【看見他那道傷疤了嗎？】
…
羅恩側頭看和他並肩行走的哈利，後者不安地抿著嘴唇，眼鏡下的綠色大眼睛裏有種刻意掩飾的平靜，這讓羅恩想起哈利在列車上說起在原來的世界他不止不出名，還睡在碗櫥裏。
羅恩把手從巫師袍裏伸出來，悄悄握了一下哈利的。
哈利沖他微笑，迴握他的手又很快鬆開，將頭轉向前方：【我們得好好認一下去教室的路。】
羅恩表示認同，他們在霍格沃茨見鬼的移動樓梯上耗費了過多時間。就在羅恩煩不勝煩地打算打開一扇門從樓裏穿過去時，管理員費爾奇像個幽靈一樣冷不丁竄到他和哈利身後怒吼起來，把他倆都嚇了一跳。
【你們在幹什麽？開學宴會上鄧布利多難道沒有告訴你們，四樓靠右邊的走廊是禁區嗎？】
【我們沒打算去。】哈利嘟噥一句。
【你說什麽？】費爾奇瞪著燈泡似的鼓眼睛湊近哈利，從羅恩的角度能看見他黑乎乎的耳洞。
【沒什麽。】
費爾奇給予兩位迷糊的小格萊芬多嚴厲的警告，一邊大聲抱怨著調皮的學生應該被倒吊在天花板直到他們學乖為止，一邊走遠了，洛麗絲夫人緊緊跟在他身後。
【我真恨不得踢他的貓一腳。】羅恩說。雖然這做法很不巫師，或許他應該好好上麥格教授的變形課，指望將來把洛麗絲夫人變成…一個馬桶圈好了，就粘在費裏奇的屁股上，再讓雙胞胎把他們一起炸了。
羅恩來不及將好玩的想像告訴哈利，因為他們可能真的要趕不上第一節魔藥課了。當他們在斯內普陰冷的注視下走進教室時，座位已經被占滿了，羅恩看見赫敏正坐在與講台近在咫尺的位置迴頭怒視他們。
【上課無故遲到，格萊芬多扣十分。】
現在隻有馬爾福右邊還有空位，羅恩與哈利對視一眼，都從對方眼裏看見類似【英勇就義】、【明天一定早起】的堅定決心。
剛一落座，馬爾福就湊到羅恩耳邊，用他矯揉造作的腔調(要羅恩承認這叫上層社會的優雅除非他死)快樂地譏諷道：【怎麽，韋斯萊窮鬼連路都不認得了？也對，霍格沃茨的廁所都能把你家裝進去了，是吧？】
【我本來不打算在課堂上揍你，但是如果你堅持，我也不是不樂意。】羅恩低聲迴擊，斯內普像鼻涕蟲一樣黏滑的視線依舊膠著在他和哈利身上，梅林一定知道他隻是在逞強。
【哼。】馬爾福似乎想起了什麽，死死盯了他一會兒，把頭扭開翻看《千種草藥和蕈類》。
羅恩這才將注意力轉移到哈利身上，奇蹟男孩捂著他額頭上的閃電形傷疤，正直愣愣地望著斯內普，另一隻手中的羽毛筆不知何時伸到書桌下方狠命戳他的大腿。
羅恩這才反應過來斯內普剛才的提問：【波特，將水仙粉末加入艾草浸液會發生什麽？】同時他也看見前方赫敏高高舉起的手，假如眼神有實質，斯內普早就被赫敏眼裏的鉤子鉤走了。
別戳了，哈利。羅恩垂頭喪氣地想，這種問題他怎麽會知道？
【嘖，看來名氣並不代表一切。我恐怕你——】斯內普輕蔑的眼神掃過羅恩，【你們倆——在開學前一本書都沒翻吧？】
教室裏響起笑聲，其中馬爾福的聲音最響亮。
斯內普把學生兩人分成一組，指導他們混合調製一種治療疥瘡的簡單藥水。羅恩理所當然和哈利一組，赫敏和另一個赫奇帕奇女孩也將位置換到他們身邊，隻是馬爾福依舊站在羅恩的左邊令他十分不爽。
斯內普詳細說明了注意事項(羅恩隻記得他吼的那句：【放豪豬刺之前將鍋從火上端開！】)，接著讓他們自由操作。
