“你很像你外祖母。”他低聲說。
她沉默了好一會。
“我想我明白了。”她輕聲說，“我想我知道該怎麽做。”
“他討厭你嗎？”她越過一隻白孔雀，露趾涼鞋裏的足尖比孔雀的羽毛更白皙。
“嗯。”
她沒有再說話。兩個人沉默著走進了宅子。
“少爺，”家養小精靈恭敬的彎下腰，“少爺帶朋友迴來了嗎？”
這是隻很年輕的家養小精靈，沒見過她祖母。
但是那邊來了隻年紀大些的，“夫人！”它高興極了，佝僂的身子直立起來，“不，不是夫人……”
“是小姐。”德拉科糾正它。
他們走在宅子裏，他深吸一口氣，突然很後悔把她帶迴來。
可是不把她帶迴來的話……
哪裏他都不安心。
“你害怕嗎？”他問她。
“不知道。”她低聲說，“我想他年紀一定很大了，可我要我哥哥。”
雷古勒斯，雷古勒斯，雷古勒斯！
他敲了敲客廳的門，在得到允許後推開了它，黑魔王正坐在沙發上撫摸著納吉尼的腦袋，他本身對德拉科從來就有一肚子的嘲諷，然而這一次他一眼望過來突然就愣住了。
他望著她，過了好一會，“你叫什麽名字？”
“薇拉。”她望著他，又補上，“先生。”
“姓呢？”他問她，“你姓什麽？”
“馬爾福。”
“馬爾福，”他念著這個名字，咬牙切齒的像是要把它嚼碎了吞下去，“德拉科，”他冷笑著用魔杖指著他，“你是在哪裏找到她的！”
他還沒有來及反應，黑魔王就對他用了攝神取念，他好不容易才把自己曾經的，十五歲的記憶翻出來鋪在表層讓他去看，卻提心吊膽的在想要如何解釋這一路上自己和她說過的話，然而黑魔王的耐心在看見貝拉特裏斯準備攻擊她而他牽著她的手從翻倒巷逃跑的時候就消耗殆盡了，他問她，“你媽媽在哪裏？”
“在美國，先生。”她說。
“你怎麽來的？”他咬牙切齒，“不要對我有任何隱瞞，否則我就會像對他一樣的對你！小姐！”
他終究還是叫了她小姐，德拉科想著，心裏一鬆，而黑魔王的攝神取念永遠不會顧及到是否傷害到別人，加之他現在頭疼的厲害，便一下子跪倒在地爬不起來。
她望了他一眼，很爽快地迴答，“我見過幾個自稱巫師的男孩子，”她輕聲說，“他們在練習一種叫做幻影移形的咒語，我看著他們練了幾次，突然很想自己試試，而他們總說英國魔法界有一個未成年巫師不該去的地方叫做翻倒巷，我想看看魔法界到底是什麽樣子又隻知道這一個地名，所以我在練習的時候說我要來翻倒巷。”
“你媽媽沒有教過你魔法嗎？”他咬著牙一字一句的問。
“沒有。”
茶幾突然飛起來撞向牆壁，她望著它，說，“不過我會這個。”
她說，“我想要移動東西就能移動它們，而且情緒越激烈能移動的東西越重，我能讓火焰出現在手中卻不會傷到自己，我能讓蛇聽我的話。”
她把手搭在自己的脖子上，很快從衣領裏麵就爬出了一條銀色的小蛇，她說，“你看，我也有一條蛇。”
黑魔王仰起頭看了一會天花板，“你爸爸是誰？”
“我不知道。”她說，“我沒有爸爸。”
“人人都有爸爸，”他說，“你隻是沒見過他！”到最後還是忍不住咆哮起來。
他深唿吸，努力平靜自己，他說，“德拉科，帶她下去，去找你媽媽，你媽媽知道該怎麽做，”他又深吸了一口氣，“過來，德拉科！過來！”
德拉科從地上站起來，走向他，而黑魔王一把扯住德拉科的肩膀，將魔杖狠狠地戳在他的黑魔標記上，“迴來！”
黑魔王再次看了少女一眼，又轉過頭來，“德拉科，你知道她是誰嗎？”
他的紅眼睛像是要看進德拉科的心裏。
德拉科說……
a您的女兒。
b您的外孫。
c我的表親。
