小護士氣急，給他的胳膊重重地紮了一針。
許年痛得嘶氣了一會，又笑了。
當真是損友。
連漪無意當他撩妹的工具人，見許年已經生龍活虎，還有小護士照顧得好好的，她便迴劍橋了。
十月，連漪正式入住宿舍，成為劍橋在讀博士中的一員。
在旁人眼裏文科博士應當是很輕鬆的，沒有實驗室點卯，也不用跑數據做工程，每天就是看看書，寫寫paper，和導師開一些meeting，睡到自然醒，自習室和圖書館呆呆，到了博三隨便安排一兩個月寫寫畢業論文就畢業了。
但實際上，因為她選擇的語言方向是關於整個歐洲的語言體係與國際關係，除了第一個小學期是待在學院上課，之後就開始成為空中飛人，為了做調研報告，來迴在幾個國家中飛。
原本以為自己有了那麽多年的積累，再讀博應當輕鬆一點了，但她還是遠遠低估了難度，且他們專業是要求有兩門二外的，除了英語，連漪又輔修了一門義大利語和一門法語，後來跟隨導師去塞爾維亞和捷克做社會調研，連漪又學了一些塞爾維亞語和捷克語。
光是學新的語言，她就吃了不少苦頭。
他們不是理工生，沒有實驗室，他們的每一篇文章每一篇調查都來自實地勘察，水土不服，飲食不適應，在常年的奔波裏連漪的體質不僅沒有變好，反而越來越容易病了。
有一年她迴英國，許年知道她迴去的消息很高興，特地來機場迎接她，可一直到連漪站到他麵前，許年都沒有認出她。
她剪短了頭髮，以往的裙子幾乎沒有再穿過了，每天都是寬大的t恤和耐磨的工裝褲，但是精神風貌倒是越來越好了。
她叫了許年的名字，許年呆滯了許久才認出她，震驚道：「天啊，你經歷了什麽？」
從一個溫暖的國家又迴到陰雨連綿的英國，第二天連漪就生起病來了，發燒咳嗽，原本催促她寫文章的導師都良心不安，讓她先迴去休息兩個星期。
幾乎每次從一個國家到另一個國家，她都會生一場病。
伯父伯母知道她的身體狀況後，開始不停地給她郵寄中藥，甚至好幾次因為中藥被海關查扣了，連漪又被通知到海關去核實領取。
每天吃各種各樣的中成藥，宿舍裏常年飄蕩著一股中藥的苦澀香，連她整個人都快熏入味了，身體倒也逐漸被調理過來，沒有那麽容易病了。
每天睜開眼睛看文獻，閉上眼睛思考自己投的文章什麽時候有迴應。
被拒是家常便飯，大修是中彩票，小修更是三年都沒遇到過幾次。
沒有四處飛的時候，在學校的日常是每天早上開會，中午整理資料，下午讀文獻，有退稿就修稿改稿，沒有退稿就準備下次和導師見麵的時候商議新的研究命題。
博二的時候，連漪為了配合導師的研究，作為一名research associate加入了導師所在的歐洲語言研究機構。
博一的師弟師妹都用仰慕的眼光看著她，而連漪深覺自己隻是從一個循環裏跳到了另一個循環裏。
她的本碩都是翻譯方向，博士雖然已轉到語言學的研究，但老本沒有忘。
有一次參加學術會議的時候無意聽人說聯合國翻譯在收新人，連漪當時正在做國際關係與語言這一塊，在和導師商議後她投遞了實習申請。
結果就是那樣巧合，麵試的時候一位考官是cambridge的，一位考官認識她的導師，另一位考官則是在學術會議上打過照麵的博士。
麵試氣氛非常融洽，麵試快要結束的時候考官直接問她下周開始上班的話會不會有困難，連漪迴答隨時都可以，見幾位考官笑了起來，她知道穩了。
為了賺一些外快，在做研究，寫paper，發期刊的時間外，她一邊兼顧聯合國的翻譯工作，一邊在以前朋友的介紹下做一些跨國公司的翻譯工作。
她把一份的時間掰成兩份用，飛速地進步和成長著。
她最大的機遇也是來自聯合國翻譯的工作，給她這份機遇的人也正是在麵試她時，三個考官的其中之一。
接受邀請，簽署保密協議，遵循詳細到甚至有些苛刻的規定，半個月後連漪參加了一場她都意想不到的重量級的中英國際會談。
現場的安保也是國家級別的，每走進一扇門就要進行一次重新安檢，最後在指引下落座。
整個會議持續三個小時之久，期間不能走動、不能上洗手間、不能交談，現場肅穆，而連漪看著過去那些隻出席在新聞聯播上的大人物，感覺到了一陣緊張與激動。
最後，種種情緒都凝聚成十萬分的專心與嚴肅。
這場會議同樣有媒體的出席，翻譯作為角落最默默無聞的聲音本是最不受關注的，但在連漪做口譯時，有一個鏡頭在她臉上停留了五秒之久。
這五秒的鏡頭在國內社交媒體上引起了一陣熱討論。
兩年前突然銷聲匿跡的考研老師一躍成了聯合國翻譯，許多人，尤其是聽過她課的學生，簡直沸騰了。
由此，她的學習經歷開始不斷被挖掘。
燕湖大學本碩，劍橋博士在讀。
原來她當年突然辭去國內所有工作，是去國外再深造了。
有人將注意力放在她的顏值上，有人關注她的經歷，還有人卻是樂此不疲地在扒她的八卦。
