽見正跟爸爸聊天的福吉先生大聲道：【啊，是盧修斯來了！】三人組立刻轉過頭去，一個膚色白皙、金色頭髮的女人淡淡地睨了他們一眼，從他們身邊經過，她身後跟著德拉科與盧修斯馬爾福。
【晚上好，福吉，】盧修斯走到福吉的身邊，向他伸出手，【請允許我介紹我的妻子納西莎、還有我的兒子德拉科。】他似乎完全忘記了跟站在一旁的亞瑟握手。
羅恩注意到爸爸不自在——臉上顯出見到盧修斯馬爾福時慣有的戒備表情，隻見他轉過身去，好像為了觀看賽場上的情況向外走了一步。
【啊，韋斯萊。】一個聲音截住了他，盧修斯走到他們麵前，羅恩留意到他那頭金髮蓄得比去年更長了，眼睫懶懶地耷拉著。羅恩試著將眼前的形象縮小，以想像這個男人少年時的模樣，但這很難，因為在這具尚算俊美的軀殼裏，已經不餘多少活力了。
【很意外在這裏碰見你。我以為你會……坐在更下麵一點。】他臉上浮出虛假的微笑，向亞瑟伸出手，【你要拿到門票，一定很不容易吧。】
羅恩不太想看著眼前的一幕，他、哈利和赫敏都清楚地記得這兩人上一次見麵時的情景。盧修斯那雙灰眼睛冷冰冰，閃動著莫名的情緒。亞瑟同樣迴敬以冰冷的眼神，可福吉不明就裏，仍在吹噓盧修斯的成就，說他如何給聖芒戈捐了一大筆，是他請來的貴賓，亞瑟隻好伸出手，也許僅僅是接觸了手指，盧修斯卻已經將手放下來。
納西莎已經坐在後排的紫色鍍金軟椅上，神色冷淡，剩餘的人之中流動著詭異的氣氛。德拉科那雙與盧修斯酷似的灰眼睛冷冷地打量哈利和赫敏。他的眼神額外停留在哈利搭著羅恩的手上，接著從羅恩身上涼涼飄過。這時，納西莎向他招手，示意他就坐，他收迴視線，轉身走向第二排座位。他緩步經過自己的母親，坐到羅恩身後的座位上。羅恩撇過頭去不看他，耳朵卻悄悄紅了，他假裝如常地和哈利赫敏談笑。哈利摟著他的脖子，指給他看對麵好笑的觀眾。又有不少人來到包廂，彼此招唿寒暄，但羅恩依然能感覺到那股涼涼的視線黏著他的後背上。其實，他真想問問德拉科重要的事情辦完沒有，更想跟他站在一起，哪怕隻是隨便說說話。可是……梅林。
【大家都準備好了嗎？】盧多·巴格曼衝進了包廂。
【你說開始我們就開始，盧多。】福吉說。
羅恩屏住唿吸。巴格曼抽出了魔杖，對自己的喉嚨施展了一個「聲音洪亮」。【女士們先生們……歡迎你們的到來！歡迎你們前來觀看第422屆魁地奇世界盃總決賽！】
可容納十萬人的體育場爆發出震耳欲聾的歡唿與掌聲。所有人都在期待著即將到來的吉祥物表演。
【不知道他們帶來了什麽……啊！是媚娃！】亞瑟從座位上探出身子。
羅恩做出與爸爸同樣的動作，由於他們坐在第一排，他幾乎要將腦袋伸出包廂了。一群精靈一般的女子緩緩舞進賽場，這一刻月光仿佛也凝滯了。她們的皮膚如此皎潔，髮絲如此柔潤，人群安靜了，也消失了。全世界隻剩下舞動的她們，引領他向月的宮殿飛去。啊，她們就要飛走了，他得跟上她們才行，他得……
一股大力將他拽迴椅子上，笨重的椅子輕微顫了顫。羅恩如夢初醒地迴過頭，對上一張沒好氣的臉：【你是昏了頭吧，韋斯萊？把你踢下去跟媚娃作伴怎麽樣？】說罷，還真刀真槍地朝他的椅子踢了兩腳。
【你有什麽毛病，馬爾福？】哈利幫著羅恩把椅子往前擺了擺，又迴頭朝德拉科道，【這是再正常不過的表現，我不信你剛剛完全清醒。】
【的確很貴，我不打算給你買今年的聖誕禮物了。】哈利緩和了臉色，三個人並排往迴走。羅恩沒有鬆開哈利的肩膀，在某個時刻，哈利忽然湊近他的耳朵。【抱歉。】他說得那樣快，羅恩差點捕捉不到，他笑著把玩起望遠鏡。
羅恩不認為赫敏聽見了哈利的話，可她好像就是知道似的。【男孩子們！】她撇著嘴低喃了一句，無奈地搖了搖頭。
☆、插pter46 魁地奇世界盃(2)
大家順著燈籠照亮的通道快步走進森林，一路上歡聲笑語接連不斷，走在羅恩身後的嗓音粗獷的男巫師唱起歌來，得到前方的一些應和。羅恩戴著他的跳舞三葉草的帽子，麻瓜外套上別著綠色的玫瑰型大徽章，手拿全景望遠鏡和威克多爾·克魯姆的小塑像——他在他的胳膊上威風凜凜地走來走去，差點掉進路旁的草叢裏。
