第198頁
[韓娛]我，立陷愛[娛樂圈] 作者：藍白絮 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「你好。」張宥熙先用韓文問好以後就切換到了中文，「很高興認識前輩。」
比起曾經來自中國北方的俱樂部同窗，劉以豪帶著台灣口音的中文聽起來就顯得很軟：「你好。」
「勝基哥還沒來嗎？」張宥熙跟他此次為初次見麵，兩個人的話題當然隻能往李勝基身上引。
劉以豪跟李勝基有幾分神似，近年來他的確有往韓國發展的計劃，尤其是跟kbs的合作密切。作為演員他的代表作品在近年來已經呈現頹勢的台灣偶像劇市場裏麵算得上成績亮眼，不過在綜藝方麵由於語言的debuff加持，暫且還沒看出來如何。
李勝基在韓娛圈子裏麵很有名，隻不過在國際上比較弱，hook一直以來也沒有能量可以在海外市場開拓，也是這兩年才逐漸形成一些積累，但暫時還是用來給張宥熙買宣傳了。
而劉以豪算得上是國際圈子裏麵比較傾向於往韓國發展的演員，無論是在台灣還是韓國，人氣都不算太低，他們搭配在一起去外國旅行，從咖位和人氣上來說，倒是很合適。
「工作人員說他還在忙。」劉以豪用中文迴答，又誇了一句，「你中文真的很好誒。」
像日常問候語這種當然是學習一門新的語言所必須的，不過從背誦課文到自由對話還是需要時間來練習才會顯得自然。
張宥熙的中文屬於比較自然，口音也聽不太出來的那種，不過詞彙和語法有些地方會鬧一些笑話。
「我以前跟中文人對話過。」張宥熙說完也感覺有點不對。
劉以豪：「啊，是跟說中文的人交談過？」
「是的。」張宥熙立刻記下地道的表達。
劉以豪的緊張稍微緩解了一點，他這才發現hook給他提供的休息室裏麵放著的電視節目正好是張宥熙出演過的：「哦，你在裏麵。」
所以他剛才隻是在看著畫麵發呆嗎？
張宥熙憋笑，用中文給他囫圇說了一點。
「你覺得李勝基xi的中文怎麽樣？」劉以豪學過韓語，但在《超人迴來了》與水晶男孩前成員高誌溶的孩子高昇材對話的時候還是用的英語為主，他發覺張宥熙是在抓著機會練習中文口語，自己就放慢了語速。
「沒有我好。」張宥熙很不客氣地揭短，「上次在上中文課的時候去旁聽，勝基哥就說我在妨礙他學習。然後把我從教室裏趕出來了。」
劉以豪的嘴角剛揚起來就看見李勝基帶著不少的工作人員一邊鞠躬打招唿一邊走了進來，剛才在聊天的過程中他那種緊張感倒是消失了，於是他現在看見已經好幾次打過照麵的李勝基也就更加自然。
「你好。」劉以豪用韓語說。
李勝基先是在看見張宥熙的時候稍微瞪圓了一點眼睛，接著在劉以豪打招唿時，他自己也很得體禮貌：「你好。」
然而下一句話就是切向張宥熙：「你怎麽在這呢？」
張宥熙仰頭看他，首先發現的是他拍完戲之後頭髮又剪短了：「過來打招唿。」
李勝基在《浪客行》裏因為角色需要，髮型蓄的較為厚重，現階段已經殺青，他就稍微剃短了一點頭髮：「哦。我剛從美容室過來。」
原來是剛剪的頭髮。
張宥熙誇道：「感覺更帥了。」
「是吧。」他很臭屁地撩了一下劉海，然後坐在張宥熙和劉以豪之間的座位上，「你們剛才是在用中文對話？」
劉以豪聽懂了，但是他韓語說的還是有點磕巴：「張宥熙xi的中文說的很好。」
「她很聰明的。」李勝基就像是誇自己一樣，「她本來就是我們國家最好的大學的學生，雖然現在是新人演員，但是電視劇成績一直都很好。」
張宥熙用手捂著嘴角：「哥，你這麽誇我，我都臉紅了。」
「是嗎？」李勝基側過頭看她，湊近了一點去看她的臉，「我怎麽沒感覺？」
距離湊近，他的洗髮水味道一下子包圍感官，張宥熙不自覺往後退了一點。
就像是沒感覺到她有不好意思一樣，李勝基很自然地又轉過身去跟劉以豪寒暄了：「希望這次我們能夠合作愉快。」
「我的韓語還不是很好。」劉以豪注意力都在即將到來的工作上，他隻是覺得這兩人的關係很好，但也沒看出來有什麽不對勁，「請問如果有需要的話，我也可以說英語吧？」
張宥熙聽到這個就憋著笑。
李勝基頭也沒迴，伸手拍了一下後麵憋笑的某人：「當然可以，但我的英語也是半吊子。」
不過好歹也是應試教育下鍛鍊了那麽多年的第一外語，不管怎麽樣還是有底子在。
「你們錄製節目的時候隨行工作人員應該也會配備翻譯的吧？」張宥熙好奇道。
李勝基為她解釋：「工作人員裏麵肯定有兩種語言都會的，但特地要配備翻譯的話不太可能。」
最多就是跟劉以豪或李勝基單獨解釋一下拍攝流程或者活動規則，但如果他們兩人連基本對話都需要翻譯站在旁邊一句一翻的話那綜藝感就很容易消失。
「是去哪裏玩呢？」張宥熙問。
李勝基：「應該是東南亞那一帶。」
「這個季節去那邊確實不錯。」張宥熙對熱帶國家旅行的興趣不是很大，她對冰上運動的熱情遠遠大於水上運動。