斯內普說得一點兒不錯，羅恩整個夏天一頁課本都沒翻，也許哈利看了一點兒，但結果也沒兩樣。他們笨拙地稱幹蕁麻，粉碎蛇的毒牙，所幸沒有再犯一些會導致斯內普得意地怒吼：【格萊芬多扣十分！】的錯誤。
就在羅恩與哈利低聲討論蒸煮鼻涕蟲的用具時，斯內普正在大肆誇獎馬爾福的方法有多麽完美，顯然他是他的得意門生。羅恩假裝低頭翻書，不去看馬爾福翹起的嘴角與高昂的頭——不知是否是錯覺，他總覺得討厭鬼的視線一直若有似無地瞟向他。
羅恩小心翼翼地將豪豬刺放進鍋裏——這是最後一步了——什麽也沒發生，一旁的哈利也鬆了一口氣。羅恩有些得意地與赫敏對視，她還沒有完成。他知道，赫敏也許能夠用她那隻動得飛快的羽毛筆一刻不歇的寫完幾英尺羊皮紙厚的魔史論文，也能精準地接住斯內普的所有刁鑽問題，但是坩堝和黃銅天平可和她不熟，好在她的操作不快卻每一步都極精準，現在隻剩下最後一步——
【克拉布！】羅恩一個箭步衝上去將赫敏攔在身後——與此同時豪豬刺脫離克拉布肥胖的手指，飛快落入赫敏還未從火上端開的鍋中。
一陣響亮的【滋滋】聲從赫敏的鍋裏冒出，羅恩鬆了一口氣，剛想迴頭確認赫敏沒事，就聽見赫敏驚唿：【羅恩，你的手臂！】
羅恩低下頭，才發現黑色的巫師袍左袖上被迸濺出的藥水灼燒出幾個小洞——這時他才感覺到疼痛，他把衣袖掀開，原本白嫩的皮膚上多了幾個紅腫的疥瘡。
【格萊芬多操作不慎，扣十分。】哈利羅恩全都對斯內普怒目而視，赫敏扯了扯哈利的袖子，用眼神提醒他們斯內普完全可能因為【頂撞老師】而再為他們學院扣上幾十分。她不知從何處找來一個小水晶瓶，把裏麵的綠色藥水塗在羅恩胳膊上，沖斯內普說：【斯內普教授，羅恩需要去醫務室——】
…
羅恩側頭看和他並肩行走的哈利，後者不安地抿著嘴唇，眼鏡下的綠色大眼睛裏有種刻意掩飾的平靜，這讓羅恩想起哈利在列車上說起在原來的世界他不止不出名，還睡在碗櫥裏。
羅恩把手從巫師袍裏伸出來，悄悄握了一下哈利的。
哈利沖他微笑，迴握他的手又很快鬆開，將頭轉向前方：【我們得好好認一下去教室的路。】
羅恩表示認同，他們在霍格沃茨見鬼的移動樓梯上耗費了過多時間。就在羅恩煩不勝煩地打算打開一扇門從樓裏穿過去時，管理員費爾奇像個幽靈一樣冷不丁竄到他和哈利身後怒吼起來，把他倆都嚇了一跳。
【你們在幹什麽？開學宴會上鄧布利多難道沒有告訴你們，四樓靠右邊的走廊是禁區嗎？】
【我們沒打算去。】哈利嘟噥一句。
【你說什麽？】費爾奇瞪著燈泡似的鼓眼睛湊近哈利，從羅恩的角度能看見他黑乎乎的耳洞。
【沒什麽。】
費爾奇給予兩位迷糊的小格萊芬多嚴厲的警告，一邊大聲抱怨著調皮的學生應該被倒吊在天花板直到他們學乖為止，一邊走遠了，洛麗絲夫人緊緊跟在他身後。
【我真恨不得踢他的貓一腳。】羅恩說。雖然這做法很不巫師，或許他應該好好上麥格教授的變形課，指望將來把洛麗絲夫人變成…一個馬桶圈好了，就粘在費裏奇的屁股上，再讓雙胞胎把他們一起炸了。
羅恩來不及將好玩的想像告訴哈利，因為他們可能真的要趕不上第一節魔藥課了。當他們在斯內普陰冷的注視下走進教室時，座位已經被占滿了，羅恩看見赫敏正坐在與講台近在咫尺的位置迴頭怒視他們。
【上課無故遲到，格萊芬多扣十分。】
現在隻有馬爾福右邊還有空位，羅恩與哈利對視一眼，都從對方眼裏看見類似【英勇就義】、【明天一定早起】的堅定決心。
