劉風繼續與karrigan探討關於csgo選手中文外號的事情。
“剛才說到的jw,他的外號叫騷豬,意思就是很風騷很愛表現的豬。”
聽到jw的外號,karrigan瞬間難繃,大笑出聲。
“他長得確實跟豬非常像,都那麽白,都有圓圓的鼻子。”
karrigan瞬間想到自己“大表哥”外號的由來,突然不笑了。
“呃…你剛才說過的,我比jw帥多了,在我們西方人的眼裏,我們兩個其實並不像。”
他聯想到kennys,這個與jw同屬一類的狙擊手,問道。
“那kennys有什麽外號?”
“k神!god k。”
劉風脫口而出後,繼續解釋道。
“因玩家對他的印象,大部分還停留在14年和15年,那個時期的他,你懂的。”
“確實,那個時期,與他交手是一件非常頭疼的事 ”
karrigen點點頭,表示了肯定後,繼續聽劉風聊外號的事情。
“呃,比較有趣的外號嘛,我們都管jdm叫躺贏哥和雞蛋麵。還有stewie2k,我們都管他叫香蕉。”
看著karrigan一臉疑惑,劉風隻能解釋道。
“躺贏哥,是跟jdm比賽時候的椅子靠背角度有關。雞蛋麵,是因為他jdm的id,跟中文雞蛋麵的發音首字母有關。”
“噢!”
karrigan恍然大悟後,瞬間大笑。
“這種外號,就好像猜謎遊戲一樣,很有趣!那stewie2k為什麽叫香蕉呢?”
“香蕉的皮是黃的對吧。”
看到karrigan點點頭,劉風又問道。
“那麽把香蕉皮剝開後,它的心是什麽顏色?”
“白色的!”
以karrigan的聰明,在脫口而出後,瞬間明白其中的意思。
“你們是在嘲笑他,他頂著個黃種人的外表,卻有一顆像白人的心?”
劉風挑挑眉毛後,又點了點頭,算是默認了。
“我覺得沒必要這樣諷刺他。他隻是一個阿美利卡人,無關膚色,更與我人無關。
他既然是個阿美利卡人,肯定無法站在我們的立場上共情。
所以我們沒有必要把自己的民族自豪感放在他的身上,做過多的情感投資。”
“嗯!嗯!”
karrigan止不住的點頭,深表同意劉風的論調。
“作為一個移民國家,他們隻是膚色不同而已,唯一相同的,就是他們都是阿美利卡人。完全沒必要追溯他們原來的祖先是誰。如果他們有認同感,就不會移民了。”
“不說stewie2k了,還有什麽有趣的外號,快告訴我。”
“呃…其實瑞典cs的梗比較多。”
劉風用手劃拉著下巴,說道。
“rez的外號,在我叫真大接。他是瑞典cs圈最近的風雲人物。我玩家其實對瑞典cs是有一些情結的。所以把rez看作是瑞典cs的希望。
大家給他編了一段標簽,真不愧是forest的親傳大弟子,friberg的指定接班人。
挑出裏麵幾個關鍵詞,用中文簡要說的話,就是真大接。”
karrigan點點頭,一遍遍複述著“真大接”的中文音調。
“很有趣!玩家這麽一描述,rez身上的使命就完全不一樣了。還有嗎,繼續!”
“fnatic,我們都說他們是全員惡人。主要是騷豬jw喜歡鞭屍、刀人之類的。還有olof,他被我們稱作大惡人。主要就是他們之前的一些比賽,太有爭議性了。比如拒絕和nip握手,死亡遊樂園三架偷工地那些不好的事情。”
“呃…說到nip,我玩家都把get_right稱作狗頭人。因為gtr剛好是中文狗頭人的首字母。”
“狗頭人?哈哈哈哈!”
karrigan笑得前仰後合。
“很形象!不止是首字母的原因,在我的腦子裏,他和狗頭人的形象已經重合了。”
劉風也跟著嘿嘿一笑。
“目前我想不到什麽新的了,等有了更新,我再告訴你。”
……
采訪結束,imbatv和玩機器的直播間,同時掐斷了直播流。
馬西西和玩機器在采訪活動結束後,也沒有立即解散,而是在語音頻道裏閑聊起來。
玩機器:馬總,我今天算是深入了解了一下逆流哥這個人。
馬西西:哦?怎麽說?