許年痛得嘶氣了一會，又笑了。
當真是損友。
連漪無意當他撩妹的工具人，見許年已經生龍活虎，還有小護士照顧得好好的，她便迴劍橋了。
十月，連漪正式入住宿舍，成為劍橋在讀博士中的一員。
在旁人眼裏文科博士應當是很輕鬆的，沒有實驗室點卯，也不用跑數據做工程，每天就是看看書，寫寫paper，和導師開一些meeting，睡到自然醒，自習室和圖書館呆呆，到了博三隨便安排一兩個月寫寫畢業論文就畢業了。
但實際上，因為她選擇的語言方向是關於整個歐洲的語言體係與國際關係，除了第一個小學期是待在學院上課，之後就開始成為空中飛人，為了做調研報告，來迴在幾個國家中飛。
原本以為自己有了那麽多年的積累，再讀博應當輕鬆一點了，但她還是遠遠低估了難度，且他們專業是要求有兩門二外的，除了英語，連漪又輔修了一門義大利語和一門法語，後來跟隨導師去塞爾維亞和捷克做社會調研，連漪又學了一些塞爾維亞語和捷克語。
光是學新的語言，她就吃了不少苦頭。
他們不是理工生，沒有實驗室，他們的每一篇文章每一篇調查都來自實地勘察，水土不服，飲食不適應，在常年的奔波裏連漪的體質不僅沒有變好，反而越來越容易病了。
有一年她迴英國，許年知道她迴去的消息很高興，特地來機場迎接她，可一直到連漪站到他麵前，許年都沒有認出她。
她剪短了頭髮，以往的裙子幾乎沒有再穿過了，每天都是寬大的t恤和耐磨的工裝褲，但是精神風貌倒是越來越好了。
她叫了許年的名字，許年呆滯了許久才認出她，震驚道：「天啊，你經歷了什麽？」
從一個溫暖的國家又迴到陰雨連綿的英國，第二天連漪就生起病來了，發燒咳嗽，原本催促她寫文章的導師都良心不安，讓她先迴去休息兩個星期。
幾乎每次從一個國家到另一個國家，她都會生一場病。
伯父伯母知道她的身體狀況後，開始不停地給她郵寄中藥，甚至好幾次因為中藥被海關查扣了，連漪又被通知到海關去核實領取。
每天吃各種各樣的中成藥，宿舍裏常年飄蕩著一股中藥的苦澀香，連她整個人都快熏入味了，身體倒也逐漸被調理過來，沒有那麽容易病了。
每天睜開眼睛看文獻，閉上眼睛思考自己投的文章什麽時候有迴應。
被拒是家常便飯，大修是中彩票，小修更是三年都沒遇到過幾次。
沒有四處飛的時候，在學校的日常是每天早上開會，中午整理資料，下午讀文獻，有退稿就修稿改稿，沒有退稿就準備下次和導師見麵的時候商議新的研究命題。
博二的時候，連漪為了配合導師的研究，作為一名research associate加入了導師所在的歐洲語言研究機構。
博一的師弟師妹都用仰慕的眼光看著她，而連漪深覺自己隻是從一個循環裏跳到了另一個循環裏。
她的本碩都是翻譯方向，博士雖然已轉到語言學的研究，但老本沒有忘。
有一次參加學術會議的時候無意聽人說聯合國翻譯在收新人，連漪當時正在做國際關係與語言這一塊，在和導師商議後她投遞了實習申請。
結果就是那樣巧合，麵試的時候一位考官是cambridge的，一位考官認識她的導師，另一位考官則是在學術會議上打過照麵的博士。
麵試氣氛非常融洽，麵試快要結束的時候考官直接問她下周開始上班的話會不會有困難，連漪迴答隨時都可以，見幾位考官笑了起來，她知道穩了。
為了賺一些外快，在做研究，寫paper，發期刊的時間外，她一邊兼顧聯合國的翻譯工作，一邊在以前朋友的介紹下做一些跨國公司的翻譯工作。
她把一份的時間掰成兩份用，飛速地進步和成長著。
她最大的機遇也是來自聯合國翻譯的工作，給她這份機遇的人也正是在麵試她時，三個考官的其中之一。
接受邀請，簽署保密協議，遵循詳細到甚至有些苛刻的規定，半個月後連漪參加了一場她都意想不到的重量級的中英國際會談。
現場的安保也是國家級別的，每走進一扇門就要進行一次重新安檢，最後在指引下落座。
整個會議持續三個小時之久，期間不能走動、不能上洗手間、不能交談，現場肅穆，而連漪看著過去那些隻出席在新聞聯播上的大人物，感覺到了一陣緊張與激動。
最後，種種情緒都凝聚成十萬分的專心與嚴肅。
這場會議同樣有媒體的出席，翻譯作為角落最默默無聞的聲音本是最不受關注的，但在連漪做口譯時，有一個鏡頭在她臉上停留了五秒之久。
這五秒的鏡頭在國內社交媒體上引起了一陣熱討論。
兩年前突然銷聲匿跡的考研老師一躍成了聯合國翻譯，許多人，尤其是聽過她課的學生，簡直沸騰了。
由此，她的學習經歷開始不斷被挖掘。
燕湖大學本碩，劍橋博士在讀。
原來她當年突然辭去國內所有工作，是去國外再深造了。
有人將注意力放在她的顏值上，有人關注她的經歷，還有人卻是樂此不疲地在扒她的八卦。