level 5\/002-j
ssified
項目編號: 收容物-002-j
項目等級: safe
特殊收容措施：所有收容物-002-j個體需保存在site 200的心理健康設施，並給予適當的治療。他們的症狀包括：順行性失憶症、逆行性失憶症、失智症、阿茨海默症、大腦短路1。對收容物-002-j的測試無限期暫停。
描述：收容物-002-j是指一群年齡，性別和種族各異的人，而他們的共通點是都具有某種記憶損失的問題。直到西元20██年以前，基金會人員使用收容物-002-j個體來處理暴露於異常事件或是得知過多基金會活動的民眾以防止機密信息泄漏。
在正確的使用下，收容物-002-j個體數目約在4到███4之間，他們湧向目標民眾，侵犯私人空間並進行一連串的提問以分散注意力和造成迷惑，使基金會人員有足夠時間清除該區域。常問問題包括：「你是誰？」、「我在哪裏？」、「你還活著嗎？」、「這不是我停車的地方嗎？」、「那個妓女去哪了？」、「你不是艾倫？」，以及「我是怎麽闖進來的？」。
雖然此法證明有效並使用了██年，但收容物-002-j的個體開始不經意地對一般民眾流露基金會信息。有多次案例是收容物-002-j個體得知某些模因性收容物的知識，而造成█收容失效。
這事件代表必須大規模召迴所有基金會失憶者，同時開發更有效的工具。在此期間，基金會人員授權使用pbr試劑、1800試劑與md202試劑2誘發一般民眾的記憶力減退。
試著去了解收容物-002-j如何獲得關於敏感信息的基礎知識沒有得到成效。下麵是采訪記錄。
dr. marlowe和收容物-002-j-41之間的談話內容
＜開始記錄，04:04:17＞
dr. marlowe: 你好，我的名字是dr. marlowe。
收容物-002-j-41: 你是誰？我在哪裏？
dr. marlowe: 我是dr. marlowe。你在site 200。
收容物-002-j-41: 這裏是site 19嗎？我可以提問嗎？3
dr. marlowe: 我剛剛才告訴你，這裏是site 200。
收容物-002-j-41: 我在這不能提問題？
dr. marlowe: 沒錯－－好吧。你有任何關於昨天發生的事件的記憶嗎？
收容物-002-j-41: 下午或晚上？
dr. marlowe: 當天下午，請迴答。
收容物-002-j-41: 天啊，那有點……
dr. marlowe: 保持專注，那麽那天晚上發生的事件你記得嗎？
收容物-002-j-41: 我不是故意浪費你的時間，我很抱歉……我們都冷靜下來了嗎？4
dr. marlowe: 你是如何獲得關於收容物-███的知識？
收容物-002-j-41: 是那個圓球？喔，等等，是那個絕對不是圓球？5
dr. marlowe: 不，是[已編輯]。
收容物-002-j-41: 「是」或「耳朵」？6
dr. marlowe: 什麽？
收容物-002-j-41: 咦？
dr. marlowe: 你是如何了解收容物-███，那個[已編輯]
收容物-002-j-41: 我不知道。我們還要花多久時間？我不記得我是走路還是開車來這裏的，我到處都找不到鑰匙。
dr. marlowe: 我們就到此為止吧。
收容物-002-j-41: 太好了。我一直努力迴想[已編輯]，但我整個人生中，都不記得我經曆過什麽有趣的小插曲。你知道的，我會因為新消息而分心。說到這個，你聽過薩莫色雷斯的那件事嗎？7
dr. marlowe: 你[髒話]
＜結束記錄＞
footnotes
1. 譯注：原文cerebral tulence(大腦脹氣)也可說成brain fart(大腦放屁)，不是正規的醫療用語。這是指突然忘記生活中某件事，例如走進廚房卻不知道為何進來、一時之間忘記朋友名字、突然忘記刀叉拿法等等。正式的醫學用詞是mdaptive brain activity change、失眠、失語
2. 譯注：原文agent-pbr, agent-1800, and agent-md202。分別來自於professional bull riding(職業騎牛賽)、1800龍舌蘭酒還有md20\/20加烈葡萄酒
3. 譯注：site 19有收容很多高分的收容物，像是收容物-173和收容物-055
4. 譯注：原文是are we cool yet?的雙關
5. 譯注：收容物-055
6. 譯注：收容物-2998中的第7個迭代
