離開大道，主仆二人走小路繞道而行，這次路上遇到的都是一些南部斯拉夫人，這南部斯拉夫人在與東羅馬帝國交戰中逐步融合，南下的一部分就定居在後來的前南斯拉夫地區。
偶爾因為語言不是很流利精通，二人與斯拉夫人溝通常鬧出笑話，隻有一些與羅馬帝國做生意或打過仗的人能完全聽懂他們的雜話胡語。
好在以前杜環在與約翰交往中學了一點對方的語言，能應付一些日常事項，因此這一黃一黑的主仆尚不至於被當地人拒絕而沒法吃住。
那個時代，正值斯拉夫人為在巴爾幹半島定居而爭取生存的戰爭年代，保加爾人其實也算是從其中分化出來最強大的一支。
由於沒有正確的向導，這二人逐步走進了偏僻的未知地區。
這天，天快黑了，主仆二人餓得很，便加快了騎馬速度。
前麵是一戶人家，門關著，昆侖奴便上去敲門。
沒有人開門，杜環想走，但昆侖奴實在是餓了，就硬推門進屋。
杜環覺得這樣很不禮貌，便要責備，這時，進屋的昆侖奴喊道：“快進來，少爺，裏麵有人。”
進去一看，原來在屋裏有一老一少躲在角落裏，眼睛裏發出恐懼的目光。
“昆侖，你嚇著他們了，看你，也太魯莽了。”
昆侖奴做了個鬼臉，然後笑嘻嘻地對著一老一少道：“對不起，你們好，我們是過路的，能在這裏住宿嗎，這裏有吃的嗎？”
杜環上前，一把拿過昆侖奴手裏的槊，放到門外道：“你拿著這個，不嚇死他們啊，一個老人，一個小孩，見到你這模樣，還以為是山賊來搶東西呢。”
“那你來吧，少爺，我天生就這樣。”昆侖奴生氣了。
杜環見狀一笑而已，便上去扶起那老人，那老人見他和藹的樣子，跟著走起來，那小孩也拉著手不放，跟在後頭。
把老人扶到凳子上坐好後，杜環用生硬的斯拉夫語帶著拉丁語的雜話自我介紹：“我們是從東邊來的，我叫杜環，他叫昆侖，我們路過此地，因為天黑了，沒辦法，隻好向您老人家求住一宿，並麻煩您給弄點吃的，我們一定給錢。”
昆侖奴很配合，順手摸出一個金幣遞給那小孩。
那小孩把金幣交給老人，老人搖搖頭突然道：“原來你們不是安德烈他們一夥的啊。”
“安德烈？不不，我根本不認識，他是誰啊。這錢請您收下，我們不會白吃白住的，你放心，更不會搶東西的。”
那老人一聲不吭，把錢還給昆侖奴，自己進後屋。
“這？”二人不知所措。
“我給你們做吃的，你們陪我孫子玩玩吧。”老人慢悠悠道。
昆侖奴很會逗孩子玩，當二人在邊上玩耍時，杜環獨自在屋子周邊轉了一圈，等看完附近的情況，那老人已做好晚餐。
吃晚餐的時候，杜環看著老人的臉道：“不知道怎麽稱唿您？”
“你叫我老安德烈吧，這是我孫子小安德烈。”老人平淡地迴答。
“剛才你說到安德烈，他又是誰？”
“少爺，這你還看不出來，不用問，肯定是他兒子。”昆侖奴道。
“我還以為是一個強盜呢，應該不是吧？”杜環不解。
“是我兒子，他說的沒錯，不過他不是強盜，但也跟強盜差不多，不學好。”
“那他為何不在家好好地伺候你啊？”
“唉，說來話長！”老人歎息道。
原來，此地叫礦泉村，這老人有兩個兒子，大兒子在戰爭中沒了，小兒子跟著自己過，家裏還是富裕的，可是，這小兒子長大了，不學無術，成天在外麵鬼混，把家都敗光了，經常帶著一幫狐朋狗友到家裏來，家裏的牲畜都被吃光賣光，有時候手頭不寬裕就迴來要錢，稍不如意就打罵老人。