玩機器:之前都是看一些采訪活動,還有主舞台他的表現來塑造那個印象的。
就覺得吧,他這個人特別的西方化,就很像西方人中比較穩重的那一類。
馬西西:那現在呢?
玩機器:現在呢,今天一番采訪和接觸下來。
發現他骨子裏,其實還是一個非常正宗人,並沒有被西方化。
之前的那些表現,都是他身處這個圈子,或者說這個大環境裏,形成的一些表麵行為。
馬西西:嗯!可以這麽說。
其實他還是更像我們身邊那種最先打開認知,懂事比較早,穩重的少年人。
玩機器:是的,我今天也是這麽想的。
馬西西:你呢?怎麽樣?
玩機器:我怎麽了?
馬西西:你有沒有往大平台走的打算,換一個資源更好一些的環境,可能你的前景會更廣闊一些。
當然,咱們現在直播流已經關掉了,就是閑聊,你有什麽說什麽,我這邊沒有錄音,哈哈哈。
玩機器:唉~,那我就敞開說一下。
我和某貓簽的合同,問題很大,但是我現在沒辦法。
太年輕了,還是懂的少。
我其實早有換個平台的想法。
我以為這就是一份工作而已,就是簡單的從一家公司辭職,然後應聘一家新公司而已。
沒那麽簡單的。
某貓找我要違約金,還要告我不履行合同。
我之前提過一次這事情,鬧得很不愉快。
馬西西:那你現在隻能等咯?靜待合同到期,然後換個環境?
玩機器:是啊!不光是這樣,為了我個人的事業,我踏馬還不能擺爛,難受的一逼啊,馬總。
馬西西:那咱們倆沒事了,就多開展一下合作交流,互相打個基礎唄。
玩機器:馬總你也想自己單幹?
馬西西:唉唉!別亂說啊,我沒有這個想法。
我和榮爺私交很好,imbatv也是個不錯的平台。
怎麽說呢,就是個人解說,或者說直播事業吧,立個人ip很重要,背後的平台,隻是輔助作用。
所以我說大家多合作,一個是為了我們個人ip,一個是嚐試一些新的可能性,為了以後拓展思路嘛。
玩機器:臥槽!馬總!咱聊的這幾句,可比剛才采訪的收獲大多了啊。
“剛才說到的jw,他的外號叫騷豬,意思就是很風騷很愛表現的豬。”
聽到jw的外號,karrigan瞬間難繃,大笑出聲。
“他長得確實跟豬非常像,都那麽白,都有圓圓的鼻子。”
karrigan瞬間想到自己“大表哥”外號的由來,突然不笑了。
“呃…你剛才說過的,我比jw帥多了,在我們西方人的眼裏,我們兩個其實並不像。”
他聯想到kennys,這個與jw同屬一類的狙擊手,問道。
“那kennys有什麽外號?”
“k神!god k。”
劉風脫口而出後,繼續解釋道。
“因玩家對他的印象,大部分還停留在14年和15年,那個時期的他,你懂的。”
“確實,那個時期,與他交手是一件非常頭疼的事 ”
karrigen點點頭,表示了肯定後,繼續聽劉風聊外號的事情。
“呃,比較有趣的外號嘛,我們都管jdm叫躺贏哥和雞蛋麵。還有stewie2k,我們都管他叫香蕉。”
看著karrigan一臉疑惑,劉風隻能解釋道。
“躺贏哥,是跟jdm比賽時候的椅子靠背角度有關。雞蛋麵,是因為他jdm的id,跟中文雞蛋麵的發音首字母有關。”
“噢!”
karrigan恍然大悟後,瞬間大笑。
“這種外號,就好像猜謎遊戲一樣,很有趣!那stewie2k為什麽叫香蕉呢?”
“香蕉的皮是黃的對吧。”
看到karrigan點點頭,劉風又問道。
“那麽把香蕉皮剝開後,它的心是什麽顏色?”
“白色的!”
以karrigan的聰明,在脫口而出後,瞬間明白其中的意思。
“你們是在嘲笑他,他頂著個黃種人的外表,卻有一顆像白人的心?”