d我什麽都不知道。
她沉默了好一會。
“我想我明白了。”她輕聲說，“我想我知道該怎麽做。”
“他討厭你嗎？”她越過一隻白孔雀，露趾涼鞋裏的足尖比孔雀的羽毛更白皙。
“嗯。”
她沒有再說話。兩個人沉默著走進了宅子。
“少爺，”家養小精靈恭敬的彎下腰，“少爺帶朋友迴來了嗎？”
這是隻很年輕的家養小精靈，沒見過她祖母。
但是那邊來了隻年紀大些的，“夫人！”它高興極了，佝僂的身子直立起來，“不，不是夫人……”
“是小姐。”德拉科糾正它。
他們走在宅子裏，他深吸一口氣，突然很後悔把她帶迴來。
可是不把她帶迴來的話……
哪裏他都不安心。
“你害怕嗎？”他問她。
“不知道。”她低聲說，“我想他年紀一定很大了，可我要我哥哥。”
雷古勒斯，雷古勒斯，雷古勒斯！
他敲了敲客廳的門，在得到允許後推開了它，黑魔王正坐在沙發上撫摸著納吉尼的腦袋，他本身對德拉科從來就有一肚子的嘲諷，然而這一次他一眼望過來突然就愣住了。
他望著她，過了好一會，“你叫什麽名字？”
“薇拉。”她望著他，又補上，“先生。”
“姓呢？”他問她，“你姓什麽？”
“馬爾福。”
“馬爾福，”他念著這個名字，咬牙切齒的像是要把它嚼碎了吞下去，“德拉科，”他冷笑著用魔杖指著他，“你是在哪裏找到她的！”
他還沒有來及反應，黑魔王就對他用了攝神取念，他好不容易才把自己曾經的，十五歲的記憶翻出來鋪在表層讓他去看，卻提心吊膽的在想要如何解釋這一路上自己和她說過的話，然而黑魔王的耐心在看見貝拉特裏斯準備攻擊她而他牽著她的手從翻倒巷逃跑的時候就消耗殆盡了，他問她，“你媽媽在哪裏？”
“在美國，先生。”她說。
“你怎麽來的？”他咬牙切齒，“不要對我有任何隱瞞，否則我就會像對他一樣的對你！小姐！”
他終究還是叫了她小姐，德拉科想著，心裏一鬆，而黑魔王的攝神取念永遠不會顧及到是否傷害到別人，加之他現在頭疼的厲害，便一下子跪倒在地爬不起來。
她望了他一眼，很爽快地迴答，“我見過幾個自稱巫師的男孩子，”她輕聲說，“他們在練習一種叫做幻影移形的咒語，我看著他們練了幾次，突然很想自己試試，而他們總說英國魔法界有一個未成年巫師不該去的地方叫做翻倒巷，我想看看魔法界到底是什麽樣子又隻知道這一個地名，所以我在練習的時候說我要來翻倒巷。”
“你媽媽沒有教過你魔法嗎？”他咬著牙一字一句的問。
“沒有。”
茶幾突然飛起來撞向牆壁，她望著它，說，“不過我會這個。”
她說，“我想要移動東西就能移動它們，而且情緒越激烈能移動的東西越重，我能讓火焰出現在手中卻不會傷到自己，我能讓蛇聽我的話。”
她把手搭在自己的脖子上，很快從衣領裏麵就爬出了一條銀色的小蛇，她說，“你看，我也有一條蛇。”
黑魔王仰起頭看了一會天花板，“你爸爸是誰？”
“我不知道。”她說，“我沒有爸爸。”
“人人都有爸爸，”他說，“你隻是沒見過他！”到最後還是忍不住咆哮起來。
他深唿吸，努力平靜自己，他說，“德拉科，帶她下去，去找你媽媽，你媽媽知道該怎麽做，”他又深吸了一口氣，“過來，德拉科！過來！”
德拉科從地上站起來，走向他，而黑魔王一把扯住德拉科的肩膀，將魔杖狠狠地戳在他的黑魔標記上，“迴來！”
黑魔王再次看了少女一眼，又轉過頭來，“德拉科，你知道她是誰嗎？”
他的紅眼睛像是要看進德拉科的心裏。
德拉科說……
a您的女兒。
b您的外孫。
c我的表親。
d我什麽都不知道。