也不知道何時，安德烈與一個女子好上了，家裏也不知道，某一天，這女子就生下了小安德烈，自己跟另外一個人私奔了。
這小兒子沒辦法，就把小孩子扔給了老人，而自己仍然在外頭混日子。
“所以你見了我們以為是你兒子安德烈的狐朋狗友，哈哈，以為是來混吃要錢的，是吧？”杜環笑了，吃了一口東西道：“你兒子平時在什麽地方啊？”
“在附近的尼什鎮上，人人都知道他的，名聲可臭了。”
“這個安德烈，居然是不孝的兒子。老頭真可憐，少爺。”
“是啊，可我們隻是路過，也不好插手人家的家務事，唉，隻能勸勸，這個安德烈跟漢高祖劉邦早期那樣混日子呢。”
吃完晚飯，各自休息。
早上，天還未亮，二人乘老人尚未醒，就不辭而別，臨走前，留了兩個金幣在飯桌上。
“我們隻能做到這樣了，但願老人以後能把孫子帶大。”杜環對昆侖奴道，其實，他覺得那個安德烈有點像自己小時在長安西夷巷子鬼混的樣子。
半晌時，二人到達了尼什鎮。
這鎮子還不小，有早市，尚未散，很熱鬧，二人便隨意逛起來。
來到一賣早點的地方，隨便買了點麵包，拿在手裏邊吃邊逛。
走了一段路，前麵有一大群人在圍觀，這主仆二人最喜歡看熱鬧，就上前探問，結果沒有人理睬。
“都是些什麽人啊，走，不看了。”昆侖奴嚷嚷道。
二人隻好往前走，剛想離開，這人群突然四散開來，原來裏麵打起來了，正在觀望，邊上衝來了一群人，手拿刀劍，朝這邊人群殺來。
杜環忙把昆侖奴拉到邊上去看著熱鬧。
裏麵有幾個人和外麵進來的那群人聯合起來跟另外一幫人打了起來。
那另外這幫人打不過，便扔下東西跑路，後麵這些人便追。
“走，跟上。”杜環對昆侖奴道。
二人騎馬便追上去，但見剛才打架的人也都上了馬，出了鎮。
前麵那幾個人跑著就繞進了山穀，後麵的緊追不放，跟進山穀。
到了一空地上，前麵的人轉過來又殺向追趕的人，於是雙方混戰一場，被追的人似乎打不過對方，便繼續逃竄，如此有三迴。
“顯然這是誘敵深入，昆侖，這幫追趕的人肯定要吃虧了，我們躲遠點看看就行。”
“你怎麽知道？少爺，我看是前麵那幫人打不過才逃的，你看，他們已經沒有招架之力了。”昆侖奴不信。
果然，逃竄的人連馬也不要了，就跑了。
追趕的人見對方不要馬就不追了，就把馬牽著往迴走，這時，前後出現一片喊殺聲，從山上衝下一大群人，很快就把他們堵住了，剛才逃竄的人又殺迴來。
“少爺，你說對了，哈哈。”昆侖奴道。
“別說話，看他們怎辦！”杜環勒住馬。
那兩幫人又是一場混戰，雙方各有死傷，最後山上下來的那幫人把剩下的人團團圍住。
“亞曆山大，你這個山賊，居然設圈套把我們誘騙到這裏來，有本事我們單挑。”被圍人中的一個向對麵喊道。
“安德烈，你這混蛋，今天我就替我妹妹教訓你，也替你爹教訓你。”一個中年人提著刀，騎著馬耀武揚威而上。
安德烈也提劍騎馬進前道：“這是家事，我們可以私了，但我和兄弟們的生意你不該多管閑事，你在你的山寨裏當你的草寇，我在這鎮上做我的混世魔王。”
“我知道，你這家夥講義氣，對自己的弟兄不惜散盡家財，甚至連女人都不在乎，可是你就不該對你父親不尊，不該拋棄我妹妹，更不該街上橫行霸道。”亞曆山大似乎很正義。