劉風挑挑眉毛後,又點了點頭,算是默認了。
“我覺得沒必要這樣諷刺他。他隻是一個阿美利卡人,無關膚色,更與我人無關。
他既然是個阿美利卡人,肯定無法站在我們的立場上共情。
所以我們沒有必要把自己的民族自豪感放在他的身上,做過多的情感投資。”
“嗯!嗯!”
karrigan止不住的點頭,深表同意劉風的論調。
“作為一個移民國家,他們隻是膚色不同而已,唯一相同的,就是他們都是阿美利卡人。完全沒必要追溯他們原來的祖先是誰。如果他們有認同感,就不會移民了。”
“不說stewie2k了,還有什麽有趣的外號,快告訴我。”
“呃…其實瑞典cs的梗比較多。”
劉風用手劃拉著下巴,說道。
“rez的外號,在我叫真大接。他是瑞典cs圈最近的風雲人物。我玩家其實對瑞典cs是有一些情結的。所以把rez看作是瑞典cs的希望。
大家給他編了一段標簽,真不愧是forest的親傳大弟子,friberg的指定接班人。
挑出裏麵幾個關鍵詞,用中文簡要說的話,就是真大接。”
karrigan點點頭,一遍遍複述著“真大接”的中文音調。
“很有趣!玩家這麽一描述,rez身上的使命就完全不一樣了。還有嗎,繼續!”
“fnatic,我們都說他們是全員惡人。主要是騷豬jw喜歡鞭屍、刀人之類的。還有olof,他被我們稱作大惡人。主要就是他們之前的一些比賽,太有爭議性了。比如拒絕和nip握手,死亡遊樂園三架偷工地那些不好的事情。”
“呃…說到nip,我玩家都把get_right稱作狗頭人。因為gtr剛好是中文狗頭人的首字母。”
“狗頭人?哈哈哈哈!”
karrigan笑得前仰後合。
“很形象!不止是首字母的原因,在我的腦子裏,他和狗頭人的形象已經重合了。”
劉風也跟著嘿嘿一笑。
“目前我想不到什麽新的了,等有了更新,我再告訴你。”
……
采訪結束,imbatv和玩機器的直播間,同時掐斷了直播流。
馬西西和玩機器在采訪活動結束後,也沒有立即解散,而是在語音頻道裏閑聊起來。
玩機器:馬總,我今天算是深入了解了一下逆流哥這個人。
馬西西:哦?怎麽說?
玩機器:之前都是看一些采訪活動,還有主舞台他的表現來塑造那個印象的。
就覺得吧,他這個人特別的西方化,就很像西方人中比較穩重的那一類。
馬西西:那現在呢?
玩機器:現在呢,今天一番采訪和接觸下來。
發現他骨子裏,其實還是一個非常正宗人,並沒有被西方化。
之前的那些表現,都是他身處這個圈子,或者說這個大環境裏,形成的一些表麵行為。
馬西西:嗯!可以這麽說。
其實他還是更像我們身邊那種最先打開認知,懂事比較早,穩重的少年人。
玩機器:是的,我今天也是這麽想的。
馬西西:你呢?怎麽樣?
玩機器:我怎麽了?
馬西西:你有沒有往大平台走的打算,換一個資源更好一些的環境,可能你的前景會更廣闊一些。
當然,咱們現在直播流已經關掉了,就是閑聊,你有什麽說什麽,我這邊沒有錄音,哈哈哈。
玩機器:唉~,那我就敞開說一下。
我和某貓簽的合同,問題很大,但是我現在沒辦法。
太年輕了,還是懂的少。
我其實早有換個平台的想法。
我以為這就是一份工作而已,就是簡單的從一家公司辭職,然後應聘一家新公司而已。
沒那麽簡單的。
某貓找我要違約金,還要告我不履行合同。
我之前提過一次這事情,鬧得很不愉快。
馬西西:那你現在隻能等咯?靜待合同到期,然後換個環境?
玩機器:是啊!不光是這樣,為了我個人的事業,我踏馬還不能擺爛,難受的一逼啊,馬總。
馬西西:那咱們倆沒事了,就多開展一下合作交流,互相打個基礎唄。
玩機器:馬總你也想自己單幹?
馬西西:唉唉!別亂說啊,我沒有這個想法。
我和榮爺私交很好,imbatv也是個不錯的平台。
怎麽說呢,就是個人解說,或者說直播事業吧,立個人ip很重要,背後的平台,隻是輔助作用。
所以我說大家多合作,一個是為了我們個人ip,一個是嚐試一些新的可能性,為了以後拓展思路嘛。
玩機器:臥槽!馬總!咱聊的這幾句,可比剛才采訪的收獲大多了啊。