他雙手遞過幾份文書，米哈伊爾接過去仔細地檢查了，說：「非常抱歉。請繼續。」
「第六瓶的主材料是接骨木葉子，算是常備藥物，治風寒、退燒都有效。」
「這個我知道。」米哈伊爾笑道，「愛德華茲醫生那兒也有這個，他還給了我一盒。這些的確是老人常患的病。」
「請不要這樣說，殿下。」羅林斯責備道，「沒有人願意生病。」
米哈伊爾便雙手合十，懺悔了五分鍾。然後才睜開眼睛，看向捷列金：「抱歉，請繼續。」
不知為何，捷列金被那一眼看得有點後怕，恍惚了一瞬間，仿佛這整個房間裏隻有那雙星空與閃電一樣的眼睛是真實的。有什麽念頭一閃而過，他沒抓住，臉上帶著茫然的困惑，說：「第七瓶是石竹。石竹在海峽對麵入藥的歷史非常悠久，這迴也是拿來做輔助治療的。神父躺久了，消化和排泄都不太好，還生了褥瘡。石竹酒利尿，也治瘡毒和濕疹。嗯，有位嬤嬤跟我要了一些，給修女治病，二位可以去問問，是一位一米五多一些的棕色眼睛的女士。」
「我想是琳達姐妹。」米哈伊爾記性很好，「第一個晚上，她還差點因為我的緣故受罰。嗯……她似乎一直在潮濕的地方工作，確實有濕疹。啊！我竟然給忘了！羅林斯，記得提醒我去給她換個工作環境。」
「讚美您的善良，米哈伊爾。」羅林斯點點頭，轉過去對捷列金說，「看起來除了山芋那瓶還存疑，大致可以確定您是清白的，醫生。」
「呃，關於這一點。」捷列金苦笑道，「也請閣下諒解……事實上，這些藥很多我都是第一次用，雖然大多藥性溫和，畢竟老年人吃不了烈藥。可是我們這一行的發展並不好，除非像愛德華茲家族那樣以家族的形式形成係統，大多數人學得的知識並不全麵，經驗也不夠。實話說，像神父這樣急著求醫的，被毒死的不在少數，很可能是藥物的互相作用。要是……」
「請您放心。」羅林斯寬慰道，「原本瓦西裏弟兄也到了迴歸天國的年紀，即使真的是您不小心，隻要不是有意的，我們不會讓您這樣的義人蒙冤。」
「即使？」捷列金疑惑地問，「難道還有其他人會毒死神父嗎？我不覺得會有……大部分時間我都待在神父那兒，有機會接觸他的人很少，都是好人。」
兩位聖徒對視一眼，同時在胸口畫了個太陽十字。米哈伊爾讚美道：「您真是位心地善良的義人，和您的友人一樣。世上果真還是善良人更多。」
「阿諾德？」捷列金問了一句，臉上的笑容更真實了一些，「他就是脾氣差了一點，還喜歡往窮人堆裏跑。唉，要是你們也抓了他，記得給他幹淨的水……那傢夥一天不洗澡就渾身難受。愛幹淨是好事，可也不能那樣呀。嗯，不過，人人都有自己的癖好……」
米哈伊爾羞赧地說：「是呀……不，他的確在修道院，但不是因為瓦西裏弟兄。之前城外來了一群大麻風病人，我們幫忙救治了，昨天晚上才結束。過一會兒我去給他做彌撒淨化，再等兩天就可以下山。」
「大麻風……你們成功了嗎？」
「病症輕一些的昨天晚上就好了，阿諾德說還要觀察幾天，稍重一些的也很有起色。」
「天啊。」捷列金興奮得脖子都漲紅了，叫道，「以前我們還一起研究過呢，這有我一份！即使我因為神父的事下了地獄，父神也會為此把我帶迴天國！」
羅林斯驚奇道：「您的信心真好。我想您的確是無辜的，問題應當出在其他人身上。」
「不，不，我隻是太高興了，請原諒，太陽神密特拉請原諒我的自滿……」一連串胡話從捷列金嘴裏蹦了出來，他一拍大腿，「嗐！這事結束，我不急著迴首都，一定要去找阿諾德慶祝一番不可！」