“我擺攤子賭錢、收保護費，關你什麽事，你又不是官府，裝什麽俠盜，你不就是打家劫舍的山賊嗎，劫富濟貧？都是你們自吹的。”
“今天你又在街上騙錢，我的手下告訴我，就派人去引你來，就是為鎮上除害。”
“今天我也要為地方剿滅山賊。”
說著，兩人打在一起，雙方人馬都看著這兩人鬥。
“這兩人原來認識，有過節，似乎這安德烈有錯在先，玩了人家妹子又拋棄了。這難道是妹夫與大舅哥打架？”昆侖奴道。
“哈哈，自己人打架上升到正義與非正義了，大道理很多。”杜環道：“難道這安德烈就是礦泉村老人家的不孝之子？”
“要不就看看再說。”昆侖奴道。
那亞曆山大的手下雖然把安德烈的人圍住，但亞曆山大卻似乎體力不如安德烈，很快就有點招架不住。
“老二，要不要放箭？”有人道。
“不行哦，你動動腦子，這樣會傷著老大的。你什麽腦筋啊，卡諾。”一個女的罵道。
“我放個冷箭給安德烈這小子，也幫麗娜出出以前的氣，行不？凱瑟琳。”
“這也好。”凱瑟琳道。
那卡諾拉弓在手，冷不防地朝安德烈射來，正中左臂。
“誰放的冷箭？”安德烈罵道：“亞曆山大，你手下都是些暗箭傷人的鬼，辱沒了你所謂的正義。”
“對你這種人有什麽好講信義的，你受傷了，就束手就擒吧，我們會幫你治療的。”亞曆山大冷冷道。
“你想怎麽樣？想侮辱我？”說著，安德烈忍痛再戰。
“嗬嗬，不自量力。”亞曆山大與他再次打了起來。
這迴，安德烈落了下風，漸漸不敵。
“卡諾，給他個雪上加霜，讓他另外那隻拿劍的手放下武器。”凱瑟琳對身邊的卡諾道。
“你就瞧好吧。”卡諾聽罷便再次射出暗箭。
那箭直飛而來，二人正要高興，有一個人閃出，居然用劍迅速檔下箭，並殺入安德烈與亞曆山大之間，隻聽得叮叮當當，那二人的的武器均被此人擊落在地。
“不好，我們一起上！”卡諾與凱瑟琳一起喊殺而來。
“住手。”老大發話了，並朝來人問道：“閣下什麽人，為何要多管閑事？”
“是啊，我們的恩怨不需要別人插手。”安德烈按住受傷的手道。
“你是礦泉村老安德烈的兒子安德烈，是吧？”
“是的，我不認識你，你怎麽知道我名字？”
“我是他請來的專門管教他那個不孝子的，因此，別人就不能插手我的事。”
“你是誰？他可是拋棄了我妹妹麗娜的負心漢，我這也是家事，我亞曆山大怎麽就管不得？”亞曆山大道。
“我叫杜環，因為受惠於老安德烈，因此我就要管這個閑事了。”杜環向對方一拱手道：“既然他是你妹妹的人，就不要放冷箭傷害他，我想，你妹妹也於心不忍吧。”
“閣下好本事，居然能這麽快就擊落我們兩個手中劍，也算手下留情，就是取我二人性命也很容易。”安德烈道：“願聽教誨，我就佩服能打敗我的人。”
“那是，我家少爺本事了得。”不知什麽時候，冒出一個黑人，手裏提著那個放冷箭的人，後麵跟著那個女的凱瑟琳。
“不要瞎吹，昆侖，快把人放下。”杜環超昆侖奴搖搖手。
“少爺，這家夥還想對你下手放箭呢，不抓了他難消我的恨。”昆侖奴恨道。
“老大，都是我們的錯。”凱瑟琳道。
“還請你們放了我的卡諾兄弟吧。”亞曆山大道：“走，我請你們到我山寨裏做客，把安德烈的人一起帶上，我們一起來教訓他們。”