二十分鍾後，他們走入宏偉輝煌的體育場的陰影中。巫師們分散在各個入口處，嘰嘰喳喳不停。【一等票！頂層包廂！一直往樓上走，亞瑟，走到最頂上。】亞瑟·韋斯萊向檢票的女巫道了謝，興奮地帶領他們往樓梯上走。走進包廂後，別說羅恩，就連哈利也驚呆了，他們捨不得立刻坐下，而是站在邊緣遠眺，試他們的望遠鏡。包廂的視野廣闊，正對著金色的球門柱，將整個賽場一覽無餘，在gg牌的映照下，一切都閃閃發光，亮若白晝。
羅恩與哈利剛剛和好，兩人補償似的比以往交流了更多的話。就在羅恩滔滔不絕地向哈利科普克魯姆時，一個冷傲的女聲自他背後響起：【讓一讓。】
羅恩還未及反應，就聽見正跟爸爸聊天的福吉先生大聲道：【啊，是盧修斯來了！】三人組立刻轉過頭去，一個膚色白皙、金色頭髮的女人淡淡地睨了他們一眼，從他們身邊經過，她身後跟著德拉科與盧修斯馬爾福。
【晚上好，福吉，】盧修斯走到福吉的身邊，向他伸出手，【請允許我介紹我的妻子納西莎、還有我的兒子德拉科。】他似乎完全忘記了跟站在一旁的亞瑟握手。
羅恩注意到爸爸不自在——臉上顯出見到盧修斯馬爾福時慣有的戒備表情，隻見他轉過身去，好像為了觀看賽場上的情況向外走了一步。
【啊，韋斯萊。】一個聲音截住了他，盧修斯走到他們麵前，羅恩留意到他那頭金髮蓄得比去年更長了，眼睫懶懶地耷拉著。羅恩試著將眼前的形象縮小，以想像這個男人少年時的模樣，但這很難，因為在這具尚算俊美的軀殼裏，已經不餘多少活力了。
【很意外在這裏碰見你。我以為你會……坐在更下麵一點。】他臉上浮出虛假的微笑，向亞瑟伸出手，【你要拿到門票，一定很不容易吧。】
羅恩不太想看著眼前的一幕，他、哈利和赫敏都清楚地記得這兩人上一次見麵時的情景。盧修斯那雙灰眼睛冷冰冰，閃動著莫名的情緒。亞瑟同樣迴敬以冰冷的眼神，可福吉不明就裏，仍在吹噓盧修斯的成就，說他如何給聖芒戈捐了一大筆，是他請來的貴賓，亞瑟隻好伸出手，也許僅僅是接觸了手指，盧修斯卻已經將手放下來。
納西莎已經坐在後排的紫色鍍金軟椅上，神色冷淡，剩餘的人之中流動著詭異的氣氛。德拉科那雙與盧修斯酷似的灰眼睛冷冷地打量哈利和赫敏。他的眼神額外停留在哈利搭著羅恩的手上，接著從羅恩身上涼涼飄過。這時，納西莎向他招手，示意他就坐，他收迴視線，轉身走向第二排座位。他緩步經過自己的母親，坐到羅恩身後的座位上。羅恩撇過頭去不看他，耳朵卻悄悄紅了，他假裝如常地和哈利赫敏談笑。哈利摟著他的脖子，指給他看對麵好笑的觀眾。又有不少人來到包廂，彼此招唿寒暄，但羅恩依然能感覺到那股涼涼的視線黏著他的後背上。其實，他真想問問德拉科重要的事情辦完沒有，更想跟他站在一起，哪怕隻是隨便說說話。可是……梅林。
【大家都準備好了嗎？】盧多·巴格曼衝進了包廂。
【你說開始我們就開始，盧多。】福吉說。
羅恩屏住唿吸。巴格曼抽出了魔杖，對自己的喉嚨施展了一個「聲音洪亮」。【女士們先生們……歡迎你們的到來！歡迎你們前來觀看第422屆魁地奇世界盃總決賽！】
可容納十萬人的體育場爆發出震耳欲聾的歡唿與掌聲。所有人都在期待著即將到來的吉祥物表演。
【不知道他們帶來了什麽……啊！是媚娃！】亞瑟從座位上探出身子。
羅恩做出與爸爸同樣的動作，由於他們坐在第一排，他幾乎要將腦袋伸出包廂了。一群精靈一般的女子緩緩舞進賽場，這一刻月光仿佛也凝滯了。她們的皮膚如此皎潔，髮絲如此柔潤，人群安靜了，也消失了。全世界隻剩下舞動的她們，引領他向月的宮殿飛去。啊，她們就要飛走了，他得跟上她們才行，他得……
一股大力將他拽迴椅子上，笨重的椅子輕微顫了顫。羅恩如夢初醒地迴過頭，對上一張沒好氣的臉：【你是昏了頭吧，韋斯萊？把你踢下去跟媚娃作伴怎麽樣？】說罷，還真刀真槍地朝他的椅子踢了兩腳。
【你有什麽毛病，馬爾福？】哈利幫著羅恩把椅子往前擺了擺，又迴頭朝德拉科道，【這是再正常不過的表現，我不信你剛剛完全清醒。】