7. 譯注：收容物-1173
ssified
項目編號: 收容物-002-j
項目等級: safe
特殊收容措施：所有收容物-002-j個體需保存在site 200的心理健康設施，並給予適當的治療。他們的症狀包括：順行性失憶症、逆行性失憶症、失智症、阿茨海默症、大腦短路1。對收容物-002-j的測試無限期暫停。
描述：收容物-002-j是指一群年齡，性別和種族各異的人，而他們的共通點是都具有某種記憶損失的問題。直到西元20██年以前，基金會人員使用收容物-002-j個體來處理暴露於異常事件或是得知過多基金會活動的民眾以防止機密信息泄漏。
在正確的使用下，收容物-002-j個體數目約在4到███4之間，他們湧向目標民眾，侵犯私人空間並進行一連串的提問以分散注意力和造成迷惑，使基金會人員有足夠時間清除該區域。常問問題包括：「你是誰？」、「我在哪裏？」、「你還活著嗎？」、「這不是我停車的地方嗎？」、「那個妓女去哪了？」、「你不是艾倫？」，以及「我是怎麽闖進來的？」。
雖然此法證明有效並使用了██年，但收容物-002-j的個體開始不經意地對一般民眾流露基金會信息。有多次案例是收容物-002-j個體得知某些模因性收容物的知識，而造成█收容失效。
這事件代表必須大規模召迴所有基金會失憶者，同時開發更有效的工具。在此期間，基金會人員授權使用pbr試劑、1800試劑與md202試劑2誘發一般民眾的記憶力減退。
試著去了解收容物-002-j如何獲得關於敏感信息的基礎知識沒有得到成效。下麵是采訪記錄。
dr. marlowe和收容物-002-j-41之間的談話內容
＜開始記錄，04:04:17＞
dr. marlowe: 你好，我的名字是dr. marlowe。
收容物-002-j-41: 你是誰？我在哪裏？
dr. marlowe: 我是dr. marlowe。你在site 200。
收容物-002-j-41: 這裏是site 19嗎？我可以提問嗎？3
dr. marlowe: 我剛剛才告訴你，這裏是site 200。
收容物-002-j-41: 我在這不能提問題？
dr. marlowe: 沒錯－－好吧。你有任何關於昨天發生的事件的記憶嗎？
收容物-002-j-41: 下午或晚上？
dr. marlowe: 當天下午，請迴答。
收容物-002-j-41: 天啊，那有點……
dr. marlowe: 保持專注，那麽那天晚上發生的事件你記得嗎？
收容物-002-j-41: 我不是故意浪費你的時間，我很抱歉……我們都冷靜下來了嗎？4
dr. marlowe: 你是如何獲得關於收容物-███的知識？
收容物-002-j-41: 是那個圓球？喔，等等，是那個絕對不是圓球？5
dr. marlowe: 不，是[已編輯]。
收容物-002-j-41: 「是」或「耳朵」？6
dr. marlowe: 什麽？
收容物-002-j-41: 咦？
dr. marlowe: 你是如何了解收容物-███，那個[已編輯]
收容物-002-j-41: 我不知道。我們還要花多久時間？我不記得我是走路還是開車來這裏的，我到處都找不到鑰匙。
dr. marlowe: 我們就到此為止吧。
收容物-002-j-41: 太好了。我一直努力迴想[已編輯]，但我整個人生中，都不記得我經曆過什麽有趣的小插曲。你知道的，我會因為新消息而分心。說到這個，你聽過薩莫色雷斯的那件事嗎？7
dr. marlowe: 你[髒話]
＜結束記錄＞
footnotes
1. 譯注：原文cerebral tulence(大腦脹氣)也可說成brain fart(大腦放屁)，不是正規的醫療用語。這是指突然忘記生活中某件事，例如走進廚房卻不知道為何進來、一時之間忘記朋友名字、突然忘記刀叉拿法等等。正式的醫學用詞是mdaptive brain activity change、失眠、失語
2. 譯注：原文agent-pbr, agent-1800, and agent-md202。分別來自於professional bull riding(職業騎牛賽)、1800龍舌蘭酒還有md20\/20加烈葡萄酒
3. 譯注：site 19有收容很多高分的收容物，像是收容物-173和收容物-055
4. 譯注：原文是are we cool yet?的雙關
5. 譯注：收容物-055
6. 譯注：收容物-2998中的第7個迭代
7. 譯注：收容物-1173