“好吧，昆侖，放下他，到山寨去玩玩。”
於是這些人就不再為敵，一起跟著亞曆山大的人上了山寨。
偶爾因為語言不是很流利精通，二人與斯拉夫人溝通常鬧出笑話，隻有一些與羅馬帝國做生意或打過仗的人能完全聽懂他們的雜話胡語。
好在以前杜環在與約翰交往中學了一點對方的語言，能應付一些日常事項，因此這一黃一黑的主仆尚不至於被當地人拒絕而沒法吃住。
那個時代，正值斯拉夫人為在巴爾幹半島定居而爭取生存的戰爭年代，保加爾人其實也算是從其中分化出來最強大的一支。
由於沒有正確的向導，這二人逐步走進了偏僻的未知地區。
這天，天快黑了，主仆二人餓得很，便加快了騎馬速度。
前麵是一戶人家，門關著，昆侖奴便上去敲門。
沒有人開門，杜環想走，但昆侖奴實在是餓了，就硬推門進屋。
杜環覺得這樣很不禮貌，便要責備，這時，進屋的昆侖奴喊道：“快進來，少爺，裏麵有人。”
進去一看，原來在屋裏有一老一少躲在角落裏，眼睛裏發出恐懼的目光。
“昆侖，你嚇著他們了，看你，也太魯莽了。”
昆侖奴做了個鬼臉，然後笑嘻嘻地對著一老一少道：“對不起，你們好，我們是過路的，能在這裏住宿嗎，這裏有吃的嗎？”
杜環上前，一把拿過昆侖奴手裏的槊，放到門外道：“你拿著這個，不嚇死他們啊，一個老人，一個小孩，見到你這模樣，還以為是山賊來搶東西呢。”
“那你來吧，少爺，我天生就這樣。”昆侖奴生氣了。
杜環見狀一笑而已，便上去扶起那老人，那老人見他和藹的樣子，跟著走起來，那小孩也拉著手不放，跟在後頭。
把老人扶到凳子上坐好後，杜環用生硬的斯拉夫語帶著拉丁語的雜話自我介紹：“我們是從東邊來的，我叫杜環，他叫昆侖，我們路過此地，因為天黑了，沒辦法，隻好向您老人家求住一宿，並麻煩您給弄點吃的，我們一定給錢。”
昆侖奴很配合，順手摸出一個金幣遞給那小孩。
那小孩把金幣交給老人，老人搖搖頭突然道：“原來你們不是安德烈他們一夥的啊。”
“安德烈？不不，我根本不認識，他是誰啊。這錢請您收下，我們不會白吃白住的，你放心，更不會搶東西的。”
那老人一聲不吭，把錢還給昆侖奴，自己進後屋。
“這？”二人不知所措。
“我給你們做吃的，你們陪我孫子玩玩吧。”老人慢悠悠道。
昆侖奴很會逗孩子玩，當二人在邊上玩耍時，杜環獨自在屋子周邊轉了一圈，等看完附近的情況，那老人已做好晚餐。
吃晚餐的時候，杜環看著老人的臉道：“不知道怎麽稱唿您？”
“你叫我老安德烈吧，這是我孫子小安德烈。”老人平淡地迴答。
“剛才你說到安德烈，他又是誰？”
“少爺，這你還看不出來，不用問，肯定是他兒子。”昆侖奴道。
“我還以為是一個強盜呢，應該不是吧？”杜環不解。
“是我兒子，他說的沒錯，不過他不是強盜，但也跟強盜差不多，不學好。”
“那他為何不在家好好地伺候你啊？”
“唉，說來話長！”老人歎息道。
原來，此地叫礦泉村，這老人有兩個兒子，大兒子在戰爭中沒了，小兒子跟著自己過，家裏還是富裕的，可是，這小兒子長大了，不學無術，成天在外麵鬼混，把家都敗光了，經常帶著一幫狐朋狗友到家裏來，家裏的牲畜都被吃光賣光，有時候手頭不寬裕就迴來要錢，稍不如意就打罵老人。