「那事現在還沒法確定，不過，還是讚美您的善良。」羅林斯說著，站起身來，致意道，「今日就先到這裏吧，請好好休息，保重身體，醫生。頂多一個月，您就能脫罪了。屆時，我親自寫信給您帶迴庫斯科教區。」
「唉，那可真是麻煩您了，您真是太仁慈了，羅林斯閣下！」捷列金站起來，卻也沒有靠近，站在書桌前雙腿一併，高舉雙手，「讚美太陽神密特拉！」
兩位聖徒在走廊上迴禮，隨後羅林斯鎖上房門，兩人也就沒有看到捷列金坐下去之後忽然迷茫的神情。
下到庭院，米哈伊爾匆匆向一位路過的修士致意，就忙不迭地問：「『還沒法確定』是什麽意思？阿諾德豈不是已經冒著生命危險證明了他的品德嗎？」
「生命危險？」羅林斯慈祥的臉上閃過一絲戾氣，「殿下，您昏了頭了？對於吸血鬼而言，大麻風算得了什麽？」
「他不是！」米哈伊爾執拗地說，「『光輝少女』沒有反應，我也沒有感知到，這個我每天都向您匯報不是嗎？」
「……這麽說來，」羅林斯推開教堂偏門，在他進去之後又關上，眯起眼睛思索道，「昨晚，您就沒有。您去了哪兒？」
「啊哈！可我原就沒有向您匯報行程的義務！」米哈伊爾怒氣沖沖，「我才是首席！您為何非要抓著阿諾德不放，隻是因為他姓愛德華茲是個醫生還有一雙綠眼睛嗎？我殺的吸血鬼還不夠多嗎？他做了那麽多好事，和那些怪物完全不一樣！昨晚也是因為我累了，他就把休息的地方讓給我；即使我們做錯了事窺探他的居所，他也沒有生氣，還反過來寬慰我。我敢說即使在聖徒麵前他也算得上義人！羅林斯，您根本不認識他，為什麽非要把他送上火刑架不可？」
「第六瓶的主材料是接骨木葉子，算是常備藥物，治風寒、退燒都有效。」
「這個我知道。」米哈伊爾笑道，「愛德華茲醫生那兒也有這個，他還給了我一盒。這些的確是老人常患的病。」
「請不要這樣說，殿下。」羅林斯責備道，「沒有人願意生病。」
米哈伊爾便雙手合十，懺悔了五分鍾。然後才睜開眼睛，看向捷列金：「抱歉，請繼續。」
不知為何，捷列金被那一眼看得有點後怕，恍惚了一瞬間，仿佛這整個房間裏隻有那雙星空與閃電一樣的眼睛是真實的。有什麽念頭一閃而過，他沒抓住，臉上帶著茫然的困惑，說：「第七瓶是石竹。石竹在海峽對麵入藥的歷史非常悠久，這迴也是拿來做輔助治療的。神父躺久了，消化和排泄都不太好，還生了褥瘡。石竹酒利尿，也治瘡毒和濕疹。嗯，有位嬤嬤跟我要了一些，給修女治病，二位可以去問問，是一位一米五多一些的棕色眼睛的女士。」
「我想是琳達姐妹。」米哈伊爾記性很好，「第一個晚上，她還差點因為我的緣故受罰。嗯……她似乎一直在潮濕的地方工作，確實有濕疹。啊！我竟然給忘了！羅林斯，記得提醒我去給她換個工作環境。」
「讚美您的善良，米哈伊爾。」羅林斯點點頭，轉過去對捷列金說，「看起來除了山芋那瓶還存疑，大致可以確定您是清白的，醫生。」
「呃，關於這一點。」捷列金苦笑道，「也請閣下諒解……事實上，這些藥很多我都是第一次用，雖然大多藥性溫和，畢竟老年人吃不了烈藥。可是我們這一行的發展並不好，除非像愛德華茲家族那樣以家族的形式形成係統，大多數人學得的知識並不全麵，經驗也不夠。實話說，像神父這樣急著求醫的，被毒死的不在少數，很可能是藥物的互相作用。要是……」