「你要一起過來玩嗎？」李勝基想到之前李善姬老師的建議，嘴角的梨渦就露了出來。
</br>
比起曾經來自中國北方的俱樂部同窗，劉以豪帶著台灣口音的中文聽起來就顯得很軟：「你好。」
「勝基哥還沒來嗎？」張宥熙跟他此次為初次見麵，兩個人的話題當然隻能往李勝基身上引。
劉以豪跟李勝基有幾分神似，近年來他的確有往韓國發展的計劃，尤其是跟kbs的合作密切。作為演員他的代表作品在近年來已經呈現頹勢的台灣偶像劇市場裏麵算得上成績亮眼，不過在綜藝方麵由於語言的debuff加持，暫且還沒看出來如何。
李勝基在韓娛圈子裏麵很有名，隻不過在國際上比較弱，hook一直以來也沒有能量可以在海外市場開拓，也是這兩年才逐漸形成一些積累，但暫時還是用來給張宥熙買宣傳了。
而劉以豪算得上是國際圈子裏麵比較傾向於往韓國發展的演員，無論是在台灣還是韓國，人氣都不算太低，他們搭配在一起去外國旅行，從咖位和人氣上來說，倒是很合適。
「工作人員說他還在忙。」劉以豪用中文迴答，又誇了一句，「你中文真的很好誒。」
像日常問候語這種當然是學習一門新的語言所必須的，不過從背誦課文到自由對話還是需要時間來練習才會顯得自然。
張宥熙的中文屬於比較自然，口音也聽不太出來的那種，不過詞彙和語法有些地方會鬧一些笑話。
「我以前跟中文人對話過。」張宥熙說完也感覺有點不對。
劉以豪：「啊，是跟說中文的人交談過？」
「是的。」張宥熙立刻記下地道的表達。
劉以豪的緊張稍微緩解了一點，他這才發現hook給他提供的休息室裏麵放著的電視節目正好是張宥熙出演過的：「哦，你在裏麵。」
所以他剛才隻是在看著畫麵發呆嗎？
張宥熙憋笑，用中文給他囫圇說了一點。
「你覺得李勝基xi的中文怎麽樣？」劉以豪學過韓語，但在《超人迴來了》與水晶男孩前成員高誌溶的孩子高昇材對話的時候還是用的英語為主，他發覺張宥熙是在抓著機會練習中文口語，自己就放慢了語速。
「沒有我好。」張宥熙很不客氣地揭短，「上次在上中文課的時候去旁聽，勝基哥就說我在妨礙他學習。然後把我從教室裏趕出來了。」
劉以豪的嘴角剛揚起來就看見李勝基帶著不少的工作人員一邊鞠躬打招唿一邊走了進來，剛才在聊天的過程中他那種緊張感倒是消失了，於是他現在看見已經好幾次打過照麵的李勝基也就更加自然。
「你好。」劉以豪用韓語說。
李勝基先是在看見張宥熙的時候稍微瞪圓了一點眼睛，接著在劉以豪打招唿時，他自己也很得體禮貌：「你好。」
然而下一句話就是切向張宥熙：「你怎麽在這呢？」
張宥熙仰頭看他，首先發現的是他拍完戲之後頭髮又剪短了：「過來打招唿。」
李勝基在《浪客行》裏因為角色需要，髮型蓄的較為厚重，現階段已經殺青，他就稍微剃短了一點頭髮：「哦。我剛從美容室過來。」
原來是剛剪的頭髮。
張宥熙誇道：「感覺更帥了。」
「是吧。」他很臭屁地撩了一下劉海，然後坐在張宥熙和劉以豪之間的座位上，「你們剛才是在用中文對話？」
劉以豪聽懂了，但是他韓語說的還是有點磕巴：「張宥熙xi的中文說的很好。」
「她很聰明的。」李勝基就像是誇自己一樣，「她本來就是我們國家最好的大學的學生，雖然現在是新人演員，但是電視劇成績一直都很好。」
張宥熙用手捂著嘴角：「哥，你這麽誇我，我都臉紅了。」
「是嗎？」李勝基側過頭看她，湊近了一點去看她的臉，「我怎麽沒感覺？」
距離湊近，他的洗髮水味道一下子包圍感官，張宥熙不自覺往後退了一點。
就像是沒感覺到她有不好意思一樣，李勝基很自然地又轉過身去跟劉以豪寒暄了：「希望這次我們能夠合作愉快。」
「我的韓語還不是很好。」劉以豪注意力都在即將到來的工作上，他隻是覺得這兩人的關係很好，但也沒看出來有什麽不對勁，「請問如果有需要的話，我也可以說英語吧？」
張宥熙聽到這個就憋著笑。
李勝基頭也沒迴，伸手拍了一下後麵憋笑的某人：「當然可以，但我的英語也是半吊子。」
不過好歹也是應試教育下鍛鍊了那麽多年的第一外語，不管怎麽樣還是有底子在。
「你們錄製節目的時候隨行工作人員應該也會配備翻譯的吧？」張宥熙好奇道。
李勝基為她解釋：「工作人員裏麵肯定有兩種語言都會的，但特地要配備翻譯的話不太可能。」
最多就是跟劉以豪或李勝基單獨解釋一下拍攝流程或者活動規則，但如果他們兩人連基本對話都需要翻譯站在旁邊一句一翻的話那綜藝感就很容易消失。
「是去哪裏玩呢？」張宥熙問。
李勝基：「應該是東南亞那一帶。」
「這個季節去那邊確實不錯。」張宥熙對熱帶國家旅行的興趣不是很大，她對冰上運動的熱情遠遠大於水上運動。
「你要一起過來玩嗎？」李勝基想到之前李善姬老師的建議，嘴角的梨渦就露了出來。
</br>