也不知道何時，安德烈與一個女子好上了，家裏也不知道，某一天，這女子就生下了小安德烈，自己跟另外一個人私奔了。
這小兒子沒辦法，就把小孩子扔給了老人，而自己仍然在外頭混日子。
“所以你見了我們以為是你兒子安德烈的狐朋狗友，哈哈，以為是來混吃要錢的，是吧？”杜環笑了，吃了一口東西道：“你兒子平時在什麽地方啊？”
“在附近的尼什鎮上，人人都知道他的，名聲可臭了。”
“這個安德烈，居然是不孝的兒子。老頭真可憐，少爺。”
“是啊，可我們隻是路過，也不好插手人家的家務事，唉，隻能勸勸，這個安德烈跟漢高祖劉邦早期那樣混日子呢。”
吃完晚飯，各自休息。
早上，天還未亮，二人乘老人尚未醒，就不辭而別，臨走前，留了兩個金幣在飯桌上。
“我們隻能做到這樣了，但願老人以後能把孫子帶大。”杜環對昆侖奴道，其實，他覺得那個安德烈有點像自己小時在長安西夷巷子鬼混的樣子。
半晌時，二人到達了尼什鎮。
這鎮子還不小，有早市，尚未散，很熱鬧，二人便隨意逛起來。
來到一賣早點的地方，隨便買了點麵包，拿在手裏邊吃邊逛。
走了一段路，前麵有一大群人在圍觀，這主仆二人最喜歡看熱鬧，就上前探問，結果沒有人理睬。
“都是些什麽人啊，走，不看了。”昆侖奴嚷嚷道。
二人隻好往前走，剛想離開，這人群突然四散開來，原來裏麵打起來了，正在觀望，邊上衝來了一群人，手拿刀劍，朝這邊人群殺來。
杜環忙把昆侖奴拉到邊上去看著熱鬧。
裏麵有幾個人和外麵進來的那群人聯合起來跟另外一幫人打了起來。
那另外這幫人打不過，便扔下東西跑路，後麵這些人便追。
“走，跟上。”杜環對昆侖奴道。
二人騎馬便追上去，但見剛才打架的人也都上了馬，出了鎮。
前麵那幾個人跑著就繞進了山穀，後麵的緊追不放，跟進山穀。
到了一空地上，前麵的人轉過來又殺向追趕的人，於是雙方混戰一場，被追的人似乎打不過對方，便繼續逃竄，如此有三迴。
“顯然這是誘敵深入，昆侖，這幫追趕的人肯定要吃虧了，我們躲遠點看看就行。”
“你怎麽知道？少爺，我看是前麵那幫人打不過才逃的，你看，他們已經沒有招架之力了。”昆侖奴不信。
果然，逃竄的人連馬也不要了，就跑了。
追趕的人見對方不要馬就不追了，就把馬牽著往迴走，這時，前後出現一片喊殺聲，從山上衝下一大群人，很快就把他們堵住了，剛才逃竄的人又殺迴來。
“少爺，你說對了，哈哈。”昆侖奴道。
“別說話，看他們怎辦！”杜環勒住馬。
那兩幫人又是一場混戰，雙方各有死傷，最後山上下來的那幫人把剩下的人團團圍住。
“亞曆山大，你這個山賊，居然設圈套把我們誘騙到這裏來，有本事我們單挑。”被圍人中的一個向對麵喊道。
“安德烈，你這混蛋，今天我就替我妹妹教訓你，也替你爹教訓你。”一個中年人提著刀，騎著馬耀武揚威而上。
安德烈也提劍騎馬進前道：“這是家事，我們可以私了，但我和兄弟們的生意你不該多管閑事，你在你的山寨裏當你的草寇，我在這鎮上做我的混世魔王。”
“我知道，你這家夥講義氣，對自己的弟兄不惜散盡家財，甚至連女人都不在乎，可是你就不該對你父親不尊，不該拋棄我妹妹，更不該街上橫行霸道。”亞曆山大似乎很正義。