「請您放心。」羅林斯寬慰道，「原本瓦西裏弟兄也到了迴歸天國的年紀，即使真的是您不小心，隻要不是有意的，我們不會讓您這樣的義人蒙冤。」
「即使？」捷列金疑惑地問，「難道還有其他人會毒死神父嗎？我不覺得會有……大部分時間我都待在神父那兒，有機會接觸他的人很少，都是好人。」
兩位聖徒對視一眼，同時在胸口畫了個太陽十字。米哈伊爾讚美道：「您真是位心地善良的義人，和您的友人一樣。世上果真還是善良人更多。」
「阿諾德？」捷列金問了一句，臉上的笑容更真實了一些，「他就是脾氣差了一點，還喜歡往窮人堆裏跑。唉，要是你們也抓了他，記得給他幹淨的水……那傢夥一天不洗澡就渾身難受。愛幹淨是好事，可也不能那樣呀。嗯，不過，人人都有自己的癖好……」
米哈伊爾羞赧地說：「是呀……不，他的確在修道院，但不是因為瓦西裏弟兄。之前城外來了一群大麻風病人，我們幫忙救治了，昨天晚上才結束。過一會兒我去給他做彌撒淨化，再等兩天就可以下山。」
「大麻風……你們成功了嗎？」
「病症輕一些的昨天晚上就好了，阿諾德說還要觀察幾天，稍重一些的也很有起色。」
「天啊。」捷列金興奮得脖子都漲紅了，叫道，「以前我們還一起研究過呢，這有我一份！即使我因為神父的事下了地獄，父神也會為此把我帶迴天國！」
羅林斯驚奇道：「您的信心真好。我想您的確是無辜的，問題應當出在其他人身上。」
「不，不，我隻是太高興了，請原諒，太陽神密特拉請原諒我的自滿……」一連串胡話從捷列金嘴裏蹦了出來，他一拍大腿，「嗐！這事結束，我不急著迴首都，一定要去找阿諾德慶祝一番不可！」
「那事現在還沒法確定，不過，還是讚美您的善良。」羅林斯說著，站起身來，致意道，「今日就先到這裏吧，請好好休息，保重身體，醫生。頂多一個月，您就能脫罪了。屆時，我親自寫信給您帶迴庫斯科教區。」
「唉，那可真是麻煩您了，您真是太仁慈了，羅林斯閣下！」捷列金站起來，卻也沒有靠近，站在書桌前雙腿一併，高舉雙手，「讚美太陽神密特拉！」
兩位聖徒在走廊上迴禮，隨後羅林斯鎖上房門，兩人也就沒有看到捷列金坐下去之後忽然迷茫的神情。
下到庭院，米哈伊爾匆匆向一位路過的修士致意，就忙不迭地問：「『還沒法確定』是什麽意思？阿諾德豈不是已經冒著生命危險證明了他的品德嗎？」
「生命危險？」羅林斯慈祥的臉上閃過一絲戾氣，「殿下，您昏了頭了？對於吸血鬼而言，大麻風算得了什麽？」
「他不是！」米哈伊爾執拗地說，「『光輝少女』沒有反應，我也沒有感知到，這個我每天都向您匯報不是嗎？」
「……這麽說來，」羅林斯推開教堂偏門，在他進去之後又關上，眯起眼睛思索道，「昨晚，您就沒有。您去了哪兒？」
「啊哈！可我原就沒有向您匯報行程的義務！」米哈伊爾怒氣沖沖，「我才是首席！您為何非要抓著阿諾德不放，隻是因為他姓愛德華茲是個醫生還有一雙綠眼睛嗎？我殺的吸血鬼還不夠多嗎？他做了那麽多好事，和那些怪物完全不一樣！昨晚也是因為我累了，他就把休息的地方讓給我；即使我們做錯了事窺探他的居所，他也沒有生氣，還反過來寬慰我。我敢說即使在聖徒麵前他也算得上義人！羅林斯，您根本不認識他，為什麽非要把他送上火刑架不可？」