剛一落座，馬爾福就湊到羅恩耳邊，用他矯揉造作的腔調(要羅恩承認這叫上層社會的優雅除非他死)快樂地譏諷道：【怎麽，韋斯萊窮鬼連路都不認得了？也對，霍格沃茨的廁所都能把你家裝進去了，是吧？】
【我本來不打算在課堂上揍你，但是如果你堅持，我也不是不樂意。】羅恩低聲迴擊，斯內普像鼻涕蟲一樣黏滑的視線依舊膠著在他和哈利身上，梅林一定知道他隻是在逞強。
【哼。】馬爾福似乎想起了什麽，死死盯了他一會兒，把頭扭開翻看《千種草藥和蕈類》。
羅恩這才將注意力轉移到哈利身上，奇蹟男孩捂著他額頭上的閃電形傷疤，正直愣愣地望著斯內普，另一隻手中的羽毛筆不知何時伸到書桌下方狠命戳他的大腿。
羅恩這才反應過來斯內普剛才的提問：【波特，將水仙粉末加入艾草浸液會發生什麽？】同時他也看見前方赫敏高高舉起的手，假如眼神有實質，斯內普早就被赫敏眼裏的鉤子鉤走了。
別戳了，哈利。羅恩垂頭喪氣地想，這種問題他怎麽會知道？
【嘖，看來名氣並不代表一切。我恐怕你——】斯內普輕蔑的眼神掃過羅恩，【你們倆——在開學前一本書都沒翻吧？】
教室裏響起笑聲，其中馬爾福的聲音最響亮。
斯內普把學生兩人分成一組，指導他們混合調製一種治療疥瘡的簡單藥水。羅恩理所當然和哈利一組，赫敏和另一個赫奇帕奇女孩也將位置換到他們身邊，隻是馬爾福依舊站在羅恩的左邊令他十分不爽。
斯內普詳細說明了注意事項(羅恩隻記得他吼的那句：【放豪豬刺之前將鍋從火上端開！】)，接著讓他們自由操作。
斯內普說得一點兒不錯，羅恩整個夏天一頁課本都沒翻，也許哈利看了一點兒，但結果也沒兩樣。他們笨拙地稱幹蕁麻，粉碎蛇的毒牙，所幸沒有再犯一些會導致斯內普得意地怒吼：【格萊芬多扣十分！】的錯誤。
就在羅恩與哈利低聲討論蒸煮鼻涕蟲的用具時，斯內普正在大肆誇獎馬爾福的方法有多麽完美，顯然他是他的得意門生。羅恩假裝低頭翻書，不去看馬爾福翹起的嘴角與高昂的頭——不知是否是錯覺，他總覺得討厭鬼的視線一直若有似無地瞟向他。
羅恩小心翼翼地將豪豬刺放進鍋裏——這是最後一步了——什麽也沒發生，一旁的哈利也鬆了一口氣。羅恩有些得意地與赫敏對視，她還沒有完成。他知道，赫敏也許能夠用她那隻動得飛快的羽毛筆一刻不歇的寫完幾英尺羊皮紙厚的魔史論文，也能精準地接住斯內普的所有刁鑽問題，但是坩堝和黃銅天平可和她不熟，好在她的操作不快卻每一步都極精準，現在隻剩下最後一步——
【克拉布！】羅恩一個箭步衝上去將赫敏攔在身後——與此同時豪豬刺脫離克拉布肥胖的手指，飛快落入赫敏還未從火上端開的鍋中。
一陣響亮的【滋滋】聲從赫敏的鍋裏冒出，羅恩鬆了一口氣，剛想迴頭確認赫敏沒事，就聽見赫敏驚唿：【羅恩，你的手臂！】
羅恩低下頭，才發現黑色的巫師袍左袖上被迸濺出的藥水灼燒出幾個小洞——這時他才感覺到疼痛，他把衣袖掀開，原本白嫩的皮膚上多了幾個紅腫的疥瘡。
【格萊芬多操作不慎，扣十分。】哈利羅恩全都對斯內普怒目而視，赫敏扯了扯哈利的袖子，用眼神提醒他們斯內普完全可能因為【頂撞老師】而再為他們學院扣上幾十分。她不知從何處找來一個小水晶瓶，把裏麵的綠色藥水塗在羅恩胳膊上，沖斯內普說：【斯內普教授，羅恩需要去醫務室——】