“我擺攤子賭錢、收保護費，關你什麽事，你又不是官府，裝什麽俠盜，你不就是打家劫舍的山賊嗎，劫富濟貧？都是你們自吹的。”
“今天你又在街上騙錢，我的手下告訴我，就派人去引你來，就是為鎮上除害。”
“今天我也要為地方剿滅山賊。”
說著，兩人打在一起，雙方人馬都看著這兩人鬥。
“這兩人原來認識，有過節，似乎這安德烈有錯在先，玩了人家妹子又拋棄了。這難道是妹夫與大舅哥打架？”昆侖奴道。
“哈哈，自己人打架上升到正義與非正義了，大道理很多。”杜環道：“難道這安德烈就是礦泉村老人家的不孝之子？”
“要不就看看再說。”昆侖奴道。
那亞曆山大的手下雖然把安德烈的人圍住，但亞曆山大卻似乎體力不如安德烈，很快就有點招架不住。
“老二，要不要放箭？”有人道。
“不行哦，你動動腦子，這樣會傷著老大的。你什麽腦筋啊，卡諾。”一個女的罵道。
“我放個冷箭給安德烈這小子，也幫麗娜出出以前的氣，行不？凱瑟琳。”
“這也好。”凱瑟琳道。
那卡諾拉弓在手，冷不防地朝安德烈射來，正中左臂。
“誰放的冷箭？”安德烈罵道：“亞曆山大，你手下都是些暗箭傷人的鬼，辱沒了你所謂的正義。”
“對你這種人有什麽好講信義的，你受傷了，就束手就擒吧，我們會幫你治療的。”亞曆山大冷冷道。
“你想怎麽樣？想侮辱我？”說著，安德烈忍痛再戰。
“嗬嗬，不自量力。”亞曆山大與他再次打了起來。
這迴，安德烈落了下風，漸漸不敵。
“卡諾，給他個雪上加霜，讓他另外那隻拿劍的手放下武器。”凱瑟琳對身邊的卡諾道。
“你就瞧好吧。”卡諾聽罷便再次射出暗箭。
那箭直飛而來，二人正要高興，有一個人閃出，居然用劍迅速檔下箭，並殺入安德烈與亞曆山大之間，隻聽得叮叮當當，那二人的的武器均被此人擊落在地。
“不好，我們一起上！”卡諾與凱瑟琳一起喊殺而來。
“住手。”老大發話了，並朝來人問道：“閣下什麽人，為何要多管閑事？”
“是啊，我們的恩怨不需要別人插手。”安德烈按住受傷的手道。
“你是礦泉村老安德烈的兒子安德烈，是吧？”
“是的，我不認識你，你怎麽知道我名字？”
“我是他請來的專門管教他那個不孝子的，因此，別人就不能插手我的事。”
“你是誰？他可是拋棄了我妹妹麗娜的負心漢，我這也是家事，我亞曆山大怎麽就管不得？”亞曆山大道。
“我叫杜環，因為受惠於老安德烈，因此我就要管這個閑事了。”杜環向對方一拱手道：“既然他是你妹妹的人，就不要放冷箭傷害他，我想，你妹妹也於心不忍吧。”
“閣下好本事，居然能這麽快就擊落我們兩個手中劍，也算手下留情，就是取我二人性命也很容易。”安德烈道：“願聽教誨，我就佩服能打敗我的人。”
“那是，我家少爺本事了得。”不知什麽時候，冒出一個黑人，手裏提著那個放冷箭的人，後麵跟著那個女的凱瑟琳。
“不要瞎吹，昆侖，快把人放下。”杜環超昆侖奴搖搖手。
“少爺，這家夥還想對你下手放箭呢，不抓了他難消我的恨。”昆侖奴恨道。
“老大，都是我們的錯。”凱瑟琳道。
“還請你們放了我的卡諾兄弟吧。”亞曆山大道：“走，我請你們到我山寨裏做客，把安德烈的人一起帶上，我們一起來教訓他們。”
“好吧，昆侖，放下他，到山寨去玩玩。”
於是這些人就不再為敵，一起跟著亞曆山大的人上了山寨。